Informationen zur Handschrift

Transkript

1 - Eine Handschriftendatenbank zum weltlichen Recht im Frankenreich Informationen zur Handschrift aus: Ein Projekt der Universität zu Köln unter der Leitung von Prof. Karl Ubl Mit freundlicher Genehmigung der MGH

2 474 Handschriftenanalysen 83v- 9 1 v PRIMUM CAP. - XXXIII - Capitulare missorum generale (a. 802), trotz seines bedeutenden Inhalts nur hier überliefert: PRIMUM CAP. de legatione a domno impr. directa. Serenissimus igitur et christianissimus dom nus imperator (korr. aus in-) karolus - nosse cupimus feliciter (MGH Capit. 1, Nr. 33, S. 91 Z S. 99 Z. 3; d e C l e r c q, Neuf capitulaires, S ); c. 14 und 15 (XIIII), cc (XVIII), cc (XVIIII), cc.37 und 38 (XXXII), cc.39 und 40 (XXXIII) jeweils zusammengezählt. Zur Nachwirkung dieses Unikats: Einige Kapitel des Capitulare missorum generale (a. 802) flössen in die italienische Collectio V librorum ein, z. B. c. 27 in lib. IV c. 396 (Zählung nach Cod. Vatikan Vat. Lat. 1339; siehe zur Hs. unten). Aus der 5-Bücher-Sammlung ist das Stück in die M GH Capit. 1, S. 96 Z. 43 genannte Beneventana-Hs. Rieti, Biblioteca Capitolare, V (11. Jh.) (Rubrik nach Boretius: Ut omnis homo ad alium hominem hospitium preparent. Kar. rex) übergegangen, eine kleine, gleichfalls italienische Kanonessammlung, die, nur fragmentarisch erhalten, mit ihren Auszügen aus den Büchern III und IV der 5-Bücher-Sammlung noch näherer Untersuchung bedarf. 91v Missi cuiusdam admonitio (a. 802?), wegen Lagenverlusts fragmentarisch abbrechend: AVDITE fratres dilectissimi pro 'salute uestra - caritatem perseuerant (M GH Capit. 1, Nr. 121, S. 239 Z ); sonst nur noch, und zwar vollständig, in Cod. Cava dei Tirreni 4 überliefert. 92r Capitulare missorum (a. 818/819), beginnt fragmentarisch erst im letzten Kapitel (c. 29): ministeriali nostro unicuique detur cottidie panes X X X - ad cauallos m o dia II (MGH Capit. 1, Nr. 141, S. 291 Z ). 92r-v LX XXIIII-LX XX VIII - Capitulare W ormatiense (a. 829), cc. 1-3 : Primo capitulo de his qui sine consensum - consistere possint (MGH Capit. 2, Nr. 191, S. 12 Z ).

3 Sankt Paul im Lavanttal 4/ rb vb cap. II (c. 1 nicht numeriert, cc. 3-5 steht nur cap.) - Capitula legi addita (a. 816), ohne Einleitung: D E QUALIBET CAUSA. Si quis cum altero de qualibet causa contentationem habuerit et testes contra eum per iudicium producti fiier. si ille falsos (producti - falsos in den beiden letzten Zeilen der Spalte von anderer Hand und mit hellerer Tinte) - legibus pertinet hecsolbat (M GH Capit. 1, Nr. 134, S. 268 Anm. f, S. 268 Z. 3 - S. 269 Z. 9). 167vb vb cap. I - cap. XIII - Capitulare Mantuanum (a. 781): D e singulis capitulis qualiter mantua placitur de (!) generale hominibus notum fecimus. De iustitiis ecclesiarum dei uiduarum - recipiant et reddant (M GH Capit. 1, Nr. 90, S. 190 Z. 9 - S. 191 Z. 13); sonst nur noch überliefert in der Sammlung der Hss. Cava dei Tirreni 4 und Vatikan Chigi F. IV vb- 169rb Capitula excerpta canonica, ein in dieser Form nur hier überlieferter Auszug aus der Collectio Herovalliana mit den Kanones XVIII, 20, XXXV, 5, XXXVIII, 1, XLII, 2, XLIV, 3, XLV, Rubrik, 1 und 2 (der Textversion von Cod. Vercelli CLXXV nahestehend): IS TA L E X CANONICA CAPL. Apostolorum episcoporum presbiterorum aut diaconus - officio cesset (M G H Capit. 1, Nr. 113, S. 231 Z. 2 f., ; Teiledition: M o r d e k, Kirchenrecht und Reform, S. 132). C. 7, der letzte Kanon, ist unter der Inskription Lotharius rex auch in die unten bei Cod. Vatikan Vat. Lat vorgestellte Collectio V librorum, III, 250, 2 übergegangen; dies könnte ein Hinweis darauf sein, daß die Kapitularienvorlage der systematischen Sammlung zumindest in Teilen verwandt war mit dem in Cod. St. Paul 4/1 greifbaren Werk. Foll. 169v r sind von anderer Hand und mit brauner, nicht schwarzer Tinte geschrieben (hellgelbe Inskriptionen und Rubriken). 169va rb I -X X II - Capitula legibus addenda (a. 818/819): INCIPIUNT CAPITULA DOM NO LU DOICO AUGS.

4 Vatikan Vat. Lat r v I-X III - Capitulare de iustitiis faciendis (a. 811), mit Rubriken des Ansegis (3, ): Item capitula que propter iusticiae intra patriam faciendi constituta sunt. De termino causarum et litium - seruare debeant (M GH Capit. 1, Nr. 80, S. 176 Z S. 177 Z. 30; d e C l e r c q, N euf capitulaires, S ). L iteratim Les manuscrits de la Reine de Suède. R éédition du catalogue de M ontfaucon et cotes actuelles (Studi e Testi 238, Vatikan 1964) S. 45 Nr Pardessus, Loi Salique, S. L IX -L X I; L. Bethmann, in: Archiv 12 ( ) S. 325; M G H Capit. 2, S. XXIX; K. A. E c k h \ r d t, Pactus legis Salicae 1 1, S. 36; D o l e z \ l e k, Verzeichnis 2; Schmitz, Thegans Vita Hludowici, S.7 Anm. 9; M cktiterick, The Carolingians and the written word, S. 53 Tab. A Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat V Jh., etwa Mitte; umbro-römisch (Nami?). Pergament, 317 foll., 400 x 280 mm (240 x 207 mm), römische Minuskel mit Beneventana-Einfluß (Vorlage wohl eine Beneventana-Hs.), foll. 1-6, von anderer Hand, 34 Zeilen in zwei Spalten, zahlreiche zeitgenössische und jüngere Glossen. Lagen: ab Sammlungsbeginn (fol. 15) Quatemionen, am Ende mit Kustoden von I (22*) bis XXXVII (310*), Lage 38 wohl 1 Blatt verlorengegangen; der hier vorgestellte Text steht auf der letzten Seite des Quatemio X V I und auf der ersten des Quatemio XVII. Text in brauner Tinte, rote Rubriken (meist Minuskel, aber auch Capitalis), Anfänge der Kapiteltexte gern in Capitalis, mehrere prächtige Initialen, verziert mit Flechtmuster, Tieren und Tierköpfen; foll : meist farbige, mit Text* erläuterungen versehene Federzeichnungen auf künstlerisch hohem Niveau (in der Literatur vielfach behandelt), mit thematischem Bezug zum Inhalt der Hs.; fol. 303v: Verwandtschaftsstemma. Provenienz: Nami, S. Maria Maggiore (ovales Schema einer S i e g e l u m s c h r i f t fol. 205v: SIGILLVS ARCHIPK SCE. MARIE MA. N A R \ Besitzvermerk fol. 315r: Iste liber est conventus fratmm praedicatomm de Namia), vielleicht auch aus dem nahen Borgaria (Besitzvermerk fol. l r: Iste liber est fratmm praedicatomm de V<ulgaril>a [so Supino Martini]). D ie in 5 Büchern angelegte Kirchenrechtssammlung (CC Cont. med. 6, Bücher 1-3, ed. M. F o r n a s a r i ) mit ihrem hier herangezogenen Vertreter Cod. Vatikan Vat. Lat (weitere Überlieferungen: Montecassino, Biblioteca delpabbazia, 125 [11. Jh.: um 1023] und Rom, Biblioteca Vallicelliana, B. 11 [11. Jh.: vor 1087]) tradiert

5 856 Handschriftenanalysen zahlreiche Einzelkapitel karolingischer Herrscher. D ie Analyse dieser Texte gehört in eine noch ausstehende Studie über die Kapitulariennachwirkung im kanonistischen Bereich. D ie These von C. G. M o r, Diskussionsbeitrag in: Settimane di Studio del Centro italiano di studi sull alto m edioevo 4 (Spoleto 1957) S. 520, die fränkischen Kapitularien leiteten sich sehr wahrscheinlich vom Codex Cavensis her, dürfte aber schon daran scheitern, daß der Cavensis nur einen Teil dieser Texte tradiert. Auch Ansegis scheidet als Vorlage aus. Zu verweisen ist aber auf die Nähe zu Texten in den Codd. St. Paul im Lavanttal 4/1, Paris Lat und W olfenbüttel Blankenb A uf die in der 5-Bücher-SammIung faßbare Teilüberlieferung des Capitulare missorum generale (a. 802) wurde bereits oben bei Cod. Paris Lat verwiesen. Der Nachtrag in der Burchard-von- Worms-Hs. Vatikan Vat. Lat (11./12. Jh.), fol. 311v mit c. 3 des Capitulare Papiense Lothars I. (a. 832) stammt gleichfalls aus der Collectio V librorum (II, 88; anschließend noch II, 87). Auch die Frammenti di capitolari di etä carolingia relativi alle decime, notiert von V. J e m o l o, in: Censimento dei codici dei secoli X -X I I (Studi medievali, Serie terza, 11, 1970) S zu Cod. Rom, Biblioteca Vallicelliana, B. 63 (12. Jh.; Kloster Sant Eutizio bei Norcia, M ittelitalien), fol. 218r-v sind der 5-Bücher-Sammlung entlehnt (III, ,1, III, 73, III, 244,2); der Index der Hs. weist sie vorn unter der Nr. 14 als Capitularia Lotharii et Karoli Regum de solvendis decimis aus (bei Teil II = foll des Vallicellianus B. 63 handelt es sich um ein Palimpsest, dessen ältere Schrift nicht mehr zu lesen ist). Eine andere Nachwirkung fassen wir etwa in der 2. Sammlung der Hs. Vatikan Vat. Lat wohl nicht 4979, wie M GH Capit. 2, S. 106 vermerkt nach LL. IV, p. 205, n. 2, ex schedis Iohannis M erkel. Zu weiteren Derivaten vgl. R eynolds, The South-Italian Canon Law Collection in Five Books, S. 286 ff. Zu erwähnen bleibt noch, da Unikat, folgendes von der 5-Bücher- Sammlung Wido zugeschriebene Kapitel: 142vb- 143ra Widonis regis (?) capitulum singillatim traditum (a. 889/891), hier das zweite Unterkapitel von Buch 3, c. 195 der 5-Bücher-Sammlung: UUIDO REX. D E CLERICIS QUI ARM A baiulant (über u: o) - filii eorum (M GH Capit. 2, Nr. 223, S. 106 Z [die

6 Vatikan Vat. Lat Z. 32 vor UUIDO R E X gedruckte Rubrik bezieht sich auf alle drei Unterkapitel von c. CXCV\; CC Cont. med. 6, S. 436 Z [Kapitelzählung 249 statt CXCV; die verdruckte Quellenangabe - Regino 1,196 statt richtig gilt für das erste, nicht für das zweite Unterkapitel]); vgl. zur Echtheitsfrage P. F o u r n i e r, Un groupe de recueils canoniques italiens des X e et XIe siècles, in: Mémoires de PInstitut nationale de France. Académ ie des inscriptions et belles-lettres 40 (1916) S. 184 mit Anm. 5, wiederabgedruckt in: d e r s., Mélanges 2, S. 302 mit Anm. 5. Kataloge: Inventarium librorum latinorum Mss. Bib. Vat. 3 (handschriftlich in der Biblioteca Apostolica Vaticana); A Catalogue of Canon and Roman Law Manuscripts in the Vatican Library 1. Codices Vaticani latini , hg. von St. K u t t n e r - R. E l z e (Studi e Testi 322, Vatikan 1986) S Literatur: B. D e g e n iia r t, Autonom e Zeichnungen bei mittelalterlichen Künstlern, in: Münchner Jb. der Bildenden Kunst, 3. Folge, Bd. 1 (1950) S. 108 u. ö.; E. B. G a r r i s o n, Studies in the History o f Mediaeval Italian Painting 4 (Florenz ) S ; H. S q i a d t, D ie Darstellungen der Arbores Consanguinitatis und der Arbores Affinitatis. Bildschemata in juristischen Handschriften (Tübingen 1982) S.9 0 ff. u.ö.; S u pi n o M a r t i n i, Roma, S u.ö. (Literatur). MGH LL 4, S. 205 Anm. 2; MGH Capit. 2, S. XXVII. N ü r n b e r g e r, D ie röm ische Synode, S. 53; M. F o r n \ s \ r i, U n m anoscritto e una collezione canonica del secolo XI provenienti da Farfa, in: Benedictina 10 (1956) S ; P. S \ l m o n, Les m anuscrits liturgiques latins de la Bibliothèque V aticane 2 (Studi e Testi 253, V atikan 1969) S. 149; d e r s., Bd. 3 (Studi e Testi 260, V atikan 1970) S. 83; B u o n o c o r e, Bibliografia 2, S f.; R e y n o l d s, A n early m edieval mass fantasy, S. 79, 87; L. S c h m u g g e, T he canonistic tradition of Leo IX's R elatum est* (JL 4269), in: P. L i n e ii\ n (Ed.), Proceedings of the Seventh International Congress of M edieval Canon Law, Cambridge, July 1984 (M onum enta iuris canonici. Series C: Subsidia 8, C ittà del V aticano 1988) S. 92; R. E. R e y n o l d s, T he South-Italian Canon Law Collection in Five Books and Its Derivatives: New Evidence on Its Origins, Diffusion, and Use, in: M ediaeval Studies 52 (1990) S u. ö. (auch zu den anderen Ü berlieferungen der 5- Bücher-Sammlung; Literatur); C e r e s \, Bibliografia, S. 453 f. Abbildungen; D e g e n ii\ r t, A utonom e Zeichnungen, S. 109, Abb. 39 (fol. 9V); G \ r r is o n, Studies, Fig. 186 (fol. 7r), (foll. 8V, 13v, 14v, A usschnitte); S c ii\ d t, D ie D arstellungen der A rbores Consanguinitatis, Abb. 34 (fol. 303^; S u p in o M \ r t in i, Rom a, tav. LX (fol. 164v).

7 1052 Anhang III Sion (Sitten), Archives du Valais, Fonds des archives du chapitre MS 119 (11. Jh.), Prolog, Capitulatio, cc Trier, Stadtbibliothek 1280/567 (13. Jh.) Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana Chigi C. VIII. 238 (12. Jh.; Mittelitalien), bricht in c. 134 ab. Ottob. Lat. 38 (11. Jh.) Ottob. Lat. 175 (11./12. Jh.) Reg. Lat. 256 (13. Jh.), Auszug Reg. Lat. 849 (10. Jh.), Exzerpte mit Rubriken Reg. Lat (13. Jh.) Vat. Lat (11. Jh.), c. 145 (5-Bücher-Sammlung) Vat. Lat (a. 1059/1068), redigiert und mit Textverlust Vat. Lat (11. Jh.) Vat. Lat (16. Jh.), cc Vat. Lat , c. 145 Vercelli, Biblioteca Capitolare Eusebiana LXXVI (Zusatz 10./11. Jh.), cc CXLIV (9./10. Jh.) Verdun, Bibliothèque Municipale 6 (13. Jh.) 64 (11./12. Jh.), Auszug Verona, Biblioteca Capitolare LXIV (62) (11. Jh.), c. 139 Vieh, Archivo Capitular 128 C (41) Viterbo, Biblioteca Capitolare 36 (12. Jh.) Wien, Österreichische Nationalbibliothek 501 (9./10. Jh.) 1370 (9. Jh., 1. Hälfte), cc (wie CLM 27152) 2090 (11./12. Jh.)