Wilhelm Schipper. Thesen und Empfehlungen zum schulischen und außerschulischen Umgang mit Rechenstörungen
|
|
- Paula Bösch
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Wilhelm Schipper Thesen und Empfehlungen zum schulischen und außerschulischen Umgang mit Rechenstörungen Occasional Paper 182 Dezember Vorbemerkungen 2 2. Notwendigkeit von Grundsätzen 3 3. Zusammenfassung 4 4. Thesen und Empfehlungen Begrifflichkeit Diagnostik/Symptomatik/Ursachen Aus-, Fort- und Weiterbildung Leistungsbewertung Fördermaßnahmen Schule und Eltern Schule und Jugendhilfe Vorschulischer Bereich Lehr- und Lernmittel Literatur 31
2 !"#$%&'()(&*+,-(, "#$%&'()#*(+&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(6&,&$,(7$%(8&/0*,/0'&#+&$,(+'97: %&'( "75*7,)#$#,*&'( %&'( 6A$%&'( #$( %&'( D7$%&,'&E7+5#3( F&7*,/059$%G( +&'&#*,( 9)( HI=IJ=KLMN OP'7$%,A*C&(C7'(;<'%&'7$2(Q-$(./0R5&'$()#*(+&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$(%&,(6&,&$,(7$%(%&, 8&/0*,/0'&#+&$,S(+&,/05-,,&$=(F#&,&(890)&$Q-'29+&$(BR0'*&$(C7(4'59,,&$(%&'(D7$%&,5A$%&'T %#&(&,(&')<25#/0*&$T(BR'(+&*'-BB&$&("#$%&'(C7,A*C5#/0&(,/075#,/0&(7$%(97U&',/075#,/0&(V#5B&$ 2&1A0'&$= W$C1#,/0&$(,&*C*(,#/0(%#&(4#$,#/0*(%7'/0T(%9,,(&,(97/0("#$%&'()#*(+&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$ +&#)( 4'5&'$&$( %&,( 8&/0$&$,( 2#+*=(.-( 09*( %9,( D9X&'#,/0&(.*99*,)#$#,*&'#7),( BR'( Y$*&''#/0* 7$%("75*7,(C19'(&#$&',&#*,($-/0(9)(KZ=KK=KLLL(&#$&$(4'59,,(C7'(O;<'%&'7$2(Q-$(./0R5&'$()#* +&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(6&,&$,(7$%(%&,(8&/0*,/0'&#+&$,S(0&'97,2&2&: +&$(7$%(%9)#*(%#&(+&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$(&#$#2&'("#$%&'(+&#)( 4'5&'$&$( %&,( 8&/0$&$, '&'(4'59,,(97/0(BR'("#$%&'()#*(+&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,($-*: 1&$%#2(#,*=(W/0(09**&(%#&(P&5&2&$0&#*T()&#$&([-',*&557$2&$(%9C7(9)(KI=(\3*-+&'(!IIK(#)(W.D Q-'*'92&$(C7(3<$$&$= F#&(]&$%&$CT()#$%&,*&$,(C7(E'RB&$T(-+(97/0(BR'("#$%&'()#*(+&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$(+&#) 4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,(+&,-$%&'&(;<'%&')9U$90)&$(Q-'C7,&0&$(,#$%T(#,*(97/0(+&#(%&'("?" B&,*C7,*&55&$=(?#*(./0'&#+&$(Q-)(KK=KI=!IIK(09*(%#&("?"()#/0(97B2&B-'%&'*T(C7(%#&,&'(;'92&.*&557$2( C7( +&C#&0&$=( [-'2&2&+&$( 17'%&( &#$( "9*95-2( Q-$( $&7$( ]0&)&$3-)E5&^&$_( %#&,& +#5%&$(%#&(`1#,/0&$R+&',/0'#B*&$(J=K(+#,(J=L(#$(%#&,&)(a9E#&'=(>7U&'%&)(+9*(%#&("?"(7).*&557$2$90)&(C7(B-52&$%&'(;'92&b V95*&$(.#&(BR'(%&$(D&'&#/0(OFX,395375#&c8&/0&$,/01#&'#23&#*&$c8&/0&$,/01A/0&S(%#& 4'9'+&#*7$2(Q-$(P'7$%,A*C&$(9$95-2(%&)(-=2=(D&,/057,,(d2&)&#$*b("?":4)EB&057$2 Q-)(!I=IJ=KLMN_(e=(./0=f(BR'($-*1&$%#2g(;955,(h9T(,-55*&$(%#&,&(#$*&2'#&'*(-%&'(,-55*&$ 0#&'BR'(,&E9'9*&(P'7$%,A*C&(B-')75#&'*(1&'%&$g?&#$&(>$*1-'*(97B(%#&,&(;'92&(,*&0*(#)("9E=(!(%#&,&,(D&#*'92,=!
3 ."#/%01(,23-*(30#4%,#5&+,26708(, 4)EB&057$2 F#&("?"(,-55*&($#/0*($7'(P'7$%,A*C&(C7'(;<'%&'7$2(Q-$(./0R5&'$()#*(+&,-$%&'&$(./01#&'#2: 3&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(6&,&$,(7$%(%&,(8&/0*,/0'&#+&$,T(,-$%&'$(97/0(P'7$%,A*C&(C7'(;<': %&'7$2(Q-$(./0R5&'$()#*(+&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,(B-')75#&: '&$= W/0(2&0&(%9Q-$(97,T(%9,,(%#&,&(P'7$%,A*C&(#$(#$*&2'#&'*&'(;-')(%9'2&,*&55*(1&'%&$(3<$$&$= D&2'R$%7$2 D&,-$%&'&(./01#&'#23&#*&$( +&#)( 4'5&'$&$( %&,( 8&/0$&$,(,*&55&$( &#$(,*9'3( C7$&0)&$%&,,/075#,/0&,(7$%(2&,&55,/09B*5#/0&,(a'-+5&)(%9'=(F#&(`905(%&'("#$%&'()#*(,-5/0&$(a'-+5&: )&$(,**(7$,&'&'(4#$,/0A*C7$2($9/0(9$T(%9,(a'-+5&)(,&5+,*(#,*(#$( %#&( <BB&$*5#/0&( >7B: [&'A$%&'*&(890)&$+&%#$27$2&$(%&'(P'7$%,/075&T(#$,+&,-$%&'&(%#&(C7$&0)&$%&(W$*&2'9: *#-$(Q-$("#$%&'$()#*(+&,-$%&'&)(+C1=(,-$%&'EA%92-2#,/0&)(;<'%&'+&%9'BT(B-'%&'$(&+&$: B955,( %#&( 4$*1#/357$2( Q-$( "-$C&E*&$( BR'( &#$&$( Y)29$2( )#*( "#$%&'$T( %#&( +&,-$%&'&./01#&'#23&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,(09+&$=?9*0&)9*#3(#,*(i(1#&(F&7*,/0(i(&#$(Y$*&''#/0*,B9/0T(%9,(()#*&$*,/0&#%&$%(BR'(%#&(2&,9)*&./075597B+90$(#,*= F#&( +&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$( +&#)( 4'5&'$&$( %&,( 8&/0$&$,( 1&'%&$( :( %7'/097,( Q&': 25&#/0+9'( )#*( %&$( +&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$( +&#)( 4'5&'$&$( %&,( 6&,&$,( 7$%( 8&/0*:,/0'&#+&$,(:(Q-$( "#$%&'$T(45*&'$( 7$%(,#/0&'( 97/0( 6&0'&'#$$&$( 7$%( 6&0'&'$( 95,(,&0'( +&: %'A$2&$%(&)EB7$%&$= 6&0'&'#$$&$(7$%(6&0'&'(1#,,&$(-B*($#/0*T(1#&(,#&()#*("#$%&'$()#*(+&,-$%&'&$(./01#&'#2: 3&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,(7)2&0&$(,-55&$=(F&,095+(#,*(&#$&("?":4)EB&057$2 %'#$2&$%(&'B-'%&'5#/0T(%#&(&,(%&$(./075:(7$%("75*7,)#$#,*&'#&$(%&'(Q&',/0#&%&$&$(6A$%&' $90&(5&2*T(%#&(,/075#,/0&$("-)E&*&$C&$(#)(Y)29$2()#*(%#&,&)(a'-+5&)+&'&#/0($9/0095: *#2(C7(,*A'3&$= F7'/0( %#&( C7$&0)&$%&$( 97U&',/075#,/0&$( >$2&+-*&( C7'( ;<'%&'7$2( Q-$( "#$%&'$( )#* O6&29,*0&$#&S(+C1=(OFX,395375#&S(7$%(%7'/0(%#&(a'9^#,(%&'([&'29+&(Q-$(<BB&$*5#/0(B#$9$: C#&'*&'(;<'%&'7$2($9/0(j(Hk9("lVP(&'2&+&$(,#/0(#$(+&#%&$(D&'&#/0&$(%#&(25&#/0&$(a'-: +5&)&T(,-(%9,,(97/0(0#&'(&#$&(&#$0&#*5#/0&(4)EB&057$2(%&'("?"(0#5B'&#/0(,&#$(39$$= H
4 9"#:+6;))(,<;66+,- ]0&,&$ K=(D&2'#BB5#/03&#* ]0&,&(Kb F#&( D&2'#BB&( FX,395375#&T( 8&/0&$,*<'7$2T 8&/0&$,/01A/0&T( >'#*0)9,*0&$#&(,#$%( 1#,:,&$,/09B*5#/0($#/0*(2&35A'*= ]0&,&(!b F&'([&',7/0(%&'(eV\T(FX,395375#&(C7(%&B#: $#&'&$T(#,*(BR'(&#$&(1#,,&$,/09B*5#/0&(D&2'#BB,: 35A'7$2( 7$+'97/0+9'( 7$%( BR'( %#&( ;<'%&'7$2 %&'("#$%&'(&0&'(3-$*'9E'-%73*#Q= 4)EB&057$2&$!! F#&( "?"(,-55*&( 97B( %&$( 7$%&B#$#&'*&$ D&2'#BB( FX,395375#&( Q&'C#/0*&$=( `7'( m09: '93*&'#,#&'7$2(%&,(a'-+5&),('&#/0*(&,(97,T Q-$( O+&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$( +&#) 4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,S(C7(,E'&/0&$=(F9: %7'/0(1#'%(97/0(%&7*5#/0T(%9,,(&,(,#/0(0#&' #$(&',*&'(6#$#&(7)(&#$(,/075#,/0&,(a'-+5&) 09$%&5*T( )#*(,/075#,/0&$?#**&5$(9$2&29$2&$(1&'%&$()7,,=!! F#&( +#,0&'#2&( a'9^#,( %&'( [&'29+&( <BB&$*: 5#/0( B#$9$C#&'*&'( ;<'%&'7$2( 97B( %&' P'7$%592&( %&,( jhk9( "lvp( #)( `7,9): )&$09$2()#*(%&'(eV\:D&,/0'&#+7$2(Q-$ OFX,395375#&S(,-55*&( %90#$2&0&$%( 2&A$: %&'*( 1&'%&$T( %9,,( %#&( 4$*,/0&#%7$2( 97B 4'3&$$*$#,,&$( R+&'( %&$(./01&'&2'9%( %&'./01#&'#23&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0: $&$,( +9,#&'*T( $#/0*( 97B( %#&( `7,/0'&#+7$2 D&0#$%&: '7$2=( F#&,(,&*C*( &$*#&'*&G( ;&,*,*&557$2( %&'( +&#)( "#$%( Q-': 5#&2&$%&$(./01#&'#23&#*&$(,-1#&( &#$& 4#$,/0A*C7$2( %&'( D&%&7*7$2( %#&,&'./01#&'#23&#*&$( BR'( %9,( 1&#*&'&( 8&/0: $&$5&'$&$(Q-'97,=(>7B(%#&,&(e&#,&(5#&B&'* %#&( F#92$-,*#3( C725&#/0( +'97/0+9'&( V#$: 1&#,&(BR'(%#&(;<'%&'7$2= J
5 !=(F#92$-,*#3c.X)E*-)9*#3cY',9/0&$ ]0&,&(Hb P&2&$1A'*#2(2#+*(&,(1&%&'(a'RBQ&'B90'&$(C7' ;'R0%#92$-,*#3( Q-$( C7( &'19'*&$%&$( a'-+5&: )&$( +&#)( 4'5&'$&$( %&,( 8&/0$&$,( $-/0( &#$ )9*0&)9*#3%#%93*#,/0( 9$&'39$$*&,( ]&,*Q&': B90'&$( C7'( ;&,*,*&557$2( Q-'5#&2&$%&'(./01#&: '#23&#*&$= ]0&,&(Jb `7( &$*1#/3&5$%&( a'rbq&'b90'&$(,-55*&$( %#& 3#$%5#/0&$( a'-c&,,&( %&'( 6<,7$2( Q-$( >7B29: +&$( B&,*,*&55&$( 3<$$&$( 7$%(,#/0( 97B( %#&( 1&:,&$*5#/0&$(.X)E*-)&( BR'( 8&/0&$,*<'7$2&$ 3-$C&$*'#&'&$T( $A)5#/0( 97B( %9,( Q&'B&,*#2*& CA05&$%&(8&/0$&$T(97B(%#&(a'-+5&)&(%&'("#$: %&'(+&#(%&'(6#$3,:c(8&/0*,7$*&',/0&#%7$2T(97B %#&( &#$,&#*#2&$( `905:( 7$%( \E&'9*#-$,Q-',*&5: 57$2&$(7$%(97B(W$*&')-%95#*A*,E'-+5&)&= ]0&,&(kb F#&( Y',9/0&$( BR'( +&,-$%&'&(./01#&'#23&#*&$ +&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,(,#$%( 7$+&39$$*= D&39$$*(,#$%( 5&%#25#/0( 8#,#3-B93*-'&$=( F#&,& 5#&2&$( $#/0*( $7'( #)( W$%#Q#%77)(,&5+,*T(,-$: %&'$(,#$%(97/0(#)(,/075#,/0&$(7$%(B9)#5#A'&$,-1#&(,-C#95&$(Y)B&5%(C7(,7/0&$=!! 4#$&( 2'7$%,A*C5#/0&( n+&'e'rb7$2( 955&' "#$%&'( &#$&,( l90'29$2,( 095*&$( 1#'( C=`*= $#/0*( BR'(,#$$Q-55=( e#/0*#2&'( #,*( %#&( 4$*: 1#/357$2( Q-$(.&$,#+#5#*A*( BR'( %#&,&( a'-: +5&)9*#3(+&#(6&0'&'#$$&$(7$%(6&0'&'$(7$% %#&(W$,*9559*#-$(&#$&,(.X,*&),(Q-$(,/075#:,/0&$(;9/0+&'9*&'$(BR'(+&,-$%&'&(./01#&: '#23&#*&$( +&#)( 4'5&'$&$( %&,( k
6 H=(>7,:T(;-'*:(7$%(e&#*&'+#5%7$2 ]0&,&(Zb F#&(,/075#,/0&$( "-)E&*&$C&$( #)( Y)29$2 )#*( %&)( a'-+5&)+&'&#/0( )R,,&$( $9/0095*#2 2&,*A'3*(1&'%&$= ]0&,&(Mb F9,( D&17,,*,&#$( BR'( %#&( C&$*'95&T( e&#/0&$,*&55&$%&( ;7$3*#-$( %&,( )9*0&)9*#,/0&$( >$: B9$2,7$*&''#/0*,()7,,(,-1-05(+&#(6&0'&'#$$&$ 7$%(6&0'&'$(95,(97/0(+&#(?9*0&)9*#3%#%93*#: 3&'#$$&$( 7$%( i%#%93*#3&'$( $-/0( 1&#*&'( &$*: 1#/3&5*(1&'%&$=!! F#&( "?"(,-55*&( #$( &#$&)(?-%&55Q&',7/0 O;<'%&'$&*C(?9*0&)9*#3S( %#&(?<25#/0: 3&#*&$( E'RB&$T( 97B( '&2#-$95&'( 4+&$&( [&': +7$%,X,*&)&( 97,(./075&T(./075+&'9*7$2T./0759%)#$#,*'9*#-$T( Y$#Q&',#*A*(,-1#& l72&$%:( 7$%( P&,7$%0&#*,9)*( C7( #$,*955#&: '&$=(>7B29+&(%#&,&,(;<'%&'$&*C&,(#,*(&,(&#: $&',&#*,T(%7'/0(2&$&*&(?9U$90)&$(%&' 4$*1#/357$2(Q-$(8&/0&$,*<'7$2&$(Q-'C7: +&72&$T(9$%&'&',&#*,(%#&(V#5B&$(BR'(+&*'-B: B&$&( "#$%&'( C7( 3--'%#$#&'&$=( W$( &#$&),-5/0&$(?-%&55Q&',7/0( 3<$$*&( C=D=( %#& ;<'%&'7$2( #$( "--E&'9*#-$( )#*( %&)( l7: 2&$%9)*( )#*( 7$#Q&',#*A'&'( Y$*&',*R*C7$2 %7'/02&BR0'*(1&'%&$=!! 6&0'&'#$$&$( 7$%( 6&0'&'T( %#&( %#&( >7B29+& &#$&,(;9/0+&'9*&',(BR'(+&,-$%&'&(./01#&: '#23&#*&$( +&#)( 4'5&'$&$( %&,( 8&/0$&$, R+&'$&0)&$T(,-55*&$( BR'( %#&,&( ]A*#23&#* >$'&/0$7$2,,*7$%&$(&'095*&$= Z
7 J=(6&#,*7$2,+&1&'*7$2 ]0&,&(Nb 4'59,,&T(%#&(%#&(>7,,&*C7$2(%&'(D&$-*7$2(BR' %9,(;9/0(?9*0&)9*#3(BR'(&#$&$(5A$2&'&$(`&#*: BR'(%#&(a'-+5&)5<,7$2(&0&'(3-$*'9E'-%73*#Q=!! n+&'( %#&( >7,,&*C7$2( %&'( D&$-*7$2( BR'?9*0&)9*#3( +&#( "#$%&'$( )#*( +&,-$%&'&$./01#&'#23&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0: $&$,( &$*,/0&#%&*( %#&( ;9/03-$B&'&$C(?9: *0&)9*#3( +C1=( %#&( 6&0'&'3-$B&'&$C=( F#& D&$-*7$2( 39$$( BR'( 0</0,*&$,( #$,2&,9)* &#$(./075h90'(97,2&,&*C*(1&'%&$T(1&$$(%#& "-$B&'&$C( B&,*,*&55*T( %9,,( %#&( +&'&#*,( &#$: 2&5&#*&*&$(;<'%&')9U$90)&$(&',*&(4'B-52& C&$(7$%(%9)#*(C7('&/0$&$(#,*T(%9,,(%9, "#$%( #$( &#$&)( R+&',/097+9'&$( &#$(./075h90'G( #$(?9*0&)9*#3( %&$ >$,/057,,( 9$( %9,( o#q&97(,&#$&'( 97,'&#/0&$%&( 6&#,*7$2&$G( &': '&#/0&$(1#'%=(4#$&(>7,,&*C7$2( %&'( D&$-: *7$2( R+&'( %#&( P'7$%,/075&( 0#$97,(,-55*& $#/0*()<25#/0(,&#$= M
8 k=(;<'%&')9u$90)&$ ]0&,&(Lb ;<'%&'7$*&': '#/0*(+&%9'B(%'#$2&$%(%&'([&'+&,,&'7$2= ]0&,&(KIb F#&( +&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$( )9$/0&' "#$%&'( +&#)( 4'5&'$&$( %&,( 8&/0$&$,( 3<$$&$ )#*(#$$&'&'(F#BB&'&$C#&'7$2(955&#$($#/0*(+&0-: +&$(1&'%&$=!! "-$C&E*&( BR'( %&$(?9*0&)9*#3: ;<'%&'7$*&''#/0*(,#$%( #$( [&'+#$%7$2( )#* F#92$-,&( %&'( 8&/0&$: E'-+5&)&(%&,("#$%&,(C=D=(#)(890)&$(&#: $&,( ;<'%&'$&*C&,(?9*0&)9*#3( C7( &$*1#3: 3&5$= ]0&,&(KKb F#&( F97&'( %&'( ;<'%&'7$2( 39$$( %7'/0( %#& p795#*a*(%&'(f#92$-,&(7$%(%&,(;<'%&'3-$c&e*, &'0&+5#/0('&%7C#&'*(1&'%&$= ]0&,&(K!b e#'(+'97/0&$(&#$&$(o]0&'9e&7*&$:]n[s= Z=(./075&(7$%(45*&'$ ]0&,&(KHb?9$/0&( 27*( 2&)&#$*&$( V#5B&$( %&'( 45*&'$( *'9: 2&$(&0&'(C7'([&',/0A'B7$2(%&,(a'-+5&),(+&#=!! F#&( p795#*a*( 97U&',/075#,/0&'( ;<'%&'7$2 39$$(%7'/0( '&2#-$95&( ;<'%&'$&*C&(?9*0&: )9*#3(3-$*'-55#&'*(1&'%&$=!! F#92$-,&( 7$%( ;<'%&'7$2(,-55*&$( #$,*#*7: *#-$&55(2&*'&$$*(1&'%&$=!! 45*&'$(,-55*&$( #$(,/075#,/0&( 4$*,/0&#%7$: 2&$(&#$2&+7$%&$(1&'%&$=(F#&(?#*1#'37$2 %&'(45*&'$(+&#(;<'%&')9U$90)&$(#,*(#=%=8= $#/0*(C7(&)EB&05&$= N
9 M=(./075&(7$%(l72&$%0#5B& ]0&,&(KJb./075#,/0&( ;<'%&')9U$90)&$( 7$%(?9U$90: )&$(%&'(97U&',/075#,/0&$(l72&$%0#5B&()R,,&$ +&,,&'()#*&#$9$%&'(3--'%#$#&'*(1&'%&$= N=([-',/075#,/0&'(D&'&#/0 ]0&,&(Kkb "#$%&'(+'97/0&$(45*&'$T(%#&(`&#*(BR'(,#&(09+&$ 7$%(,#&(+&#(#0'&$([&',7/0&$T(,#/0(#0'&(Y)1&5* C905#2(7$%('A7)5#/0(C7(&',/05#&U&$T(7$*&',*R*: C&$= L=(6&0':(7$%(6&'$)#**&5 ]0&,&(KZb F#&( >7B29+&$( %&'( 6&0'&'#$c%&,( 6&0'&',( 3<$: $&$( $#/0*( 97B( 6&0':( 7$%( 6&'$)#**&5( %&5&2#&'* 1&'%&$=( ;<'%&'7$2( -0$&( %#&( E&',<$5#/0&T( #$: *&$,#Q&(W$*&'93*#-$(C1#,/0&$("#$%(7$%(;<'%&: '&'(#,*(7$%&$3+9'=!! F#&( "?"(,-55*&( #$( "--E&'9*#-$( )#*( %&$.-C#95)#$#,*&'#&$( #$(?-%&55Q&',7/0&$ R+&'E'RB&$T(1#&(#$(&#$&)( '&2#-$95&$( ;<': %&'$&*C(?9*0&)9*#3(%#&("--E&'9*#-$(C1#:,/0&$(./075&( 7$%( l72&$%9)*( Q&'+&,,&'* 1&'%&$(39$$=!! >7B( &#$( Q-',/075#,/0&,(?9*0&)9*#3: m7''#/757)(,-55*&(q&'c#/0*&*(1&'%&$=!! F#&( 8-55&( Q-$( >'+&#*,)#**&5$( #)( a'-c&,, %&,(?9*0&)9*#35&'$&$,(,-55*&(&#$(./01&': E7$3*( )9*0&)9*#3%#%93*#,/0&'( 6&0'&'97,: 7$%(B-'*+#5%7$2(,&#$= L
10 ="!#C(-&3<<B3D?*(30 F#&(Q-$(%&'("?"(Q-'2&2&+&$&(n+&',/0'#B*(OF&B#$#*#-$S(1#'%(0#&'(Q&')#&%&$T(1(&,(+#,0&' 3&#$&( 1#,,&$,/09B*5#/0( 2&,#/0&'*&$T( 9552&)&#$( 9$&'39$$*&$( 7$%( *'&$$,/09'B&$( F&B#$#*#-$&$,-5/0&'(D&2'#BB&(1#&(8&/0&$,/01A/0&T(8&/0&$,*<'7$2T(FX,395375#&(2#+*=(F9C7(#)(P&2&$,9*C,*&0*(%#&(*A25#/0&(a'9^#,(%&'(;&,*,*&557$2T(%9,,("#$%&'(O9$(FX,395375#&(5&#%&$S= >?(6(#!E# F3(#C(-&3<<(#FG6*;B*+B3(H#I(D?(,60J&+,-H#I(D?(,6D?17D?(H#K&30?);60?(L,3(#63,2#1366(,6D?;<0B3D?#,3D?0#-(*B7&0" >)( 0A7B#2,*&$( 1&'%&$( %#&( D&2'#BB&( FX,395375#&T( 8&/0&$,/01A/0&( 7$%( 8&/0&$,*<'7$2( Q&': 1&$%&*T(,&5*&$&'(>'#*0)9,*0&$#&=( F&'( D&2'#BB( FX,395375#&( 1#'%( Q-'( 955&)( #)( "-$*&^*( 3-): )&'C#&55&'( ]0&'9E#&9$2&+-*&T(,-$%&'EA%92-2#,/0( 7$%( E,X/0-5-2#,/0( -'#&$*#&'*&'( >7,BR0'7$: 2&$(,-1#&(#$(%&$(?&%#&$(+&$7*C*T(%#&(D&2'#BB&(8&/0&$,/01A/0&(7$%(8&/0&$,*<'7$2(,#$%(&0&' #)("-$*&^*(./075&(7$%(?9*0&)9*#3%#%93*#3(2&+'A7/05#/0=(?&#,*&$,(1&'%&$(%#&(D&2'#BB&(,X$: -$X)(Q&'1&$%&*=(]&$%&$C#&55(&'3&$$+9'(#,*(9+&'T(%9,,()#*(%&$(D&2'#BB&$(8&/0&$,/01A/0&(7$% 8&/0&$,*<'7$2( &0&'( %#&( +&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$( #)( W$095*,+&'&#/0( 8&/0$&$( /09'93*&'#:,#&'*(1&'%&$(,-55&$T(1A0'&$%(%#&(D&2'#BB&(FX,395375#&(7$%(>'#*0)9*0&$#&(%9,([-'09$%&$,&#$ &#$&'("'9$30&#*(,722&'#&'&$= F&'(D&2'#BB(6&'$,/01#&'#23&#*&$(#,*()=4=($#/0*(2&$&*T(%#&(&'0&+5#/0&$(a'-+5&)&T(%#&()9$: /0&("#$%&'(+&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,(09+&$T(#$(9$2&)&,,&$&'(e&#,&(C7(/09'93*&'#,#&'&$= 4,( 3-))*( 0#$C7T( %9,,( 6&'$,/01#&'#23&#*&$( #)(.#$$&( Q-$( 6&'$1#%&',*A$%&$( $-*1&$%#2( C7 &#$&)( %9C72&0<'&$T( 1( a#92&*g *#-$,E'-C&,,&(Q-'97,,&*C&$=(F92&2&$(095*&(#/0(%#&(;-')75#&'7$2(O+&,-$%&'&(./01#&'#23&#*&$ +&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,S(%7'/097,(BR'(9$2&)&,,&$T(1(,#&(%&7*5#/0()9/0*T(%9,,(&,(0#&' 7)(O97U&':-'%&$*5#/0&ST(&+&$(7)(+&,-$%&'&(./01#&'#23&#*&$(2&0*= F9( %#&( D&2'#BB&( 1#,,&$,/09B*5#/0( $#/0*( 2&35A'*(,#$%T( #$,+&,-$%&'&( &#$&( $#/0*:1#553R'5#/0& P'&$CC#&07$2( C1#,/0&$( %&$( D&2'#BB&$( 2&2&$1A'*#2( $#/0*( )<25#/0( #,*T( 2#+*( &,( C7'( `&#*( 97/0 3&#$&(?<25#/03&#*( &#$&'( +&2'#BB5#/0&$( Y$*&',/0&#%7$2T( %#&( Q-$( %&$( 9$( %&)( a'-+5&)+&'&#/0 KI
11 9'+&#*&$%&$(e#,,&$,/09B*,%#,C#E5#$&$(9552&)&#$(9$&'39$$*(1R'%&=(>7,()&#$&'()9*0&)9*#3%#: %93*#,/0&$(a&',E&3*#Q&(5#&2&$(%#&(./01#&'#23&#*&$(#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,(#$(&#$&)("-$*#: $77)(C1#,/0&$( )9*0&)9*#,/0&$(.E#*C&$5&#,*7$2&$( &#$&',&#*,( 7$%( 9+,-57*&)( [&',92&$( +&#) 8&/0$&$( 9$%&'&',&#*,=( l&%&'( [&',7/0( &#$&'( "59,,&$&#$*9$2( #$$&'095+( %#&,&,( "-$*#$77),,&*C*(%9,(.&*C&$(Q-$(P'&$C&$(Q-'97,T(%#&(5&*C*5#/0(1#553R'5#/0(,&#$()R,,&$T(1(,#&(1#,,&$:,/09B*5#/0($#/0*(9+2&,#/0&'*(,#$%=(;R'(%#&(,/075#,/0&(;<'%&'7$2(+&*'-BB&$&'("#$%&'(,#$%(,-5/0& 2&$($#/0*($-*1&$%#2(7$%($#/0*(0#5B'&#/0= F#&,(*'#BB*(#$(25&#/0&'(e&#,&(C7(BR'(%#&(#$()#$%&,*&$,(&#$&)(D7$%&,59$%(,/0-$(Q-'2&$-))&$& P'&$CC#&07$2( C1#,/0&$( O6&29,*0&$#&S( &#$&',&#*,( 7$%( O6&,&:8&/0*,/0'&#+,/01#&'#23&#*&$S 4'59,,( %&,( D9X&'#,/0&$(.*99*,)#$#,*&'#7),( BR'( Y$*&''#/0*( 7$%( "75*7,( C7' O;<'%&'7$2(Q-$(./0R5&'$()#*(+&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(6&,&$,(7$%(%&, 8&/0*,/0'&#+&$,S( Q-)( KZ=KK=KLLLG=( F#&( #$( %#&,&)( 4'59,,( Q-'2&$-))&$&( Y$*&',/0&#%7$2 C1#,/0&$( O6&29,*0&$#&S( 7$%( O68.S( &')<25#/0*( C19'( %#BB&'&$C#&'*&,( 5<,*( h&%-/0( 1&%&'( %9,( a'-+5&)( %&'( #$095*5#/0&$( P'&$CC#&07$2( $-/0( %9,( %&'( 9$2&)&,,&$&$ ;<'%&'7$2=(.#&( %&5&2#&'*( Q#&5)&0'( %#&( ;&,*,*&557$2T( -+( %#&( O.*<'7$2( %&,( 6&,&$,( 7$%( 8&/0*:,/0'&#+&$,S(O&$*1#/357$2,+#-5-2#,/0(7$%(C&$*'95$&'Q<,(+&2'R$%&*(#,*S(+C1=($7'(&#$(OQ-'R+&': 2&0&$%&,(5&29,*0&$&,(4',/0&#$7$2,+#5%S(97B1&#,*(97B(97U&',/075#,/0&(4^E&'*&$T(%#&(,#/0(%9$$ &#$&,(,-5/0&$(4'59,,&,(095*&(#/0($#/0*(BR'(97,2&,/05-,,&$=(F#&(;-52&(3<$$*&(C=D=(,&#$T(%9,,(%#& "#$%&'(&$292#&'*&'(7$%(09'*$A/3#2&'(45*&'$(O9$(6&29,*0&$#&(5&#%&$ST(1A0'&$%(%#&("#$%&'(1&: $#2&'( 09'*$A/3#2&'( 45*&'$( +&#( 25&#/0&'(.X)E*-)9*#3( O+5-US( &#$&( 6&,&: F#&("?"(,-55*&(97B(%&$(7$%&B#$#&'*&$(D&2'#BB(FX,395375#&(Q&'C#/0*&$=(`7'(m09'93*&'#,#&'7$2 %&,(a'-+5&),('&#/0*(&,(97,t(q-$(o+&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,s C7(,E'&/0&$=(F9%7'/0(1#'%(97/0(%&7*5#/0T(%9,,(&,(,#/0(0#&'(#$(&',*&'(6#$#&(7)(&#$(,/075#,/0&, 39$$(97/0(%&'(D&2'#BB(8&/0&$,*<'7$2(Q&'1&$%&*(1&'%&$T(1&$$(2&35A'*(#,*T(%9,,(%9)#*($#/0* %#&(%&7*,/0&(n+&',&*C7$2(Q-$(%X,/95/75#9(#)(.#$$&(%&,(eV\:F&B#$#*#-$,Q&',7/0&,(2&)&#$* KK
12 >?(6(#.E F(&# $(&6+D?# 2(&# MNOH# FG6*;B*+B3(# 8+# 2(<3,3(&(,H# 360# <P&# (3,(# 1366(,L 6D?;<0B3D?(#C(-&3<<6*B7&+,-#+,'&;+D?';&#+,2#<P(#QJ&2(&+,-#2(&#R3,L 2(&#(?(&#*%,0&;A&%2+*034" F#&(eV\T(e-'5%(V&95*0(\'29$#C9*#-$T(09*(Q&',7/0*T(O%X,/95/75#9S(C7(%&B#$#&'&$=(W$(%&'(%&7*:,/0&$(n+&',&*C7$2(1#'%(%9BR'(%&'(D&2'#BB(8&/0&$,*<'7$2(Q&'1&$%&* K b SI(D?(,60J&+,- F#&,&(.*<'7$2( +&,*&0*( #$( &#$&'( 7),/0'#&+&$&$( D&&#$*'A/0*#27$2( Q-$( 8&/0&$B&': *#23&#*&$T(%#&($#/0*(955&#$(%7'/0(&#$&(9552&)&#$&(W$*&55#2&$C)#$%&'7$2(-%&'(&#$&(7$: 9$2&)&,,&$&( D&,/0757$2( &'35A'+9'( #,*=( F9,( F&B#C#*( +&*'#BB*( Q-'( 955&)( %#&( D&0&'':,/07$2(2'7$%5&2&$%&'(8&/0&$B&'*#23&#*&$T(1#&(>%%#*#-$T(.7+*'93*#-$T(?75*#E5#39*#-$ 7$%( F#Q#,#-$T( 1&$#2&'( %#&( 0<0&'&$( )9*0&)9*#,/0&$( ;&'*#23&#*&$T( %#&( BR'( >52&+'9T ]'#2-$-)&*'#&T( P&-)&*'#&( -%&'( F#BB&'&$*#95:( 7$%( W$*&2'95'&/0$7$2&$( +&$<*#2*( 1&': %&$=S F#&,&'(F&B#$#*#-$,Q&',7/0(#,*(,-1-05(BR'(1#,,&$,/09B*5#/0&(`1&/3&(@C=D=(#)(.#$$&(&#$%&7*#: 2&'T(P'&$C&$(C#&0&$%&'(F#92$-,*#3GT(95,(97/0(BR'(%#&(E'93*#,/0&(>'+&#*()#*(+&*'-BB&$&$("#$: %&'$(@F#92$-,&T(;<'%&'7$2G(7$+'97/0+9'=(F#&(*9*,A/05#/0&$(a'-+5&)&(1&'%&$($#/0*(+&,/0'#&: +&$=(F#&(D&,/0'A$37$2(97B(8&/0&$B&'*#23&#*&$(095*&(#/0(BR'(B95,/0T(%&$$(%#&(./01#&'#23&#*&$ 5#&2&$(97/0(#)(D&'&#/0(%&'(8&/0&$BA0#23&#*&$=(D&#%&(2&$9$$*&$(>7,,/057,,3'#*&'#&$(@W$*&55#: 2&$C)#$%&'7$2T(7$9$2&)&,,&$&(D&,/0757$2G(,#$%(#$,+&,-$%&'&(#)(`7,9))&$09$2()#*(4$*:,/0&#%7$2&$(R+&'(9)+759$*&(;<'%&')9U$90)&$(#)(.#$$&(%&,(j(Hk9("lVP! (@"#$%&':(7$%(l7: 2&$%0#5B&:P&,&*CG(0</0,*(E'-+5&)9*#,/0= Y$+'97/0+9'3&#*(%&'(OF&B#$#*#-$S F#&( F&B#C#*&( 1&'%&$( $#/0*( 2&$97( +&,/0'#&+&$_(,*9**( %&,,&$( 1&'%&$( $7'( F&B#C#*+&'&#/0&( +&: $9$$*=(4#$&(359'&(P'&$CC#&07$2(#,*()#*(%#&,&'(D&,/0'&#+7$2($#/0*()<25#/0b(e9$$(#,*(C=D=(%#& (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( K ( FW?FW(:(F&7*,/0&,(W$,*#*7*(BR'()&%#C#$#,/0&(F-37)&$*9*#-$(7$%(W$B-')9*#-$(@V',2=G@KLLJGb(WmF:KIT(W$*&'$9*#-$95&,*9*#,*#,/0&("59,,#B#39*#-$(%&'("'9$30&#*&$(7$%(Q&'19$%*&'(P&,7$%0&#*,E'-+5&)&=(D%=(KT(.*9$%(>727,*(KLLJ=(D&'$b(V7: +&'T(.=(HNM=! ( Oj(Hk9(4#$25#&%&'7$2,0#5B&(BR'(,&&5#,/0(+&0#$%&'*&("#$%&'(7$%(l72&$%5#/0& (@KG("#$%&'(7$%(l72&$%5#/0&T(%#&(,&&5#,/0(+&0#$%&'*(-%&'(Q-$(&#$&'(,-5/0&$(D&0#$%&'7$2(+&%'-0*(,#$%T(09+&$(>$,E'7/0 97B(4#$25#&%&'7$2,0#5B&=(F#&(V#5B&(1#'%($9/0(%&)(D&%9'B(#)(4#$C&5B955 K=(#$(9)+759$*&'(;-')T(====(2&5&#,*&*S= K!
13 OD&0&'',/07$2(2'7$%5&2&$%&'(8&/0&$B&'*#23&#*&$S(95,(2&2&+&$T(19$$(95,($#/0*(2&2&+&$(9$C7:,&0&$g(e#&(0A$2&$(8&/0&$BA0#23&#*&$()#*(8&/0&$B&'*#23&#*&$(C7,9))&$g(.-55&$(o-*&$(R+&' %#&(D&&#$*'A/0*#27$2(Q-$(8&/0&$B&'*#23&#*&$(&$*,/0&#%&$T(,-5/0&(o-*&$T(%#&(Q-$(7$*&',/0#&%: 5#/0&$(6&0'3'AB*&$(97B(%&'(D9,#,(7$*&',/0#&%5#/0&'("59,,&$9'+&#*&$(Q&'2&+&$(17'%&$g(F#&,& OF&B#$#*#-$S( <BB$&*( ]R'( 7$%( ]-'( BR'( )#,,+'A7/05#/0&( [&'1&$%7$2=( 2&'9%& %&,1&2&$gG( B&05*( %#&,&( OF&B#$#*#-$S( #$( 397)( &#$&)( P7*9/0*&$( 3-))&'C#&55&'( FX,395375#&: W$,*#*7*&=(F&'([&'1&#,(97B(%#&,&(D&,/0'&#+7$2(#$(%&'(WmF:KI(,/0&#$*(3-))&'C#&55&$(4#$'#/0: *7$2&$( &#$&( 1#/0*#2&(?9U$90)&( #)( "-$*&^*( Q-$( 4$*,/0&#%7$2&$( R+&'( 9)+759$*&( V#5B&( #).#$$&(%&,(j(hk9("lvp(c7(,&#$= Y$9$2&)&,,&$&(D&,/0757$2(95,(>7,,/057,,3'#*&'#7) >+2&,&0&$(%9Q-$T(%9,,()9$(+&#(%#&,&)("'#*&'#7)(&+&$B955,(&'0&+5#/0&(a'-+5&)&(%&'(P'&$C: C#&07$2(09*T(1#'%(#)("-$*&^*(Q-$(4$*,/0&#%7$2&$($9/0(j(Hk9()=e=(29'($#/0*(&',*(%&'([&',7/0 7$*&'$-))&$( C7( E'RB&$T( -+( %#&( a'-+5&)&( %&,( "#$%&,( ;-52&( 7$9$2&)&,,&$&'( D&,/0757$2,#$%=( F9)#*( &$*5&%#2*( )9$(,#/0( 97B( &5&29$*&( e&#,&( &#$&,( *9*,A/05#/0(,/01#&'#2&$( a'-+5&),t $A)5#/0(%&'(;&,*,*&557$2T(19,(7$9$2&)&,,&$&(D&,/0757$2(%&$$(#,*=(>$%&'&',&#*,(#,*(&,(97/0 27*T(%9,,(%#&,&(a'RB7$2($#/0*(&'B-52*=(F&$$(&,(+&,*A$%&(%#&(P&B90'T(%9,,(&#$("#$%(Q-$(Q-'$: 0&'&#$(Q-$(;<'%&')9U$90)&$(#)(.#$$&(%&,(j(Hk9(97,2&,/05-,,&$(1R'%&T(1(,&#$&(&'0&+5#: /0&$(a'-+5&)&(O$7'S(;-52&($#/0*(&'**&$(-%&'(,/05&/0*&$(Y$*&''#/0*,(,#$%T(1A0'&$%(&#$(9$%&: '&,("#$%()#*(%&$(25&#/0&$(a'-+5&)&$(#$(%&$(P&$7,,(<BB&$*5#/0(B#$9$C#&'*&'(;<'%&'7$2(3A)&T 1&$$(%#&(O9$2&)&,,&$&(D&,/0757$2S(B&,*2&,*&55*(1#'%= >552&)&#$&(W$*&55#2&$C)#$%&'7$2(95,(>7,,/057,,3'#*&'#7) ;R'(W$*&55#2&$C(2#+*(&,(,*9$%9'%#,#&'*&(?&UQ&'B90'&$=(F&$$-/0(#,*(%#&(P'&$CC#&07$2(97/0(0#&' E'-+5&)9*#,/0=(D&#(&#$&)(W$*&55#2&$C*&,*T(%&'(,-(,*9$%9'%#,#&'*(#,*T(%9,,(Wp:e&'*&(Q-$(Nk(+#, KKk(95,(O$-')95S(2&5*&$T(+&%&7*&*(&#$(Wp(Q-$(NZ(O$-')95&( W$*&55#2&$CST(&#$( Wp(Q-$(NJ(&#$& W$*&55#2&$C)#$%&'7$2=(F9,(+&%&7*&*($#/0*($7'T(%9,,(1#'(0#&'(1#&%&'(%9,(a'-+5&)(%&'(P'&$C: C#&07$2(09+&$T(,-$%&'$(%9,(+&%&7*&*(97/0T(%9,,(%9,("#$%()#*(&#$&)(Wp(Q-$(NJ(Q-$(<BB&$*5#/0 B#$9$C#&'*&$(;<'%&')9U$90)&$(97,2&,/05-,,&$(1#'%T(-+25&#/0(%#&,&,("#$%(+&#(25&#/0&$()9: *0&)9*#,/0&$(a'-+5&)&$(%&'(V#5B&()#$%&,*&$,(&+&$,-(+&%9'BT(1#&(%9,("#$%()#*(&#$&)(Wp(Q-$ NZ= KH
14 `&$*'95&,(a'-+5&)(%&,(j(Hk(9 ;<'%&'7$2(#)(.#$$&(%&,(j(Hk9(#,*($7'(%9$$()<25#/0T(1&$$(%9,("#$%(O,&&5#,/0(+&0#$%&'*(-%&' Q-$( &#$&'(,-5/0&$( D&0#$%&'7$2( +&%'-0*S( #,*=( F9,( +&%&7*&*T( %9,,( 955&#$( %#&( ]9*,9/0&(,/01&' 1#&2&$%&'(a'-+5&)&(+&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,(%#&([&'29+&(<BB&$*5#/0&'(?#**&5($#/0*('&/0*: B&'*#2*=(o7'(1&$$( %&$( "#$%&'$( &#$&( "'9$30&#*T( $A)5#/0( %#&(,&&5#,/0&( D&0#$%&'7$2( -%&'( %#& D&%'-07$2( Q-$( %#&,&'( "'9$30&#*( 9**&,*#&'*( 1#'%T( %9$$( 3<$$&$(,#&( #$( %&$( P&$7,,( %&,( j( Hk9 3-))&$=(F#&,(,/05#&U*(Q#&5&("#$%&'(Q-$(&#$&'(%'#$2&$%($-*1&$%#2&$(;<'%&'7$2(#$(?9*0&)9: *#3(97,T(Q-$(&#$&'(;<'%&'7$2T(%#&(0A7B#2(4#$C&5B<'%&'7$2(,&#$( )7,,( 7$%( Q-$(./075&( %&'C&#* #=%=8=($#/0*(2&5&#,*&*(1#'%= F#&(P'7$%#%&&T(BR'("#$%&'()#*(+&,-$%&',(2'-U&$(a'-+5&)&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,(<B: ;<'%&'7$2(+&'&#*(C7(,*&55&$T(#,*(27*=(4,(1#'% Q&')7*5#/0(#))&'("#$%&'(2&+&$T(%&$&$()#*(,/075#,/0&$(?#**&5$(955&#$($#/0*(0#$'&#/0&$%(2&: 0-5B&$( 1&'%&$( 39$$T(,-( %9,,( C&#*5#/0( +&B'#,*&*&( 97U&',/075#,/0&( ;<'%&'7$2( $-*1&$%#2(,&#$ 39$$=( F9,,( BR'(,-5/0&( +&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$( +&#)( 4'5&'$&$( %&,( 8&/0$&$,( h&%-/0( 97B j( Hk9( "lvp( C7'R/3( 2&2'#BB&$( 1&'%&$( )7,,T( BR0'*( C7( &#$&'( $#/0*( #))&' 2&'&/0*B&'*#2*&$( `7,/0'&#+7$2( Q-$( "'9$30&#*( #)(.#$$&( Q-$(,&&5#,/0&'( D&0#$%&'7$2=( D&,,&' 1A'&(&#$&('&/0*5#/0&(8&2&57$2T(%#&(%#&([&'29+&(<BB&$*5#/0&'(?#**&5(BR'(%#&(;<'%&'7$2(+&*'-BB&: $&'("#$%&'(Q-)(./01&'&2'9%(%&'(D&&#$*'A/0*#27$2(%&,(8&/0$&$5&'$&$,(9+0A$2#2()9/0*(7$% F#&( +#,0&'#2&( a'9^#,( %&'( [&'29+&( <BB&$*5#/0( B#$9$C#&'*&'( ;<'%&'7$2( 97B( %&'( P'7$%592&( %&, jhk9("lvp(#)(`7,9))&$09$2()#*(%&'(ev\:d&,/0'&#+7$2(q-$(ofx,395375#&s(,-55*&(%90#$: +&#)( "#$%( Q-'5#&2&$%&$(./01#&'#23&#*&$(,-1#&( &#$&( 4#$,/0A*C7$2( %&'( D&%&7*7$2( %#&,&'./01#&'#23&#*&$(BR'(%9,(1&#*&'&(8&/0$&$5&'$&$(Q-'97,=(>7B(%#&,&(e&#,&(5#&B&'*(%#&(F#92$-,*#3 C725&#/0(+'97/0+9'&(V#$1&#,&(BR'(%#&(;<'%&'7$2= KJ
15 ="#.#F3;-,%603*TUG)A0%);03*TV&6;D?(, ="."!#F3;-,%603* >?(6(#9E# 5(-(,17&03-#-3'0#(6#1(2(&#W&P<4(&<;?&(,#8+&# Q&P?23;-,%603*#4%,#8+#(&L 232;*036D?# ;,(&*;,,0(6# >(604(&<;?&(,# 8+&# Q(6060(BB+,-# 4%&B3(-(,2(& UD?13(&3-*(30(," 4,( 2#+*( 3&#$( [&'B90'&$( %&'( ;'R0&'3&$$7$2( C7( &'19'*&$%&'( +&,-$%&'&'./01#&'#23&#*&$( +&#)( 4'5&'$&$( %&,( 8&/0$&$,=( l&$,( V-52&'( 9'+&#*&* )=e=( #)(890)&$( &#$&,( F;P:a'-h&3*,( C=( `*=( 9$( %&'( 4$*1#/357$2( &#$&,(,-5/0&$( [&'B90'&$,=?<25#/0&'1&#,&( +'97/0+9'( #,*( %&'( 3R'C5#/0( 7=9=( Q-$( "597,( V9,&)9$$( 0&'97,2&2&+&$&( -$,E'-h&3*,( )#*( %&'( D#&5&B&5%&'( 69+-',/075&( C7'( a'aq&$*#-$( Q-$( 8&/0&$,*<'7$2&$ H ( 7$*&',7: /0&$(1#'(2&2&$1A'*#2T(-+(%&'(\]`(2&$&*(#,*T(O8#,#3-3#$%&'S(B'R0C&#*#2(C7(#%&$*#B#C#&'&$=(`7 +&'R/3,#/0*#2&$(#,*(9+&'T(%9,,(&#$(,-5/0&'(E'-%73*-'#&$*#&'*&'(]&,*($7'(97B(a'-+5&)&(97B)&'3:,9)()9/0&$(39$$T(h&%-/0($#/0*(#$(%&'(692&(#,*T(%9,(a'-+5&)(,&5+,*($A0&'(C7(+&,/0'&#+&$=(Y=9= %&,095+( 597B&$( +&#( 7$,( &',*&( [-'9'+&#*&$( BR'( %#&( 4$*1#/357$2( &#$&,( F#92$-,&#$,*'7)&$*9'#: 7),T( %9,(,-( 97B+&'&#*&*( 1&'%&$(,-55T( %9,,( &,( Q-$( 6&0'&'#$$&$( 7$%( 6&0'&'$( +C1=( +&,-$%&', 2&,/075*&$(;9/0+&'9*&'$(#)(C1&#*&$(7$%(%'#**&$(./075h90'(C7'(F#92$-,&(Q-$(8&/0&$,*<'7$2&$ &#$2&,&*C*( 1&'%&$( 39$$T( 7$%( %9,( C725&#/0( %#&( Q-'09$%&$&$( a'-+5&)&( %&,( "#$%&,( #$095*5#/0 +&,/0'&#+*T(,-(%9,,(,#/0(%9,(;<'%&'E'-2'9))(97,(%&$(D&B7$%&$(%&'(F#92$-,&(&'2#+*= 4#$&(2'7$%,A*C5#/0&(n+&'E'RB7$2(955&'("#$%&'(&#$&,(l90'29$2,(@C=D=(%&'(./0759$BA$2&'(-%&' 955&'("#$%&'(#)(&',*&$(V95+h90'(%&,(C1&#*&$(./075h90'&,T(%&)(V97E*C&#*E7$3*(%&'(>7BBA55#2: 3&#*G( 095*&$( 1#'( C=`*=( $#/0*( BR'( 2&+-*&$T( 1( %#&( &$*,E'&/0&$%&$( F#92$-,&#$,*'7)&$*9'#&$ $-/0( B&05&$( 7$%( 1(,-5/0&( n+&'e'rb7$2&$( 29$C&'( 6&'$2'7EE&$T( %#&( #)( 1&,&$*5#/0&$( 97, &#$&)(E'-%73*-'#&$*#&'*&$(@>$C905(%&'(B95,/0&$(7$%('#/0*#2&$(6<,7$2&$G(P'7EE&$*&,*(+&,*&: 0&$()R,,&$T(%#&(6&'$:(7$%(6<,7$2,E'-C&,,&(%&'("#$%&'($#/0*(B&,*,*&55&$(3<$$&$=(F#&,(#,*(9+&' $-*1&$%#2T( 1&$$( 97B( %&'( P'7$%592&( %&'( n+&'e'rb7$2( ;<'%&'&)EB&057$2&$( 97,2&,E'-/0&$ (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( H (O8&/0&$,*<'7$2S(1#'%(0#&'($#/0*(#)(.#$$&(%&'(WmF:KI:D&,/0'&#+7$2T(95,-($#/0*(#)(.#$$&(Q-$(O%X,/95/75#9S(95,("'9$30&#* Q&'1&$%&*=(P&)&#$*(,#$%(%9)#*(Q#&5)&0'(,/01&'1#&2&$%&(a'-+5&)&(+&#)(8&/0$&$T(%#&()#*(V#5B&(Q-$(+&-+9/0*+9'&$(.X): E*-)&$($A0&'(+&,/0'#&+&$(1&'%&$(3<$$&$=(F9+&#(#,*(O8&/0&$,*<'7$2S(C7(Q&',*&0&$(95,(&#$&([&',/0A'B7$2(Q-$(O8&/0&$:,/01A/0&ST(%#&(Q-$(6-'&$Cc89%9*C(@KLLHT(KZG(+&#(,-5/0&$("#$%&'$(95,(2&2&+&$(9$2&,&0&$(1#'%T(O%#&(&#$&'(;<'%&'7$2(h&$,&#*, %&,(.*9$%9'%7$*&''#/0*,(+&%R'B&$S= Kk
16 1&'%&$(,-55&$=(;R'(1#/0*#2&'(095*&$(1#'(C=`*=T(&#$&',&#*,(6&0'&'#$$&$(7$%(6&0'&'(C7(,&$,#+#5#:,#&'&$T(97B3-))&$%&(a'-+5&)&(B'R0C&#*#2(190'C7$&0)&$(7$%(:(Q-'(955&)(:(E'AQ&$*#Q(9'+&#*&$ C7( 3<$$&$T( 9$%&'&',&#*,( 97B(,/075#,/0&'( 4+&$&( &#$(.X,*&)( Q-$( ;9/0+&'9*&'$( BR'( +&,-$%&'& a'-+5&)&(+&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,(c7(#$,*955#&'&$t(,-(%9,,(%#&("-55&2#$$&$(7$%("-55&2&$ #$$&'095+(%&,(.X,*&),(./075&(>$,E'&/0E9'*$&'(BR'(%#&,&,(a'-+5&)(B#$%&$= W$(7$,&'&'(D&'9*7$2,,*&55&(9'+&#*&$(1#'()#*(&#$&)(#$B-')&55&$(]&,*T(%&'(,#/0(,/01&'E7$3*)A: U#2(97B(%#&(9'#*0)&*#,/0&$(W$095*&(%&'(P'7$%,/075)9*0&)9*#3(3-$C&$*'#&'*=(e#/0*#2&'(95,(%#& 6<,7$2(%&'(>7B29+&$(,#$%(7$,(%#&(a'-C&,,&(%&'( 6<,7$2T(95,-(%#&(.*'9*&2#&$T()#*( %&$&$( %#& "#$%&'(%#&(>7B29+&$(5<,&$=(F&'&$(W$*&'E'&*9*#-$(7$%(%#&()9*0&)9*#3%#%93*#,/0&(4#$-'%$7$2 %&'( [-'2&0&$,1&#,&$( %&'( &'0&+5#/0&( B9/0%#%93*#,/0&( "-)E&: *&$C&$(Q-'97,T(#,*(9+&'($-*1&$%#2&([-'97,,&*C7$2(BR'(&#$&(4'B-52(Q&',E'&/0&$%&(;<'%&'7$2= =".".#UG)A0%);03* >?(6(#=E :+#(,013D*(B,2(#W&P<4(&<;?&(,#6%BB0(,#23(#*3,2B3D?(,#W&%8(66(#2(&#XJ6+,- 4%,#K+<-;'(,#<(6060(BB(,#*J,,(,#+,2#63D?#;+<#23(#1(6(,0B3D?(,#UG)A0%)( <P&#I(D?(,60J&+,-(,#*%,8(,0&3(&(,H#,7)B3D?#;+<#2;6#4(&<(603-0(#87?B(,2( I(D?,(,H#;+<#23(#W&%'B()(#2(&#R3,2(&#'(3#2(,*6LT#I(D?06+,0(&6D?(3L 2+,-H#;+<#23(# (3,6(303-(,# :;?BL# +,2# OA(&;03%,64%&60(BB+,-(,# +,2# ;+<# Y,L 0(&)%2;B30706A&%'B()(" e#'(09+&$(q#&'(.x)e*-)&(br'(8&/0&$,*<'7$2&$(#%&$*#b#c#&'*t(%#&(2'-u&(p'7ee&$(q-$(4#$c&5: E'-+5&)&$(Q-$("#$%&'$(+&#)(8&/0$&$(&'35A'&$(3<$$&$=(F#&,&,(,#$%(:(#0'&'(VA7B#23&#*($9/0 2&-'%$&*(:(%#&(.X)E*-)&(BR'(8&/0&$,*<'7$2&$b K=([&'B&,*#2*&,(CA05&$%&,(8&/0$&$!=(a'-+5&)&(+&#(%&'(6#$3,:c8&/0*,:Y$*&',/0&#%7$2 H=(4#$,&#*#2&(`905:(7$%(\E&'9*#-$,Q-',*&557$2&$ J=(W$*&')-%95#*A*,E'-+5&)& D&,-$%&',(0A7B#2(*'#**(&#$&("-)+#$9*#-$(%&'(+&#%&$(&',*&$(.X)E*-)&(97B= 4#$&( 97,BR0'5#/0&( 4'<'*&'7$2( %#&,&'(.X)E*-)&( #,*( 9$( %#&,&'(.*&55&( $#/0*( C=D= 89%9*C(7=9=(KLLLT(HLBB=G=(F&,095+(+&,/0'A$3&(#/0()#/0(97B(&#$#2&(1&$#2&(>$)&'37$2&$T(%#& )#'(1#/0*#2(&',/0&#$&$= KZ
17 K=([&'B&,*#2*&,(CA05&$%&,(8&/0$&$ o90&c7(h&%&,("#$%t(%9,(+&#(7$,(#$(%#&(;<'%&'7$2(97b2&$-))&$(1#'%t(#,*(&#$(ca05&$%&'(8&/0: $&'=( F9,( +&%&7*&*( $#/0*( 7$+&%#$2*T( %9,,( %#&,&( "#$%&'( R+&'( 3&#$&( 9$%&'&$( Q&'BR2&$=(.#&( $7*C&$(,#&( 9+&'( $#/0*T(,-$%&'$( 1&#/0&$( 97B( %9,( Q&')&#$*5#/0(,#/0&'& `A05&$(97,T(1&$$(#0$&$(%#&(>7B29+&(,7+h&3*#Q(,/01&'(&',/0&#$*=(?#*(%#&,&'(>'*(%&,(,&q7&$*#: &55&$([-'2&0&$,(+&#)(CA05&$%&$(8&/0$&$(#,*(0A7B#2(%#&(Y$BA0#23&#*(%&'("#$%&'(Q&'+7$%&$T +&#( `905&$( 7$%( 1#&( C=D=( V7$%&'*&':]9B&5G(.*'73*7'&$( C7 &'3&$$&$( 7$%( C7( $7*C&$=( F#&,&,( 39$$( 97/0( %9C7( BR0'&$T( %9,,( "#$%&'( 3&#$&(.*&55&$1&'*Q-':,*&557$2(&$*1#/3&5$=!=(a'-+5&)&(+&#(%&'(6#$3,:c8&/0*,:Y$*&',/0&#%7$2 4*19(h&%&,(C1&#*&("#$%(C*(Y$,#/0&'0&#*&$(+&#(%&'(897)592&190'$&0)7$2T(Q-'(955&)(+&# %&'(6#$3,:c8&/0*,:Y$*&',/0&#%7$2(9$(,#/0(,&5+,*(7$%(:(&',*('&/0*(:(9)(P&2&$R+&'=(F9(955&(>': +&#*,)#**&5( 7$%( [&'9$,/0975#/07$2&$( #$( %&'( >'#*0)&*#3( )#*( 8#/0*7$2( -E&'#&'&$T( #,*( &,( Q&':,*A$%5#/0T(%9,,(%#&,&("#$%&'(./01#&'#23&#*&$(09+&$T(P'7$%Q-',*&557$2&$(BR'(\E&'9*#-$&$(1#& >%%#*#-$(+C1=(.7+*'93*#-$(-%&'(&#$(,#/0&'&,([&',*A$%$#,(BR'(.*&55&$1&'*&(C7(&$*1#/3&5$= H=(4#$,&#*#2&(`905:(7$%(\E&'9*#-$,Q-',*&557$2&$ ;R'()9$/0&("#$%&'(#,*(?9*0&)9*#3(+5-U(&#$(8&2&5,E#&5T(+&#(%&)(&,(%9'97B(9$3-))*T(%#&('#/0: *#2&$(8&2&5$(BR'(%#&([&'3$REB7$2(%&'(2&0&#)$#,Q-55&$(`&#/0&$(7$%(.X)+-5&(C7(B#$%&$(7$% 9$C71&$%&$T(7)(C7(&#$&'('#/0*#2&$( 6<,7$2(C7(3-))&$=( 4#$&( B95,/0&( 6<,7$2( #,*( #$( %#&,&) [&',*A$%$#,( Q-$(?9*0&)9*#3( `&#/0&$( %9BR'T( %9,,( %#&( B95,/0&( 8&2&5( +&$7*C*( 17'%&=( F9)#* 1#'%(?9*0&)9*#3(BR'(%#&,&("#$%&'(+&%&7*7$2,:5-,(#)(190',*&$(.#$$&(%&,(e-'*&,= J=(W$*&')-%95#*A*,E'-+5&)& F9)#*( +&C&#/0$&( #/0( %#&(./01#&'#23&#*( +C1=( %#&( Y$BA0#23&#*T( C1#,/0&$( %&$( 95,-( )#*(.E'9/0&( 7$%(.X)+-5&$G( B5&^#+&5( C7( 1&/0,&5$=( 4#$&( ;-52&( #,*( C=D=T( %9,,( 3-$3'&*& V9$%57$2&$(,-5/0&$("#$%&'$($#/0*(,/0-$(97*-)9*#,/0(+&#(%&'(6<,7$2(Q-$(>7B29+&$(0&5B&$T &',*('&/0*($#/0*(+&#(%&'(4$*1#/357$2(*'92BA0#2&'(8&/0&$,*'9*&2#&$(97,(V9$%57$2&$(9$(?9*&: '#95#&$= KM
18 ="."9"#V&6;D?(, >?(6(#ZE 63,2#+,'(*;,,0"#C(*;,,0#63,2#B(23-B3D?#I363*%<;*0%&(,"#F3(6(#B3(-(,#,3D?0,+)#Y, )#6(B'60H#6%,2(&,#63,2#;+D?#3)#6D?+B36D?(,#+,2#<;)3B37L &(,#6%13(#6%83;B(,#V)<(B2#8+#6+D?(," F#&(>$C905(%&'(95,(Y',9/0&$(BR'(OFX,395375#&S(#%&$*#B#C#&'*&$(;93*-'&$(7$%(%#&(Q&'1&$%&*& '9E#&:4#$'#/0*7$2&$G(#,*(+&&#$%'7/3&$%=(o&+&$(.*<'7$2&$(%&'(Q#,7&55&$T(937,*#,/0&$(7$%(*93: *#5&$(e90'$&0)7$2(1&'%&$(,&$,-'#,/0&(W$*&2'9*#-$,,*<'7$2&$T(\'#&$*#&'7$2,,*<'7$2&$T(/&'&: +'95&( ;7$3*#-$,,*<'7$2&$T( 2'7$%5&2&$%&( >7B)&'3,9)3&#*,,*<'7$2&$T( &#$,&#*#2&( V#'$0&)#:,E0A'&$%-)#$9$CT(5#$3,0#'$#2&,(F&$3&$T(3-'*#395&(>,,-C#9*#-$,%&B#C#*&(7=Q=9=)=(95,(Y',9/0&$ BR'(8&/0&$,*<'7$2&$(9$2&BR0'*=(e#&(%#&,(h&1,(C7(E'RB&$(#,*( +C1=( Q-$( %&$( 4#$'#/0*7$2&$ 2&E'RB*(1#'%T(1#'%(#$(%&'(8&2&5($#/0*(+&,/0'#&+&$= F#&(.7/0&( $9/0( ;93*-'&$T( %#&( 8&/0&$,*<'7$2&$( Q&'7',9/0&$T( #,*( #$( )&#$&$( >72&$( &#$(.*-: /0&'$(#)(o&+&5(-%&'(:(1#&(e&)+&'(%#&,(&#$)95(97,2&%'R/3*(09*(:(&#$(.7/0&$($9/0(,/019'C&$ "9*C&$(#$(%7$35&$(8A7)&$=(F#&,(2#5*()#$%&,*&$,(%9$$T(1&$$()9$($9/0("97,95#*A*&$(,7/0*=(W$ %#&,&)(.#$$&(,#$%(+#,0&'(3&#$&(;93*-'&$(#%&$*#B#C#&'*(1-'%&$T(%#&(8&/0&$,*<'7$2&$(Q&'7',9: /0&$T(&+&$,-(1&$#2T(1#&(&,(;93*-'&$(2#+*T(%#&(95,(Y',9/0&$(BR'(6&29,*0&$#&(#$(%#&,&)([&':,*A$%$#,( Q-$( OY',9/0&S( C7( KLMZ( 7$%(?9$$c\+&'5A$%&'c./0&#%!IIKG=(Y)(&#$&)(?#,,Q&',*A$%$#,(Q-'C7+&72&$T(,&#(+&*-$*T(%9,,(%9)#*($#/0*(2&,92*(#,*T(%9,, C=D=(a'-+5&)&(#)(Q#,7&55&$(D&'&#/0(,#/0($#/0*($&29*#Q(97B(%9,(6&'$&$(Q-$(?9*0&)9*#3(97,: 1#'3&$(3<$$&$=(W/0(1#55($7'(%&7*5#/0()9/0&$T(%9,,(&,(Y',9/0&$($7'(#)(.#$$&(Q-$(?<25#/0: 3&#*&$(+C1=(8#,#3-B93*-'&$(2#+*T($#/0*(#)(.#$$&(Q-$("97,953&**&$=(.&$,-'#,/0&(D&&#$*'A/0*#: B&05&$%&,( 'A7)5#/0&,(.&0&$T( D&&#$*'A/0*#27$2( %&'( V<'BA0#23&#*G( Q&'7',9/0&$ 3&#$&(8&/0&$,*<'7$2T(,#&()9/0&$(%#&("#$%&'(9+&'(9$BA55#2&'(%9BR'=(4#$&(8&/0&$,*<'7$2(1#'% e&$$(1#'(,*9**($9/0([&'7',9/0&'$(q-$(8&/0&$,*<'7$2&$($9/0(8#,#3-b93*-'&$(#)(.#$$&(q-$ )<25#/0&$( Y',9/0&$B&5%&'$(,7/0&$T( %#&( %9,( "#$%( BR'( %#&( 4$*1#/357$2( &#$&'( 8&/0&$,*<'7$2 9$BA55#2()9/0&$(3<$$&$T(%9$$(1#'%(,/0$&55(%&7*5#/0T(%9,,(%#&,&(;93*-'&$($#/0*($7'(#)("#$% KN
19 ,&5+,*( 5#&2&$=(.X,*&)9*#,/0&( 4'C#&07$2( C7'( Y$,&5+,*,*A$%#23&#*( %7'/0( R+&'+&0R*&$%&( 45*&'$ -%&'(,-C#95&( [&'$9/05A,,#27$2( %&'( "#$%&'( 3<$$&$( %9C7( BR0'&$T( %9,,( "#$%&'( &'0&+5#/0&./01#&'#23&#*&$( +&#)( 8&/0$&$5&'$&$( +&3-))&$=( 4+&$,-( 3<$$&$( Y',9/0&$( #)(.#$$&( Q-$ 4)EB&057$2&$(Q-$(KLkNGT(#)(6&0'+7/0(7$%($#/0*(C75&*C*(97/0(#)(,/05&/0*&$(?9*0&)9*#37$: *&''#/0*T(%&'()<25#/0&'1&#,&(;-52&(,/05&/0*&'(6&0'&'97,+#5%7$2(#,*=(e&$$(1#'(OY',9/0&$S(#$ %#&,&)(.#$$&(95,(8#,#3-B93*-'&$(Q&',*&0&$T(%#&(%9,(>7B3-))&$(Q-$(+&,-$%&'&$(./01#&'#2: 3&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,(+&2R$,*#2&$(3<$$&$T(,#&(9+&'($#/0*(C19$2,5A7B#2(97,+#5: %&$T(%9$$()R,,&$(#))&'(%'&#(Y',9/0&$B&5%&'(+&'R/3,#/0*#2*(1&'%&$T($A)5#/0(%9,(W$%#Q#%77)T %9,(,/075#,/0&(Y)B&5%(,-1#&(%9,(B9)#5#A'&(7$%(,-C#95&(Y)B&5%=(F9+&#(,-55*&$(1#'(%9Q-$(97,: 2&0&$T(%9,,(+&#(%&'(>7,+#5%7$2(&#$&'(8&/0&$,*<'7$2(#$($90&C7(h&%&)(&#$C&5$&$(;955(955&(%'&# K''"#!E#V&6;D?(,<(B2(&#<P&#I(D?(,60J&+,-(, F;6#Y, ) >$,*'&$27$2,+&'&#*:,/09B*.&$,-'#,/0&(D&&#$: 97%#*#QT(===G >7B)&'3,9)3&#*T("-$: C&$*'9*#-$T(P&%A/0*$#, >$2,*=== UD?+B36D?(6#V)<(B2 F#&(6&0'3'9B* Y$*&''#/0*,)&*0-%& Y)29$2()#*(?9*&'#95 6&0'+7/0?#*,/0R5&'.E'9/0&(7$%(P&,E'A/0& 97B(%&'(?&*9:4+&$& ;<'%&'7$*&''#/0* 6&0'&'97,+#5%7$2=== Q;)3B37&(6#+,2#6%83;B(6#V)<(B2 %&'(;A0#23&#*(%&'(45*&'$T(%#&(a'-+5&)&(190'C7$&0)&$=== )7,,( h&%-/0t( %9,,( >7B)&'3,9)3&#*T( "-$C&$*'9*#-$( 7$%( P&%A/0*$#,( 97/0( +&'&#/0,,E&C#B#,/0 KL
20 5#/0(97B(%#&(?9*0&)9*#3:>7B29+&$G(C&$($#/0*(,&5*&$(0-0&("-$C&$*'9*#-$,BA0#23&#*&$(+&#),*7$%&$59$2&$( m-)e7*&',e#&5&$=( F#&( 9$2&+5#/0&$( P&%A/0*$#,E'-+5&)&( +&#)( 4'5&'$&$( %&, 35&#$&$(4#$)95&#$,(,#$%($#/0*(,&5*&$(97B(&#$(B&05&$%&,(P'7$%Q&',*A$%$#,(BR'(%#&,&(\E&'9*#-$ ;A0#23&#*T(?9*0&)9*#3(C7(5&'$&$T($9/0095*#2($&29*#Q(+&&#$B57,,&$=(.-(59$2&(h&%-/0($#/0*(%9, Q#,7&55&( ]7&#,*7$2,,/01A/0&( $#/0*( C7B'#&%&$( 2&+&$T(,-$%&'$( >7B35A'7$2( %9'R+&'( B-'%&'$T 97B(1&5/0&(e&#,&(%#&,(B&,*2&,*&55*(17'%&= `7( 1&$#2( +&'R/3,#/0*#2*( 1&'%&$( %#&( Y',9/0&$B&5%&'(,/075#,/0&,( 7$%( B9)#5#A'&,( Y)B&5%=(.- C&#/0$&$(,#/0("#$%&'T(%#&(&'0&+5#/0&(a'-+5&)&(+&#)(8&/0$&$(09+&$T(C=D=(%9%7'/0(97,T(%9,,,#&($#/0*(#$(9$2&)&,,&$&'(e&#,&()#*(%&$(?9*&'#95#&$(7)2&0&$(3<$$&$T(%#&(#0$&$(+&#)(8&/0: $&$5&'$&$(0&5B&$(,-55&$T(1A0'&$%(%#&()9*0&)9*#,/0(5&#,*7$2,,*9'3&$("#$%&'(%#&,&(?9*&'#95#&$ #$( [-'+=G=( F9,,( %#&( 5&#,*7$2,,/019/0&$( "#$%&',-5/0&(a'-+5&)&(+&#(#0'&$(?9*&'#9509$%57$2&$(09+&$T(5#&2*(97/0(%9'9$T(%9,,(C7(1&$#2&(6&0'&: '#$$&$(7$%(6&0'&'(#0'&(>7B)&'3,9)3&#*(97B(%#&(?9*&'#9509$%57$2&$(%&'( "#$%&'(3-$C&$*'#&: '&$=(?#*(&#$&)(.9*C(1#&(Oe&'(%#&(>7B29+&$($-/0($#/0*(,-(5<,&$(39$$T(%9'B(%9,(?9*&'#95(+&: $7*C&$=S(#,*(&,(&+&$($#/0*(2&*9$T(#)(P&2&$*b(>7B(%#&,&(e&#,&(1&'%&$(V9$%57$2&$(9$(?9*&: '#95#&$(95,(]A*#23&#*&$(5&#,*7$2,,/019/0&'("#$%&'(%#,3'#)#$#&'*= ="9#K+6LH#Q%&0L#+,2#M(30(&'3B2+,- ="9"!#KBB-()(3,(6 >?(6(#[E F3(#6D?+B36D?(,#R%)A(0(,8(,#3)#V)-;,-#)30#2()#W&%'B()'(&(3D?#)P6L 6(,#,;D??;B03-#-(607&*0#1(&2(," F#&()=(4=(1#/0*#2,*&(>7B29+&(#$(%&$($A/0,*&$(l90'&$(#,*(%#&(.*A'37$2(%&'(,/075#,/0&$("-): E&*&$C&$(#)(Y)29$2()#*(%&)(a'-+5&)+&'&#/0(O+&,-$%&'&(./01#&'#23&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&, 8&/0$&$,S=(F#&,&(>7B29+&(#,*($#/0*()#*(&#$(E99'(;-'*:(7$%(e&#*&'+#5%7$2,)9U$90)&$(C7(&': 5&%#2&$=(e#'(+&$<*#2&$( &#$([&'+7$%,X,*&)(Q-$(?9U$90)&$(#$(./075&T(./0759%)#$#,*'9*#-$ 7$%( Y$#Q&',#*A*=( F#&( B-52&$%&( >++#5%7$2( 2#+*( &#$&$( n+&'+5#/3( R+&'( %#&( $-*1&$%#2&$(?9U: $90)&$=!I
21 F3(#6D?+B36D?(,#R%)A(0(,8(,#3)#V)-;,-#)30#I(D?(,60J&+,-(,#607&*(, UD?+B( UD?+B;2)3,360&;03%, [&'+&,,&'7$2(%&,(?9*0&)9*#37$*&''#/0*,./0A'B7$2(%&,(O%#92$-,*#,/0&$(D5#/3,S >3*#Q&(>'+&#*(#$(;9/03-$B&'&$C&$ "-$C&E*&(BR'(;<'%&')9U$90)&$./075#$*&'$&(D&'9*&'(BR'(8&/0&$,*<'7$2&$./075#$*&'$&(6&0'&'B-'*+#5%7$2&$ >7,,&*C&$(%&'(D&$-*7$2($7'(7$*&'(+&,*#))*&$ [-'97,,&*C7$2&$ 4#$'#/0*7$2(Q-$(`7,9*C,*7%#&$2A$2&$(8&/0&$:,*<'7$2 #$/5=(9$2&)&,,&$&'(890)&$+&%#$27$2&$_(.X:,*&)+&'9*7$2(7$%(D&'9*7$2(#)(4#$C&5B955_("-: -'%#$9*#-$(7$%("-$*'-55&(%&'(97U&',/075#,/0&$ ;<'%&'7$2_(===G D&2'#BB5#/0&("5A: '7$2(7=9=(>+2'&$: C7$2,E'-+5&)9*#3.X)E*-)&(7$% Y',9/0&$(BR'(8&: /0&$,*<'7$2&$ 4$*1#/357$2(Q-$ F#92$-,&#$,*'7: )&$*9'#&$(#$/5=(;'R: 0&'3&$$7$2 4$*1#/357$2(7$% 4'E'-+7$2(Q-$(;<': %&'3-$C&E*&$ Y),&*C7$2(%&',X,*&)#,/0&$(D&: *'9/0*7$2,1&#,& `7,9*C,*7%#&$29$2 8&/0&$,*<'7$2 >$2&+-*b(O;<'%&'7$2 7$%(a'AQ&$*#-$S(#) V97E*,*7%#7)(?9: ^#,9$*G O?#,,5#$2&$%&(7$% 2&5#$2&$%&(6&'$E'-: C&,,&S(95,('-*&'(;9%&$ #$(OF#%93*#3(%&'(?9: *0&)9*#3S(#)(P'7$%:,*7%#7).X)E*-)&(BR' 8&/0&$,*<'7$2&$ F#92$-,&(Q-$ 8&/0&$,*<'7$2&$?<25#/03&#*&$(%&' a'aq&$*#-$ "-$C&E*&(BR'(;<': 4#$C&5B<'%&'7$2G D&#(6&0'3'AB*&$(%#& ;A0#23&#*(&$*1#3: 3&5$T(a'-+5&)&(%&' "#$%&'(#$(?9*0&: )9*#3(&'3&$$&$(C7 3<$$&$ V,34(&63070 Q%&6D?+,- V,34(&63070 X(?&( V,34(&63070 XQCTXMC 4#$&( 97,BR0'5#/0&( F9',*&557$2( %#&,&,(?-%&55,( 1R'%&( %&$( 890)&$( %#&,&,( ]0&,&$E9E#&',,E'&$2&$=(F&,095+($7'(&#$#2&(V#$1&#,&(97B(a7$3*&T(%#&()#'(+&,-$%&',(1#/0*#2(&',/0&#$&$b F#&(#$(Q#&5&$(D7$%&,5A$%&'$(Q-'2&,&0&$&$(J(.&)&,*&'1-/0&$,*7$%&$(>$B9$2,7$*&''#/0*?9*0&)9*#3( 95,( ab5#/0*q&'9$,*95*7$2( BR'( 9$2&0&$%&( P'7$%,/0755&0'&'#$$&$( 7$%( i5&0'&' '&#/0&$(+&#(1&#*&)($#/0*(97,T(7)(97B(%&$(D&'7B(%&'(?9*0&)9*#35&0'&'#$(+C1=(%&,(?9*0&: 6&0'&'97,+#5%7$2(,-55*&(%9,(]0&)9(O)#,,5#$2&$%&( 6&'$: E'-C&,,&S(&#$(6&#**0&)9(BR'(955&(6&0'Q&'9$,*95*7$2&$(#$(%&'(?9*0&)9*#397,+#5%7$2(,&#$= 6&0'&'#$$&$( 7$%( 6&0'&'( %&'( P'7$%,/075&( +'97/0&$( BR'( %9,( ]0&)9( 8&/0&$,*<'7$2(
22 %&,5A$%&'$(Q-'09$%&$&$(D&'9*7$2,5&0'&'(3<$$&$(%#&,&(>7B29+&(#=%=8=($#/0*(R+&'$&0)&$T %9(#0$&$(%#&(,E&C#B#,/0()9*0&)9*#3%#%93*#,/0&(>7,+#5%7$2(%9BR'(B&05*= >7B( '&2#-$95&'( 4+&$&( +'97/0&$( 1#'( &#$( O;<'%&'$&*C(?9*0&)9*#3S( 95,( #$,*#*7*#-$&55&$ 890)&$(BR'("--E&'9*#-$&$(C1#,/0&$(./075&T(./075+&'9*7$2(,-1#&(l72&$%:(7$%(P&,7$%: 0&#*,A)*&'$=( V#&'(,-55*&( 97/0( %#&( 4$*,/0&#%7$2( Q&'9$3&'*( 1&'%&$T( 1&5/0&( 97U&',/075#:,/0&$(4#$'#/0*7$2&$(<BB&$*5#/0(B#$9$C#&'*&(;<'%&'7$2($9/0(j(Hk9("lVP(Q-'$&0)&$(%R': F#&("?"(,-55*&(#$(&#$&)(?-%&55Q&',7/0(O;<'%&'$&*C(?9*0&)9*#3S(%#&(?<25#/03&#*&$(E'RB&$T 97B('&2#-$95&'(4+&$&([&'+7$%,X,*&)&(97,(./075&T(./075+&'9*7$2T(./0759%)#$#,*'9*#-$T(Y$#: Q&',#*A*(,-1#&(l72&$%:(7$%(P&,7$%0&#*,9)*(C7(#$,*955#&'&$=(>7B29+&(%#&,&,(;<'%&'$&*C&,(#,*(&, 8&/0&$,*<'7$2&$(Q-'C7+&72&$T(C1&#*&$,(;9/0+&'9*&'(BR'(%#&,&$(a'-+5&)+&'&#/0(97,C7+#5%&$ 7$%(%'#**&$,(%#&(V#5B&$(BR'(+&*'-BB&$&("#$%&'(C7(3--'%#$#&'&$=( W$(&#$&)(,-5/0&$(?-%&55Q&':,7/0(3<$$*&(C=D=(%#&(;<'%&'7$2(#$("--E&'9*#-$()#*(%&)(l72&$%9)*()#*(7$#Q&',#*A'&'(Y$*&':,*R*C7$2(%7'/02&BR0'*(1&'%&$= ="9".#UD?+B36D?(#I;?)(,'(23,-+,-(,./075&T(97/0(,/0-$( P'7$%,/075&T( 1#'%()&#$&'(4#$,/0A*C7$2($9/0(C7$&0)&$%(#$( %#&( ab5#/0* R+&'$&0)&$T(-0$&(%9,,(%#&(n+&'$90)&(%#&,&'(C7,A*C5#/0&$(>7B29+&$(97/0(C7,A*C5#/0(&$*5-0$* 1#'%=(.-(B-'%&'$(./0759$BA$2&'(0&7*&(#$(1&#*(0<0&'&)(?9U&(%#&(>7B)&'3,9)3&#*(7$%(#$%#Q#: %7&55&(D&*'&77$2(#0'&'(6&0'&'#$$&$(&#$=(F&$$-/0(,#$%(%#&("59,,&$B'&q7&$C&$(#$(%&$(5&*C*&$ l90'&$c(l90'c&0$*&$(9$2&,*#&2&$= F9,(Y$*&''#/0*&$(Q-$("#$%&'$()#*(+&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$, #,*(&+&$B955,(&#$(D&#,E#&5(BR'(0<0&'&(>$B-'%&'7$2&$(9$(6&0'&'#$$&$(7$%(6&0'&'=(F#&(D&1A5*#: 27$2( %#&,&'( +&,-$%&'&$( >7B29+&$(,-55*&( 95,( C7,A*C5#/0&( 6&#,*7$2( 9$&'39$$*( 7$%( 0-$-'#&'* 1&'%&$=!!
23 @)A<(?B+,- 6&0'&'#$$&$(7$%( 6&0'&'T(%#&(%#&(>7B29+&(&#$&,( ;9/0+&'9*&',( BR'( +&,-$%&'&(./01#&'#23&#*&$ +&#)( 4'5&'$&$( %&,( 8&/0$&$,( R+&'$&0)&$T(,-55*&$( BR'( %#&,&( ]A*#23&#*( >$'&/0$7$2,,*7$%&$ &'095*&$= >?(6(#\E F;6#C(1+6606(3,#<P(#8(,0&;B(H#M(3D?(,#60(BB(,2(#Q+,*03%,#2(6#);0?(L );036D?(,#K,<;,-6+,0(&&3D?06#)+66#6%1%?B#'(3#X(?&(&3,,(,#+,2#X(?&(&, ;B6# ;+D?# '(3# ];0?();03*232;*03*(&3,,(,# +,2# ^232;*03*(&,#,%D?# 1(30(& (,013D*(B0#1(&2(," Y$*&'(%&)(./05921-'*(OF#&("#$%&'(%-'*(9+0-5&$T(1-(,#&(,*&0&$S(09*(,#/0(#$(%&$(5&*C*&$(l90'&$ #$(%&'( 6&0'&',/09B*(&#$(C7$&0)&$%&,( D&17,,*,&#$(%9BR'( &$*1#/3&5*T( %9,,( %&'( >$B9$2,7$*&': '#/0*(9$(%#&([-'3&$$*$#,,&(%&'(./0759$BA$2&'(9$3$REB&$()7,,=(F9,(D&17,,*,&#$(%9BR'T(%9,, 97/0(%&'(4',*7$*&''#/0*(&#$(C#&5-'#&$*#&'*&'(Y$*&''#/0*(C7(,&#$(09*T(%&'(%#&(&$*,/0&#%&$&$(e&#: /0&$(BR'(1&#*&'BR0'&$%&,(6&'$&$(,*&55*T()7,,($-/0(1&#*&'(&$*1#/3&5*(1&'%&$=(F&$$(%#&(#$(7$:,&'&'(D&'9*7$2,,*&55&(+&-+9/0*&*&$(V97E*,X)E*-)&(BR'(8&/0&$,*<'7$2&$(2&0<'&$(C7(W$095*,: +&'&#/0&$T(%#&(C7)(?9*0&)9*#37$*&''#/0*(%&'(&',*&$(+&#%&$(./075h90'&(2&0<'&$=(V#&'()R,,&$ %#&(P'7$%592&$(BR'(%9,(1&#*&'BR0'&$%&(?9*0&)9*#35&'$&$(2&5&2*(1&'%&$= 4#$(D&#,E#&5b(`&0$&'R+&'29$2 e&$$("-55&2&$(%&'(?9*0&)9*#3%#%93*#3(%#&(d-*,/09b*(q&'+'&#*&$t(%9,,("#$%&'()#*(#0'&$(#$%#: Q#%7&55&$([&'B90'&$(R+&'(%&$(`&0$&'('&/0$&$(,-55&$T(%9$$(%9'B()9$(,#/0($#/0*(17$%&'$T(1&$$ "#$%&'( 97B( F97&'( #0'&( #$%#Q#%7&55&$( CA05&$%&$( [&'B90'&$( Q&'B&,*#2&$=( W)( D&17,,*,&#$( %&' 6&0'&',/09B*(7$%(%&'(F#%93*#3&'()7,,(%92&2&$(Q&'9$3&'*(,&#$T(%9,,(#$%#Q#%7&55&([&'B90'&$(#).#$$&(%&,(>$3$REB&$,(9$( [-'3&$$*$#,,&(&#$&( `&#*( 59$2( 93C&E*#&'*( 1&'%&$( 3<$$&$T( %9,,( C7: 25&#/0(9+&'(%#&,&(#$%#Q#%7&55&$([&'B90'&$(97/0(0#$,#/0*5#/0(#0'&'(;-'*,&*C+9'3&#*(C7(+&1&'*&$,#$%( )#*( %&'( ;-52&T( %9,,( "#$%&'$( B-'*,&*C+9'&( 8&/0&$,*'9*&2#&$( 9$2&+-*&$( 1&'%&$(
24 23(# 23(# K+66(08+,-# 2(&# C(,%0+,-# <P&# 2;6# Q;D?# ];0?();03*# <P& (3,(,#B7,-(&(,#:(30&;+)#`)(?&#;B6#(3,#UD?+Ba;?&b# 4%&6(?(,H# 63,2#<P&# 23( W&%'B()BJ6+,-#(?(&#*%,0&;A&%2+*034" ="=#X(360+,-6'(1(&0+,- W$( D9X&'$(!"##( %#&( o-*&$2&+7$2( #$( F&7*,/0( 97,2&,&*C*( 1&'%&$T( 1&$$( &#$&( O6&29,*0&$#&S 9**&,*#&'*(17'%&T(,#&( $%&&(97,2&,&*C*( 1&'%&$T( 1&$$( &#$&( 6&,&:8&/0*,/0'&#+,/01A/0&( B&,*2&:,*&55*(17'%&= F9)#*(,#$%()#$%&,*&$,(C1&#(a'-+5&)&(Q&'+7$%&$b F#&(P'&$C&$(C1#,/0&$(6&29,*0&$#&(7$%(68.(,#$%()&#$&'(4#$,/0A*C7$2($9/0($#/0*(&^93* %&B#$#&'*T(,-(%9,,(%#&,&'(4'59,,(4$*,/0&#%7$2&$()#*(2'-U&$(.E#&5'A7)&$(-%&'(29'(1#553R': 5#/0&( 4$*,/0&#%7$2&$( $#/0*( Q&'0#$%&'$( 39$$=( F#&,&( ;-')( %&'( C1#:,/0&$(OFX,395375#&S(&#$&',&#*,(7$%(O8&/0&$,/01A/0&S(9$%&'&',&#*,G(095*&(#/0(#)(D&'&#/0 %&'(+&,-$%&'&$(./01#&'#23&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,(&+&$B955,(BR'(7$)<25#/0=(e-,-55&$( +&#)( 8&/0$&$( %#&( P'&$C&$( 2&C-2&$( 1&'%&$( C1#,/0&$( `19$2,+&B'$2( Q-$( %&' D&$-*7$2T(-E*#-$95&'(D&B'$2(7$%(3&#$&'(D&B'$2g #$( 955&'( 8&2&5( 5&#,*7$2,)AU#2(,&0'( 27*(,&5+,*( &#$,/0A*C&$( 3<$$&$GT( $-/0( #,*( %#&,&?9U$90)&( 2&$&*T( %#&( 8&/0&$,*<'7$2( C7( +&0&+&$=( ]&$%&$C#&55(,&0&( #/0( &0&'( %#&( P&: n+&'(%#&(>7,,&*c7$2(%&'(d&$-*7$2(br'(?9*0&)9*#3(+&#("#$%&'$()#*(+&,-$%&'&$(./01#&'#2: 3&#*&$(+&#)(4'5&'$&$(%&,(8&/0$&$,(&$*,/0&#%&*(%#&(;9/03-$B&'&$C(?9*0&)9*#3(+C1=(%#&(6&0: '&'3-$B&'&$C=(F#&( D&$-*7$2(39$$( BR'(#$,2&,9)*(0</0,*&$,(&#$(./075h90'(97,2&,&*C*( 1&'%&$T 1&$$(%#&("-$B&'&$C(B&,*,*&55*T(%9,,(%#&(+&'&#*,(&#$2&5&#*&*&$(;<'%&')9U$90)&$(&',*&(4'B-52& #$(?9*0&)9*#3( %&$( >$,/057,,( 9$( %9,( o#q&97(,&#$&'( 97,'&#: /0&$%&(6&#,*7$2&$G(&''&#/0&$(1#'%=(4#$&(>7,,&*C7$2(%&'(D&$-*7$2(R+&'(%#&(P'7$%,/075&(0#$: 97,(,-55*&($#/0*()<25#/0(,&#$=!J
25 ;R'()#/0(+&,*&0*(%&'([-'*(%#&,&'([-'2&0&$,1&#,&(&#$&',&#*,(%9'#$T(%9,,(,#/0(%9,("-55&2#7) )#*(%#&,&'(;'92&(+&B9,,&$()7,,T(9$%&'&',&#*,(%9'#$T(%9,,(%#&(>7,,&*C7$2(%&'(D&$-*7$2(C&#*5#/0 +&B'#,*&*(7$%($7'(+&#(C7(&'19'*&$%&)(6&'$&'B-52()<25#/0(#,*=(F#&(D&B'#,*7$2(97B(%#&(P'7$%:,/075&(,-55( %9C7( +&#*'92&$T( %&)( a'-+5&)( )<25#/0,*( B'R0C&#*#2T( 97B( h&%&$( ;955( 1A0'&$%( %&' P'7$%,/075C&#*T(C7(+&2&2$&$T(%&$$(%#&(?9*0&)9*#3E'-+5&)&(Q-$("#$%&'$(#$(1&#*&'BR0'&$%&$./075&$(,#$%($#/0*(,&5*&$(Q&',/05&EE*&(P'7$%,/075E'-+5&)&= F#&(>7,,&*C7$2(%&'(D&$-*7$2(BR'(&#$&$(5A$2&'&$(`&#*'97)(+C1=(R+&'(%#&(P'7$%,/075&(0#$97, 095*&(#/0($#/0*(BR'(&#$&$(o9/0*,97,25&#/0T(&0&'(+&,*&0*(%#&(P&B90'(&#$&'(o9/0*,Q&',/0A': B7$2T( 1&$$(%#&( ;<'%&')9U$90)&$(Q-$(955&$( D&*#2*&$($#/0*()&0'( &'$,*( 2&$72( 2&$-))&$ 1&'%&$=( 4#$&$( &/0*&$( o9/0*,97,25&#/0(,&0&( #/0( %92&2&$( #$( B9/0%#%93*#,/0( 0-/01&'*#2&$ ;<'%&')9U$90)&$T(%#&(1&#*(R+&'(%9,(o#Q&97(%&,(93*7&55(2A$2#2&$(;<'%&'7$*&''#/0*,(0#$97,: 2&0&$=(.-5/0&(;<'%&')9U$90)&$()R,,&$(#$(4#$C&5BA55&$(97/0(#$$&'095+(%&,(.X,*&),(./075& 4#$C&5B<'%&'7$2&$(,&#$=(.#&( 3<$$&$( Q-$( 6&0'&'#$$&$( 7$%( Q&',#*A'&'(Y$*&',*R*C7$2(%7'/02&BR0'*(1&'%&$= ="Z#QJ&2(&);c,;?)(, ="Z"!#UD?+B36D?(#QJ&2(&);c,;?)(, >?(6(#dE F(D?+B36D?(#`];0?();03*LbQJ&2(&+,0(&&3D?0#'(2;&<#2&3,-(,2#2(&#$(&L '(66(&+,-" >?(6(#!eE F3(# '(6%,2(&(,# UD?13(&3-*(30(,# );,D?(&# R3,2(&# 2(6 I(D?,(,6# *J,,(,# )30# 3,,(&(&# F3<<(&(,83(&+,-# ;BB(3,#,3D?0# '(?%'(,# 1(&L 2(," Y)(%#&(p795#*A*(%&,(,/075#,/0&$(?9*0&)9*#3:;<'%&'7$*&''#/0*,(#,*(&,(5&#%&'($#/0*(#))&'(C7) D&,*&$( +&,*&55*=( >7,( Q&',/0#&%&$&$( B&05&$%&( F#92$-,*#3T( C7( 2'-U&( P'7EE&$T >7,1905(%&'(;<'%&'3'AB*&G(+&,*&0*(;<'%&'7$*&''#/0*(C7(0A7B#2($7'(97,(&#$&'(q79$*#*9*#Q&$(F#B: B&'&$C#&'7$2(95,([&',7/0T(%#&(?A$2&5(#)(93*7&55&$(Y$*&''#/0*,,*-BB(C7(+&0&+&$=(D&$<*#2*(1#'% h&%-/0(&#$&(q795#*9*#q(0-/01&'*#2&(;<'%&'7$2t(%#&(c#&52&'#/0*&*(97b(%#&(#$%#q#%7&55&$(a'-+5&)& %&,( "#$%&,( &#$2&0*=( F#&,&( +&C#&0&$(,#/0( #=%=8=( 97B( Y$*&''#/0*,#$095*&T( %&'&$( D&09$%57$2!k
26 ,/0-$( C1&#( -%&'( )&0'(./075h90'&( C7'R/35#&2*=( e&2&$( %#&,&'( 2'-U&$( F#,3'&E9$C( C1#,/0&$ 93*7&55&)(Y$*&''#/0*,#$095*(7$%(*9*,A/05#/0&)(a'-+5&)(%&,("#$%&,(39$$($#/0*(&'19'*&*(1&': %&$T(%9,,(?9U$90)&$(%&'(#$$&'&$(F#BB&'&$C#&'7$2(955&#$(97,'&#/0&$%(,&#$(3<$$&$=(D&$<*#2* 1#'%( &#$&( ;-')( %&'( A7U&'&$( F#BB&'&$C#&'7$2( #)(.#$$&( &#$&,( q795#*9*#q( 0-/01&'*#2&$( ;<': 2$-,&( %&'( 8&/0&$E'-+5&)&( %&,( "#$%&,( C=D=( #)( 890)&$( &#$&,( ;<'%&'$&*C&,(?9*0&)9*#3( C7 &$*1#/3&5$= ="Z".#F;+(&#+,2#V)<;,-#2(&#QJ&2(&+,- >?(6(#!!E# F3(#F;+((&#QJ&2(&+,-#*;,,#2+&D?#23(#f+;B3070#2(&#F3;-,%6(#+,2#2(6 QJ&2(&*%,8(A06#(&?('B3D?#&(2+83(&0#1(&2(," >7U&',/075#,/0&(;<'%&'&#$'#/0*7$2&$(2&0&$(2&2&$1A'*#2(Q-$(&#$&'(;<'%&'%97&'(Q-$(C7$A/0,* &#$( +#,( C1&#( 1</0&$*5#/0( &#$&'( ;<'%&',*7$%&G( 97,=( W$( 7$,&'&'( D#&5&B&5%&'( D&'9: *7$2,,*&55&(+&2'&$C&$(1#'(%#&(;<'%&'7$2(97B(&#$(.&)&,*&'T(%=0=(C=D=(BR'(&#$(.-))&',&)&,*&' +C1=( Q#&'*&( "59,,&_(?9*0&)9*#39'+&#*( )#*( +&B'#&%#2&$%( -%&'( +&,,&'( +&$-*&*G( &''&#/0*_ %#&(9$%&'&$("#$%&'(09+&$(%&7*5#/0&(6&'$&'B-52&(&'C#&5*T(-0$&(955&'%#$2,(,/0-$(%9,(o#Q&97(%&' "59,,&(&''&#/0*(C7(09+&$= l&(#$095*,,e&c#b#,/0&'(%#&(;<'%&'7$2(#,*t(%&,*-(2'<u&'(#,*(%&'(6&'$&'b-52(7$%(%&,*-(3r'c&'(%#& F97&'( %&'( ;<'%&'7$2=( F9( #$( Q#&5&$( 3-))&'C#&55&$( 4#$'#/0*7$2&$( %#&( a'-+5&)&( %&,( "#$%&, &55&( e90'$&0)7$2,ba0#23&#*g( 2&,7/0*( 1&'%&$T(,#$%( %#&( ;<'%&'3-$C&E*&( 0A7B#2( &+&$B955,( #$: 095*,7$,E&C#B#,/0T(,-(%9,,(3&#$&(,/0$&55&$( 6&'$&'B-52&(#$(?9*0&)9*#3( &'19'*&*( 1&'%&$( 3<$: $&$=( 4#$&( 1&,&$*5#/0&( ;-'%&'7$2( 9$( 97U&',/075#,/0&( ]0&'9E#&( #,*( %90&'( %#&( `71&$%7$2( C7 $&$(,*9**B#$%&*(7$%(2&B<'%&'*(1&'%&$(39$$=!Z
Æ A BC A DC C C C C C A A BCBDECFE C F A C C F A A F C AC D A F C A F A AC F C C C C A C C AC C C C F F F C C F A C F F A C A C C F C F F C C A D F F C C C D F B A C C F C C F B C C F A A B A A A F A
Mehr/-010 2% 3%.-&"(2#( 4#5% 6077## 7 8$$04%27.0& 905$0& :0;+
! "#$%&'() *+,-#.(! "#$%&'() *+,-#.( // /011#)1.#) 234#5: 61$03#7 8$("(1$5% 5 15#9($(-:1$5%4 # 90.+;(. 5 6. [?.] I.!"#$%&'(&) *&#+,-& "$./0-/1/
MehrArbeitskreis Militär und Gesellschaft in der Frühen Neuzeit e. V.
Arbeitskreis Militär und Gesellschaft in der Frühen Neuzeit e. V. Militär und Gesellschaft in der Frühen Neuzeit 10 (2006) Heft 1 Universitätsverlag Potsdam ISSN 1617-9722 Arbeitskreis Militär und Gesellschaft
MehrJahresinhaltsverzeichnis 2017
Jz 207 D Fb.. b N N b b N Fb N Kz D b.... b N z K. x ü Ex IT 05 IT 4.20 5. 7 / IT 4.20 z2 T I IT IT T I? Fb b 4.0 G!. IT!. 3.2 z. K. z F.20 5 zb D z x T zb. G M K O W N I K J. bh KT ü.. D. ä.-i Wbb Fb
MehrBMU 2005-673. J.A.C. Broekaert. J. Feuerborn. A. Knöchel. A.-K. Meyer. Universität Hamburg, Institut für Anorganische und Angewandte Chemie
BMU 2005-673 Hochaufgelöste ortsabhängige Multielemtanalysen von mit allgemeintoxischen und radiotoxischen Elementen belasteten Organen/Geweben mit Hilfe der Röntgenmikrosonde und Elektronenmikroskopie
MehrSinger Singer Seriennummern - Produktionsdatum (c) 2019 Nähzentrum Braunschweig :00
Seriennummern - Produktionsdatum 611.000 to 913.999 1871 914.000 to 963.999 1872 964.000 to 1.349.999 1873 1.350.000 to 1.914.999 1874 1.915.000 to 2.034.999 1875 2.350.000 to 2.154.999 1876 2.155.000
Mehre d m m = D d (E e (m)) D d E e m f c = f(m) m m m 1 f(m 1 ) = c m m 1 m c = f(m) c m c m b b 0, 1 b r f(b, r) f f(b, r) := y b r 2 n, n = pq ggt (p, q) = 1 p q y n f K f(x + y) = f(x) + f(y) f(x y) =
MehrKöln. City Trip. City Trip. K ö ln. CityTrip EXTRATIPPS. City-Faltplan. Mit Faltplan. Mit vielen Extratipps für: Citybummler Kauflustige Halle 9
ö V D J ß E ü ä: b b ö: ö ö b P 22 D L : v b & C 20 ü b Vö: J T E T: x 2 b: ß 2 C v Ö Zb DETZ D T CyF E T ü E IN y v v D C L y Ly T ü b ü F T ü J Q ß L L Pä D b F b T b ä C Tb ü L : Jb P 0 T ß v bü T T
Mehrhttps://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/
Support Packages für TIA Portal V13 März 2018 https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/72341852 Siemens Industry Online Support Dieser Beitrag stammt aus dem Siemens Industry Online Support.
MehrHerzlich Willkommen ! " $' #$% (!)% " * +,'-. ! 0 12" 12'" " #$%"& /!' '- 2! 2' 3 45267 2-5267
Page 1/1 Herzlich Willkommen! " #$%"&! " $' #$% (!)% " * +,'-. /!' '-! 0 12" 12'" 2! 2' 3 45267 2-5267 -26 89 : 9; ;/!!' 0 '6'!!2' 2(' '' ' &! =>! = / 5,?//'6 20%! ' 6', 62 '! @ @! &> $'( #'/
MehrImpressum !! "# $ $ )$ *# $ +,#-.. %/ #2 # #2 4 # /7# 3 #8189# : 4 # 0 $; !! $"!!%#!-")!#!
Impressum!! "# $ $ %& '(" )$ *# $ +,#-.. %/0 012 3#2 # #2 4 #2 3 250 06 0 /7# # 48#7 3 #8189# : 4 # 0 $; 01
Mehr(2014) ). (196 ).
LITERA U VERZ ICHN I,bA,L A,, D p B, f T A, C L (H),2(,B k C f (20 8) Fü )fa,a,l QA : A,,G (,B T Q- Fkä I &, B, p fü P (2014) Üb z D Abb Uä W B I 5( Ewkp (201 ) G G,p G - Uöf Ab,E p,b p, A L & pi,,w H
Mehr1&382 182 UJ3&J /N JB -=PT\=- "O[FJHF &" + &,/ // 1,!" & B! #2C/KC C/ -#B M#B B #/H#H N#B!#4< -64 4 - IR /4KH#4 C/4!!/#!/ -HK4+C- BQ# B#+#4. &#CH K4! 4 - *( /4KH#4 L #B. B #/H B. C#2 CH 927HQ2/ - #/4C#H.
MehrEndgültige Gruppeneinteilung Kohorte Innere-BP Sommersemester 2016 (Stand: )
A A1a 2197120 on on A A1a 2311330 on on on on on on on A A1a 2316420 on on A A1a 2332345 on on on on on on on A A1a 2371324 on on on on on on on A A1a 2382962 on on A A1a 2384710 on on on on on on on A
Mehr!&'! )*+**,- 012"3)--2
!!!""#$%!&'! (' )*+**,- (. "/"/ 012"3)--2 !!&' $& & 4!! /# 5$6 &!!7$&($7&'897:($; " &0!'!$!7$5$ & & $! '" & $0!&'!/$ '!"'7:($ '. 1"
MehrVo r d ä c h e r-ca r p o r t s. Vo r d ä c h e r-ca r p o r t s a u s Sta h l Ed e l s ta h l u n d. Gl a s. En g i n e e r i n g
a u s Sta h l Ed e l s ta h l u n d Gl a s 2 Ve r z i n k t e Sta h l k o n s t r u k t i o n m i t g e k l e bt e n Ec h t g l a s- s c h e i b e n Da c h ü b e r s p a n n t d i e Fr ü h s t ü c k s
MehrBearbeitung. Umweltberatung & Freilandforschung Losheim am See
Bearbeitung Umweltberatung & Freilandforschung Losheim am See !" #$% &''%((! & + &, &'''-.!" &/01 &/223"3# ('4 (5$6 e c or a t U m w e l t b e r a t u n g & F r e i l a n d f o r s c h u n g!! !"#$ %&'!(#"!
Mehrssionspapiere der zeppelin university u schnitt diskussionspapiere der zepp
zeppelin university Hochschule zwischen Wirtschaft, Kultur und Politik ussionspapiere der zeppelin university zu schnitt diskussionspapiere der zepp lin university zu schnitt diskussionspa iere der zeppelin
MehrSchneidstoff DIN. Typ. Beschichtung. Schneidenzahl. Seite. Werkstoffgruppe m/min. Stähle bis 850 N/mm2. Stähle bis. Stähle. bis 1400.
Einsatzempfehlung für -Fräser,, 5, 6, 8, 1, 1,5 16,, CF,5,89,157,188,65,9,19 CG,17,,5,6,88,116,1 CO,15,6,6,87,19,1,1,85,85 CP,,,81,11,18,75,6,51,51 CQ,1,,5,75,11,18,71,5,5 CR,17,9,71,98,157,9,5,5,5 CS,1,1,56,7,1,18,67,,
MehrРЕЧЬ СТАЛИНА, КОТОРОЙ НЕ БЫЛО
1!"#$#%"&#''() *%"+,*), 2004, - 1, %. 113-139 РЕЧЬ СТАЛИНА, КОТОРОЙ НЕ БЫЛО!.".!#$%./0$.#,1#2 3*'+&4#&*$, &'(). *+,-.. ('$&, +,. ('$%(.+-,.. /(+,*,$,' +#'01(-02)2(*1 345. 5&"+, &6,(7(#" 8+/490: 8/(1+;(,'+%"4
MehrSupport Packages für TIA Portal V14 Mai 2019 https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/72341852 Siemens Industry Online Support Dieser Beitrag stammt aus dem Siemens Industry Online Support. Es
MehrAnhang 5. Radionuklid A 1. in Bq. Ac-225 (a) Ac-227 (a) Ac Ag Ag-108m (a) Ag-110m (a)
1 Anhang 5 Auszug aus der Tabelle 2.2.7.7.2.1 der Anlage zur 15. Verordnung zur Änderung der Anlagen A und B zum ADR-Übereinkommen vom 15. Juni 2001 (BGBl. II Nr. 20 S. 654), getrennter Anlagenband zum
Mehr! " # $! %&' () * +, - +, *, $! %.' ()* +, (( / * +, * +, 0112
! " # $! %&' () * +, - +, *, $! %.' ()* +, (( / * +, * +, 0112 + $ 3! " 4 5 6 78 12 0119 + ( $! %.' () * +, 5! ) + +":(: *" 4+ ' ; < 4 " : 3 %: +! %! " + ( =:6
MehrTinten & Toner Empfohlene Verkaufspreise. Risograph / Samsung. Inhalt. Risograph RISOGRAPH - ZUBEHÖR... 1
1 Tinten & Toner Empfohlene Verkaufspreise Risograph / Inhalt Risograph RISOGRAPH - ZUBEHÖR... 1 SAMSUNG FAX / LASERDRUCKER / TINTEN - ZUBEHÖR...3 Risograph 1 RISOGRAPH - ZUBEHÖR Riso CR 1610 / 2487 S-2487E
MehrRIS - Gesamte Rechtsvorschrift für Veterinärbehördliche Einfuhrverordnung 2008 - Seite 1 von 39 http://wwwrisbkagvat/geltendefassungwxe?abfrage=bundesnormen&gesetzesnu 22032010!"#"$ %! " #$$%&"'#$$%( )*"+",&-/01234+$40#012%%+$4$5012%2+$663012%2+$33#0122$+$4#60122$+$4#3
Mehr7!, !" #$% & "'()* + '!! > 05 ;$ $?% 3 ;"?% 1 ;, 6 % &' % 8? + 02 ( )*+ " 51 $'8 6 $'A 0 BC%% 0 $', 3 D 005 C 0306 :,; !
!" #"$ % &' ( )*+! &'!% #!" #$%!" #$% & "'()* + &%,-. "$$/$'0"%",#1 $, # $& % # -%!+!. /010, *201123 4*205363 % *'7#.2###!"%!"$3 4$ #$% & "5 ()*26 %+6 8 '$ $ 9%&' :$ # ;' ' < # = 8'
Mehrn r t d n :40 T http: hdl.h ndl.n t 202.b 0 04
J hrb h d r Pr f h n l h n L nd n t lt B rl n f ¼r d J hr B nd XL, T l. B rl n V rtr b b d r Pr Ÿ h n l h n L nd n t lt B rl n N. 4, nv l d n tr Ÿ 44 22. n r t d n 20 2 04 2 4: T http: hdl.h ndl.n t 202.b
Mehr3. Zerlegung von Summen in Faktoren
Aufgabensammlung Mathematik Faktorzerlegung Kapitel 3 / Seite 1 3. Zerlegung von Summen in Faktoren Zerlege - wenn nichts anderes vermerkt ist - so weit wie möglich in Faktoren! 1. a) 4 + 4y b) 6p 6q c)
MehrABC DB DE F F EB BE C EF CF E F F F FF C EF E
D F F ABC DB DE F F EB BE C EF CF E F F F FF C EF E E FF C F B A F E CC F E D E C D F A E B A F E CC F E E F E E A C F E E F E EEF E C D F C F E E E A F E EEF E C D F B F EB E F F F C EF C F F A C F E
MehrWolfgang Werner. Der Architekt Heinrich Müller und die Bayrische Postbauschule in der Pfalz
Wolfgang Werner Der Architekt Heinrich Müller und die Bayrische Postbauschule in der Pfalz Wolfgang Werner Der Architekt Heinrich Müller und die Bayrische Postbauschule in der Pfalz Materialien zu Bauforschung
Mehr!"# $!% &'#!()! *#+!#!+!#! $!! #, " "* +#!-'$(!(
!"# $!% &'#!()! *#+!#!+!#! $!! #, " "* +#!-'$(!( HEIKUN . ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// KLAUS KUNZE GEHEIMSACHE
Mehr! " # $ %& ' ( ) * ( & +, -../
! "# $%&' () *( & +, -../ 0( A EINLEITUNG... 5 B WISSENSCHAFTLICHE AUFGABENSTELLUNG... 13 B.1. Politische Zielstellung... 13 B.2. Die Rückkehr zur Arbeit - Elemente des Entscheidungsumfelds... 17 Aus den
MehrÜbersicht über die systematischen Hauptgruppen
Ü ü H 1-9: A G 1 B 2 N 3 F 4 A T 5 I I A (D, M, H) 6 W Z 7 Z ( S), Z 10-19: W W 10 S G W 11 G G, G 12 G G G, 13 G G G, N, Lä 14 G G G, N, Lä 15 O G 16 B, A M 17 G Pä / G U / L S G 1 20-29: U E 20 D W öß
Mehr( homo sapiens ) 1. :. " #$% && '' (. )#('& *'. " #$% +&,. *' -# %'&( )#. " #$% #$..#,/. " #$% 0&.!. 2
( homo sapiens ) 1. :. " #$% && '' (. )#('& *'. " #$% +&,. *' -# %'&( )#. " #$% #$..#,/. " #$% 0&.!. 2 2. #! $ % : 2 #3% (, #&&). -# &. 2 & #. " 5%'% '. 2 6, "''. 7& (, /''. 8 %.!. 26 3.!! () * +): - %#,'&
MehrVielen Dank für Ihr Interesse an unseren juristischen Fachbüchern.
Leseprobe Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren juristischen Fachbüchern. Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie einen Auszug Ihres gewünschten JVP-Exemplars als Leseprobe. Sie können die komplette
MehrInternationale Beziehungen und Mobilitätsprogramme Fax: +43 / (0)316 / 873 6421. A - 8010 Graz
PERSÖNLICHE DATEN: Name des/der Studierenden: Robert Resch (freiwillige Angabe) E-Mail: robert.resch@student.tugraz.at (freiwillige Angabe) Gastinstitution und Angabe der akultät / Gastunternehmen: Univerisiti
MehrRDB Content-Portal / RDB Rechtsdatenbank GmbH
Seite 1 von 26 $%& #!" #! "#$ % & ' () *" + %, - " +./0 12/ ()! * %% 3/4 $', 345 )"6 7 %, 7* 7 8& 7 6 7 9 + % # 7 : " (* 7 ; 7; < % %, = "+7:>?5 %% 7 8: 7 "& @ 7 7 7 (* %*:+ A7 B/5 *7"8, = % 1/5 % ), 4/5
MehrKryptographie. Die Geschichte von Alice, Bob und Eve. Die Geschichte von Alice, Bob und Eve. Die Geschichte von Alice, Bob und Eve.
D G A, B E K B E J Bö A D G A, B E D G A, B E W : Sü D Z E G S 00 C. K ö K. Vü E () = Eü D () = Vü K Sü C. E S P (. C.) K ü ä Z. B S. G Sü: B S. E Gß C-C J C Vü ü B T. J B P A. G Sü. Fü V R B T: HFDIIANNS
MehrE i n b a u-b a c k o f e n O I M 2 2 3 0 1 B i t t e z u e r s t d i e s e B e d i e n u n g s a n l e i t u n g l e s e n! S e h r g e e h r t e K u n d i n, s e h r g e e h r t e r K u n d e, v i e
Mehrº ff D a m i r B a r b a r i n a u z r a s t, o b r a z o v a n o s t i l i n a c i o n a l n u i k u l t u r n u p r i p a d n o s t. S p r a v o m j
E t i m o l o g i j a p u t o k a z m i š l j e n j u? D A M I R B A R B A R I ~ S a ž e t a k :J e d n a o d o s n o v n i h p r e t p o s t a v k i z a s m i s l e n o p r o m i š l j a n j e o d n o
MehrPHOTOVOLTAIK PREISLISTE 1/2012. Fachgroßhandel für Photovoltaik PV-Equipment und Services
PHOTOVOLTAIK PREISLISTE 1/2012 Fachgroßhandel für Photovoltaik PV-Equipment und Services ABA CDEDF DBCD FDFDF FBD A B CDE F F E B FAF BABD D A B D B A BB B D DDFA DD D F AB C DEF DBC F DE BF FEF D D FC
MehrSPEAK STYLING. Schweizer Haus der Schönheit DOBI-INTER AG Tel. +41 (0) Fax +41 (0)
w ö DOB- G l +41 (0) 62 855 22 22 Fx +41 (0) 62 855 22 00 @b wwwb Fll 8048 Zü B 569 Fll 1163 y l 10 W wwwwll K YG 54 B W 64 Kö b j K O l D y l ll ü l - D l y l b l ä : Zl W l bll y W D l O w w ll yl U
Mehr$: M 0 CN_ eac %- ^N ` F _ C& Z2> 7S%+ Zii (+% 4F % M
.*+%(%) «& $% #!"» ( ) 0% :9 0#% % 978 :4%5% $% #1% 23. 1 0 &% /%(-% *.- &F##) G4F.*+%("E%- #+ 4@2 =AB +CD ; 0#;?.*+%% /%(-% &% /A 1J+) 4@2 =AB I *+% #&1H+) #.:M :& OM P+ % 0#N? & #(? C 0K1L & 1 4%)
MehrA B C DB E C F D B CB C F AA DB FF C D B E C F D B CB C F AA DB D DB C DD B E C F D B CB C F AA DB D B B B B AF C B
A B C DB E C F D B CB C F AA DB FF C D B E C F D B CB C F AA DB D DB C DD B E C F D B CB C F AA DB D B B B B AF C B C DD F BE C F D B CB C F AA DB B F D B CBC DB C D F AA DB FF C D B B B B B AB D F D BC
MehrAM MIT BAND 11 LÄUTEN WIR DIE TOLLEN TAGE EIN! Ihr Kölner Baumhaus Verlag
D B T! W ÄUT O T Kö D T B V D B F ß F ß c pz fü, p c v üf B z b W fü b z b c f b z : k ück c ff f c käpf Z b c cc! T UD Jff Ky Tbc 224 /-bb Pppb, c 224 38 x 202 4,90 [D] 5,40 []* F 20,90** B 978-3-8339-3652-4
MehrVerzeichnis der Farbklimata
Manuskript»Styleguide für die Domain sachsen.de«michel Sandstein GmbH Goetheallee 6 01309 Dresden Manuskript»Styleguide für die Domain sachsen.de«seite 2 Ocker 1...3 Ocker 2...4 Orange 1...5 Orange 2...6
MehrUnverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer
PASSION FOR POWER. April 2017 Preisliste Unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer Lieferung nur über den Elektro-Fachgroßhandel Preisliste online: www.hensel-electric.de - Downloads
MehrKatalog der krankenhausindividuellen PEPP- Zusatzentgelte
Anlage F-PEPP zum Entgeltkatalog für das Universitätsklinikum Aachen Katalog der krankenhausindividuellen PEPP- Zusatzentgelte ZE Bezeichnung OPS Text Betrag ZP2015-01 3) Elektrokrampftherapie [EKT] 8-630*
MehrPreisliste Unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer
PASSION FOR POWER. März 2018 Preisliste Unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer Lieferung nur über den Elektro-Fachgroßhandel Preisliste online: www.hensel-electric.de - Downloads
Mehr$%%#% -23 *'4&+*33&+& &'5+&'2+4&+!! " " )01 #!! -+.)*" -+.6,)*!,!' #!! -+. 8 +/)*',,! #!! " = +/ #!! 74!%*0%(** #!! " 8!'.DE!4;)*
!"## $%%#% &')*+',&)-.*)-)*+ &'+-/*'- )01-23 *'4&+*33&+& &'5+&'2+4&+!! " " #!!$!%&!')* +, )*)!) #!! -+. +/!*!')& &)* #!+/!, )** 0! %1 2*) 0!34) ** # 5 )) #!! -+.)*" -+.6,)*!,!' "74!)*8 #!! -+. 8 +/)*',,!
MehrTrace Analysis of Surfaces
Trace Analysis of Surfaces Metall-Spurenanalyse auf Oberflächen mittels VPD- Verfahren Babett Viete-Wünsche 2 Das Unternehmen Unser Serviceportofolio Die VPD-Analyse 3 Das Unternehmen: 4 Einige unserer
Mehrhttp://hdl.handle.net/2027/uc1.b5045265 http://www.hathitrust.org/access_use#pd-us-google
n r t d f r b r@ p nn. d ( n v r t f P nn lv n n 20 0 2 4:00 T P bl D n n th n t d t t, l d t z d http:.h th tr t. r pd l Z r n t d r rz l näl d n hl h n b t B rü ht n d r f n r n V rz n n F r n p l. H,
Mehr! " #$ % &'( ) * +! " # $ % # " & ' # ( )! " # $ % &$ & 2 " '! * (# ' 3# " ' ' " "-,4 '!, '% ",!!, -. /! ! + (. ) #" % (. ) #5 %% (!.
%&' ()**" ! " #$ % &'( ) * +! " # $ % # " & ' # ( )! " # $ % &$ & ' ()*"+,#-.-,#-,#- "/ $,#-0 "/1 2 " '! * (# ' 3# " ' ' " "-,4 '!, '% ",!!, -. /!! + (. ) #" % (. ) #5 %% (!. ) #6# % &, -./0"# " ( "' (%
MehrLiebe Leute - Herzlich Willkommen!
AUGABE 1 2013 D K Mp v E L I Lb L - H Wk! W f I E f Z D - K p- H Z-G N-G I f v Ak b v T: b Nkäf A b Tk b b L Fßb b Z f b T f b D H Dv D Y Jy D Zyp By Ef Nj M D E Ry M-Lk H J J N T E O Rby Fk J Bb Rb Ly
MehrAmerican Cakery Seite Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Gewicht Stück pro Karton
Cy.-N. -Bz Gw ü K P K P / L 1030 NEU: C-Cff -C 1.700 1 7/6 103 NEU: Bby-C 1.900 1 7/6 1019 NEU: C-Bw-C 1.90 1 7/6 106 NEU: Rby-G-C 1.700 1 7/6 6 10 NEU: R Bw 1.100 3 16 13/1 7 101 NEU: C Bw 70 1 13/1 10
MehrGrundlagen der Allgemeinen und Anorganischen Chemie. Atome. Chemische Reaktionen. Verbindungen
Grundlagen der Allgemeinen und Anorganischen Chemie Atome Elemente Chemische Reaktionen Energie Verbindungen 92 Grundlagen der Allgemeinen und Anorganischen Chemie 3. Das Periodensystem der Elemente 93
Mehr! "#$ %"&' " "$ $ "&" ( FGH&IJ>KLM%N ) 8>J 5 PQR ) 9ZJ 5 9Z [\] ) + ))) ^8 & _ -/>`a'9 b c " * K. " L ( >:. X *QE." 2 ^8 ( 0 2 X ^8 - Y " Y( ^8 _ -+ Y
! "#$ %"&'""$$"&" ( FGH&IJ>KLM%N ) 8>J 5PQR ) 9ZJ 59Z [\] ) + ))) ^8 & _ -/>`a'9b c" * K. " L(>:.X *QE." 2 ^8 ( 0 2 X^8- Y "Y( ^8 _ -+ Y ^ -*^8 ( $.A!'01A/ ))!"#_ - ^8 ( "$ ))$%&' 1 ) 0))) (),*+* * ) )
Mehr7 3= - 2 J G0(r) ~ a " I N dr
Finally, for CH3C the collision frequency ratio 7mw was been determined from nonresonant microwave absorption 9. The comparison is given in Table 3. The agreement is reasonable, but far from 9 L. FRENKEL,
MehrGroße Neueröffnung. 2batt auf Alles. vom 9. bis 14. Januar. toom.de
Gß Nö v 9 b 14 J 1, b A R! c S d * * N ü v 9 b 1411 Bk Sc, Md Sß 1 A d D- d Svc, j!-b Pdk, Büc, Tbk, Zc, Gäk, Pdbd, Süß, T- d d Ppdk, Gckk, Ak v ROOMS BY DEPOT, b dz Ak b bd Kdä Abb d Ak übc M Nc d Rb
MehrAusgaben des Bundes für Wissenschaft, Forschung und Entwicklung nach Förderbereichen und Förderschwerpunkten 1, 2
Tab. 5 1/6: en und en 1, 2 IST 2013 2014 A Gesundheitsforschung und Gesundheitswirtschaft 2.095,1 1.854,9 2.209,3 1.956,1 AA Gesundheitsforschung und Gesundheitswirtschaft 2.027,5 1.837,3 2.141,8 1.937,2
MehrRD-EM LD HEAD LAMP R L PCS 6.21CFT LD: R L PCS 5.80CFT R L PCS 2.
80 78-86 80 86-91 80 91-94 441-1120-D 6 5.80 '78-'84 43T 441-1107- D-EM D D: 893941030 893941029 6 5.80 '86-'91 43T 441-1131- D D -E 0301075612 0301075611 6 6.21 '91-'94 H4 H4/W5W MANUA/EEC H4/W5W MANUA/EEC
MehrDER AZUBI-ÜBUNGSLEITER (AÜL)
F ä J ä I I - E j ö R T F ä P-! c - - V - c E - L - -F- R Pj V E I Cc Pj c x - 9 P P Fä c R Lä ä ß - E C-L - q E E CE FEL F - C - x c L ä F ä Z REI C - CEL c FEL ( ß EL - C P - CEL c E Ü - c ELRF ß c I
MehrPreisliste. Preisliste PASSION FOR POWER. April Unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer
PASSION FOR POWER. Preisliste April 2014 Preisliste Unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer Lieferung nur über den Elektro-Fachgroßhandel Die Preisliste online: www.hensel-electric.de
Mehrzu 6 Abs. 1, 8 Abs. 1, 19 Abs. 1, 61 Abs. 1 und 4, 62 Abs. 6, 63 Abs. 3, 64 Abs. 1 sowie 79 Abs. 1 und 2 Voraussetzungen für die Freigabe
BGBl. II - Ausgegeben am 22. Mai 2006 - Nr. 191 1 von 148 Anlage 1 zu 6 Abs. 1, 8 Abs. 1, 19 Abs. 1, 61 Abs. 1 und 4, 62 Abs. 6, 63 Abs. 3, 64 Abs. 1 sowie 79 Abs. 1 und 2 A. Allgemeines Voraussetzungen
MehrÜberblick über die Änderungen im Anhang I durch die Delegierte Verordnung (EU) Nr. 2017/xxxx der Kommission (unverbindliche Fassung)
Überblick über die Änderungen im Anhang I durch die Delegierte Verordnung (EU) Nr. 2017/xxxx der Kommission (unverbindliche Fassung) Mit der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 2017/xxxx der Kommission vom
Mehr! $ (! )!!&*!"#$ %&!#$!
! "##! $!%& $' (! )!!&*!+!"#$ %&!#$! #'($!)*+ "*,- "#./(0.1 "!21 ""3,( 1 4)# 4#', 5# 4!0# 6.*2.## #*789%'28)#! $ :*#" $###" $#!*(#" $!2: :;#" $!#);#4 $!!?8# $!"2#$ $!4@ #$ $! 7AB38B?8 3+#$ $!$* #$ $!28#-
MehrGüterkontrollverordnung - Listenrevision Mai 2017: Überblick über die Änderungen (unverbindliche Fassung)
Güterkontrollverordnung - Listenrevision Mai 2017: Überblick über die Änderungen (unverbindliche Fassung) Die Änderungen resultieren aus Vereinbarungen der internationalen Exportkontrollregime und der
MehrEuklides: Stoicheia (Euklids Elemente)
Euklides: Stoicheia (Euklids Elemente) Buch IV. Erklärungen. 1. Die Ecken einer gradlinigen Figur, der eine andere gradlinige Figur einbeschrieben ist, liegen auf je einer Seite der Figur, der sie einbeschrieben
MehrTerme - Arbeitsblatt 1
Terme - Arbeitsblatt 1 Klammer mal Klammer a) (a + 4)(b + 3) b) (x + 6)(y + 2) c) (3 + d)(4 + e) d) (u + w)(v + 3) e) (c + d)(e + 1) f) (r + 5)(s + t) a) (x + 3)(y 2) b) (2r + 5)(s 2) c) (3x + 4y)(y 2)
Mehr% & '&()* * +,(---.- / & &0!1
!!" #$!"##$ % & '&()* * +,(---.- / & &0!1 +,(-- / +,(--1&2 3 4+56-#7-"##8 9 & %&! &&/! 9- Inhaltsverzeichnis V % % & '$(%% )! * +$!,, # %!-,!.& %!- / 0$ %!1 /! 0$ 0#0!1 /, 0$ '0!2 // 0$!3 /- 0$ & %!3 /1
MehrPeriodensystem. Physik und Chemie. Sprachkompendium und einfache Regeln
Periodensystem Physik und Chemie Sprachkompendium und einfache Regeln 1 Begriffe Das (neutrale) Wasserstoffatom kann völlig durchgerechnet werden. Alle anderen Atome nicht; ein dermaßen komplexes System
Mehr. # /90Q 506 0%# :6 51^
163-173 *+,- 1397 %& 1!"# 48 : ( : ) ١ 506 07& %# 4 *%3! 01 2/ (94/10/10 : 93/2/2: ) # @0A :70%#5?6 " 5& :0%# :;4/ 09 7 8 :0%# H60 I& JCK 2. B/9 9 & :0%# *C3A D C EF& H -9 " :7EF& + 3 :H60 3 I& :"7
MehrChapter 1 : þÿ b w i n p a r t y c a r e e r s c h a p t e r
Chapter 1 : þÿ b w i n p a r t y c a r e e r s c h a p t e r þÿ b e t 3 6 5 b w i n o n l i n e, j o b s r e s t a u r a n t p u e r t o c a n z o n e 1 7 0 0 7, & n b s p ;. t i p p q u o t e n h ö h
MehrKrankheitsbild / Behandlung
Krankheitsbild / Behandlung Stationäres Krankheitsbild / Stationäre Behandlung Hinterlegte Codes (ICD oder CHOP) Abort des Kindes (auch Spontanabort) Akute Leukämie Akute Leukämie Alkoholvergiftung oder
Mehr5. Periodensystem der Elemente 5.1. Aufbauprinzip 5.2. Geschichte des Periodensystems 5.3. Ionisierungsenergie 5.4. Elektronenaffinität 5.5.
5. Periodensystem der Elemente 5.1. Aufbauprinzip 5.2. Geschichte des Periodensystems 5.3. Ionisierungsenergie 5.4. Elektronenaffinität 5.5. Atomradien 5.6. Atomvolumina 5.7. Dichte der Elemente 5.8. Schmelzpunkte
Mehr: , 2015
. 61.73.01 0: 61 05.03.05, 015 ............................................... 7 1.................................. 17 1.1........ 17 1..................................................... 1.3 8 1.3.1.................................................
MehrH Wasserstoff. O Sauerstoff
He Helium Ordnungszahl 2 Atommasse 31,8 268,9 269,7 0,126 1,25 H Wasserstoff Ordnungszahl 1 Atommasse 14,1 252,7 259,2 2,1 7,14 1 3,45 1,38 Li Lithium Ordnungszahl 3 Atommasse 13,1 1330 180,5 1,0 0,53
Mehr! " # $ % & '( ) * +, %-.
! # % & '( ) * +, %-. (1,,,2+( +( &323 3+ 4,5&67& 67& 8 9 9!3 :!+ : '!; (? 993+ : 3+ : @ : 3+ :8 3!,4 999 : A& : : 7B :) 3!,4 9CD+2+ + :D++ :>9272E ' '1D+33 ' 1D+3 ')1(3 '1( '>13 '1 9!3
Mehrzu 6 Abs. 1, 8 Abs. 1, 19 Abs. 1, 61 Abs. 1 und 4, 62 Abs. 6, 63 Abs. 3, 64 Abs. 1 sowie 79 Abs. 1 und 2 Voraussetzungen für die Freigabe
BGBl. II - Ausgegeben am 22. Mai 2006 - Nr. 191 1 von 148 Anlage 1 zu 6 Abs. 1, 8 Abs. 1, 19 Abs. 1, 61 Abs. 1 und 4, 62 Abs. 6, 63 Abs. 3, 64 Abs. 1 sowie 79 Abs. 1 und 2 A. Allgemees Voraussetzungen
MehrProduktindex Seite. Seite. Seite. Modell-Nr. Modell-Nr. Modell-Nr. SPANNTECHNIK
21. 1 035-125-190 035-125-290 035-132-190 035-132-290 035-140-190 035-140-290 035-150-190 035-150-290 035-225-190 035-225-290 035-232-190 035-232-290 035-240-190 035-240-290 035-250-190 035-250-290 036-551-01
MehrDurchflussmessgeräte SITRANS F
SITRANS F O delta p - Drosselgeräte Anwendungsbereich Geeignet für nichtaggressive und aggressive Gase, Dämpfe und Flüssigkeiten; -60 bis +00 C. Aufbau Zwei Fassungsringe mit auswechselbarer Messscheibe
Mehr+++++++++++++++++++++++++++++++#
!"!#$ %& ' ' ( * +++++++++++++++++++++++++++++++#!"#++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++# $%"&+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++$
MehrHans Walser! Magische Symmetrie!!
Hans Walser Magische Symmetrie www.walser-h-m.ch/hans Magisches Quadrat ungerader Seitenlänge Magisches Quadrat ungerader Seitenlänge Magisches Quadrat ungerader Seitenlänge 65 65 65 Median in der Mitte
MehrDie Elemente des Euklid. Euklides: Stoicheia
Die Elemente des Euklid Euklides: Stoicheia Bücher I bis IV: Buch I Buch II Buch III Buch IV Bücher V und VI: Buch V Buch VI Bücher VII bis X: Buch VII Buch VIII Buch IX Buch X, 1. Teil Buch X, 2. Teil
MehrArchimedes. Auszug aus Über den Schwerpunkt ebener Flächen (um 250 v.c.)
Archimedes Auszug aus Über den Schwerpunkt ebener Flächen (um 250 v.c.) Quelle: Archimedes: Die Quadratur der Parabel und Ueber das Gleichgewicht ebener Flächen oder ueber den Schwerpunkt ebener Flächen.
MehrUnverbindlicher Überblick über die Änderungen der Anhänge 1 und 2 Güterkontrollverordnung (GKV; SR )
Unverbindlicher Überblick über die Änderungen der Anhänge 1 und 2 Güterkontrollverordnung (GKV; SR 946.202.1) Die Änderungen resultieren aus Vereinbarungen der internationalen Exportkontrollregime und
MehrChrom(VI)-Ersatz auf Zink
Ulmer Gespräch 1 Chrom(VI)-Ersatz auf Zink Nachbehandlungsverfahren in der Praxis Dr. Rolf Jansen und Patricia Preikschat,, D-64673 Zwingenberg Themen: Wonach wird gesucht? Eigenschaften sechswertiger
MehrRe ch n e n m it Term e n. I n h a l t. Ve re i n fac h e n vo n Te r m e n Ve r m i s c h t e Au fg a b e n... 8
Re ch n e n m it Term e n I n h a l t B e re c h n e n vo n Z a h l e n te r m e n........................................................ We rt e vo n Te r m e n b e re c h n e n........................................................
MehrALUMINIUM. Linea Serie PL. 16/17 l ALUMINIUM-HAUSTÜREN HAUSTÜREN. ermöglicht eine Vielzahl von Gestaltungsarten in modernem, zeitgemäßem Design.
PL-B1B (7035M, M916), Motivglas D76 (P05), PL-B1B (M716), PL-B1B (M916), Motivglas D76 (P27), PL-J1B (M304, 7035M), Motivglas D78 (P14), PL-J1B (7035M, Edelstahl), PL-J3B (M916, 5013M), Motivglas D78 (P27),
MehrSupport Packages für TIA Portal V15 und V15.1. Dezember 2018 Ergänzte Ausgabe
Support Packages für TIA Portal V15 und V15.1 Dezember 2018 Ergänzte Ausgabe https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/72341 852 Siemens Industry Online Support Dieser Beitrag stammt aus dem Siemens
Mehr+,! %(! + )! " -.. ) %+ " / " & (, $. $ %
) * ) -.. ) /. 0). )12340 5))6 7489:;1238 55< 633373329:; ) 5= 0> ) * -./01-23) 4 2567-) 0 89/ :57 ;7 2?6;?0 @=) 2@- 6-/ =)? 27A3 = 79 @ @B67@ -AC@ @=7 =/ 55DE/05;FA?=) 5 2 E//5;FA=) C 4 ADA
MehrDer Vesus. Prof. Dr. Emil Egli, Hochstr. 49, 8044 Zürich. Porträt eines Berges über Leben und Tod*
vt 98. V ät B b Lb T t, tt Abt Abt B Tf Tä, b Tf, w v k btt. Ktt k f. fft fwk b. Bt z k ft. bb Vkb k wt, j Fwk b. A tft Käft tz, w t Akt t b ä "ä", wk Zt t. tt tz b t wt z j T, w "T w T". v f b w t B Ftkt.
Mehr! " #$ % & ' (( % )#* "+ ), "$$$ - . )/ * %789#89$$!+9$
! " #$ % & ' (( % )#* "+ ), "$$$ -. )/ * 01221 3'4 %/) 56%789#89$$!+9$ : $! "#$% "#$&'$()*!# +", +$, +-, +%, +&,!./ 012.32 4 5 6 782 9. 2 :$$64;"#$- 5 6=? 12 ;2 @.7A ;$() $! ; "! :$ + 1 ;" 8 $)?.
MehrRittal TS 8 Enclosure Systems
R T 8 E Thh D hh, bb Th PE, p R Ihvh C /P. A Hw. E. Hw Kp h. Vh/N. hh. T 8 hh. G. I. N h h h. R/. Eh p. T 8. äh Kh. äh v bhö. äh h K. Zä Khwh v Ebä. Püvh Aw. Püvh. A Aw. C p h. C p. C p h. Pb h h p. T
Mehr! " # $ $ % # & ' ( ) $ * +, * --$$$ -. * *- / 0 $ 1! + 2 (! # & %! 3 # 4 1 + + "
! " # $ $ % # & ' ( ) $ * +, * --$$$ -. * *- / 0 $ 1! + 2 (! # & %! 3 # 4 1 + + " 2 #) 5! " # $ * * + 65 67 65 * '. 6 89 6: & $ ; 2 3 ++ % # 4 ;8 # :2 % & ' ( ) * '+ #,& ' # $ %; < = = +> -. / 0 1 11 -.
MehrErsatzteilliste - System 3 Stand: Januar 2007
1/5 Siemens Sinumerik Systeme (sofort verfügbar) Ersatzteilliste - System 3 Stand: Januar 2007 6EV3054 0DC 6EV3054 0EC 6EV3054 0GC 6EV3113 0AD 6FC3138 3EF 6FC3158 3EF 6FC3448 3EF 6FC3458 3EF 6FC3748 3EF
MehrOliver Marc Hartwich. Wettbewerb, Werbung und Recht
Oliver Marc Hartwich Wettbewerb, Werbung und Recht Eine Kritik des Rechts des unlauteren Wettbewerbs aus historischer, rechtsvergleichender und ökonomischer Sicht zusammengeführt am Beispiel der vergleichenden
MehrAnfertigung von Hüllen nach Maß oder Modellangabe
B.& K. BAUMGÄRTEL GmbH Zeitzer Str. 60/64, D-07552 Gera Tel. +49(0)365 5512590 Fax +49(0)365 4200135 Email :baumgartel@t-online.de Online-Shop: www.pianoteile -baumgaertel.de Anfertigung von Hüllen nach
Mehr