Tel.: +49 (0) / 60-0 General Fax: +49 (0) /

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Tel.: +49 (0) 3 67 41 / 60-0 General Fax: +49 (0) 3 67 41 / 60-100"

Transkript

1

2 BLANKOM ANTENNENTECHNIK GMBH PROFESSIONAL HEADEND SOLUTIONS - MADE IN GERMANY BLANKOM - technisches Know-How, hochqualitative Produkte und ausgereifte Servicekonzepte - MADE IN GERMANY. BLANKOM - technical know how, high quality product and service concepts MADE IN GERMANY BLANKOM entwickelt, produziert und vertreibt hochqualitative Kopfstellensysteme und hat sich als vertrauenswürdiger und zuverlässiger Partner der internationalen SAT- und Kabel-TVAnbieter etabliert. Als Anbieter hochwertiger Technologien und Produkte ist es für BLANKOM eine Verpflichtung, Produktlösungen mit hervorragenden Systemwerten zu entwickeln und zu produzieren. Hochselektive Schaltungskonzepte, der Einsatz hochwertiger Bauteile sowie modernster Produktionstechnologien, Test- und Qualitätsprüfanlagen tragen dazu bei, selbst bei Belegung aller Frequenzbereiche beste Signalparameter zu gewährleisten. Ihre Ansprechpartner bei BLANKOM Contact BLANKOM develops, manufactures and provides high quality satellite and cable TV communication products for the international cable TV, broadcast and broadband market. Core products are analog and digital Headend systems and solutions for cable-tv, Video over IP, IPTV and broadcast applications. Today BLANKOM is an international operating company with highly qualified and experienced employess and runs its own research & development as well as production and administration in Germany. Zentrale Tel.: +49 (0) / 60-0 Fax: +49 (0) / High selective circuit concepts, implementation of brand components, latest production technologies and test- and measurement facilities enable us to ensure best signal parameters even if all frequency ranges are used. Vertrieb/Inland Franziska Schultheiß Tel.: +49 (0) / National Sales Carmen Schramm Tel.: +49 (0) / Vertrieb/Ausland International Sales Andreas Hess Tel.: +49 (0) / Mobil: +49 (0) 151 / Frank Osterloh Tel.: +49 (0) / Mobil: +49 (0) 151 / Katja Stiem Tel.: +49 (0) / BLANKOM INFORMATION Technischer Vertrieb / Projektierung Technical Sales / Sandra Wiebel Tel.: +49 (0) / Project department Ronny Wuckel Tel.: +49 (0) / Eric Oppitz Tel.: +49 (0) / Christian Schmidt Tel.: +49 (0) / Mobil: +49 (0) 151/ Thomas Vogler Tel.: +49 (0) / Außendienst /Vertrieb Inland National Sales Holger Luft Tel.: +49 (0) / Mobil: +49(0)151/ Christian Falkowski Tel.: +49 (0) / Mobil: +49 (0) 151 / Kundendienst Service department Volker Tscherpel Tel.: +49 (0) / Anschrift Address BLANKOM Antennentechnik GmbH Hermann-Petersilge-Straße Bad Blankenburg Gemany

3 INHALT TABLE OF CONTENTS Plattform AIMA 3000 AIMA 3000 Modulträger/Zubehör AIMA 3000 Sender Vorwärtsweg 1310nm AIMA 3000 Empfängermodul AIMA fach Rückweg-Empfänger AIMA 3000 HF-Verstärkermodul AIMA 3000 HF-AB-Schaltmodul AIMA 3000 Systemmanagementmodul AIMA FT3S FRXV-S RRAQ RFAF RFSW ASMM Seite AIMA 3000 Chassis/Accessoirs 3 AIMA 3000 Forward Transmitter 1310nm 4 AIMA 3000 Forward Receiver Module 5 AIMA 3000 Return Receiver Quad Module 6 AIMA 3000 RF-Amplifier Module Forward 7 AIMA 3000 RF-AB-Switching Modul 8 AIMA 3000 Systemmanagementmodul 9 Plattform OCMR OCMR Modulträger/Zubehör OCMR Sender Vorwärtsweg 1310nm OCMR Sender Vorwärtsweg 1550nm OCMR Empfängermodul OCMR 4-fach Rückweg-Empfänger OCMR optischer Verstärker OCMR Laser- und Faserschutzmodul OCMR optischer Verteiler OCMR HF-Umschalter OCMR 4-fach Optical Line Terminal OCMR Optischer Multiplexer OCMR Ethernet-Verbindung OCMR Kontroll- und Monitoring-Modul OCMR Subscriber Line Access Multiplexer OCMR LTM13 LTM15 FPRM RPQRM EDFAM OPSAB OSMS RFABM QOLTM OWDM LTM802 SCMM OSLAM 8G OCMR Chassis/Accessoirs 10 Laser Transmitter Module 1310nm 11 Laser Transmitter Module 1550nm 12 Forward Path Receiver Module 13 Return Path Quad Receiver Module 14 Erbium Doped Fiber Amplifier Module 15 Optical Protection Switch 16 Optical Splitter Module 17 RF-Protection Switch Module 18 Quad Optical Line Terminal Module 19 optical Wavelength Division Multiplexer 20 Ethernet Line Transmission Module 21 Control and Monitoring Module EPON 22 Optical Subscriber Line Access Multiplexer 23 Plattform AOCM AOCM Fiber to the Home-Plattform AOCM Fiber to the Home Platform 24 Nodes/CPE's/CPON Optischer Node 1 Ausgang ODN1P-G2 Optischer Node 2 Ausgänge ODN2P-G2 Customer Node für FTTH CPON-HFC Optischer Node für RFoG-Anwendungen DPON Customer Node für FTTH CP100 Multiple Access Unit MAU Optischer Node P2MP PM410 19" Stand Alone Erbium Doped Fiber Amplifier EDFA Gigabit Ethernet Optical Line Terminal GEOLT Wellenlängen-Multiplexer CWDM19 Optischer Sender Vorwärtsweg 1550nm LT 1550 Optischer Sender Vorwärtsweg 1550nm LTE extern moduliert LTE optischer Verteiler OSF-19 Systemsoftware NMS optical Distribution Node with 1 RF Port 28 optical Distribution Node with 2 RF Ports 29 Customer Premises Optical Node for FTTH 30 optical CPE for RFoG 31 Customer Premises Optical Node 32 Multiple Access Unit for HFC, RFoG, EPON 33 Gigabit Ethernet Passive Optical Networks P2MP ONU 34 Erbium Doped Diber Amplifier 35 Gigabit Ethernet Optical Line Terminal 36 Coarse Wavelength Division Multiplexer 37 Laser Transmitter with Erbium Doped Fibre Amplifier 38 Laser transmitter 1550nm 39 externally modulated 40 optical Splitter 41 Network Management System 42 INHALT TABLE OF CONTENTS 1

4 SYSTEMBESCHREIBUNG SYSTEM-DISCRIPTION Die BLANKOM Antennentechnik GmbH ist seit vielen Jahren als zuverlässiger Hersteller moderner und effizienter Kopfstellensysteme bekannt. Um den schnell wachsenden Anforderungen an die Bandbreite in den Übertragungswegen gerecht zu werden, haben wir uns entschieden unser Produktportfolio um optische Komponenten für die Übertragung von Daten und Multimediadiensten zu erweitern. Hierfür wurde mit der Firma Pacific Broadband Networks ( PBN) ein starker Partner gefunden, der auf eine langjährige Erfahrung in der Produktion von optischen Komponenten zurückblickt. Auf den folgenden Seiten finden sie alle Produkte, die für HFC-, RFoG- und sogar FTTX Netze erforderlich sind. For many years now, Blankom is known as a vendor and supplier of efficient quality headend systems. In order to meet increasing bandwidth demands for data and multimedia traffic we have expanded our product portfolio to include optical components and solutions. Blankom found a very strong partner in PBN Pacific Broadband Networks. PBN has a very sophisticated portfolio for optical solutions and extensive experience with optical components. No matter whether you have general or specific needs to address, simply browse the following pages to find the products for your HFC, RFoG or FTTx needs. SYSTEM 2

5 HYBRID FIBER COAX AIMA 3000 Modulträger & Zubehör HYBRID FIBER COAX AIMA 3000 Chassis & Accessories AIMA-CHA-19-A AIMA-FAN-Kit AIMA-HHC-A AIMA-PS-AC AIMA-PS-DC K K K K K AIMA inch chassis version A AIMA3000 Backplane FAN Module, Four Fans in a Kit (spare part) AIMA3000 Hand-Held Controller version A with Connection Cable AIMA3000 Power Supply VAC AIMA3000 Power Supply 48VDC bis zu 16 Module in einem 4HE-Modulträger Kosteneinsparung durch geringe Stromaufnahme der Module Module sind hot-swap-fähig automatische Konfigurationswiederherstellung bei Austausch durch Managementmodul ausgeklügeltes Lüftungssystem erlaubt die abstandsfreie Montage mehrerer Modulträger im 19"-Rack hot-swap-fähige Netzteile mit voller Redundanz Plug-In-HF-Anschlüsse für den Tausch von Modulen ohne Kabeldemontage Managementsystem mit integriertem SNMP-Agent und Web- Server Technische Parameter Modulträger Slots Alarme Monitoring/ Steuerung Stromversorgung Netzteile 17 Slots für AIMA3000 Module. Slot 0 ist für das System-Managementmodul reserviert. SNMP-Trap, SNMP-Polling, HTTP-Polling, optionalem Handheld oder über potentialfreie Öffner/Schließer an der Rückseite (ASMM-Modul erforderlich) mit ASMM-Modul über PC/Laptop bzw. Handheld (AHHC) bis zu zwei Hot-Swap Netzteile Versorgung über Netzstrom, Gleichspannung und Batterie möglich (auch gemischt in einem Modulträger) Eingang 90 ~ 260 Vac max 460 W 36 ~ 75 Vrms max 460 W -48 Vdc max 460 W Effizienz > 88% Kühlung temperaturgesteuerter Lüfter Temperatur 0 ~ 50 C (Betrieb) Kühlung horizontal über rückseitig montierte Lüfter Abmessungen 482,6 x 175,0 x 500,5 mm (B x H x T) 15 kg Highest density with 16 single, dual or quad application modules in one 4RU headend platform Low power consumption per transmitter receiver link saves MSO s operation expenditure Hot-swappable application modules with auto-config feature through management module Ergonomically designed, fan-forced airflow permits the mounting of multiple AIMA3000s without the need for clearance or spacers in between Reliable, fully redundant, dual hot-swappable power supplies Plug-and-play modules with blind RF connectors to allow module maintenance without disconnecting the cable Intelligent management system with integrated SNMP agent and web server (HTTP) through front and rear-mounted RJ45 Ethernet ports, for system-wide network management and local configuration Technical parameter Chassis (ACHA) Module slots Alarms Monitoring and control Operating temp. 0 ~ 50 C Cooling 17 slots for AIMA3000 plug-and-play modules. Slot 0 is used for the System Management Module (ASMM). Requires an ASMM module in slot 0. Alarms are available via SNMP traps to multiple destinations, via a free voltage NO/NC alarm contact, via SNMP polling, via HTTP polling, or via the optional hand-held controller (AHHC) Requires an ASMM module in slot 0 and PC/Laptop or an optional hand-held controller (AHHC) Power (APSA & APSD) Power supply modules Up to two hot-swappable power supply modules in the AIMA3000 chassis Both universal mains (APSA) and battery (APSD) models are available. Input 90 ~ 260 Vac, 50/60 Hz max. power 460 W 36 ~ 75 Vrms max. power 460 W -48 Vdc max. power 460 W Efficiency > 88 % Cooling Integrated variable-speed cooling fan, with on-board microcontroller Horizontal, fan-forced airflow via rearmounted cooling fans Dimensions x x mm (W x H x D) 15 kg HFC 3

6 HYBRID FIBER COAX AIMA3000 FT3S Sender Vorwärtsweg 1310nm HYBRID FIBER COAX AIMA3000 FT3S Forward Transmitter 1310nm Single Module Blockschaltbild Block Diagram AIMA-FT3S-02-S AIMA-FT3S-04-S AIMA-FT3S-06-S AIMA-FT3S-08-S AIMA-FT3S-10-S AIMA-FT3S-12-S AIMA-FT3S-13-S AIMA-FT3S-14-S AIMA-FT3S-15-S K K K K K K K K K mw (2 dbm) Transmitter 2.5 mw (4 dbm) Transmitter 4 mw (6 dbm) Transmitter 6 mw (8 dbm) Transmitter 10 mw (10 dbm) Transmitter 16 mw (12 dbm) Transmitter 20 mw (13 dbm) Transmitter 25 mw (14 dbm) Transmitter 31 mw (15 dbm) Transmitter hochwertiger gekühlter und isolierter 1310 nm MQW-DFB-Laser HF-Verstärker mit modernster GaAs-Technologie für beste Leistung Frequenzgang von 45 MHz bis 1000 MHz für Broadcast- und Narrowcast-Anwendungen Alarmüberwachung über Netzwerk-Management-System (NMS) automatische Pegelkontrolle, automatische Lüftersteuerung, automatische Spannungskontrolle High quality 1310 nm cooled, isolated MQW DFB laser with superior RF driver circuitry RF amplifier gain blocks with advanced GaAs technology for better performance Frequency response of 45 MHz to 1000 MHz for both broadcast and narrowcast applications Alarm monitoring via network management system Automatic level control (ALC), Automatic thermo-cooler control (ATC), Automatic power control (APC) HFC Technische Parameter FT3S Optischer Ausgang Wellenlänge 1310nm ± 10nm Anzahl Ausgänge 1 Ausgangsleistung 2 ~ 15 dbm opt. Rückflussdämpfung > 60 db Anschlusstyp SC/APC, E2000/APC, FC/APC HF-Eingang Frequenzbereich 45 ~ 1000 MHz Pegelstabilität ± 0,75 db Rückflussdämpfung 16 db (45 ~ 870 MHz) 14 db (870 ~ 1000 MHz) Eingangspegel, BC nominal 15 dbmv bei 4% OMI pro Kanal Eingangspegel, NC nominal 15 dbmv bei 4% OMI pro Kanal Pegelbereich -10 ~ +5 db Eingangswiderstand HF-Messausgang Entkopplung zwischen BCund NC-Eingang HF-Anschlüsse HF-Eingang HF-Testpunkt Alarm und Laserstatus Link-Leistung (3) (5MHz NBW)l Stromversorgung Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Lagertemperatur Abmessung (B x T x H) Steuerung 75 Ω -20 ± 1 db > 50 db (45 ~ 870 MHz) 2 x SCTE F-e (2) 3 x mini-smb Front-LEDs, SNMP-Traps > 53,5 db < -65 dbc < -67 dbc einstellbar (1 kbps-schritte) Versorgung über AIMA3000-Backplane < 9,0 W 0 ~ +50 C -40 ~ +70 C 24,6 x 410 x 152,5 mm 0,95 kg NMS3 mit AIMA3000 ASMM Technical parameter FT3S Optical Performance Optical wavelength 1310nm ± 10nm Optical outputs 1 Output power 2 ~ 15 dbm Optical return loss > 60 db Optical connector SC/APC, E2000/APC, FC/APC RF Performance RF bandwidth RF flatness RF input return loss RF input level, BC nominal RF input level, NC nominal ALC range RF impedance RF test point Isolation between BC and NC inputs RF connectors RF inputs RF test points Alarms and laser status (3) Link Performance (5MHz NBW)l Power Power consumption Operating temperature Storage temperature Dimensions (W x D x H) Network management 45 ~ 1000 MHz ± 0.75 db 16 db (45 ~ 870 MHz) 14 db (870 ~ 1000 MHz) 15 dbmv for 4% OMI per channel 15 dbmv for 4% OMI per channel -10 ~ +5 db from BC nominal input level 75 Ω -20 ± 1 db > 50 db (45 ~ 870 MHz) 2 x SCTE F-e 3 x mini-smb(2) Front-panel LEDs, SNMP Traps > 53.5 db < -65 dbc < -67 dbc adjustable (1 kbps steps) Powered via AIMA3000 backplane < 9.0 W 0 ~ +50 C -40 ~ +70 C 24.6 x 410 x mm 0.95 kg NMS3 via AIMA3000 ASMM 4 Standard-Option. (2) Drei Mini-SMB s auf Frontseite: je einer für BC- und NC-Eingänge und einer für Laser-HF-Pegel. (3) 64 PAL B/G, D-Kanäle, gemessen mit PBN-Empfängern an 10 km Single-Mode-Faser, 0 dbm, 4% OMI. Standard option. (2) Three mini-smbs on front panel: one each for BC and NC inputs and one for laser RF level. (3) Loaded with 64 PAL B/G, D channels, measured with PBN referenced optical receiver with 10 km single-mode optical fiber 0 dbm, 4% OMI.

7 HYBRID FIBER COAX AIMA3000 FRXV-S Empfänger Vorwärtsweg HYBRID FIBER COAX AIMA3000 FRXV-S Forward Receiver Module AIMA-FRXV-S K SC/APC Forward Receiver Blockschaltbild Block Diagram Zubehör Accessories Verbindungskabel für Redundanz-Betrieb* Redundancy Interconnect Cable * AIMA-RCBL m AIMA-RCBL m * für Geräte mit Redundanzoption For use with redundant forward and return receivers optischer Receiver für Vorwärtsweg Plug-and-Play AIMA3000-Plattform Automatic Gain Control (AGC) für stabilen HF-Ausgang elektronische Einstellung für Schräglage, Verstärkung und AGC Breitband-GaAs-Verstärker-Technologie geeignet für CENELEC- und NTSC-Standards für bis zu 110 Kanäle (analog und digital) umfassende Statusüberwachung und Alarm mit PBN EMS Remote-Firmware-Upgrade für einfache Wartung geeignet für Redundanzkonfiguration Superior performance in noise and distortion Supports Automatic Gain Control (AGC) for stable RF output Electronic slope control, electronic gain setting and AGC set-point Broadband GaAs amplifier technology Suitable for CENELEC and NTSC standards up to 110 channels (analogue and digital) Comprehensive status monitoring and alarm with PBN EMS Supports remote firmware upgrade for ease of maintenance Supports forward-path redundancy configuration HMS standard compliance Technische Parameter FRXV-S Optische Leistung Wellenlänge opt. Eingang opt. Rückflussdämpfung Anschlusstyp HF-Leistung Frequenzbereich (2) Ausgangspegel Pegelstabilität Verstärkereinstellung Neigungseinstellung Pegelbereich (Eingang) AGC-Genauigkeit Impedanz HF-Messausgang HF-Steckverbinder HF-Ausgänge HF-Test-Punkte Alarm und Laserstatus Link-Leistung Redundanz Vorwärtsweg Reaktionszeit (3) Stromversorgung Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Lagertemperatur Abmessungen (B x T x H) Steuerung 1260 ~ 1610 nm -5 ~ +3 dbm > 60 db SC/APC, E2000, FC/APC 55 ~ 1000 MHz 100 dbμv ± 0,75 db 0 ~ 20 db 0 ~ 7 db 10 db ± 0,5 db über AGC-Bereich 75 Ω -20 ± 1 db SCTE F-e Mini-SMB Front-LEDs, SNMP-Traps > 53 db < -65 dbc < -69 dbc optionales Kabel zur Verbindung zweier RRAQ in zwei unabhängigen Chassis < 15 ms Versorgung über AIMA3000-Backplane < 10,0 W 0 ~ +50 C -20 ~ +70 C 24,6 x 410 x 152,5 mm 0,88 kg NMS3 mit AIMA3000 ASMM Technical parameter FRXV-S Optical Performance Optical wavelength Optical inputs Optical return loss Optical connector RF Performance RF bandwidth (2) RF output level RF flatness Gain adjustment Slope adjustment AGC range (input variation) AGC accuracy RF impedance RF test point RF connectors RF outputs RF test points Alarms and status Link Performance Redundancy Performance Forward paths Switching time (3) Power Power consumption Operating temperature Storage temperature Dimensions (W x D x H) Network management 1260 ~ 1610 nm -5 ~ +3 dbm > 60 db SC/APC, E2000, FC/APC 55 ~ 1000 MHz 100 dbμv ± 0.75 db 0 ~ 20 db 0 ~ 7 db 10 db ± 0.5 db over AGC range 75 Ω -20 ± 1 db SCTE F-e Mini-SMB Front-panel LEDs, SNMP Traps > 53 db < -65 dbc < -69 dbc Hardware cable connecting two FRXVs, which can be installed on two independent AIMA3000 chassis. < 15 ms Powered via AIMA3000 backplane < 10.0 W 0 ~ +50 C -20 ~ +70 C 24.6 x 410 x mm 0.88 kg NMS3 via AIMA3000 ASMM HFC Standard-Option. (2) in einem typischen System mit 0 dbm optischen Eingang, 4% OMI gemessen. (3) 64 PAL B/G, D-Kanäle, gemessen mit PBN-Empfängern an 10 km Single-Mode-Faser, 0 dbm, 4% OMI. Standard option (2) Measured in a typical system with 0 dbm optical input, 4 % OMI (3) Loaded with 64 PAL channels, measured with PBN referenced optical receiver with 10 km single-mode optical fiber 0 dbm, 4% OMI 5

8 HYBRID FIBER COAX AIMA3000 RRAQ Empfänger Rückweg, 4-fach HYBRID FIBER COAX AIMA3000 RRAQ Return Receiver Analogue Quad Module AIMA-RRAQ-ST-S K Analog-Quad-Return-Receiver Blockschaltbild Block Diagram Zubehör Accessories Verbindungskabel für Redundanz-Betrieb* Redundancy Interconnect Cable * AIMA-RCBL m AIMA-RCBL m * für Geräte mit Redundanzoption For use with redundant forward and return receivers 5 ~ 200 MHz Bandbreite für zukünftige DOCSIS-Anwendungen HF-Ausgang dbm optischer Eingang und 6% OMI 1260 ~ 1620 nm Wellenlänge für CWDM-, DWDMund RFoG-Anwendungen optische AGC für breitbandigen Eingangsbereich redundante Rückkanal-Anwendungen konfigurierbar Mute-Funktion und Einstellungen in -6 db-schritten für jeden einzelnen Empfänger mit NMS3 Remote-Firmware-Upgrade Monitoring der angeschlossenen optischen Nodes HF-Test-Punkte für eine einfache Einrichtung und Wartung Bandwidth 5 ~ 200 MHz for future DOCSIS frequency band RF output dbm optical input and 6% OMI 1260 ~ 1620 nm operating wavelength, to suit CWDM, DWDM and RFoG applications Optical Automatic Gain Control (AGC) for wide optical input User-selectable Manual Gain Control (MGC) or AGC Can be configured for redundant return-path applications via PBN EMS Mute function and -6 db step on individual receivers for ingress controlvcomprehensive status monitoring of individual receivers with PBN NMS3 Remote firmware upgrade for ease of maintenance Remote status monitoring of connected PBN optical nodes Independent RF test point for ease of setup and maintenance HFC 6 Technische Parameter RRAQ Optischer Eingang Wellenlänge 1260 ~ 1620 nm Anzahl Eingänge 4 RRAQ (Standardoption) -18 ~ +3 dbm RRAQ (RFoG-Option) -28 ~ +2 dbm Anschlusstyp SC/APC, E2000, FC/APC HF-Ausgang Frequenzbereich (2) Ausgangspegel Pegelstabilität Verstärkung Entzerrung Pegelbereich AGC-Genauigkeit Eingangswiderstand HF-Messausgang HF-Anschlüsse HF-Ausgang HF-Messausgang Alarm und Laserstatus Link-Leistung Redundanz Vorwärtsweg Reaktionszeit (3) Stromversorgung Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Lagertemperatur Abmessung (B x T x H) Steuerung Standardoption. (2) typisches System mit 0 dbm Eingang bei 4 % OMI. (3) 64 PAL-Kanäle mit PBN optischen Empfängern 55 ~ 1000 MHz 100 dbμv ± 0,75 db 0 ~ 20 db 0 ~ 7 db 10 db ± 0,5 db über AGC-Bereich 75 Ω -20 ± 1 db SCTE F-e Mini-SMB Front-LEDs, SNMP-Traps > 53 db < -65 dbc < -69 dbc optionales Kabel zur Verbindung zweier RRAQ in zwei unabhängige Chassis < 15 ms Versorgung über AIMA3000-Backplane < 10,0 W 0 ~ +50 C -20 ~ +70 C 24,6 x 410 x 152,5 mm 0,88 kg NMS3 mit AIMA3000 ASMM Technical parameter RRAQ Optical Performance Optical wavelength 1260 ~ 1620 nm Optical inputs 4 RRAQ (Standard option) -18 ~ +3 dbm RRAQ (RFoG option) -28 ~ +2 dbm Optical connector SC/APC, E2000, FC/APC RF Performance RF bandwidth (2) RF output level RF flatness Gain adjustment Slope adjustment AGC range (input variation) AGC accuracy RF impedance RF test point RF connectors RF outputs RF test points Alarms and status Link Performance Redundancy Performance Forward paths Switching time (3) Power Power consumption Operating temperature Storage temperature Dimensions (W x D x H) Network management 55 ~ 1000 MHz 100 dbμv ± 0.75 db 0 ~ 20 db 0 ~ 7 db 10 db ± 0.5 db over AGC range 75 Ω -20 ± 1 db SCTE F-e Mini-SMB Front-panel LEDs, SNMP Traps > 53 db < -65 dbc < -69 dbc Hardware cable connecting two FRXVs, which can be installed on two independent AIMA3000 chassis. < 15 ms Powered via AIMA3000 backplane < 10.0 W 0 ~ +50 C -20 ~ +70 C 24.6 x 410 x mm 0.88 kg NMS3 via AIMA3000 ASMM Standard option. (2) Measured in a typical system with 0 dbm optical input, 4 % OMI. (3) Loaded 5 with 64 PAL channels, measured with PBN referenced optical receiver

9 HYBRID FIBER COAX AIMA3000 RFAF HF-Verstärker-Vorwärtsmodul HYBRID FIBER COAX AIMA3000 RFAF RF Amplifier Module Forward AIMA-RFAF K RF Amplifier Module Forward Blockschaltbild Block Diagram Remote-Firmware-Upgrade 45 bis 1000 Mhz für CENELEC und NTSC bis zu 127 Kanäle (analog und digital) hohe Linearität, sehr geringes Rauschen und Verzerrung automatische Verstärkungsregelung (AGC) oder manuelle Pegelkontrolle (MGC) Elektronische Verstärkungs- und Entzerrungssteuerung Alarm-Monitoring über NMS konfigurierbar Breitband-GaAs-Verstärker-Technologie Remotely upgradeable firmware Forward path version (45 to 1000 MHz) suits CENELEC and NTSC up to 127 channels, (both analogue and digital) High linearity, superior performance in noise and distortion Automatic gain control (AGC) or manual gain control (MGC) operation Electronic gain and slope control Configurable alarm threshold levels at customer s request Alarm monitoring network management system Broadband GaAs amplifier technology Technische Parameter RFAF HF-Eingang Frequenzbereich 45 ~ 1000 MHz Pegelstabilität ± 0,5 db (45 ~ 1000 MHz) Durchgangsdämpfung max. 3 db Isolation 65 db Eingangswiderstand 75 Ω Rückflussdämpfung > 16 db HF-Messausgang -20 ± 1 db HF-Anschlüsse HF-Ausgang SCTE F-e HF-Testpunkt Mini-SMB Signalisierung Front-LEDs, SNMP-Traps Reaktionszeit < 15 ms Technical parameter RFAF RF Performance RF bandwidth 45 ~ 1000 MHz RF flatness ± 0.5 db (45 ~ 862 MHz) Insertion loss 3 db maximum Isolation 65 db RF impedance 75 Ω RF return loss > 16 db RF test point -20 ± 1 db RF connectors RF connectors SCTE F-e RF test points Mini-SMB Alarms Front-panel LEDs, SNMP Traps Switching time < 15 ms Stromversorgung Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Lagertemperatur Abmessung (B x T x H) Steuerung Versorgung über AIMA3000-Backplane < 5,0 W 0 ~ +50 C -20 ~ +70 C 24,6 x 410 x 152,5 mm 0,88 kg NMS3 mit AIMA3000 ASMM Power Power consumption Operating temperature Storage temperature Dimensions (W x D x H) Network management Powered via AIMA3000 backplane < 5.0 W 0 ~ +50 C -20 ~ +70 C 24.6 x 410 x mm 0.88 kg NMS3 via AIMA3000 ASMM HFC 7

10 HYBRID FIBER COAX AIMA3000 RFSW HF-AB-Schaltmodul HYBRID FIBER COAX AIMA3000 RFSW RF AB Switching Module AIMA-RFSW K RF AB Switching Module Blockschaltbild Block Diagram 45 bis 1000 MHz für CENELEC und NTSC für bis zu 127 Kanäle (analog und digital) hohe Zuverlässigkeit, kompakte Bauweise mit AIMA3000 Kompatibilität Automatik- oder manueller Modus einstellbare Schwellenwerte für beide Eingänge, frei definierbare Schaltschwelle umfassende Überwachung durch PDA-Oberfläche konfigurierbare Alarm-Schwellenwerte Remote-Firmware-Upgrade Forward path version (45 to 1000 MHz) suits CENELEC and NTSC up to 127 channels, ( both analogue and digital) High reliability, compact design with AIMA3000 compatibility Switch setting to AUTO or MANUAL mode Adjustable thresholds on both inputs, operator defines the maximum and minimum limits for the switching decision Comprehensive status monitoring through PDA user interface Configurable alarm threshold levels Remotely upgradeable firmware Technische Parameter RFSW HF-Leistung Frequenzbereich 45 ~ 1000 MHz Pegelstabilität ± 0,5 db (45 ~ 1000 MHz) Durchgangsdämpfung max. 3 db Abschirmung 65 db Eingangswiderstand 75 Ω Rückflussdämpfung > 16 db HF-Messausgang -20 ± 1 db HF-Anschlüsse HF-Ausgang SCTE F-e HF-Testausgänge Mini-SMB Signalisierung Front-LEDs, SNMP-Traps Reaktionszeit < 15 ms Technical parameter RFSW RF Performance RF bandwidth 45 ~ 1000 MHz RF flatness ± 0.5 db (45 ~ 1000 MHz) Insertion loss 3 db maximum Isolation 65 db RF impedance 75 Ω RF return loss > 16 db RF test point -20 ± 1 db RF connectors RF connectors SCTE F-e RF test points Mini-SMB Alarms Front-panel LEDs, SNMP Traps Switching time < 15 ms Stromversorgung Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Lagertemperatur Abmessungen (B x T x H) Steuerung Versorgung über AIMA3000-Backplane < 5,0 W 0 ~ +50 C -20 ~ +70 C 24,6 x 410 x 152,5 mm 0,88 kg NMS3 mit AIMA3000 ASMM Power Power consumption Operating temperature Storage temperature Dimensions (W x D x H) Network management Powered via AIMA3000 backplane < 5.0 W 0 ~ +50 C -20 ~ +70 C 24.6 x 410 x mm 0.88 kg NMS3 via AIMA3000 ASMM HFC 8

11 HYBRID FIBER COAX AIMA3000 ASMM System-Management-Modul HYBRID FIBER COAX AIMA3000 ASMM System Management Module AIMA-SMM-A K System Management Module, Version A Hot-Swap-fähig Web-Server-integriert SNMP-Schnittstelle Firmware- und Geräte-Management Alarm- und Logbuch-Management drei Fast-Ethernet-Ports für die Kommunikation mit dem lokalen PC- und Netzwerk-Management-System USB-Schnittstelle für PDA-Konnektivität Batterie-gepufferte Real Time Clock (RTC) Hot-swappable Embedded web server SNMP interface Firmware and device management Alarm and log management Maintenance management Three Fast Ethernet ports for communication with local PC and Network Management System USB-style interface for PDA connectivity Battery back- up Real Time Clock ( RTC) Technische Parameter ASMM Kommunikation 3 x Ethernet ports Geschwindigkeit 10/100Base-T-Ethernet RJ-45 PDA-Anschluss Micro USB Device e B connector USB-Interface USB Host e A connector ( für zukünftige Anwendungen) Alarm-Weiterleitung N / O oder N / C Kontakte, 0, 5 A, 40 Vac oder Vdc Maximum Signalisierung Front-LEDs SNMP-Traps Stromversorgung Versorgung über AIMA3000-Backplane Leistungsaufnahme < 5, 0 W Betriebstemperatur 0 ~ +50 C Lagertemperatur -20 ~ +70 C Abmessungen (B x T x H) 24, 6 x 410 x 152, 5 mm 0, 7 kg Steuerung PBN NMS3, SNMP, web interface Technical parameter ASMM Communications interface Ethernet ports x 3 Speed 10/100BaseT Ethernet Connector type RJ-45 PDA interface Micro USB Device e B connector USB interface USB Host e A connector ( for future use) Alarm relay N / O or N / C contacts, 0.5 A, 40 Vac or Vdc maximum Alarms Front-panel LEDs SNMP Traps Power Powered via AIMA3000 backplane Power consumption < 5.0 W Operating temperature 0 ~ +50 C Storage temperature -20 ~ +70 C Dimensions (W x D x H) 24.6 x 410 x mm 0.7 kg Network management PBN NMS3, SNMP, web interface HFC 9

12 FTTX & HFC OCMR Modulträger für OCM-Module FTTX & HFC OCMR Optical Communications Mainframe with redundant power supplies OCMR-SNMP OCMR-SNMP-2B OCMR-SNMP-ARC OCMR-SNMP-AU OCMR-SNMP-CN OCMR-SNMP-EU OCMR-SNMP-HP OCMR-SNMP-UK OCMR-SNMP-US K K K K K K K K K Chassis with SNMP, empty, no power supplies. Chassis with SNMP, with 2 x 48 Vdc power supplies factory fitted. Chassis with SNMP, empty, no power supplies, with dry master alarm contact. Chassis with SNMP, with 2 x mains power supplies, with 2 x Australia p.c. Chassis with SNMP, with 2 x mains power supplies, with 2 x Mainland China p.c. Chassis with SNMP, with 2 x mains power supplies, with 2 x Continental European p.c. Chassis with SNMP, with 2 x HP mains power supplies, with 2 x each AU/EU/UK/US p.c. Chassis with SNMP, with 2 x mains power supplies, with 2 x UK p.c. Chassis with SNMP, with 2 x mains power supplies, with 2 x USA p.c. 19, 5 HE-Baugruppe, Gehäuse mit 10 Einschüben für PBN Plugin-Module für redundante Anwendungen ist die Aufnahme von zwei Hot- Swap-Netzteilen möglich großes LCD-Display für einfache Konfiguration von Modulen und Systemmonitoring unter den Modulschächten ist Platz für die Durchführung von LWL-Patch- und HF-Kabeln horizontale, lüftergestützte Kühlung zur Montage von mehreren OCMR-Gehäusen ohne zusätzlichen Rackabstand Hot-Swap-fähige Front-Displays und Mikro-Controller Baugruppen 5 RU high, 19" wide, 10-slot chassis for PBN designed plug-in modules Can be equipped with dual, hot-swappable power supplies for redundant power applications Large LCD panel for easy setup of modules and system monitoring Space below modules for optical fiber patch-cords and RF cable access Horizontal, fan-forced airflow permits the mounting of multiple OCMR without the need for rack space clearance between chassis Hot-swappable front-panel display and micro-controller assembly Technische Parameter OCMR OCMR-Modulträger Modulsteckplätze Aufnahme von bis zu 10 OCM-Plug-and-Play-Modulen Überwachung u. Steuerung integriertes 4-zeiliges LCD-Display mit Tasten, SNMP-Option mit Netzwerkanschluss, sowie Fernsteuerung/- wartung und Steuerung über NMS3- NetCraft u. NMS3-Enterprise-II-System Netzwerkanschluss 10 Base-T, RJ45-Buchse (n.i.v.m. SNMP-Option) NMS3-NetCraft-CD Konfigurationssoftware (wird mit der SNMP-Option mitgeliefert) OCMR Chassis Module slots Monitoring and control Ethernet port NMS3-NetCraft-CD 10 x OCM plug-and-play module capable Integrated 4-line LCD display and keypad, SNMP network option with Ethernet port for remote monitoring and control via NMS3-Net-Craft and NMS3-Enterprise-II systems. 10Base-T, RJ45 socket. (Only with SNMP option) Configuration software on CD. (Supplied as a free inclusion to OCMR with SNMP option) F & H OCMPS-Elektrische Leistung Leistungsaufnahme OCMPS VAC bis 264 VAC, 50/60 Hz OCMPS-HP VAC bis 264 VAC, 50/60 Hz OCMPS VDC bis -62 VDC Einschaltstrom OCMPS-230 2,5 A max. OCMPS A max. Lüftung eingebaute, temperaturgesteuerte Lüfter, maximal zwei Lüfter pro Versorgungsmodul unterstützt Stromversorgung OCMPS 26,0 V, 4,0 A max., 14,5 V, 3,0 A max., -14,5 V, 1,0 A max. 7,5 V, 7,0 A max. OCMPS-HP 26,5 V, 9,5 A max., 14,5 V, 9,0 A max., -14,5 V, 1,0 A max. 7,5 V, 10,0 A max. Betriebstemperatur 0 C bis 45 C Kühlung über Lüfter in OCMPS ** und OCMFAN-Modulen Abmessungen (H x B x T) OCMR 225 x 485 x 440 mm OCMPS-[*] / OCMFAN 50 x 210 x 350 mm OCMR 6,5 kg OCMPS-230 2,2 kg OCMPS-48 2,0 kg OCMPS-HP-230 2,0 kg OCMFAN 1,0 kg OCMPS Electrical Performance Power input OCMPS-230 OCMPS-HP-230 OCMPS-48 Inrush current OCMPS-230 OCMPS-48 Cooling 90 Vac to 264 Vac, 50/60 Hz 90 Vac to 264 Vac, 50/60 Hz -45 Vdc to -62 Vdc 2.5 A max. 10 A max. In-built, thermistor-controlled cooling fans. Two fans per power supply module. Power rails OCMPS 26.0 V, 4.0 A max., 14.5 V, 3.0 A max., V, 1.0 A max. 7.5 V, 7.0 A max. OCMPS-HP 26.5 V, 9.5 A max., 14.5 V, 9.0 A max., V, 1.0 A max. 7.5 V, 10.0 A max. Operating temperature 0 C to 45 C Cooling Via cooling fans in OCMPS** and OCMFAN modules. Dimensions ( H x W x D) OCMR 225 x 485 x 440 mm OCMPS-[*] / OCMFAN 50 x 210 x 350 mm OCMR 6.5 kg OCMPS kg OCMPS kg OCMPS- HP kg OCMFAN 1.0 kg 10 ** Hinweis: Wenn mehr als 5 Module im Gehäuse eingebaut werden, muss zur besseren Kühlung entweder ein weiteres Netzteil oder ein zusätzliches Lüftermodul eingebaut sein. Das Lüftermodul wird vom Gehäusenetzteil mit Spannung versorgt und benötigt keinen eigenen Stromanschluss. ** Note: If more than 5 modules are loaded in a chassis, for the purpose of adequate cooling, either a second OCMPS-[X] power supply module or an OCMFAN module must be installed. The fan module is powered from the chassis rails and does not need a power cord.

13 HYBRID FIBER COAX LTM13 Laser-Transmitter-Module HYBRID FIBER COAX LTM13 Laser Transmitter Module LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC K K K K K K K K K K K mw (2 dbm) Laser Transmitter 2.5 mw (4 dbm) Laser Transmitter 4 mw (6 dbm) Laser Transmitter 6 mw (8 dbm) Laser Transmitter 8 mw (9 dbm) Laser Transmitter 10 mw (10 dbm) Laser Transmitter 13 mw (11 dbm) Laser Transmitter 16 mw (12 dbm) Laser Transmitter 20 mw (13 dbm) Laser Transmitter 25 mw (14 dbm) Laser Transmitter 31 mw (15 dbm) Laser Transmitter Blockschaltbild Block Diagram hochwertiger 1310 nm gekühlter MQW-DFB-Kabel-TV-Laser HF-Verstärker-Blöcke mit modernster GaAs-Technologie arbeitet nach CENELEC- und NTSC-Standards bis zu 110 Kanäle (analog und digital) Frequenzbereich von 45 MHz bis 1000 MHz Fernüberwachung und Laserabschaltung über Netzwerk-Management-System oder Modul-Status-Port lokale Laserabschaltung über die OCM-Tastatur oder den Modul- Status-Port Alarm-Überwachung mit dem Modul-Status-Port und Netzwerk- Management-System automatische Verstärkungsregler (AGC) für konstanten Optischen Modulationsindex (OMI) automatische Steuerung der Laser für konstanten optischen Ausgangspegel High quality 1310 nm cooled MQW DFB cable television laser with superior RF driver circuitry RF amplifier gain blockswith advanced GaAs technology for better performance Suits CENELEC and NTSC standards up to 110 channels (both analogue and digital) Frequency response of 45 MHZ to 1000 MHz Remote monitoring and Laser shutdown facilities via network management system or module status port Local laser shutdown via OCM keypad or the module status port. Alarm monitoring via module status port and network management system Automatic gain control for constant optical modulation index (OMI) Automatic laser power control for constant optical output Technische Parameter LTM13 Optische Leistung Betriebswellenlänge Ausgangsleistung Rückflussdämpfung optische Steckverbinder Laser RIN HF-Leistung HF-Bandbreite LTM13-[W]-200-[Y]-[Z] 5 MHz bis 220 MHz LTM13-[W]-1000-[Y]-[Z] 45 MHz bis 1000 MHz HF-Eingangslevel 25 dbmv bei 4% OMI HF-Welligkeit ± 0,75 db AGC-Regelbereich (HF in) -10 db bis +10 db HF-Impedanz 75 Ω HF-Messausgang -20 db Pilotton-Pegel -10 db nominal Carrier-Level (LTM13-[W]-200-[Y]-[Z]) Link-Leistung * 64 PAL B/G, D-Kanäle 42 CENELEC-Kanäle 79 NTSC-Kanäle Standard 1311 nm mit Optionen für 1291/1331/1351/1371 nm 2 dbm bis 15 dbm (siehe Bestelloptionen) > 60 db SC/APC, E2000/APC, FC/APC -156 db/hz bis -160 db/hz > 52,5 db (5 MHz RNB) > 63 dbc > 67 dbc > 52,5 db (5 MHz RNB) > 63 dbc > 67 dbc > 52,5 db (4 MHz RNB) > 63 dbc > 67 dbc Leistung über OCM-Backplane Betriebstemperatur 0 C bis 45 C Abmessungen (H x B x T) 160 x 44 x 360 mm 1,5 kg Netzwerk-Management NMS3-NetCraft oder NMS3-Enterprise-II * Gemessen in einem typischen System mit PBN FPRM,10 km Single-Mode-Glasfaser, 0 dbm Eingang, 4% OMI. Technical parameter LTM13 Optical Performance Operating wavelength Standard 1311 nm with options for 1291/1331/1351/1371 nm Output power 2 dbm to 15 dbm ( see order options) Optical return loss > 60 db Optical connectors SC/ APC, E2000/ APC, FC/ APC Laser RIN -156 db/hz to -160 db/hz RF Performance RF bandwidth LTM13-[ W]-200-[ Y]-[ Z] 5 MHz to 220 MHz LTM13-[ W]-1000-[ Y]-[ Z] 45 MHz to 1000 MHz RF input level 25 dbmv for 4% OMI RF flatness ± 0.75 db AGC gain control range ( RF in) -10 db to +10 db RF impedance 75 Ω RF test points -20 db Pilot tone level -10 db from nominal carrier level (LTM13-[W]-200-[Y]-[Z]) Link Performance * 64 PAL B/G, D channels 42 CENELEC channels 79 NTSC channels > 52.5 db (5 MHz RNB) > 63 dbc > 67 dbc > 52.5 db (5 MHz RNB) > 63 dbc > 67 dbc > 52.5 db (4 MHz RNB) > 63 dbc > 67 dbc Power Via OCM back plane Operating temperature 0 C to 45 C Dimensions (H x W x D) 160 x 44 x 360 mm 1.5 kg Network management NMS3-NetCraft or NMS3-Enterprise-II * Measured in a typical system with PBN FPRM, 10 km single-mode optical fiber, 0 dbm input with 4% OMI. HFC 11

14 HYBRID FIBER COAX LTM15 Laser-Transmitter-Module HYBRID FIBER COAX LTM15 Laser Transmitter Module LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC LTM SC K K K K K K K K K K K K mw (7.8 dbm) 8 mw (9 dbm) 10 mw (10 dbm) E mw (10 dbm) SC/APC 10 mw (10 dbm) 1560,61 nm 10 mw (10 dbm) 1558,98 nm 10 mw (10 dbm) 1557,36 nm 10 mw (10 dbm) 1555,75 nm 10 mw (10 dbm) 1554,13 nm 10 mw (10 dbm) 1552,52 nm 10 mw (10 dbm) 1550,92 nm 10 mw (10 dbm) 1549,32 nm Blockschaltbild Block Diagram Breitband-GaAs-Verstärker-Technologie arbeitet nach für CENELEC- und NTSC-Standards bis zu 110 Kanäle (analog und digital) verfügbar in den meisten der von der ITU empfohlenen optischen Frequenznetzen und Wellenlängenübertragungsverfahren umfassende Statusüberwachung und Alarm mit PBN EMS Hervorragende Leistung in Rauschen und Verzerrungen unterstützt Remote-Firmware-Upgrade für einfache Wartung 4,5 MHz Pilotträger-Erzeugung für Rückwegsteuerung Technische Parameter LTM15 Analogue InGaAsP DFB low-chirp laser with optical isolator and thermoelectric cooler CENELEC and NTSC standards up to 110 channels (both analogue and digital) Available in most ITU optical frequency grid wavelengths for DWDM applications Local laser shutdown via OCM user interface and through module status port Alarm monitoring via module status port and network management system Automatic gain control for constant optical modulation index (OMI) Automatic laser power control for constant optical output Integrated 4.5 MHz pilot carrier generator for return path models Technical parameter LTM15 Optische Leistung Betriebswellenlänge Rückflussdämpfung optische Steckverbinder Laser RIN ein ITU-optischer DWDM-Netz-Kanal im 1550 nm-bereich > 60 db SC/APC, E2000/APC, FC/APC < -155 db/hz Optical Performance Operating wavelength Optical return loss Optical connectors Laser RIN One ITU optical DWDM grid channel in the 1550 nm range. > 60 db SC/APC, E2000/APC, FC/APC < -155 db/hz HF-Leistung HF-Bandbreite LTM15-[W]-200-[Y]-[Z] 5 ~ 220 MHz LTM15-[W]-862-[Y]-[Z] 45 ~ 870 MHz LTM15-[W]-1000-[Y]-[Z] 45 ~ 1000 MHz HF-Eingangspegel nominal 25 dbmv 4% OMI HF-Welligkeit ± 0,75 db HF-Eingangsbereich LTM15-[W]-200-[Y]-[Z] 12 ~ 32 dbmv LTM15-[W]-862-[Y]-[Z] 10 ~ 30 dbmv LTM15-[W]-1000-[Y]-[Z] 10 ~ 30 dbmv HF-Eingangsanschlüsse 75 Ω SCTE e-f Rückflussdämpfung > 18 db HF-Impedanz 75 Ω HF-Test-Punkte -20 db Pilotton-Pegel -10 db vom nominal Carrier-Level (LTM15-[W]-200-[Y] - [Z]) RF Performance RF bandwidth LTM15-[W]-200-[Y]-[Z] LTM15-[W]-862-[Y]-[Z] LTM15-[W]-1000-[Y]-[Z] RF input level RF flatness RF input range LTM15-[W]-200-[Y]-[Z] LTM15-[W]-862-[Y]-[Z] LTM15-[W]-1000-[Y]-[Z] RF input connectors RF input return loss RF impedance RF test points Pilot tone level 5 ~ 220 MHz 45 ~ 870 MHz 45 ~ 1000 MHz nominal 25 dbmv for 4% OMI ± 0.75 db 12 ~ 32 dbmv 10 ~ 30 dbmv 10 ~ 30 dbmv 75 Ω SCTE e-f > 18 db 75 Ω -20 db -10 db from nominal carrier level (LTM15-[W]-200-[Y]-[Z]) HFC Link-Leistung * 64 PAL B/G, D-Kanäle (5 MHz RNB) > 53 db > 56 db > 62 db 42 CENELEC-Kanäle (nach EN ) (5 MHz RNB) > 53 db > 55 db > 61 db Leistung über OCM-Rückwand Betriebstemperatur 0 C bis 45 C Abmessungen (H x B x T) 160 x 44 x 360 mm 1,5 kg Netzwerk-Management NMS3-NetCraft oder NMS3-Enterprise-II Link Performance * 64 PAL B/G, D channels (5 MHz RNB) > 53 db > 56 db > 62 db 42 CENELEC channels (as per EN ) (5 MHz RNB) > 53 db > 55 db > 61 db Power Via OCM back plane Operating temperature 0 C to 45 C Dimensions (H x W x D) 160 x 44 x 360 mm 1.5 kg Network management NMS3-NetCraft or NMS3-Enterprise-II 12 * Gemessen in einem typischen System mit PBN FPRM,10 km Single-Mode-Glasfaser, 0 dbm Eingang, 4% OMI. * Measured in a typical system with PBN FPRM, 10 km single-mode optical fiber, 0 dbm input with 4% OMI.

15 HYBRID FIBER COAX FPRM Forward Path Receiver Module HYBRID FIBER COAX FPRM Forward Path Receiver Module FPRM-SC-0 K Forward path receiver module 45 ~ 870 MHz, with wideband RF level detection for AGC, with SC/APC connector optischer Empfänger mit Mikroprozessor-gesteuerter automatischer Verstärkungsregelung (AGC) und Statusüberwachung verzerr- und rauscharm elektronische Steuerung Breitband-GaAs-Verstärker-Technologie hohe Ausgangsleistung AGC-Sollwert, HF-Verstärkung und HF-Schräglage über Software einstellbar arbeitet nach CENELEC- und NTSC-Standards bis zu 110 Kanäle (analog und digital) Alarmanzeigen nach Priorität Remote-Alarm-Monitoring mit NMS3 über OCM-System SC/APC, E2000/APC oder FC/APC optischer Anschluss AGC-Steuerung über Breitband-Erkennung, Option für einzelne Frequenz-Pilot-AGC Technische Parameter FPRM Optische Leistung Betriebswellenlänge Eingangsleistung Rückflussdämpfung optischer Anschluss HF-Leistung HF-Frequenzbereich 45 MHz bis 1000 MHz HF-Ausgangspegel > 40 dbmv * HF-Welligkeit ± 1 db Entzerrungseinstellung von 0 bis 7 db Verstärkungseinstellung von 0 bis 20 db AGC-Stabilität ± 0,5 db bei 10 db Eingangsabweichung HF-Impedanz 75 Ω Zusatz-HF-Ausgang -10 db HF-Ausgangsports Modul GSK-Buchse Anschluss SCTE F-e HF-Test-Punkt -20 db HF-Test-Punkt-Anschluss Mini-SMB 75 Ω Link-Leistung * 64 PAL B/G, D-Kanäle > 53 db > 64 dbc > 69 dbc 42 CENELEC-Kanäle (nach EN ) > 53 db > 63 dbc > 67 dbc von 1280 bis 1580 nm von -5 bis +2 dbm > 60 db SC/APC, E2000/APC, FC/APC Power vom OCM-System Betriebstemperatur von 0 bis 45 C Abmessungen (H x B x T) 160 x 44 x 360 mm 1,5 kg Netzwerk-Management NMS3 über OCM-System Optical receiver with microprocessor-controlled automatic gain control (AGC) and status monitoring Low noise and distortion Electronic slope control Broadband GaAs amplifier technology for superior performance High power output Soft controls for AGC set-point, RF gain and RF slope. Suits CENELEC and NTSC standards up to 110 channels (both analogue and digital) Urgent and non-urgent alarm indicators Remote alarm monitoring with NMS3 via OCM system SC/APC, E2000/APC or FC/APC optical connector AGC control via broadband detection, Option for single frequency pilot AGC Technical parameter FPRM Optical Performance Operating wavelength Input power Optical return loss Optical connector RF Performance RF frequency 45 MHz to 1000 MHz RF output level > 40 dbmv * RF flatness ± 1 db Slope adjustment 0 to 7 db Gain adjustment 0 to 20 db AGC stability ± 0.5 db for 10 db of input variation Link Performance* 64 PAL B/G, D channels > 53 db > 64 dbc > 69 dbc 42 CENELEC channels (as per EN ) > 53 db > 63 dbc > 67 dbc 1280 to 1580 nm -5 to +2 dbm > 60 db SC/APC, E2000/APC, FC/APC RF impedance 75 Ω Auxiliary RF output -10 db RF output ports module paddle-board GSK female SCTE F-e RF test point -20 db RF test point connector Mini-SMB 75 Ω Power Powered by OCM system Operating temperature 0 to 45 C Dimensions ( H x W x D) 160 x 44 x 360 mm Weigh 1.5 kg Network management NMS 3 via OCM system HFC * Gemessen in einem typischen System mit PBN LTM13 Lasersenders 10 km Single-Mode-Glasfaser, 0 dbm Eingang, 4% OMI. * Measured in a typical system with PBN LTM13 laser transmitter, 10 km single-mode optical fiber, 0 dbm input, 4% OMI. 13

16 HYBRID FIBER COAX RPQRM 4-fach Rückweg-Empfänger HYBRID FIBER COAX RPQRM Return Path Quad Receiver Module RPQRM-E-RFOG RPQRM-E-SMS RPQRM-E-SMS-PP RPQRM-SC-RFOG RPQRM-SC-SMS RPQRM-SC-SMS-PP K K K K K K Return path quad receiver module, 5~200 MHz, for RFoG deployments, with 4 x E2000/APC connectors Return path quad receiver module, 5~200 MHz, with SMS decoder, with 4 x E2000/APC connectors Return path quad receiver module, 5~200 MHz, with SMS decoder, with 4 x E2000/APC connectors, pilot pass Return path quad receiver module, 5~200 MHz, for RFoG deployments, with 4 x SC/APC connectors Return path quad receiver module, 5~200 MHz, with SMS decoder, with 4 x SC/APC connectors Return path quad receiver module, 5~200 MHz, with SMS decoder, with 4 x SC/APC connectors, pilot pass Bandbreite 5 ~ 200 MHz für die Standard-HFC-Modelle und 5 ~ 65 MHz für das spezialisierte RFoG-Modell 1300 ~ 1610 nm Wellenlänge, CWDM, DWDM- und SCTE-RFoG- Anwendungen unterstützt HF-Pilot (4,5 MHz) basierte automatische Verstärkungsregelung (AGC) über Glasfaser-optischen Link mit einstellbarem HF-Ausgangspegel kann für redundante Rückkanal-Anwendungen konfiguriert werden, über NMS3-Enterprise-II Stummfunktion in mehreren Stufen für individuelle Empfänger zur Unterdrückung einkommender, unerwünschter HF-Signale umfassende Überwachung von einzelnen Empfängern und Remote Node Status-Überwachung mit SMS-Option NMS3-Enterprise-II Netzwerk-Manager kompatibel, einschließlich HF-Leistungskontrolle und Management-Kontrolle. Bandwidth 5~200 MHz for the standard HFC model and 5~65 MHz for the specialized RFOG model. 1300~1610 nm operating wavelength, to suit CWDM, DWDM and SCTE-RFOG applications. RF pilot (4.5 MHz) based automatic gain control (AGC) over fibre optic link with adjustable RF output level Can be configured for redundant return-path applications via NMS3-Enterprise-II. Mute function with multiple level steps on individual receivers to suppress unwanted RF power levels due to ingress. Comprehensive status monitoring of individual receivers plus remote node status monitoring with SMS option NMS3-Enterprise-II network manager compatible, including RF power level and ingress management control. HFC 14 Technische Parameter RPQRM Optische Leistung Wellenlänge Optischer Eingang RPQRM SMS RPQRM RFOG Optischer Anschluss Rückflussdämpfung HF-Leistung HF-Bandbreite RPQRM SMS RPQRM RFOG (2) HF-Ausgangsleistung RPQRM SMS RPQRM RFOG (3) Welligkeit HF-Verstärkung HF-Widerstand HF-Rückflussdämpfung HF-Erkennung für AGC Empfängerisolierung Stummschaltung Aus HF-Testpunkt HF-Anschlüsse Konnektor Testpunkt Alarm Link-Leistung? (5) RPQRM... - SMS RPQRM...RFOG (6) IMD2 RPQRM...SMS RPQRM...RFOG 1300 ~ 1610 nm -10 ~ +3 dbm -28~ -12 dbm SC/APC, E2000/APC >50 db 5 ~ 200 MHz 5 ~ 65 MHz 40 dbmv 20 dbmv ± 0,75 db 0 ~ 20 db 75 Ω > 14 db 4,5 MHz Pilotlevel > 65 db < -60 db - 20 db F- Mini-SMB Front Display LED mit integrierter SMS > 48 db > 38 db < -52 dbc < -52 dbc Stromanschluss über OCM Betriebstemperatur 0 ~ 45 C Größe 160 x 44 x 360 mm 1,2 kg Netzwerkmanagement NMS3 über OCM (4) nicht verfügbar in RFoG-Modellen (2) RPQRM-[X]-SMS: Gemessen in einem typischen System mit PBN ODN4P-RT, -2 dbm Eingang, 6 % OMI, RPQRM-[X]-RFOG: Gemessen in einem typischen System mit PBN DPON, -15 dbm Eingang, 6 % OMI (3) RPQRM-[X]-SMS: Optimale Leistung gemessen bis 160 MHz, RPQRM-[X]-RFOG: Optimale Leistung gemessen bis 65 MHz (4) AGC und SMS nicht verwendbar in einem RPQRM-[X]-RFOG Modell (5) RPQRM-[X]-SMS: Gemessen in einem typischen System mit PBN ODN4P-RT über 5 MHz NBW, -2 dbm Eingang, 6% OMI, 10 km Single-Mode-Glasfaser. RPQRM-[X]-RFOG: Gemessen in einem typischen System mit PBN DPON über 5 MHz NBW, -15 dbm Eingang, 6% OMI, 10 km Single-Mode-Glasfaser (6) RPQRM-[X]-SMS: Gemessen in einem typischen System mit PBN ODN4P-RT, 4 Kanäle, (11,5 MHz, 26,5 MHz, 45,5 MHz und 58.5 MHz), 0 dbm, 6 % OMI. IMD2 gemessen bei f1 ± f2. RPQRM-[X]-RFOG: Gemessen in einem typischen System mit PBN DPON, 4 Kanäle, (11,5 MHz, 26,5 MHz, 45,5 MHz und 58,5 MHz), -15 dbm, 6 % OMI. IMD2 gemessen bei f1 ± f2 (4) Technical parameter RPQRM Optical Performance Optical wavelength Optical input RPQRM-[X]-SMS RPQRM-[X]-RFOG Optical connectors Return loss RF Performance RF bandwidth RPQRM-[X]-SMS RPQRM-[X]-RFOG (2) RF output level RPQRM-[X]-SMS RPQRM-[X]-RFOG (3) RF flatness RF gain range RF impedance RF return loss RF detection for AGC Receiver isolation Mute function Off RF test point RF connectors Paddle-board Test points Alarm Link Performance (5) RPQRM -[ X ]- SMS RPQRM-[ X]-RFOG (6) IMD2 RPQRM -[ X ]- SMS RPQRM-[ X]-RFOG (4) 1300 ~ 1610 nm -10 ~ +3 dbm -28 ~ -12 dbm SC/APC, E2000/APC > 50 db 5 ~ 200 MHz 5 ~ 65 MHz 40 dbmv 20 dbmv ± 0.75 db 0 ~ 20 db 75 Ω > 14 db 4.5 MHz pilot level > 65 db < -60 db -20 db F-type Mini-SMB Front panel LED integrated SMS > 48 db > 38 db < -52 dbc < -52 dbc Power Powered by OCM Operating temperature 0 ~ 45 C Dimensions ( H x W x D) 160 x 44 x 360 mm 1.2 kg Network Management NMS 3 via OCM not available in FRoG Moduls (2) RPQRM-[X]-SMS: Measured in a typical system with PBN ODN4P-RT, -2 dbm input, 6 % OMI. RPQRM-[X]-RFOG: Measured in a typical system with PBN DPON, -15 dbm input, 6 % OMI. (3) RPQRM-[X]-SMS: Optimum performance measured up to 160 MHz. RPQRM-[X]-RFOG: Optimum performance measured up to 65 MHz. (4) AGC and SMS are not applicable to RPQRM-[X]-RFOG models. (5) RPQRM-[X]-SMS: Measured in a typical system with PBN ODN4P-RT over 5 MHz NBW, -2 dbm input, 6% OMI, 10 km single mode optical fibre. RPQRM-[X]-RFOG: Measured in a typical system with PBN DPON over 5 MHz NBW, -15 dbm input, 6% OMI, 10 km single mode optical fibre. (6) RPQRM-[X]-SMS: Measured in a typical system with PBN ODN4P-RT, 4 channels, (11.5 MHz, 26.5 MHz, 45.5 MHz and 58.5 MHz), 0 dbm, 6 % OMI. IMD2 is measured at f1 ± f2. RPQRM-[X]-RFOG: Measured in a typical system with PBN DPON, 4 channels, (11.5 MHz, 26.5 MHz, 45.5 MHz and 58.5 MHz), -15 dbm, 6 % OMI. IMD2 is measured at f1 ± f2 (4)

17 HYBRID FIBER COAX EDFAM Optisches Verstärker-Modul HYBRID FIBER COAX EDFAM Erbium Doped Fibre Amplifier Module EDFAM SC EDFAM SC EDFAM SC EDFAM SC EDFAM-20-1-SC EDFAM SC EDFAM SC EDFAM-40-1-SC EDFAM-50-1-SC EDFAM-80-2-SC K K K K K K K K K K mw (20 dbm) 2 optical outputs, each 50 mw (2 x 17 dbm) 160 mw (22 dbm) 4 optical outputs, each 40 mw (4 x 16 dbm) 200 mw (23 dbm) 4 optical outputs, each 50 mw (4 x 17 dbm) 200 mw (23 dbm) 5 optical outputs, each 40 mw (5 x 16 dbm) 20 mw (13 dbm) 1 optical output 250 mw (23 dbm) 6 optical outputs, each 40 mw (6 x 16 dbm) 250 mw (24 dbm) 8 optical outputs, each 30 mw (8 x 15 dbm) 40 mw (16 dbm) 1 optical output 50 mw (17 dbm) 1 optical output 80 mw (19 dbm) 2 optical outputs, each 40 mw (2 x 16 dbm) Plug-and-Play-OCM-Modul Erbium dotiertes Faser-Verstärker-Modul (EDFAM) erweitert analogen und digitalen CATV zu Langstreckenabzweigen oder größeren FTTH Verteilsystemen Single- oder Dual 980 nm Verstärkermodelle(sind verfügbar mit 20, 40, 50, 80, 100, 160, 200 und 250 mw optischem Ausgang) angepasste 1550 nm für Dense Wavelength Division Multiplexing (DWDM)-Anwendungen entwickelt für CATV-Breitband- oder digitale Datenanwendungen computergesteuerte Überwachung rauscharm Plug-and-play OCM module Erbium Doped Fibre Amplifier Module (EDFAM) extends analogue and digital CATV to suit long distance feeders or larger FTTH distribution systems Single or dual 980 nm pump amplifier models are available with 20, 40, 50, 80, 100, 160, 200, and 250 mw optical outputs Suits 1550 nm dense wavelength division multiplexing (DWDM) applications Designed for CATV broadband or digital data applications Computer controlled status monitoring Low noise performance Technische Parameter EDFAM Optische Leistung Wellenlänge 1530 nm bis 1565 nm Eingangsspannungsbereich -6 dbm bis 10 dbm ** Optimale Leistungsaufnahme 0 dbm bis 6 dbm Rauschmaß < 5,0 db Pump-Laser 980 nm und/oder 1480 nm Restpumpleistung -30 dbm Optische Rückflussdämpfung > 50 db Optische Pegelgenauigkeit ± 0,5 dbm Polarisationsabhängiger Gewinn 3 db Optische Steckverbinder SC/APC mit Schutzhülle, E2000/APC, FC/APC Stromversorgung über OCMR Betriebstemperatur 0 C bis 45 C Abmessungen (H x B x T) 160 x 44 x 360 mm 1,5 kg Netzwerk-Management NMS3 über OCMR Technical parameter EDFAM Optical Performance Operating wavelength 1530 nm to 1565 nm Input power range -6 dbm to 10 dbm** Optimum Input power 0 dbm to 6 dbm Noise figure < 5.0 db Pump laser 980 nm and / or 1480 nm Remnant pump power -30 dbm Optical return loss > 50 db Optical output level accuracy ± 0.5 dbm Polarization dependent gain 0.3 db Optical connectors SC/APC with protective cover, E2000/APC, FC/APC Power Powered by OCMR Operating temperature 0 C to 45 C Dimensions ( H x W x D) 160 x 44 x 360 mm 1. 5 kg Network management NMS3 via OCMR ** Optimale Leistungsaufnahme beträgt bei allen Modellen 3 dbm. Absoluter Eingangsspannungsbereich ist für die meisten Modelle -6 dbm bis 10 dbm mit möglicher Reduzierung der Leistung. ** Optimum input power for all models is 3 dbm. Absolute input power range for most models is -6 dbm to 10 dbm with possible reduction in performance. HFC 15

18 FTTX & HFC OPSAB Laser- und Faserschutzmodul FTTX & HFC OPSAB Optical Protection Switch OPSAB-SC-0 OPSAB-SC-OSH OPSAB-SC-OSL OPSAB-SC-OSS OPSAB-SC-OVL K K K K K Beschreibung Description Optical AB protection switch for external control Optical AB protection switch with optical input sensing +7dBm +22dBm Optical AB protection switch with optical input sensing -10dBm +4dBm Optical AB protection switch with optical input sensing 0dBm +14dBm Optical AB protection switch with optical input sensing -30dBm -15dBm Blockschaltbild Block Diagram Plug-and-Play-OCM-Modul Laser- und Glasfaserschutz Wellenlängenbereiche 1310nm und 1550nm Umschaltzeit 40 ms umfassendes computerbasiertes Monitoring über CPM und LED optische Erkennung optional verfügbar anpassbar für Glasfaserschutz in CATV und Datennetzen Plug-and-play OCM module Laser protection or fibre-line protection Dual 1310 nm and 1550 nm operation 40 ms switching speed computer-controlled status monitoring via CPM and LED Optical sensing option available Suitable for fibre-line protection in CATV or in Data networks Technische Parameter OPSAB Optische Leistung Wellenlänge Optische Isolation von A nach B Durchgangsdämpfung (von A oder B zum Ausgang) Optische Anschlüsse 1310 ~ 1510 nm > 60 db < 2 db SC/APC Technical parameter OPSAB Optical Performance Optical wavelengths Optical isolation A to B Insertion loss (From input A or B to common output) Optical connectors 1310 ~ 1550 nm > 60 db < 2 db SC/APC Umschalteigenschaften Automatische Schaltmodis Manuelle Bedienung Schaltzeit (typisch) Peer-to-Peer Master A Slave B Master B Slave A A B Auswahl lokal über CPM 40 ms Switch Performance Automatic switching Manual operation Switching speed after detection Peer-to-peer Master A slave B Master B slave A Local override A-B selection via CPM 40 ms (typical) Stromversorgung über OCMR Chassis Betriebstemperatur 0 C bis 45 C Abmessung 160 x 44 x 360 mm 1,0 kg Power Powered by OCM chassis Operating temperature 0 C to 45 C Dimensions (H x W x D) 160 x 44 x 360 mm 1.0 kg Ship weight 1.5 kg F & H 16 andere Optische Konnektoren auf Anfrage other optical connectors on request

19 FTTX & HFC OSMS Optischer Verteiler FTTX & HFC OSMS Optical Splitter Module OSMS-1x2-SC-0 OSMS-1x3-SC-0 OSMS-1x4-SC-0 OSMS-1x5-SC-0 OSMS-1x6-SC-0 OSMS-1x7-SC-0 OSMS-1x8-SC-0 OSMS-2x2-SC-0 OSMS-2x3-SC-0 OSMS-3x2-SC-0 K K K K K K K K K K port splitter with SC/APC connectors 3 port splitter with SC/APC connectors 4 port splitter with SC/APC connectors 5 port splitter with SC/APC connectors 6 port splitter with SC/APC connectors 7 port splitter with SC/APC connectors 8 port splitter with SC/APC connectors 2 x 2 port splitter with SC/APC connectors 2 x 3 port splitter with SC/APC connectors 3 x 2 port splitter with SC/APC connectors Plug-and-Play OCM-Modul Wellenlängenbereiche 1310nm und 1550nm SC/APC oder E2000/APC-Anschlüsse Modulerkennung über On-board-Prozessor Anzeige der jeweiligen Modul-IDs im SMS-Inventar und im Netzwerkdiagramm verfügbar für jeden Splitter, auch für individuell hergestellte Splitverhältnisse Plug-and-play OCM module Optical splitter for 1310 nm and 1550 nm wavelengths SC/APC or E2000/APC connectors Module presence indication via on-board processor Shows unique identity of the module in the SMS inventory systemand in the network diagrams Available for equal splits, but also manufactured to order for customised split ratios Technische Parameter OSMS Optische Leistung Wellenlänge 1260nm bis 1360nm 1430nm bis 1580nm Rückflussdämpfung > 55 db Richtcharakteristik > 55 db optische Anschlüsse SC/APC, E2000/APC Technical parameter OSMS Optical Performance Operating wavelength 1260 nm to 1360 nm 1430 nm to 1580 nm Return loss > 55 db Directivity > 55 db Optical connectors SC/APC, E2000/APC Optische Verluste bei symmetrischen Splitts Model ical Loss OSMS-1x2 3,7 db OSMS-1x3 5,5 db OSMS-1x4 6,8 db OSMS-1x5 7,8 db OSMS-1x6 8,6 db OSMS-1x7 9,3 db OSMS-1x8 9,9 db Optical Loss - Equal Splits Model OSMS-1x2 OSMS-1x3 OSMS-1x4 OSMS-1x5 OSMS-1x6 OSMS-1x7 OSMS-1x8 ical Loss 3.7 db 5.5 db 6.8 db 7.8 db 8.6 db 9.3 db 9.9 db Optische Verluste bei unsymmetrischen Splitts Port Loss Port Loss 05 % 13,8 db; 10 % 10,7 db; 15 % 9,0 db; 20 % 7,7 db; 25 % 6,7 db; 30 % 6,0 db; 35 % 5,3 db; 40 % 4,7 db; 45 % 4,2 db; 50 % 3,7 db; 30 % 6,0 db; 35 % 5,3 db; 40 % 4,7 db; 45 % 4,2 db; 50 % 3,7 db; 80 % 1,6 db; 85 % 1,4 db; 90 % 1,2 db; 95 % 1,0 db es Stromversorgung über OCM-Chassis Temperaturbereich 0 C bis 45 C Größe 160 x 44 x 360 mm 1,0 kg Optical Loss - Unequal Splits Port Loss Port Loss 05 % 13.8 db; 10 % 10.7 db; 15 % 9.0 db; 20 % 7.7 db; 25 % 6.7 db; 30 % 6.0 db; 35 % 5.3 db; 40 % 4.7 db; 45 % 4.2 db; 50 % 3.7 db; 30 % 6.0 db; 35 % 5.3 db; 40 % 4.7 db; 45 % 4.2 db; 50 % 3.7 db; 80 % 1.6 db; 85 % 1.4 db; 90 % 1.2 db; 95 % 1.0 db Power Powered by OCM chassis Operating temperature 0 C to 45 C Dimensions (H x W x D) 160 x 44 x 360 mm 1.0 kg F & H 17

20 FTTX & HFC RFABM HF-Umschalter 2-fach FTTX & HFC RFABM RF Protection Switch Module RFABM-0 RFABM-4.5 K K RF protection switch with 5~1000 MHz broadband detection (forward path) RF protection switch with 4.5 MHz pilot detection (return path) Blockschaltbild Block Diagram Plug-and-Play-Modul CENELEC- und NTSC-Standards mit bis zu 110 Kanälen (analog und digital) unterstützt Bandbreite von 5 MHz bis 1000 MHz für Vorwärts- und Rückweganwendungen mikroprozessorgesteuerter Switch Statusanzeige über OCM-Menü und das NMS3-Netzwerkmanagementsystem optionale Pilot- oder TV-Einzelkanalerkennung HF-Testanschluss mit -20dB an der Vorderseite Technische Parameter RFABM HF-Leistung Automatische Funktion HF-Pegelerkennung Manuelle Funktion mittels OCM oder das NMS möglich Bandbreite 5 MHz bis 1000 MHz Welligkeit < ±0,5 db HF-Isolation von A nach B > 65 db Eingangsdämpfung 3,5 db (von A o. B zum Haupteingang) Eingangsdämpfung 13,5 db (von A o. B zum Nebeneingang) typ. HF-Eingang von +20 dbmv bis +40 dbmv HF-Erkennung Breitband- oder optionale Einzelfrequenzerkennung Schwellwerte einstellbar über das OCM-Menü oder NMS Kleinste Schwellwertdifferenz Umschaltgeschwindigkeit > 4dB 10 ms (typ.) Stromversorgung über OCM gespeist Temperaturbereich 0 C bis 45 C Anschlüsse Testanschluss 75 Ω Mini-SMB HF-Anschluss 75 Ω SCTE F- Abmessungen 160 x 44 x 360 mm 1,2 kg Netzwerkmanagement NMS3 über das OCM^-System Plug-and-play module CENELEC and NTSC standards up to 110 channels (both analogue and digital) Bandwidth 5 MHz to 1000 MHz for both forward and return path applications Microprocessor-controlled switching Status monitored via OCM user interface and NMS3 network management system Optional pilot detection or single TV channel detection RF test point -20 db on front panel Technical parameter RFABM RF Performance Automatic operation Manual operation Bandwidth Frequency flatness RF isolation A to B Insertion loss (A or B to main) Insertion loss (A or B to auxiliary) ical RF operating input RF detection Threshold set-points Minimum operating window between lower and upper threshold setpoints Switching speed after detection RF level detection via OCM user interface or NMS 5 MHz to 1000 MHz < 0.5 db > 65 db 3.5 db 13.5 db +20 dbmv to +40 dbmv Broadband detection or optional single frequency pilot detection Operator controlled via OCM user interface or NMS > 4 db 10 ms (typical) Power Powered by OCM chassis Operating temperature 0 C to 45 C Connectors Test point 75 Ω Mini-SMB RF ports: 75 Ω SCTE F-type Dimensions (H x W x D) 160 x 44 x 360 mm 1.2 kg Network management NMS3 via OCM system F & H 18

Optische Breitband-Produkte Optical Broadband Products

Optische Breitband-Produkte Optical Broadband Products Professional Network Solutions Optische Breitband-Produkte Optical Broadband Products HFC NGN FTTH RFoG PON P2P P2MP Katalog Catalogue 2012/2013 BLANKOM ANTENNENTECHNIK GMBH PROFESSIONAL HEADEND SOLUTIONS

Mehr

Optische Breitbandprodukte. HFC (Hybrid Fiber Coax) bis NGN (Next Generation Network) Von

Optische Breitbandprodukte. HFC (Hybrid Fiber Coax) bis NGN (Next Generation Network) Von Optische Breitbandprodukte HFC (Hybrid Fiber Coax) bis NGN (Next Generation Network) Von AIMA3000 Hybrid Fiber Coax AIMA3000 AIMA3000 Systembeschreibung Der Advanced Intelligent Multi-services Access (AIMA3000)

Mehr

DELTANET - MAKE YOUR NETWORK VISIBLE

DELTANET - MAKE YOUR NETWORK VISIBLE DELTANET - MAKE YOUR NETWORK VISIBLE RFoG MICRO NODE - PLUS Smart Fiber Node für FTTX/PON- Architekturen. Besonders geeinet für den bidirektionalen Betrieb im Zusammenhang mit DOCSIS-PON/RF over Glass

Mehr

Free space optic system for hop lengths up to 2000 m; Alarms can be transmitted to a maximum of four email addresses;

Free space optic system for hop lengths up to 2000 m; Alarms can be transmitted to a maximum of four email addresses; CBL Communication by light Gesellschaft für optische Kommunikationssysteme mbh No longer failures due to weather conditions! AirLaser Free space optic system for hop lengths up to 2000 m; Designed for

Mehr

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn Serial Device Server Der Serial Device Server konvertiert die physikalische Schnittstelle Ethernet 10BaseT zu RS232C und das Protokoll TCP/IP zu dem seriellen V24-Protokoll. Damit können auf einfachste

Mehr

LWL Transceiver 9 x 1 SIP 650nm

LWL Transceiver 9 x 1 SIP 650nm LWL Transceiver 9 x 1 SIP 650nm Bild/Pic. 1 1 Allgemeine Beschreibung Der 9 x 1 Transceiver ist speziell geeignet für Anwendungen mit dem 1mm Standard- Kunststofflichtwellenleiter. Bestückt mit einer schnellen

Mehr

AVANTEK. Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne. Instruction Manual Bedienungsanleitung

AVANTEK. Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne. Instruction Manual Bedienungsanleitung AVANTEK Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne Instruction Manual Bedienungsanleitung EN 1 Illustration AC Adapter Connecting Box EN 2 Product Introduction This indoor antenna brings you access to free

Mehr

Software-SPS: Software PLC: Vom Industrie-PC fähigen From industrial PCzur to leistungs high-performance Steuerung controller Zur Visualisierung und Bedienung von PCs are used in countless machines and

Mehr

Technology for you. Media Solutions

Technology for you. Media Solutions Technology for you Media Solutions Media Units / Media Units Media Units Robuste Installationstechnik für jeden Klassenund Schulungsraum Robust installation technology for each class- and conference room

Mehr

Optischer Rückkanalempfänger SEO 120

Optischer Rückkanalempfänger SEO 120 Optischer Rückkanalempfänger SEO 120 Erz.-Nr. 88650359 Systembeschreibung INHALTSVERZEICHNIS 1 DOKUMENT UND ÄNDERUNGSSTÄNDE 3 2 EINLEITUNG 4 3 TECHNISCHE BESCHREIBUNG 4 4 TECHNISCHE DATEN 6 4.1 Systemdaten

Mehr

TomTom WEBFLEET Tachograph

TomTom WEBFLEET Tachograph TomTom WEBFLEET Tachograph Installation TG, 17.06.2013 Terms & Conditions Customers can sign-up for WEBFLEET Tachograph Management using the additional services form. Remote download Price: NAT: 9,90.-/EU:

Mehr

Sensors Monitoring Systems

Sensors Monitoring Systems Sensors Monitoring Systems Dr.E.Horn GmbH Im Vogelsang 1 71101 Schönaich Germany Tel: +49 7031 6302-0 info@dr-horn.org DK 002629 Rev: 2 01.07.2015 1 /14 Absolut-Drehgeber Absolut-Encoder EGD50.5X und EGD50.7X

Mehr

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der

Mehr

600 3 100 00-3 100 02-3 100 09 TABLE OF CONTENTS

600 3 100 00-3 100 02-3 100 09 TABLE OF CONTENTS 87045 LIMOGES Cedex Telephone : (+33) 05 55 06 87 87 - Fax : (+33) 05 55 06 88 88 Niky 600 3 100 00-3 100 02-3 100 09 TABLE OF CONTENTS Page 1. General features...1 2. Technical features...1 1. GENERAL

Mehr

coaxdata Coaxdata Gigabit (HomePlug AV IEEE1901) Installation-Typ 1 Gbps

coaxdata Coaxdata Gigabit (HomePlug AV IEEE1901) Installation-Typ 1 Gbps COAXDATA u EKA1000: ethernet-koaxial-adapter Coaxdata Gigabit (HomePlug AV IEEE1901) Die Bandbreite eines Koaxialkabels ermöglicht nicht nur die Übertragung von TV- Signalen sonder gleichzeitig eine Mehrzahl

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

Westenberg Wind Tunnels

Westenberg Wind Tunnels MiniAir20 Hand measurement device for flow, humidity and temperature The hand measurement device MiniAir20 is used for the acquisition of temperature, relative humidity, revolution and flow velocity such

Mehr

Technische Daten Technical data

Technische Daten Technical data Technische Technical PLVario-NET E3010000 PLVario-NET E3010001 PLVario-NET/MBUS E3010002 PLVario-NET/MODBUS/RTU E3010003 PLVario-NET/AE E3010004 PLVario-NET/AE/MBUS E3010005 PLVario-NET/AE/MODBUS/RTU bus

Mehr

LORENZ MESSTECHNIK GmbH

LORENZ MESSTECHNIK GmbH DMS- Messverstärker - SG Measuring Amplifier / 2S Zum Anschluss von bis zu 4 350 Ω- Wägezellen 4- oder 6- Leitertechnik ±10 Vdc oder 0-10 Vdc und 4-20 ma Analogausgang Kontrollsignal für die Kalibrierung

Mehr

3Com Switch 7757 7-Slot Chassis Bundle Produkt-Nr.: 3C16895

3Com Switch 7757 7-Slot Chassis Bundle Produkt-Nr.: 3C16895 3Com Switch 7757 7-Slot Chassis Bundle Produkt-Nr.: 3C16895 Leistungsmerkmale High performance, convergence-ready, modular Gigabit switch with PoE support The 3Com Switch 7757 chassis bundle provides the

Mehr

Developing Interactive Integrated. Receiver Decoders: DAB/GSM Integration

Developing Interactive Integrated. Receiver Decoders: DAB/GSM Integration Developing Interactive Integrated Wolfgang Klingenberg Robert-Bosch GmbH Hildesheim Wolfgang.Klingenberg@de.bosch.co Receiver Decoders: DAB/GSM Integration DAB-GSM-Integration.ppt 1 Overview DAB receiver

Mehr

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point Konfigurationsprogramm Configuration program (english translation italic type) Dieses Programm ermöglicht Ihnen Einstellungen in Ihrem Wireless

Mehr

Anwendungsbeispiele Verstärker Application Examples Amplifiers

Anwendungsbeispiele Verstärker Application Examples Amplifiers Anwendungsbeispiele Verstärker Application Examples Amplifiers Anwendungsbeispiele Application examples Multimedia-Verteilung in Sternstruktur über Abzweiger Multimedia distribution in star structure

Mehr

RackMaster - 19 KVM-Konsole

RackMaster - 19 KVM-Konsole RackMaster - 9 KVM-Konsole RackMaster - 9 KVM user station RackMaster the efficiency KVM solution for 9 racks Der RackMaster ist eine effiziente Lösung für den 9 Schrank und ermöglicht einen netzwerkunabhängigen

Mehr

GFT 270. Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270. Zubehör Accessories 110 V/230 V AC

GFT 270. Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270. Zubehör Accessories 110 V/230 V AC Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270 Handgerät Hand held unit Laptop/PC Laptop/PC Messkopf M3 Measuring head M3 Chuck-Explorer- Software auf CD--ROM Chuck-explorersoftware on CD-ROM

Mehr

Load balancing Router with / mit DMZ

Load balancing Router with / mit DMZ ALL7000 Load balancing Router with / mit DMZ Deutsch Seite 3 English Page 10 ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup - 2 - Hardware Beschreibung

Mehr

ETF _ Global Metal Sourcing

ETF _ Global Metal Sourcing _ Global Metal Sourcing ist in wichtigen Beschaffungsund Absatzmärkten zu Hause is at home in major procurement and sales markets Bulgaria China India Italy Serbia Slovenia Slovakia Spain _ Services Globale

Mehr

JONATHAN JONA WISLER WHD.global

JONATHAN JONA WISLER WHD.global JONATHAN WISLER JONATHAN WISLER WHD.global CLOUD IS THE FUTURE By 2014, the personal cloud will replace the personal computer at the center of users' digital lives Gartner CLOUD TYPES SaaS IaaS PaaS

Mehr

eurex rundschreiben 094/10

eurex rundschreiben 094/10 eurex rundschreiben 094/10 Datum: Frankfurt, 21. Mai 2010 Empfänger: Alle Handelsteilnehmer der Eurex Deutschland und Eurex Zürich sowie Vendoren Autorisiert von: Jürg Spillmann Weitere Informationen zur

Mehr

Produktinformation. NI PXIe-1066DC PXI-Express-High- Availability Redundant Chassis

Produktinformation. NI PXIe-1066DC PXI-Express-High- Availability Redundant Chassis Hot-swappable, redundant (available) power supplies Hot-swappable, front-accessible, redundant cooling fans 210 to 300 VDC input rating Accepts 3U PXI, PXI Express, CompactPCI, and CompactPCI Express modules

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

MHG - Modular Humidity Generator

MHG - Modular Humidity Generator MHG - Modular Humidity Generator Humidity Control Kontrollierte Luftfeuchtigkeit To provide reliable and reproducible results, an increasing number of analytical test methods require controlled environmental

Mehr

Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KHS-Kabelset Figur 686 03 004

Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KHS-Kabelset Figur 686 03 004 Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KHS-Kabelset Figur 686 03 004 DE EN Anschluss an die Gebäudeleittechnik Die Hygienespülung verfügt über zwei Schnittstellen: Schnittstelle RS485 Digitale Schnittstelle

Mehr

DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES

DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES IMMER DAS RICHTIGE WERKZEUG Wer gute Arbeit leisten möchte, braucht immer die

Mehr

Lufft UMB Sensor Overview

Lufft UMB Sensor Overview Lufft Sensor Overview Wind Radiance (solar radiation) Titan Ventus WS310 Platinum WS301/303 Gold V200A WS300 WS400 WS304 Professional WS200 WS401 WS302 Radiance (solar radiation) Radiation 2 Channel EPANDER

Mehr

SARA 1. Project Meeting

SARA 1. Project Meeting SARA 1. Project Meeting Energy Concepts, BMS and Monitoring Integration of Simulation Assisted Control Systems for Innovative Energy Devices Prof. Dr. Ursula Eicker Dr. Jürgen Schumacher Dirk Pietruschka,

Mehr

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Die Firma Hartnagel, begann vor über 15 Jahren den ersten Etikettierautomaten zu entwickeln und zu bauen. Geleitet von der Idee, das hinsichtlich der Produktführung

Mehr

epowerswitch 1G Produktdatenblatt

epowerswitch 1G Produktdatenblatt Produktdatenblatt Der ist die kleinste eigenständige Power Distribution Unit von Neol. 1 Stromeingang mit 10A und 1 Netzschalter bieten zusammen mit den umfangreichen Konfigurations- und Kontrolloptionen

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08 Robotino View Kommunikation mit OPC Robotino View Communication with OPC 1 DE/EN 04/08 Stand/Status: 04/2008 Autor/Author: Markus Bellenberg Festo Didactic GmbH & Co. KG, 73770 Denkendorf, Germany, 2008

Mehr

BK 600 Optischer Rückkanalempfänger SEO 121

BK 600 Optischer Rückkanalempfänger SEO 121 Funea Broadband Services bv BK 600 Optischer Rückkanalempfänger Gouden Rijderstraat 1 Postbus 57 4900 AB Oosterhout T: +31 (0) 162 475 800 F: + 31(0) 162 455 751 E: info@funea.com I : www.funea.com hr

Mehr

O N E SOLUTION. VIS//ON Overview Module Datacenter and Cablemanagement. VIS//ON Übersicht Module Datacenter und Kabelmanagement

O N E SOLUTION. VIS//ON Overview Module Datacenter and Cablemanagement. VIS//ON Übersicht Module Datacenter und Kabelmanagement O N E SOLUTION VIS//ON Overview Module Datacenter and Cablemanagement VIS//ON Übersicht Module Datacenter und Kabelmanagement Ü B E R S C H R I F T A R T I K E L I N N E N S E I T E C O M PA N Y OVERV

Mehr

Business-centric Storage How appliances make complete backup solutions simple to build and to sell

Business-centric Storage How appliances make complete backup solutions simple to build and to sell Business-centric Storage How appliances make complete backup solutions simple to build and to sell Frank Reichart Sen. Dir. Prod. Marketing Storage Solutions 0 The three horrors of data protection 50%

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

Virtual PBX and SMS-Server

Virtual PBX and SMS-Server Virtual PBX and SMS-Server Software solutions for more mobility and comfort * The software is delivered by e-mail and does not include the boxes 1 2007 com.sat GmbH Kommunikationssysteme Schwetzinger Str.

Mehr

FTTH (Fibre to the Home) Der Weg zu Next Generation Network (NGN).

FTTH (Fibre to the Home) Der Weg zu Next Generation Network (NGN). WISI Wilhelm Sihn AG Hintermättlistrasse 9 5506 Mägenwil Tel. 062 896 70 40 Fax 062 896 70 41 info@wisi.ch www.wisi.ch FTTH (Fibre to the Home) Der Weg zu Next Generation Network (NGN). Beigelegte Datenblätter.

Mehr

Märzhäuser. Improve Your Microscope.

Märzhäuser. Improve Your Microscope. Märzhäuser. Improve Your Microscope. Mikroskoptische / Microscope Stages Messtische / Measuring Stages Steuerungen / Controllers Bedienelemente / Operating Devices Motorische Feinfokussierung / Motorized

Mehr

RF over Glass (RFoG): Die ideale Migration zu FTTH.

RF over Glass (RFoG): Die ideale Migration zu FTTH. WISI Wilhelm Sihn AG Hintermättlistrasse 9 550 Mägenwil Tel. 02 89 70 40 Fax 02 89 70 41 info@wisi.ch www.wisi.ch RF over Glass (RFoG): Die ideale Migration zu FTTH. RF over Glass, oder kurz RFoG, ist

Mehr

Die nächste Generation für Highspeed Datenübertragung über das vorhandene Verteilnetz

Die nächste Generation für Highspeed Datenübertragung über das vorhandene Verteilnetz Die nächste Generation für Highseed Datenübertragung über das vorhandene Verteilnetz Televes stellt eine äußerst leistungsfähige Lösung für Kabelnetzbetreiber vor, um erweiterte, auf IP basierende, Dienste

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise Benutzeranweisungen SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise 2008.01 (V 1.x.x) Deutsch Please direct all enquiries to your local JDSU sales company. The addresses can be found at: www.jdsu.com/tm-contacts

Mehr

FULL-HD-1080P VIDEO und PC-(1920x1200@60Hz-) Digital Signage Broadcaster IP mit USB, RS-232, IR, Remote On/Off Option RS-232 OPTION Multicast und Unicast GIGABIT ETHERNET IP-TECHNOLOGIE PLUG-AND-PLAY-FÄHIG

Mehr

VIDEO GRABBY GRABSTER

VIDEO GRABBY GRABSTER VIDEO GRABBY GRABSTER VHS-Kassetten kinderleicht digitalisieren Unsere Video-Lösungen machen das Digitalisieren von VHS-Kassetten und Material aus anderen analogen Quellen zum Kinderspiel. Einfach anschließen

Mehr

PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211. Technische Dokumentation

PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211. Technische Dokumentation Technische Dokumentation PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211 IEF Werner GmbH Wendelhofstr. 6 78120 Furtwangen Tel.: 07723/925-0 Fax: 07723/925-100 www.ief-werner.de

Mehr

Mehr erreichen mit der bestehenden Infrastuktur. Mathias Widler Regional Sales Manager DACH mwidler@a10networks.com

Mehr erreichen mit der bestehenden Infrastuktur. Mathias Widler Regional Sales Manager DACH mwidler@a10networks.com Mehr erreichen mit der bestehenden Infrastuktur Mathias Widler Regional Sales Manager DACH mwidler@a10networks.com 1 Das Unternehmen A10 Networks Gegründet 2004, 240 Mitarbeiter Mission: Marktführer im

Mehr

JAEMACOM Berlin. Benjamin Schantze IGEL Technology GmbH

JAEMACOM Berlin. Benjamin Schantze IGEL Technology GmbH JAEMACOM Berlin Benjamin Schantze IGEL Technology GmbH Agenda IGEL Technology GmbH Der Universal Desktop Ansatz IGEL Hardware / Software New UD2 LX MM Preview Q4 2012 / 2013 Universal Management Suite

Mehr

Universal Funksender (Kamera) Profiline 2,4GHz / 5,8GHz

Universal Funksender (Kamera) Profiline 2,4GHz / 5,8GHz Universal Funksender (Kamera) Profiline 2,4GHz / 5,8GHz Version 1.1 TV5722 TV5723 Sehr geehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses hochwertigen Produktes. Mit dem Erwerb dieser neuen Komponente

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

ASUT Member Apéro, Hünenberg, 17.11.2010. KEYMILE FTTH Access Node High-Tech made in Switzerland. 17. November 2010 I Seite 1

ASUT Member Apéro, Hünenberg, 17.11.2010. KEYMILE FTTH Access Node High-Tech made in Switzerland. 17. November 2010 I Seite 1 ASUT Member Apéro, Hünenberg, 17.11.2010 KEYMILE FTTH Access Node High-Tech made in Switzerland 17. November 2010 I Seite 1 KEYMILE Swiss Telecommunication R&D - Hightech Export in die Welt Entwicklung,

Mehr

GA-LCD-Monitor RTR-SET PV-Vision

GA-LCD-Monitor RTR-SET PV-Vision GA-LCD-Monitor RTR-SET PV-Vision GA-LCD-Monitor RTR-SET PV-Vision Artikelnummer 510 81xx (xx für Zoll z.b. 46) (LOCAL-SET) Item number 510 81xx (xx for Zoll eg 46) (LOCAL-SET) Anzeigentechnik: LCD, 1920

Mehr

PS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16

PS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16 PS / PS / PC XBOX 60 GAMING HEADSET LX6 CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 gaming headset Lioncast LX6 Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter

Mehr

BZ 873. Trainline Interface. Ident Nr.: 3EH-116802 R0001

BZ 873. Trainline Interface. Ident Nr.: 3EH-116802 R0001 Ident Nr.: 3EH-116802 R0001 CH-8108 Dällikon Tel: +41(0)44 8440355 www.bahnelektronik.ch Seite: 1/8 Dritte oder andere Verwertung dieses Dokumentes sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten. B+Z

Mehr

Connected Fiber und dann? Austria Oktober 2006, Wien Linz

Connected Fiber und dann? Austria Oktober 2006, Wien Linz Connected Fiber und dann? Austria Oktober 2006, Wien Linz Optische Lösungen seit 1988 Gegründet 1988, in Privatbesitz Niederlassungen in Süd-Kalifornien (HQ), Clearwater, Florida, und Aarschot (Brüssel),

Mehr

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten Titelmasterformat durch Klicken Titelmasterformat durch Klicken Die neue HDS Panama Serie Enterprise Plattform für den gehobenen Mittelstand Andreas Kustura, Silvio Weber Kramer & Crew GmbH & Co. KG Titelmasterformat

Mehr

Embedded Touch Panel PC OTP/57V

Embedded Touch Panel PC OTP/57V Embedded Touch Panel PC OTP/57V 19 / 3HE Operator Touch Panel System 5.7 VGA LCD, Touch Screen für X86: Linux / Java oder ARM: Web Applications Beschreibung Kompakter Touch Panel PC für moderne HMI Anwendungen

Mehr

Stanz-, Press- und Ziehteile Punched Pressed and Drawn parts

Stanz-, Press- und Ziehteile Punched Pressed and Drawn parts Stanz-, Press- und Ziehteile Punched Pressed and Drawn parts Produkt Portfolio. Product portfolio Automotive / Sicherheit Produktion von Sicherheitsteilen und kompletten Baugruppen (Nieten, Schweißen,

Mehr

CAM switches, switch disconnectors, limit switches and electromechanical industrial components

CAM switches, switch disconnectors, limit switches and electromechanical industrial components CAM switches, switch disconnectors, limit switches and electromechanical industrial components Nockenschalter, Lasttrennschalter, Positionsschalter und elektromechanische Komponenten für die Industrie

Mehr

R&R. Ges. für Rationalisierung und Rechentechnik mbh. R&R 15 Edelstahl-Terminal IT5001 mit Standfuß für raue Umwelt

R&R. Ges. für Rationalisierung und Rechentechnik mbh. R&R 15 Edelstahl-Terminal IT5001 mit Standfuß für raue Umwelt R&R 15 Edelstahl-Terminal IT5001 mit Standfuß für raue Umwelt Gehäuse-Ausführung ähnlich IM138 B x H x T Edelstahl gebürstet ca. 496 x 496 x 160 mm Display 15 TFT-LCD-Monitor (38cm), aktives, digitales

Mehr

ZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE

ZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE ZUTRITTSKONTROLLE ACCESS CONTROL SMPX.xx SMPX.xG ZK2000SF Kommunikation über ISDN oder TCP/IP Intelligenter ler Individuelle Rechteverwaltung Verwaltung von 150.000 Personen Communication via ISDN or TCP/IP

Mehr

Network Video Tuner NVT-1212. Datenblatt

Network Video Tuner NVT-1212. Datenblatt Network Video Tuner NVT-1212 Datenblatt Seite 2/5 NVT-1212 Network Video Tuner Der jusst NVT-1212 integriert RTSP/UDP Streaming für kleine Netzwerke in einem vollständig via Netzwerk steuerbaren DVB Tuner.

Mehr

User Manual Bedienungsanleitung

User Manual Bedienungsanleitung Broadband Cable Networks August 31, 2009 1(20) CXX Series CXX Reihe User Manual Bedienungsanleitung Teleste Corporation en de 03 11 CXE160 House distribution amplifier Hausanschlussverstärker Broadband

Mehr

RS-232 SERIAL EXPRESS CARD 1-PORT. Expansion 111829

RS-232 SERIAL EXPRESS CARD 1-PORT. Expansion 111829 RS-232 SERIAL EXPRESS CARD 1-PORT Expansion 111829 1. Introduction equip RS-232 Serial Express Card works with various types of RS-232 serial devices including modems, switches, PDAs, label printers, bar

Mehr

Bedienungsanleitung User Manual KAAN SIM III

Bedienungsanleitung User Manual KAAN SIM III Bedienungsanleitung User Manual KAAN SIM III Einführung Introduction Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOBIL Smart Card Terminal entschieden haben. Mit dem KOBIL KAAN SIM III haben Sie ein leistungsfähiges

Mehr

bluechip Modular Server Sven Müller

bluechip Modular Server Sven Müller bluechip Modular Server Sven Müller Produktmanager Server & Storage bluechip Computer AG Geschwister-Scholl-Straße 11a 04610 Meuselwitz www.bluechip.de Tel. 03448-755-0 Übersicht Produktpositionierung

Mehr

Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS)

Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS) This press release is approved for publication. Press Release Chemnitz, February 6 th, 2014 Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS) With the new product line Baselabs

Mehr

BLK-2000. Quick Installation Guide. English. Deutsch

BLK-2000. Quick Installation Guide. English. Deutsch BLK-2000 Quick Installation Guide English Deutsch This guide covers only the most common situations. All detail information is described in the user s manual. English BLK-2000 Quick Installation Guide

Mehr

Delphi Stereo Speaker. Bedienungsanleitung - User s Guide

Delphi Stereo Speaker. Bedienungsanleitung - User s Guide Delphi Stereo Speaker Bedienungsanleitung - User s Guide Introduction Thank you for purchasing the Delphi Stereo Speaker System. The unique, integrated speaker and amplifier design of this advanced system

Mehr

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena http://www.im.uni-jena.de Contents I. Learning Objectives II. III. IV. Recap

Mehr

Oracle Data Warehouse Mit Big Data neue Horizonte für das Data Warehouse ermöglichen

Oracle Data Warehouse Mit Big Data neue Horizonte für das Data Warehouse ermöglichen DATA WAREHOUSE Oracle Data Warehouse Mit Big Data neue Horizonte für das Data Warehouse ermöglichen Alfred Schlaucher, Detlef Schroeder DATA WAREHOUSE Themen Big Data Buzz Word oder eine neue Dimension

Mehr

The Single Point Entry Computer for the Dry End

The Single Point Entry Computer for the Dry End The Single Point Entry Computer for the Dry End The master computer system was developed to optimize the production process of a corrugator. All entries are made at the master computer thus error sources

Mehr

CINERGY CINERGY mobile

CINERGY CINERGY mobile TV CINERGY CINERGY mobile Die Vision: Personalisiertes Fernsehen - Fernsehen wann, was und wie Sie wollen. Wir erweitern unser Portfolio, um Ihnen mehr Freiheiten zu bieten. Während Sie weiterhin durch

Mehr

Lieferumfang / unit as delivered Best. Nr. / Order Code 1 HQI - Projektor AP 2 HQI -projector AP 2

Lieferumfang / unit as delivered Best. Nr. / Order Code 1 HQI - Projektor AP 2 HQI -projector AP 2 PANI Projektoren lösen weltweit schwierigste Projektionsaufgaben. Der AP2 ist ein Spezialprojektor, der für den Dauerbetrieb bei Architekturprojektionen durch seine lange Lebensdauer der HQI-Lampe bestens

Mehr

Lösungs Szenarien Enterprise und Datacenter - Netzwerke

Lösungs Szenarien Enterprise und Datacenter - Netzwerke Lösungs Szenarien Enterprise und Datacenter - Netzwerke Jürgen Kramkowski Senior Sales Engineer Enterprise Netzwerk Anforderungen hohe Verfügbarkeit hohe Ausfallsicherheit hohe Sicherheit hohe Performance

Mehr

Beipackzettel Instruction leaflet

Beipackzettel Instruction leaflet Beipackzettel Instruction leaflet Montage an einen Wandarm Mounting to wall arm Pepperl+Fuchs GmbH Antoniusstr. 21 D-73249 Wernau Germany Tel.: +49(0) 621 776-3712 Fax: +49(0) 621 776-3729 www.pepperl-fuchs.com

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten

MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten andokumentationvon Lieferanten X.0010 3.02de_en/2014-11-07 Erstellt:J.Wesseloh/EN-M6 Standardvorgabe TK SY Standort Bremen Standard requirements TK SY Location Bremen 07.11.14 DieInformationenindieserUnterlagewurdenmitgrößterSorgfalterarbeitet.DennochkönnenFehlernichtimmervollständig

Mehr

miditech midiface 4x4

miditech midiface 4x4 miditech midiface 4x4 4In-/4 Out USB MIDI Interface 4 x MIDI In / 4 x MIDI Out USB MIDI Interface 64 MIDI Kanäle 4 LEDs für MIDI Input 4 LEDs für MIDI Output Power LED USB Powered, USB 1, 2 und 3 kompatibel

Mehr

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM 1.0 Allgemeines Das Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM ermöglicht eine eindeutige Zuordnung von Ladevorgang und Batterie in den

Mehr

Ultraschallsensoren ultrasonic sensors

Ultraschallsensoren ultrasonic sensors Zylindrisch cylindric Rechteckig cuboid erfassen mithilfe von Schallwellen berührungslos und verschleißfrei eine nahezu alle Objekte. Dabei spielt es keine Rolle, ob das Objekt durchsichtig, metallisch,

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung

Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung Version 1.0 (09/2009) TV8379 1. Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses 24VAC Outdoor Netzteils. Mit diesem

Mehr

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1 TVHD800x0 Port-Weiterleitung Version 1.1 Inhalt: 1. Übersicht der Ports 2. Ein- / Umstellung der Ports 3. Sonstige Hinweise Haftungsausschluss Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt.

Mehr

Optische Netzabschlüsse MSW 400/MSW 4000

Optische Netzabschlüsse MSW 400/MSW 4000 Optische Netzabschlüsse MSW 400/MSW 4000 NEU: Gigabit Switch Antennen Electronic Fibre-to-the-Home mit dem MSW 400/4000 schnell und einfach Optischer Netzabschluss MSW 400/4000 im Überblick Fibre-to-the-Home

Mehr

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license HiOPC Hirschmann Netzmanagement Anforderungsformular für eine Lizenz Order form for a license Anforderungsformular für eine Lizenz Vielen Dank für Ihr Interesse an HiOPC, dem SNMP/OPC Gateway von Hirschmann

Mehr

HFRA 1356. Passive Magnetische Sende-Rahmenantenne Passive Magnetic TX Loop Antenna

HFRA 1356. Passive Magnetische Sende-Rahmenantenne Passive Magnetic TX Loop Antenna Passive Magnetische Sende-Rahmenantenne Passive Magnetic TX Loop Antenna Beschreibung: Die HFRA 1356 ist eine auf Resonanz abgestimmte passive Rahmenantenne. Der Rahmen, bestehend aus zwei kreisrunden

Mehr

Weltweit Partner der Holzindustrie Worldwide partner for the lumber industry

Weltweit Partner der Holzindustrie Worldwide partner for the lumber industry Konventionelle Holztrockner, Vakuumtrockner, Vortrockner, Hochtemperaturtrockner, Dämpfkammern, Spezialtrockner Heissdampftrockner, kombinierte Trocken- / Dämpfkammern, Temperaturbehandlungskammern Conventional

Mehr

Ihr Partner für wirtschaftliche Automation. Your partner for profitable automation

Ihr Partner für wirtschaftliche Automation. Your partner for profitable automation Ihr Partner für wirtschaftliche Automation Your partner for profitable automation philosophie Die Philosophie der EGS Automatisierungstechnik GmbH ist geprägt von langjährigen, partnerschaftlichen Geschäftsbeziehungen

Mehr

VoIP Test mit HST-3000 und T-Online Anschluss Von Sascha Chwalek

VoIP Test mit HST-3000 und T-Online Anschluss Von Sascha Chwalek Application Note VoIP Test mit HST-3000 und T-Online Anschluss Von Sascha Chwalek T-Online bietet jedem T-DSL Kunden einen kostenlosen VoIP-Anschluss unter der Bezeichnung DSL Telefonie an. Der Dienst

Mehr

SECVEL Kartenschutzhüllen Testbericht 2014

SECVEL Kartenschutzhüllen Testbericht 2014 SECVEL Kartenschutzhüllen Testbericht 2014 Ort: idtronic GmbH Donnersbergsweg 1 67059 Ludwigshafen Teilnehmer: Tobias Böhler (Support) Peter Löcher (Key Account Manager Professional RFID) Rahmenbedingungen

Mehr