Gastgeber-Journal 2014/2015

Transkript

1 Gatgeber-Journa 214/215 Hote, Penionen, Privatzimmer und Ferienwonungen in Friedricafen FIEDICHSHAFEN Seebick mit Weitict

2 Wikommen im Uraub Friedricafen ein Ort wie gecaffen für Autauc und Begegnung, für Entdeckung und Entpannung, Erebni und Genu. Zareice Freizeitmögickeiten um und auf dem See, da pannende kuturee Angebot, ein einzigartige See- und Apenpanorama und die zentrae Lage am nördicen Seeufer bieten bete Vorauetzungen für individuee Uraubvergnügen. In dieem Sinne wüncen wir Inen vie Spaß beim Durcbättern wir freuen un auf Sie und teen Inen bei der Uraubvorbereitung ebtvertändic gerne zur Seite! Ir Team der Tourit-Information Friedricafen Gut zu wien In den Sommerferien (Ende Jui bi Anfang September) immer dientag um 1 Ur eißt die Tourit-Information Friedricafen ire Gäte ganz offizie am Bodenee wikommen. Freuen dürfen Sie ic auf zareice Inider-Tipp mit vieen nützicen Info. Inat Wikommen im Uraub SEEnatione gut Friedricafen Seebick mit Weitict Grenzenoe Gatickeit Zeitgecicte ereben Kunt, Kutur und Fete Friedricafen bewegt Natüric cön Grenzeno mobi Meen, Kongree und Tagungen Tourit-Information Friedricafen Augezeicnete Servicequaität...22 Beerbergungbetriebe Autattung und Kaifizierung Anzeigen Hote Anzeigen Ferienwonungen Anzeigen Privatzimmer Weitere Übernactungmögickeiten Auugziee Panoramakarte Bodenee Friedricafen-Freunde...58 Anreie...59 Erkärung der Symboe, Impreum

3 E iegt etwa in der Luft am Bodenee. Diee frice Brie, die Sie aufatmen ät. au au dem Atag, inein in Vergnügen. Uraub am Bodenee da bedeutet Abenteuer, weiter Himme, Waerpaß, kuturee Viefat, kuinarice Genüe, ein prickender Firt mit den Scöneiten der Natur. SEEnatione gut Der Bodenee it bekannt für eine reizvoen Kontrate: Da prae Leben in ebendigen Städten und ändice Becauickeit in bezaubernden Dörfern. Entpannung und Nacteben. Trube und Abgeciedeneit. Da ind die vieen Geicter der internationaen Bodeneeregion. Und damit nict genug die con fat pricwörtice Gemütickeit der Bodeneeer mact au jedem Aufentat ein ganz beondere Wofüvergnügen. Ein See 3 Länder 1. Mögickeiten: In Friedricafen ind Sie mitten im Uraub, tatt nur dabei! Die Erebnikarte Den ganzen Bodenee mit einer Karte! Kuturee Higigt ereben, große Höen mit den Bergbanen erkimmen und viee mer. Ereben Sie eine Vieza der Auugund Freizeitziee frei oder zum ermäßigten Prei. Erätic bei der Tourit-Information Friedricafen. 4 5

4 Einbicke Ereben Sie die Seenwürdigkeiten Friedricafen und eine ereignireice Stadtgecicte auf einem 9-minütigen Spaziergang mit erfarenen Stadtfürern. Von Mai bi September immer amtag 1 Ur, im Jui und Augut zuätzic dientag 1.3 Ur. Weitere Informationen eraten Sie im Stadtfürer Uraub & Freizeit oder onine unter Friedricafen Seebick mit Weitict Freuen Sie ic auf Viefat pur in der Zeppeintadt am Bodenee, die nict nur durc ein einzigartige See- und Apenpanorama zu überzeugen weiß. Ob die Scokirce a barocke Warzeicen der Stadt, da Zeppein Mueum mit der wetweit größten Sammung zur Gecicte der Luftcifffart, da carmante Scumueum oder da arcitektonic erauragende Dornier Mueum ae eenwert, ae Friedricafen! Hier können Sie oc inau und da nict nur im Zeppein NT. Abcaten - auftanken - ereben - entdecken: Friedricafen bietet 11 Mögickeiten, wenn e um Iren Uraub am internationaen Bodenee get. Genießen Sie die Zeppeintadt dabei ganz nac Irer eigenen Façon, denn Uraub in Friedricafen at viee Geicter: traende, taunende, aber vor aem zufriedene. Hier it man in prämierten Kücen oder den Apfe direkt vom Baum. Hier oppt man in cicken Boutiquen mit Seebick oder paddet gemütic auf dem Bodenee. Hier feiert man die Fete wie ie faen oder at ein endezvou mit der aufgeenden Sonne am See. Hier aniert man entang der angen Uferpromenade oder entpannt im gemüticen Biergarten. Von ier au färt man mit den Sciffen der Weißen Fotte über oder äig mit dem Farrad um den See. Zareice Freizeitmögickeiten um und auf dem See, Waer woin da Auge reict, eindruckvoe Naturandcaften, ein bunte Kuturprogramm und puierende Leben verbinden eimice Gemütickeit mit mediterranem Uraubair. Friedricafen it o individue wie eine Gäte. Farbenfro und in Firtaune im Früing, gut geaunt und augeaen im Sommer, gemütic und eimeig im Herbt, atemberaubend und kritakar im Winter: Die Stadt vereint Gegenätze und zeigt ic carmant zu jeder Jarezeit. Ereben Sie Friedricafen doc einfac ma von einer anderen, ruigeren Seite und genießen Sie die timmungvoe erbtice Atmopäre am See. Denn wenn die Tage angam etwa kürzer werden, dann get e in Friedricafen zwar etwa gemüticer aber nict minder abwecungreic zu. Und wa gibt e Scönere, a in einem der zareicen Straßencafé mit Bick auf ein einzigartige See- und Apenpanorama die etzten warmen Sonnentraen zu genießen? Seten it die Sict o kar und ungetrübt wie im Herbt. Eingeüt in eine gemütice Decke, dazu ein eiße Getränk da Leben kann o cön ein! Und auc der Winter at in Friedricafen einen ganz beonderen eiz. Dann nämic präentiert ic der See in einer ganzen Weite und Scöneit ein Paradie für ae, die ic nac ue und Eroung enen. Sebt Skiuraub it dabei kein Ding der Unmögickeit. Da Skiparadie Sivretta Nova it nur einen Katzenprung entfernt. Au individueen Package, einem toen kutureen amenprogramm und Nacaionpreien am See wird o im Handumdreen Hocaionpaß in den Bergen. Und wärend in anderen egionen Deutcand noc tiefter Winter errct, ereben die Häer dank de miden Kima und de augeicenden Einue de Bodenee con frü wieder die erten Früinggefüe wenn die Bodeneeandcaft zu neuem Leben erwact und abad die Sonne mit den Obtbüten beangenen Bäumen um die Wette trat. 6 7

5 Grenzenoe Gatickeit Ob aeine, mit dem oder der Liebten, a Famiie, auf Gecäftreie oder mit dem Sportverein in Friedricafen finden Sie immer die paende Unterkunft. Sie mögen e romantic, rutika, modern, exkuiv oder eger kein Probem, die Auwa it viefätig. Zareice Hote, gemütice Gatöfe, Privatzimmer und Ferienwonungen owie famiienfreundice Bauern- und Obtöfe im Umand verwönen Sie in famiiärer, erzicer Atmopäre. Und wer gerne mit den eigenen 7 Sacen reit, it auf den Häer Campingpätzen godrictig. Hote- Arrangement Macen Sie mer au Irem Uraub. Ob für ein Wocenende, einen Kurzuraub oder ein paar Tage änger. Vom Wofüwocenende über die aderpaucae bi zum Famiienangebot it da für jeden da Paende dabei. Ae Angebote finden Sie in der Brocüre Hote-Arrangement oder onine unter A Scemmerregion bekannt und beiebt, für manc kaorienreice Gaumenfreuden berüctigt. Die Scwaben ind bekanntermaßen Genießer und ae andere a geizig, wenn e darum get, ire Gäte am kuinaricen Gück teiaben zu aen. Friedricafen betict dabei mit einem eckeren Mix au internationaer und regionaer Küce. Hier it man in prämierten Fricekücen, gemüticen Gatöfen oder zünftigen Vepertuben. Genießen Sie die Kötickeiten der egion inkuive buntem Treiben auf den Häer Wocenmärkten, Dientagvormittag auf dem Carottenof und Freitagvormittag auf dem Adenauerpatz, oder dem Scemmermarkt am Samtagvormittag auf dem Adenauerpatz. Zareice Hoäden bieten zudem die Mögickeit, regionae Produkte direkt vom Erzeuger zu erwerben. Duftende Brot, erntefrice Obt, feine Detiate in Friedricafen cmeckt der Uraub! 8 9

6 Zeitgecicte ereben Zwicendurc einen Abtecer in Mueum gefäig? Auc ier aben Sie die Qua der Wa: Jeder Menc kann ein Pionier ein o autet beipieweie die Kernbotcaft de Dornier Mueum Friedricafen. Unmittebar am Fugafen geegen, mact da Mueum 1 Jare pannende Luft- und aumfartgecicte erebbar. Die außergewönice Arcitektur beerbergt knapp 4 Exponate. Da Zeppein Mueum Friedricafen zeigt neben der wetgrößten Auteung zur Gecicte der Luftcifffart auc eine bedeutende Sammung zur Kunt de üdwetdeutcen aume vom päten Mitteater bi zur Moderne. Hauptattraktion it die 33 Meter ange ekontruktion eine Teie der LZ 129 Hindenburg in Originagröße. Da Friedricafener Scumueum mact mitteeuropäice Scugecicte ebendig. Im Mittepunkt teen drei origina eingerictete Kaenzimmer au den Jaren 185, 19 und 193. Vom notagicen Brandmeder über die Scutzanzüge der verciedenen Jarzente bi in zu Löcfarzeugen au der Jarundertwende da Feuerwermueum in Friedricafen-Ettenkirc beerbergt eine keine, aber feine Auteung vergangener Tage. Ein ecter Geeimtipp. Pioniere Ereben Sie Dornier Mueum und Zeppein Mueum im Kombi-Paket. Luftfartbegeiterte können die beiden, auc itoric miteinander verwobenen Mueen, binnen 7 Tagen zum güntigeren Paucaprei beucen. Erfaren Sie mer unter owie unter Zeppein Mueum Friedricafen, Foto: Myrzik und Jaric 1 11

7 Friedricafen it gut geaunt und ganz cön unternemungutig. Die Fete werden ier gefeiert wie ie faen und gibt e gerade keinen Ana, dann wird auc gerne einfac ma um de Feiern wien gefeiert. Denn, e ic gut geen und ae fünfe gerade ein aen, da it den Häern in die Wiege geegt. Kann man inen auc nict verdenken, denn wem wäre e angeict der Tatace, in einer der cönten egionen Deutcand zu eben, nict eict um Herz? Scemmen und genießen, feiern und ereben, engagiert die Nact durctanzen oder genuvo ein gute Bodeneetröpfcen cotzen Friedricafen bietet Inen die Kunt, Kutur und Fete ganze unteratame Bandbreite und geiczeitig einen ympaticen Kompromi für ae, die tädtice Treiben ucen und den carmanten ändicen Eincag ieben. Hier können Sie ic nac aen egen der Kunt inreißen, mitreißen oder anregen aen. Ob im Graf-Zeppein-Hau, Banof Ficbac, Kuturau Caerne oder Kiee im k42 in Friedricafen wird ganzjärig auf öctem Niveau gepiet, geungen, getanzt und gefeiert. Ereben Sie Lebenfreude pur, ereben Sie die beondere Atmopäre am Bodenee: Sie ind erzic wikommen! Gefeiert wird in Friedricafen da ganze Jar über. Nict verwunderic ao, da die Auwa der Higigt da zur Qua der Wa wird. Von den toen Tagen im amen der cwäbic-aemannicen Fanet über ockarätige Verantatungen de Internationaen Bodeneefetiva, dem Meeevent Kaikwet Bodenee, den egendären SW- Hafenkonzerten, den Waerweten-Aktiontagen oder dem kuinaricen Stadtfet bi zum Friedricafener Weinactmarkt wer kann ic da con entceiden? Eine der traditioneten Verantatungen it da Friedricafener Seeaenfet. Da bunte Programm mit großem Vergnügungpark, Muik und Unteratung in den Biergärten entang der Uferpromenade, dem großen Feuerwerk am Samtagabend owie dem traditioneen Fetumzug am Sonntag ockt järic unzäige Beucer au na und fern an den See. Mit Keinkunt unter freiem Himme und küntericen Scmankern in den Zeten bringt da Kuturufer euctende Farben, Kunt, Muik, Teater und Kabarett an die Uferpromenade. Abend ät ic der Tag auf einem der zareicen Konzerte namafter Künter, auf einer Teatervorfürung oder einer unteratamen Comedyperformance entpannt aukingen. Die cneebedeckten Apen bieten eine atemberaubende Kuie, wenn die weinactic gecmückten Hütten im Dezember den Adenauerpatz äumen und der Duft von Güwein und Lebkucen in der Luft iegt. Der Friedricafener Weinactmarkt etzt dem Verantatungjar die pricwörtice Krone auf überzeugen Sie ic ebt! Verantatungen Eine aktuee Überict aer Termine eraten Sie onine unter info/verantatungen owie im monatic erceinenden Friedricafener Verantatungkaender Hafenpapier

8 Friedricafen bewegt Ae, wa Sie con immer einma macen woten oder von dem Sie einfac nict genug bekommen Friedricafen mact mögic. Direkt an Deutcand größtem Freibad geegen, dret ic ier naturgemäß o einige um Action im, am und auf dem Waer. Aber auc auf dem Land gibt e Viefat pur. Die Zeppeintadt am Bodenee bietet mit irer zentraen Lage owie der optimaen Verkeranbindung grenzenoe Mögickeiten für individuee advergnügen. Ob Sie ic dabei kaic mit dem Tourenrad fortbewegen oder ic ein Eektrobike bei einer der Vereitationen am Bodenee mieten, beibt Irem ganz perönicen Gecmack und Fitnegrad überaen. Grenzenoe Mögickeiten gibt e auc beim Tema Wandern. Von Natur pur, wie auf dem Aiinger Panoramaweg, über verciedene Geocacing- outen bi in zu tadtgecicticen Temenwegen. Und damit nict genug: Ob joggen mit Apenpanorama, auf dem Pferderücken durc errice Landcaften gaoppieren, auf dem Motorrad in ae Himmerictungen düen oder egend den Bodenee überqueren Friedricafen bewegt auf unterciedicte Art und Weie. Und wärend Sie Iren Body buiden, freut ic der Geit über die frice Luft am See. Denn die mact bekanntic den Kopf frei. Uraub aktiv Laen Sie ic bewegen mit dem Häer Ferienprogramm Uraub aktiv oder profitieren Sie von Serviceangeboten wie der Friedricafen bikecard owie der radweten - Brocüre mit 15 detaiiert augearbeiteten Touren rund um den See und in Umand. Tourenbecreibungen mit GPS-Daten teen auf kotenfrei zum Downoad bereit

9 Städtice Betriebamkeit oder quirige Stadteben, wie man e dret und wendet da ind die Attribute, die einem a erte in den Sinn kommen, wenn man an die zweitgrößte Stadt am Bodenee denkt. In dieem Fa ont ic jedoc ein zweiter Bick, ein Bick inter die Stadtkuien ozuagen. Sie werden überract ein, denn natüric at Friedricafen mer zu bieten. Die Stadt it umgeben von aftig grünen Wieen, anften Hügen und agenaften Aubicken auf den See und da Apenpanorama. Im Früing prägt die Obtbaumbüte da Landcaftbid, im Herbt macen apfebeangene Bäume Appetit auf mer. Apropo wie wäre e mit duftenden Kircen, Birnen, Paumen... direkt vom Baum? Irgendetwa wäct und gedeit immer am Bodenee. Und ebtvertändic ockt agegenwärtig der See. An einem eißen Sommertag im küen Na de Bodenee pancen oder auf der Scuen die egion erpadden ind da nur zwei der unzäigen Mögickeiten. Ancießend beim Ponyreiten oder auf einer Kutcfart durc die Wäder und Obtpantagen treifen, ic bei einem Picknick in die Bumenwiee faen aen na, bekommen Sie Lut? Direkt vor der Friedricafener Hautür ockt der Abenteuerpiepatz Natur. Natüric cön Natur pur Da Erikircer ied, größte Naturcutzgebiet de nördicen Bodeneeufer, beeimatet eine Vieza zum Tei etener Panzen und Tiere. Da Naturcutzzentrum Erikirc bietet kotenoe Fürungen für Einzeperonen Gruppen auf Anfrage an. Info unter +49 ()

10 Grenzeno mobi Friedricafen wurde von bedeutenden Perönickeiten und Viionären wie Graf Ferdinand von Zeppein owie den Famiien Maybac und Dornier maßgebic beeinut. Heute tet die Stadt für Mobiität im großen Sti zu Lande, zu Waer und in der Luft. Denn wo ont kann man mit Sciff, Katamaran oder Färe den Bodenee überqueren Die Mobiität vergangener Tage teen die Häer Mueen in beeindruckender Form zum Beten und zeigen, warum die Stadt zu ect a Vorreiter in Sacen Mobiität git. Ereben Sie die Fazination ater Tecnik im Dornier Mueum am Fugafen und im Zeppein Mueum im aten Hafenbanof. Nict zuetzt tet Friedricafen für Meen und Mobiitätevent der Spitzenkae. Internationae Facauteungen wie die AEO, die INTEBOOT oder die EUOBIKE aben ic wetweit einen Namen gemact. Und zu Tuning Word und Kaikwet Bodenee pigern järic Liebaber kaicer owie modernter Mobiität nac Friedricafen. Mit dem Bodenee-Airport it übrigen con die Anreie nac Friedricafen ein Vergnügen grenzeno mobi eben! Zeppein Füge Abeben und Träumen bucen Sie Ir ganz perönice Zeppein Fugerebni. 12 outen mit einer Fugdauer zwicen 3 Min. und 2 Std. Bucung über Deutce Zeppein-eederei, Te. +49 () oder Tourit-Information Friedricafen, Te. +49 () Weitere Informationen unter Interview mit Zeppein NT Piot Han-Pau Ströe oder ic auf itoricen Segern den Duft vergangener Tage um die Nae ween aen? Mit dem weit verzweigten Bu- und Scienennetz probemo den Bodenee bzw. da Umand erkunden oder gemütic mit dem Farrad den See umrunden. Mit dem Motorrad in aen Himmerictungen bezaubernde egionen entdecken oder im Cabrio durc da ügeige Umand brauen. Oder ereben Sie die egion einma von einer ganz anderen Perpektive. Über 1 Jare nac dem Auftieg de erten Zeppein Luftciffe geitet der neue Zeppein NT wie ein große weiße Sciff naezu auto über den Bodenee. Neue Tecnoogien und modernte Werktoffe vereinen ic mit der einzigartigen Fazination de cwereoen Fiegen durc die Lüfte. Der Fug im Zeppein NT zät zu den eindruckvoten Erebnien der Gegenwart und it wetweit einmaig in dieer Form. Herr Ströe, geic zu Beginn die Frage aer Fragen: Fiegt oder färt der Zeppein denn nun eigentic? Der neue Zeppein NT iegt, bei den aten Zeppeinen und Baon prict man ingegen vom Faren. Der Zeppein NT it ein moderne Luftfartgerät mit vo eektronicer Fugteuerung und innovativem Antrieb mit 3 Motoren von je 2 PS. Und wie viee von den neuen Zeppeinen gibt e momentan wetweit? Wetweit gibt e momentan zwei Zeppein NT beide ind in Friedricafen tationiert. Ein weiterer Zeppein NT wird von un zur Zeit in den USA fertig getet, und zwar für die Goodyear Airip Corporation. Da Tocterunternemen de amerikanicen eifenerteer at bei der ZLT Zeppein Luftcifftecnik ingeamt drei Zeppein NT in Auftrag gegeben. Wie vie Paagiere finden im Zeppein NT Patz? Ingeamt verfügt der Zeppein NT über 12 Paagier-Sitze. Im Übrigen it der Zeppein NT mit 75 Metern Länge ganze 2 Meter änger a da derzeit größte Ziviugzeug der Wet, der Airbu A38. Warum und wie wurden Sie Zeppein NT Piot? A ic Anfang der 9er mit dem Heikopter über New York og, a ic immer wieder Prauftciffe über der Stadt und entwickete dabei den Wunc, ebt ein oce Luftfartgerät zu iegen. Nac dem Studium der Poitikwiencaften konnte ic dann bei einer engic-amerikanicen Firma, zunäct a Bodenperona, aneuern und cießic eine Aubidung zum Luftcifffürer abovieren. Im Jar 2 bot ic dann die für mic einzigartige Geegeneit, für ZEPPELIN zu arbeiten und den NT zu iegen. Wa it für Sie da Beondere an Irem Beruf? Der Betrieb und da Fiegen eine Zeppein it extrem kompex und aufgrund der Abängigkeit der Eemente (Wetter, Temperatur uw.) owie der verciedenen outen äußert abwecungreic. Die Fugeigencaften eine Zeppein aen einen da Fiegen ebt noc rictig püren. Da ic die Paagiere frei in der Gonde bewegen und dem Pioten über die Scuter cauen und Fragen teen können, ernt man im Zeppein eine Paagiere außerdem noc kennen. Diee ind aunamo guter Laune und aen einen an iren eigenen Erebnien in der egion teiaben. E it ao kein Fug wie der andere und jeder it auf eine eigene Art und Weie beonder. Wa war für Sie da cönte Erebni an Bord? Eine Tage atte ic eine Dame a Fuggat, die noc nie in irem Leben geogen war. Nac wenigen Minuten kam ie zu mir nac vorne. Mit Tränen in den Augen erzäte ie mir, wie faziniert ie war. Pötzic cnappte ie meinen Kopf und gab mir einen dicken Ku auf die Wange. Die Dame war 94 Jare at. Sie atte a Kind noc die aten Zeppeine über dem Bodenee geeen und ic dabei immer gewünct, eine Tage ebt in einem ocen Luftciff zu iegen. Zeppein NT Piot Han-Pau Ströe ink im Bid 18 19

11 Buine Location Ob für ein intime Meeting, da Firmenjubiäum oder den ganz großen Vortrag wir finden die geeignete Location für Sie und untertützen Sie gerne bei der Vorbereitung owie der Hotereervierung. Sie ind Meeauteer oder -beucer? Wir kooperieren mit mer a 25 Hote in der internationaen Bodeneeregion. Mer Info unter Meen, Kongree und Tagungen Sie panen eine Tagung und möcten Iren Teinemern ein ganz Congre-Centrum C Graf-Zeppein-Hau überzeugt darüber inau beondere Ambiente bieten? Dann kommen Sie nac Friedricafen und aen Sie ic wärend der Arbeit vom ungetrübten tecnice Equipment. Stepätze in der Tiefgarage und ein etau- durc viefätige und funktionae Fäcennutzung owie modernte Seebick inpirieren. Verbinden Sie da Nützice mit dem Angenemen denn Tagen am See eißt, den Arbeittag zu genierant mit Seeterrae runden da Angebot ab. Die Mee Friedricafen betict durc arcitektonice Eeganz, ßen. Sebtvertändic teen Inen dafür eine eitungfäige eine durcdacte Infratruktur owie modernte Tecnik. Die Mee Tagungoteerie owie pektakuäre Location wie da Dornier der kurzen Wege in Friedricafen nict nur graue Teorie. Mueum, da Zeppein Mueum, ja ogar die Sciffe der Weißen 85. m2 Auteungäce verteit auf zwöf Meeaen, zwei Fotte zur Verfügung. Da direkt am See geegene Kutur- und Freigeände mit Mee-See, zwei Mutifunktion-Foyer owie zareice Tagung- und Beprecungräume teen für ae Arten von Verantatungen zur Verfügung. Internationae Meen wie EUO- BIKE, OutDoor, Tuning Word Bodenee, INTEBOOT, Fakuma oder AEO etzen in irer jeweiigen Brance europa- ja ogar wetweit Trend. Event der Superative finden in der mit 1. m2 größten der zwöf Meeaen, der otauae/a1, einen geeigneten amen. 2 21

12 Tourit-Information Friedricafen augezeicnete Servicequaität Zeppein Mueum Friedricafen Wa können wir für Sie tun? Noc ein Zimmer für die Nact? Gerne radfreundic? Einen aktueen Scifffartpan? Eine Unterkunft für Iren Meeaufentat? Einen undug mit dem Zeppein NT? Oder doc da große Firmenevent am See? Kein Probem die Tourit-Information Friedricafen it Ir Partner, wenn e um Iren Aufentat in der Zeppeintadt am Bodenee get. Ob teefonic, perönic oder onine. Wir bieten bewärten Service au einer Hand, undumbetreuung quai inkuive. Auf finden Sie rund um die Ur aktuee Informationen zu Gatgebern, Seenwürdigkeiten, Verantatungen, Freizeitaktivitäten, Gatronomie owie Preie und Öffnungzeiten. Ire Unterkunft können Sie dabei bequem vom eimicen Sofa au bucen. Sucen & Bucen mit wenigen Kick geangen Sie ier ganz einfac zum Traumuraub! Oder abonnieren Sie ic da Uraubfeeing direkt nac Haue. Uner kotenfreier Newetter informiert Sie in regemäßigen Abtänden über Aktuee au der Zeppeintadt regitrieren Sie ic noc eute unter Wer gießt eigentic Ire Bumen oder eert den Briefkaten, wärend Sie bei un die cönte Zeit im Jar verbringen? Ein keine Dankecön für die Daeimgebiebenen eraten Sie bei un in der Tourit-Info. Oder woen Sie ic ebt mit einem keinen Andenken an Friedricafen becenken? Vieeict mit einer Friedricafen Tace? Scauen Sie einfac bei un vorbei wir zeigen Inen gerne uner keine aber feine Sortiment. ServiceQuaität Deutcand Die Tourit-Information Friedricafen wurde a erviceorientierter Dienteiter augezeicnet. Um da (Service-) Angebot für unere Gäte weiter zu verbeern, fragen wir Sie nac Irer Meinung, denn Ire Anregungen und Ideen ind un wictig! Fragebögen eraten Sie an unerem Informationcater. Vorverkauf Die Tourit-Information Friedricafen it Vorverkauftee für eine Vieza an Auugzieen und Verantatungen. Von A wie Auugfarten mit dem Bu über B wie Bodenee- Erebnikarte bi Z wie Zeppein undüge wir beraten Sie gerne! Der Myto Zeppein ebt im Zeppein Mueum Friedricafen. Füen Sie ic im Nacbau von LZ 129 Hindenburg wie Paagiere an Bord de berümten Luftciff. Ereben Sie eieut, Mobiität, Tecnik und Kunt im Erebniort der beonderen Art. Laen Sie ic in der Wunderkammer verzaubern oder begegnen Sie in der 3-D-Sow den Luftciffgiganten von 19 bi Direkt am Ufer de Bodenee in Friedricafen geegen, können Sie die bedeutendte Sammung zur Zeppein-Luftcifffart auf Straße, Sciene oder per Sciff direkt erreicen. Ganzjärig bietet da Mueum immer neue Weceauteungen. Für die ganz jungen Mueumgäte werden ein Minikoffer oder peziee Fürungen angeboten. ZEPPELIN MUSEUM FIEDICHSHAFEN T E C H N I K U N D K U N S T Öffnungzeiten: November Apri: Di So 1-17 Ur, Mai Oktober: tägic 9 17 Ur Seetraße Friedricafen Info-Teefon: +49 / / Scumueum Friedricafen Im Scumueum Friedricafen dürfen Sie wieder in die Scue geen. Dort können Sie entdecken, wie Scuen enttanden ind und wie Kaenräume um 185, 19 und 193 augeeen aben. Ate Unterrictmateriaien und iebgewonnene Überbeibe wie Griffekäten, anzen und Scutüten erzäen ire Scu-Gecicten. ortock, Strafee und Dreikantoz künden von der Kereite der Scue früer, a ganze Scüergenerationen zu Feiß und Georam erzogen werden oten. Und in der Zweiitzer-Scubank kann jeder auprobieren, wie e ic mit dem Griffe auf der aten Sciefertafe creiben ät. So erreicen Sie un: Tourit-Information Friedricafen Banofpatz 2, 8845 Friedricafen Te. +49 () Fax +49 () tourit-info@friedricafen.de Scumueum Friedricafen Öffnungzeiten: Apri Oktober: tägic 1 17 Ur November März: Di - So Ur 22 Teefon: +49 / / E-Mai: info@cumueum-fn.de 23

13 Beerbergungbetriebe Autattung & Preiangaben Die in dieem Verzeicni entatenen Angaben beruen auf den von den Beerbergungbetrieben und Dritten geieferten Daten, für deren Votändigkeit und ictigkeit keine Gewär übernommen wird. Für Satzfeer, Auaungen, Preiangaben etc. übernimmt der Heraugeber keine Verantwortung. Preie baierend auf dem aktue gütigen Merwertteueratz (Stand Oktober 213). Preiänderungen beiben vorbeaten. AUSSTATTUNG Bitte beacten Sie, da die zugeordneten Piktogramme da Geamtangebot de jeweiigen Beerbergungbetriebe darteen. Die genannten Angebote und Autattungen müen daer nict auf jede Zimmer bzw. jede Wonung zutreffen. Erkärung der Autattungmerkmae (iee auc S. 6) Mindetautattung Küce: Herd, Backofen, Duntabzug Spüe (mit Warmwaerancu) Kücrank und Gefriermögickeit Koc- und Egecirr für die angegebene Peronenza Tic- und Kücenwäce Mindetautattung Kocgeegeneit: 2-Pattenerd Spüe (mit Warmwaerancu) Kücrank Koc- und Egecirr für die angegebene Peronenza Ticund Kücenwäce Aergikerzimmer: kein Teppicboden Bodenbeag mu ic na reinigen aen Kopfkien und Decken ind au Syntetik (keine Daunen) und wacbar Bettwäce und Handtücer werden mit dufttofffreiem Wacmitte gereinigt Bad ät ic gut üften keine Vermietung an aucer oder Gäte mit Hautieren Teefonnummer von Ärzten iegt im Zimmer bzw. in der Wonung au Barrierefrei: nac DIN 1825 PEISANGABEN Hote (S ) Die angegebenen Preie geten pro Zimmer und Nact, ink. Frütück. Ferienwonungen (S ) Die angegebenen Preie geten pro Wonung und Nact, ink. Strom, Waer, Heizung und Endreinigung. Bettwäce und Handtücer ind im Mietprei ebenfa entaten. Bei der Preigetatung wurde von einer Beegung von 2 Peronen augegangen. Bitte beacten Sie die angegebene Mindetaufentatdauer. Bei kürzerem Aufentat kann vom Vermieter ein Zucag berecnet werden. Privatzimmer (S. 5-51) Die angegebenen Preie geten pro Zimmer und Nact, ink. Frütück. Bettwäce und Handtücer ind im Mietprei ebenfa entaten. Bitte beacten Sie die angegebene Mindetaufentatdauer. Bei kürzerem Aufentat kann vom Vermieter ein Zucag berecnet werden. II. DTV-KLASSIFIZIEUNG FÜ FEIENHÄUSE/-WOHNUNGEN UND PIVATZIMME F/P Einface und zweckmäßige Geamtautattung de Objekte mit einfacem Komfort. Die erforderice Grundautattung it voranden und in gebraucfäigem Zutand. Aterbedingte Abnutzung it eraubt, bei ingeamt vorandenem, oidem Wonkomfort. F/P Zweckmäßige, gute und gepegte Geamtautattung de Objekte mit mitterem Komfort. Autattung in gutem Eratungzutand. Funktionaität tet im Vordergrund. F/P Wonice Geamtautattung de Objekte mit gutem Komfort. Autattung von beerer Quaität. Optic anprecender Geamteindruck. F/P Hocwertige Geamtautattung de Objekte mit geobenem Komfort und gepegter Quaität. Aufeinander abgetimmter opticer Geamteindruck. F/P Ertkaige Geamtautattung de Objekte mit Zuatzeitungen im Servicebereic und ervorragender Infratruktur. Ser gepegter und exkuiver Geamteindruck. Großzügige Autattung in beonderer Quaität und öctem tecnicen Komfort. Ser guter Eratung- und Pegezutand. Kaifizierung der Beerbergungbetriebe ind die Quaitätzeicen für Unterkünfte in Deutcand. Ob Hote, Gatof, Gäteau, Penion, Ferienwonung, Privatzimmer, Bauernof oder Campingpatz bieten Tranparenz und Produkticereit und ind jewei für die Dauer von drei Jaren gütig. Im Gatgeber-Journa ind die auzeicnungen aufgefürt, die zum Zeitpunkt der Druckegung der Brocüre Gütigkeit atten. Beerbergungbetriebe one bezeicnung aben an der freiwiigen Kaifizierung nict teigenommen. Ein ückcu auf deren Autattungtandard kann demzufoge nict gezogen werden. Nacfogend finden Sie Auzüge au den Kriterienkataogen de Deutcen Hote- und Gattättenverbande (DEHOGA) owie de Deutcen Tourimuverbande (DTV). I. DEUTSCHE HOTELKLASSIFIZIEUNG Unterkunft für einface Anprüce Ae Zimmer mit Duce/WC oder Bad/WC tägice Zimmerreinigung ae Zimmer mit Farb-TV amt Fernbedienung owie Tic und Stu Seife oder Wacotion Empfangdient Teefax am Empfang ein dem Hotegat zugängice Teefon erweiterte Frütückangebot Getränkeangebot im Betrieb Depotmögickeit Unterkunft für mittere Anprüce Frütückbuffet Leeict am Bett Scaumbad oder Ducge Badetücer Wäcefäcer Angebot von Hygieneartiken (Zanbürte, Zancreme, Einmaraierer etc.) Kartenzaung mögic Unterkunft für geobene Anprüce 14 Stunden beetzte, eparate ezeption und 24-Stunden Erreicbarkeit zweipracige ezeptionmitarbeiter (deutc/ engic) Sitzgruppe am Empfang Gepäckervice Getränkeangebot auf dem Zimmer Teefon auf dem Zimmer Internetzugang auf dem Zimmer oder im öffenticen Bereic Heizmögickeit im Bad, Haartrockner, Papiergeicttücer Ankeidepiege und Kofferabage Näzeug, Scuputzuteniien Wacen und Bügen der Gätewäce Zuatzkien und -decke auf Wunc Sytematicer Umgang mit Gätebecwerden Unterkunft für oe Anprüce 18 Stunden beetzte, eparate ezeption und 24-Stunden Erreicbarkeit Lobby mit Sitzgeegeneiten und Getränkeervice Hotebar Frütückbuffet oder Frütückkarte mit oomervice Minibar oder 24 Stunden Getränke im oomervice See/ Couc mit Beitetic Bademante und Haucue auf Wunc Kometikartike (z. B. Ducaube, Nagefeie, Wattetäbcen), Kometikpiege, großzügige Abageäce im Bad Internetzugang und Internettermina À-a-carte-etaurant Unterkunft für öcte Anprüce 24 Stunden beetzte ezeption, merpracige Mitarbeiter Doorman- oder Wagenmeiterervice Concierge, Hotepagen Empfangae mit Sitzgeegeneiten und Getränkeervice Peronaiierte Begrüßung mit fricen Bumen oder Präent auf dem Zimmer Minibar und 24 Stunden Speien und Getränke im oomervice Körperpegeartike in Einzeakon Internet-PC auf dem Zimmer Safe im Zimmer Bügeervice (innerab einer Stunde) Scuputzervice Abendicer Turndownervice Mytery-Gueting Superior Superior bezeicnet Spitzenbetriebe, wece deutic mer Punkte a in irer Kategorie erforderic erreict aben und deren Geamteindruck den in irer Kategorie erwarteten überragt. Diee Betriebe weien omit ein beonder oe Maß an Dienteitungen auf. Gataufnamevertrag Bitte beacten Sie, da die Tourit-Information Friedricafen nur a Mitter zwicen Gat und Beerbergungbetrieb (nacfogend BHB abgekürzt) auftritt. Sie aftet weder für Angaben noc für erbracte / nict erbracte Leitungen, Leitungmänge owie nict eingeatene Zuagen de BHB. Der Gataufnamevertrag kommt zwicen Gat und BHB zutande. Hierfür geten in der ege die ictinien de Deutcen Hoteund Gattättenverbande (DEHOGA). Dort eißt e unter anderem: 1. Der Gataufnamevertrag it abgecoen, obad da Zimmer verbindic reerviert bzw. betet, zugeagt oder, fa eine Zuage au Zeitgründen nict mögic war, bereitgetet worden it. 2. Der Abcu de Gataufnamevertrag verpictet die Vertragpartner zur Erfüung de Vertrag, geicgütig auf wece Dauer der Vertrag abgecoen it. Weenticer Betandtei de Gataufnamevertrag und damit Vorauetzung für da Zutandekommen deeben it der vereinbarte Prei der Haupteitung. Im Interee beider Teie, Gat und BHB, it e außerdem ratam, offene Fragen vor Abcu de Gataufnamevertrag zu kären. Eine gegeneitige criftice Betätigung der getroffenen Abmacungen vermindert die Mögickeit von Irrtümern. 3. Der BHB it verpictet, dem Gat bei Nictbereitteung de Zimmer Scadeneratz zu eiten. 4. Die Vorbeteung verpictet den Gat zur termingerecten Übername der vertragicen Leitungen. Bei Nictinanprucname it er verpictet, den vereinbarten oder betriebübicen Prei zu zaen, abzügic der vom BHB erparten Aufwendungen. Bei Übernactung mit Frütück entprict die in der ege 8%, bei Habpenion 7%, bei Vopenion 6% de vereinbarten Preie für die Dauer de abgecoenen Vertrage. Bei Umbucung oder im Fae einer Stornierung kann vom BHB eine Bearbeitunggebür eroben werden. Eine Aufebung de Gataufnamevertrag kann nur in beidereitigem Einvernemen erfogen. 5. Der BHB it nac Treu und Gauben geaten, nict in Anpruc genommene Zimmer nac Mögickeit anderweitig zu vergeben, um Aufäe zu vermeiden. Bi zur anderweitigen Vergabe de Zimmer at der Gat für die Dauer de Vertrage den nac Ziff. 4 errecneten Betrag zu zaen. Aucießicer Gericttand it der Betriebort. Wir empfeen Inen eine eierücktrittvericerung der Europäicen eievericerung. Näere Informationen zum Abcu finden Sie unter

14 Hote Die eienfoge rictet ic nac der Bettenanza und tet keine angfoge dar. Erkärungen zu Tabeen und Symboen iee S. 6. / Informationen zu Preiangaben iee S. 24. ote Te foowing ote are ited by te number of bed and not according to teir rating. For detai on te ymbo peae ee page 6. Comfort Hote Friedricafen ˇ 278 Ш M9 SEEote Friedricafen ˇ 224 Ш K11 Aiinger Straße 128, 8846 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () info@comfort-ote-friedricafen.de, Banofpatz 2, 8845 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () info@eeotefn.de, Da Comfort Hote Friedricafen öffnete ertma im November 213 die Türen für Gäte und Beucer. Da neu erbaute Hote der internationaen Hotekette Coice iegt nur 3 km vom Bodeneeufer und Banof entfernt. Eine kotenfreie Parkgarage tet für Hotegäte zur Verfügung. 142 modern eingerictete Zimmer piegen da Hotemotto Über den Woken, wece mit einer Bidtapete in Szene geetzt wird. Die vo kimatiierten Zimmer ind augetattet mit 4-Zo-Facbidcirmen und bieten kotenfreie Sky Movie owie kotenfreie Hi-Speed-WLAN. Zudem geören zur Standardautattung Haarfön, Teefon, adio, Screibtic owie Tee- und Kaffeebereiter. Da Hote- etaurant bietet ein augiebige Frütückbuffet und cmackafte Gericte. Die LobbyBar erviert jeden Abend Cocktai und ädt zum Entpannen ein. Wir freuen un auf Sie! Da SEEote Friedricafen iegt zentra an der Ufertraße zwicen Banof und Promenade. Uner moderne Hau bietet den rictigen amen für eroame Uraubtage, unteratame Wocenenden und erfogreice gecäftice Aufentate. A Gat teen Inen 132 vokimatiierte Zimmer zur Verfügung, zum Tei mit Bakon, Seebick, Buine-Autattung und Verbindungtüre. Uneren Wofübereic mit Sauna und Dampfbad können Sie kotenfrei nutzen. Von unerer Dacterrae genießen Sie einen unvergeicen Aubick auf den Bodenee. Für Iren PKW teen aureicend Tiefgaragen- owie Außenparkpätze zur Verfügung (gegen Gebür). Å 9 H g ä Æ a Zimmertyp 1.4. bi bi ab 95,- ab 75,- ab 115,- ab 95,- 9 H g ä Æ a П Ю Zimmertyp 1.5. bi bi ,- bi 199,- 99,- bi 129,- 139,- bi 299,- 129,- bi 169,- ingote Krone Scnetzenauen ˇ 255 Ш F7 Hote Bucorner Hof ˇ 19 Ш K11 Untere Mübactraße 1, 8845 Friedricafen-Scnetzenauen Te. +49 () , Fax +49 () info@ringote-krone.de, Friedrictraße 33, 8845 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () info@bucorn.de, Liebe Gäte, in einem Orttei der Zeppeintadt Friedricafen finden Sie uner ingote Krone Scnetzenauen. Idea geegen im Dreiändereck Deutcand - Öterreic - Scweiz ind zareice Seenwürdigkeiten cne erreicbar. Hier ind die Sommer üdic, Herbttage au und iebic, Winter kuceig und verträumt - und da Früjar it immer auf Neue eine Vereißung. So kommen Gäte über die Jare immer wieder in uner cöne Hote. Zum Genießen und Wene, Tenni und aden, Scwimmen und Scemmen, Tafen und Tagen, für präctige Uraubtage und geungene Gecäftreien. Haben Sie con Seenuct? Herzic wikommen! Ire Famiie ueß und da Krone-Team Die cöne Lage an der Uferpromenade nae der Attadt und öcter Komfort macen uner traditionreice Hau zum ideaen Hote für Uraub und Gecäftreie. Gecmackvoe Komfortzimmer und Suiten mit Duce/Bad, WC, Fön, adio, Teefon, Kabe-/Pay-TV, Minibar, Internet (WLAN). Ae Zimmer erreicen Sie mit dem Lift. Da Hote verfügt über kimatiierte Fetäe, einen rutikaen Weinkeer, die gemütice Bucorn-Bar für Nactcwärmer und einen Wenebereic. Im etaurant mit itoricem Ambiente verwönen wir Sie mit geobener regionaer und internationaer Küce owie fangfricem Bodeneefic, abgerundet mit einer großen Auwa an Weinen. Beim reicatigen Frütückbuffet tanken Sie Energie für Auüge zu den Seenwürdigkeiten der Bodeneeregion. Fragen Sie nac uneren Arrangement! 9 v F g Э b ä Æ a П S V Zimmertyp 1.4. bi bi ab 94,- ab 77,- ab 132,- ab 18,- Å 9 F g Æ a П Ю Zimmertyp 1.5. bi bi ,- bi 195,- 55,- bi 12,- 9,- bi 27,- 75,- bi 225,- Hote City Krone ˇ 235 Ш L11 Hote Traube am See ˇ 188 Ш C8 Scanztraße 7, 8845 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () info@ote-city-krone.de, Meerburger Straße 11, 8848 Friedricafen-Ficbac Te. +49 () , Fax +49 () info@traubeamee.de, Da Hote City Krone iegt im Herzen der Fußgängerzone Attadt und bi zum Bodenee ind e nur 1 m. 113 moderne Gätezimmer im geobenen 4--Standard macen Iren Uraub zum Erebni. Ae unere Zimmer ind mit Minibar, TV, Duce oder Bad owie adio augetattet. Die Zimmer verfügen über kotenfreie WLAN und einen Safe und ind teiweie kimatiiert. Scon morgen verwönen wir unere internationaen Gäte mit einem reicatigen Frütückbuffet. In unerem etaurant ervieren wir uneren Hotegäten tägic wecende Abendmenü, feine Bodeneeweine owie individuee Buffet und Menü auf Vorbeteung. In unerer tivoen Hotebar ervieren wir exotice Cocktai, feine Bodeneeweine, Biere vom Fa und eckere Snack für den keinen Hunger. In unerem Wenebereic mit finnicer Sauna, Haenbad, Soarium, Maage- und Kometiktudio owie dem neuen Sonnendeck in der 5. Etage können Sie ic entpannen und neue Kraft tanken. Gatgeber au Leidencaft. Famiiär gefürte Hote der geobenen 4--Kategorie, nur 15 m vom See entfernt im Orttei Ficbac. Mediterrane Wofü-Ambiente prägt den Sti de Haue in aen 94 Zimmern, teiweie mit Seebick und Bakon. Großer Hotegarten mit Liegewiee zum ue finden und Kraft tanken. Ereben Sie augezeicnete Küce und geobenen Service im tivoen und gemüticen etaurant. Entpannen Sie im großzügigen Spa-Bereic auf über 9 m² mit Haenbad, Waergarten, verciedenen Saunen, Dampfbad, Scneeraum und augedenten uezonen. Geben Sie ic in die anften Hände erfarener Terapeuten bei Maagen oder Kometikanwendungen. Å 9 Э b a П V Zimmertyp 1.4. bi bi ab 99,- ab 79,- ab 129,- ab 15,- Å 9 H v F g Э b ä Æ a П Ю S V Zimmertyp 1.4. bi bi ab 8,- ab 7,- ab 11,- ab 1,

15 Hote Die eienfoge rictet ic nac der Bettenanza und tet keine angfoge dar. Erkärungen zu Tabeen und Symboen iee S. 6. / Informationen zu Preiangaben iee S. 24. ote Te foowing ote are ited by te number of bed and not according to teir rating. For detai on te ymbo peae ee page 6. Hote-etaurant För ˇ 14 Ш H1 ibi Hote Friedricafen Airport Mee ˇ 18 Ш 8 Abrecttraße 73, 8845 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () info@otefoer.de, Am Fugpatz 72, 8846 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () @accor.com, Da Hote För iegt wetic vom Stadtzentrum, 2 m vom See entfernt, und bietet eine geungene Kombination au modernem Komfort und famiiärer Gatickeit. Kürzic renoviert und gecmackvo eingerictet, verfügen die kimatiierten Komfortzimmer über Duce/Bad, WC, Teefon, Fön, Kabe-TV und Minibar. Internet über WLAN im ganzen Hau. Ae Südzimmer bieten großzügige Bakone, viee mit grandioer Auict über den Bodenee und auf die Scweizer Apen! Ae Etagen ind bequem mit dem Lift erreicbar. In unerem gemüticen, kimatiierten etaurant verwönt uner freundice Service-Team Sie mit regionaen und internationaen Speziaitäten und einer großen Weinauwa. Mit einem reicatigen Frütückbuffet tanken Sie Energie für Auüge zu den Seenwürdigkeiten der Bodeneeregion! Da zeitgemäß getatete ibi Friedricafen it idea mit aen Verkermitten zu erreicen und unmittebar neben dem Dornier Mueum geegen. Die 8 komfortabe eingericteten und caioierten Zimmer owie die öffenticen Bereice ind kimatiiert und verfügen über WLAN. Beindertengerecte Zimmer und Famiienzimmer voranden. Am ipoint in unerer Lobby können Sie gebürenfrei urfen. Die ezeption it rund um die Ur beetzt. Starten Sie mit einem eckeren Frütück zwicen 4 und 12 Ur in den Tag. Snack und Getränke ervieren wir Inen 24 Stunden. Uner moderne etaurant mit innovativen Pata- & Gripeien it ein beiebter Treffpunkt. In nur 3 Minuten Autofart erreicen Sie den Bodenee. Kinder bi 12 J. übernacten koteno. PKW- und Buparkpätze am Hau. Æ Ю Zimmertyp 1.5. bi bi ,- bi 175,- 55,- bi 11,- 85,- bi 255,- 75,- bi 21,- Å 9 H Æ Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 149,- 66,- bi 129,- 86,- bi 179,- 86,- bi 159,- Bet Wetern Hote Godene ad Kartraße 43, 8845 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () info@godene-rad.de, ˇ 14 Ш L11 Da traditionee 4--Hote bietet einen Gäten in beter Lage, im Herzen der Attadt, nur 3 m vom See, Zeppein Mueum, Sciffafen owie von der Uferpromenade entfernt, modernten Komfort und freundicen Service. 7 neue Zimmer mit voer See- und Bergict direkt an der Uferpromenade. Da feine Frütückbuffet und die, mit 14 Punkten im Gaut Miau und BIB Gourmand Micein augezeicnete Küce, runden Iren Aufentat im Godenen ad ab. An Freizeiteinrictungen teen Inen Fitneraum, Sauna, Gätefarräder, kotenoer Internetzugang und unere carmante Gäteterrae zur Verfügung. Hoteparkpätze befinden ic direkt am Hau owie in unmittebarer Näe. Hote Gerbe Hircatter Straße 14, 8848 Friedricafen-Aiingen Te. +49 () , Fax +49 () info@ote-gerbe.de, ˇ 1 Ш N5 Gatfreundcaft at bei un Tradition. Ein famiiär gefürte Paradie mit Sti und gepegtem Ambiente. Wir präentieren un gecmackvo - wir kocen eric und fric. E gibt eineimice Speziaitäten, genauo wie Gericte der internationaen und geobenen Küce. Da gemütice etaurant, unterteit in verciedene Stübcen, bietet für jeden Ana den rictigen amen. Da idyice Gartenretaurant mit angrenzendem Bumenpark, Liegewiee und Waerfa it ein Erebni pur und einzigartig in der Umgebung. 1 Betten, Lift, Hotebar, Kinderpiepatz, Farradverei und Wenebereic mit Sauna, Dampfbad, Haenbad, Fitneraum und profeioneen Maageanwendungen. 5 Tagungräume für bi zu 6 Peronen. Ser großer PKW- und Buparkpatz direkt am Hote. 9 v F ä a П Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 135,- 62,- bi 99,- 119,- bi 25,- 89,- bi 195,- Å 9 v F Э b ä a П S V Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 126,- 75,- bi 16,- 135,- bi 198,- 125,- bi 178,- Hote Knobauc ˇ 113 Ш K8 Hote-etaurant Maier ˇ 96 Ш C8 Jettenauer Straße 32, 8845 Friedricafen-Jettenauen Te. +49 () , Fax +49 () info@ote-knobauc.de, Pottraße 1-3, 8848 Friedricafen-Ficbac Te. +49 () , Fax +49 () info@ote-maier.de, Stivoe und moderne 4--Hau mit 63 komfortaben Zimmern. Ae Zimmer mit Duce/Bad, WC, Fön, Kabe-TV, Minibar, Safe, Teefon und kotenfreiem (W-)LAN. eicic Parkpätze am Hau. etaurant und Gartenterrae mit ervorragender Küce, Hotebar. Feng-Sui-Saunaandcaft mit finnicer Sauna, Dampfbad, Erebniducbereic und Wärmebank. Im Garten Naturcwimmbad mit Liegewiee. Große Haenbad mit Sprudeiegen, moderner Fitneraum. Pyioterapeutice und ayurvedice Maagen im Hau. Ae Zimmer Nictraucerzimmer, 2 beindertengerecte Zimmer, Famiienzimmer mit Aufbettungmögickeiten und Kinderbettcen. Ae Preie entaten da reicatige Frütückbuffet, die Benutzung von Haenbad, Saunaandcaft, Naturcwimmbad und Fitneraum. Paucaarrangement anfordern! Wir freuen un, Inen uner carmante 4 Famiienote präentieren zu dürfen. Durc eine Näe zu Friedricafen (5km) und dem Bodeneeufer (3m) it e er gut geegen. E it idea für die Eroung von Uraubgäten und durc eine Näe zur Mee beonder geeignet für Gecäftreiende. Die attraktiven 49 Zimmer, der zuvorkommende perönice Service der Gatgeberfamiie owie eine augezeicnete regiona-aionae Küce, die ic beonderer Beiebteit erfreut, zeicnen un au. Famiien cätzen die gute Betreuung und uneren eigenen Erounggarten, für Kurzurauber und Gruppen bieten wir ganzjärig abwecungreice Paucaangebote und güntige Arrangement an. Auc Sporter kommen auf ire Koten: da Seeufer it nur 3 Meter entfernt, dort kann man da Freibad und den beiebten Naturtrand genießen. Viee Seenwürdigkeiten ind er gut erreicbar. 9 H F Э b ä П S V Zimmertyp 1.4. bi bi ab 84,- ab 74,- ab 124,- ab 14,- H v g Э ä Æ a П S V Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 92,- 56,- bi 92,- 98,- bi 152,- 98,- bi 152,

16 Hote Die eienfoge rictet ic nac der Bettenanza und tet keine angfoge dar. Erkärungen zu Tabeen und Symboen iee S. 6. / Informationen zu Preiangaben iee S. 24. ote Te foowing ote are ited by te number of bed and not according to teir rating. For detai on te ymbo peae ee page 6. Hote-etaurant Traube ˇ 95 Ш J8 Hote-Penion CAP-otac, Integration-gGmbH ˇ 49 Ш P12 Sonnenbergtraße 12, 8845 Friedricafen-Waggerauen Te. +49 () , Fax +49 () info@otetraube-fn.de, Lindauer Straße 2, 8846 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () info@cap-rotac.de, Uner famiiär gefürte Hote iegt in ruiger Vortadtage, nur 3 km vom See und der City entfernt. Direkte Buverbindung ab Hote. Unere Zimmer ind mit Duce/WC, TV, Teefon und teiweie mit Bakon augetattet. In unerem gemüticen etaurant und im Sommer auf unerer Terrae verwönen wir Sie mit cwäbicen und regionaen Gericten, z.b. Bodeneefecen, Wid au ieiger Jagd u.v.m. Entpannen können Sie in unerer großzügigen Saunaandcaft mit Sauna, Dampfbad, Wirwanne, Erebni- und Maageduce. Vom Hote au aben Sie eine optimae Augangpoition für ae Auugziee und adtouren rund um den See. Uner Hau bietet einen adverei, Kinderpiepatz, eine Kegeban und einen kotenoen Parkpatz. Kinder eraten Ermäßigung auf den Zimmerprei. Die Ferienanage iegt direkt am Seeufer, angrenzend an da Naturcutzgebiet Erikircer ied, da Stadtzentrum it über den Uferweg in 1 km Entfernung müeo erreicbar. Im Früommer 214 eröffnet da famiienfreundice Hote mit 1 neuen, barrierefreien Komfortzimmern, ae mit großem Bakon und erricem Bick auf den Bodenee und die Scweizer Apen. Ebenfa neu it der Tagung- und Verantatungraum für bi zu 35 Peronen. Im Obergeco der Penion finden Sie 9 beindertengerecte Einze- bzw. Doppezimmer, teiweie mit Bakon. Große barrierefreie Sanitärräume befinden ic auf der Etage, zuätzic ein Aufentatraum mit Kücenzeie. Im Dacgeco gibt e vier weitere Doppezimmer und ein Appartement, jewei mit DU/WC und Seebick. Da reicatige Frütückbuffet und Speien werden im neu renovierten etaurant mit großer Seeterrae erviert. Ganzjärig geöffnet. v g П S Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 9,- 54,- bi 9,- 86,- bi 12,- 82,- bi 12,- 9 H v Э a Ю S Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 112,- 35,- bi 65,- 75,- bi 137,- 45,- bi 8,- Hote Godener Hirc ˇ 81 Ш L11 Gatof ebtock ˇ 48 Ш J11 Carottentraße 1, 8845 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () info@god-irc.de, Weratraße 35, 8845 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () info@gatof-rebtock-fn.de, Gepegte 3--Hote mit 81 Betten im Zentrum der Zeppein-Stadt Friedricafen. Ae Zimmer ind augetattet mit Duce/WC, Fön, Teefon mit Direktwa, Kabe-TV und ind direkt mit dem Lift zu erreicen. Waweie Nictraucer- oder aucerzimmer. Internetancu - WLAN im ganzen Hau! 5 Geminuten zum See oder zum Banof. etaurant mit augemacten, cwäbicen Speziaitäten und feinen Ficgericten. Auf Wunc Habpenion mögic. Speziee Angebote für Gruppenreien. Der Famiienbetrieb eit Generationen eißt ae Gäte gerne wikommen. Da ebtock-team bietet eine reicatige Speiekarte mit gutbürgericen Gericten und Wurt au eigener Herteung. Ebeno kann man auc bei Kaffee und Ei verweien, da der ebtock ganztag geöffnet it. Großer eigener Hoteparkpatz voranden. Die Gätezimmer ind 213 neu renoviert worden. Ae Zimmer mit TV, Teefon und Duce/WC. Kotenoer Internetancu und WLAN im ganzen Hau. Mitten in der Stadt geegen, Banof, Promenade und Graf-Zeppein-Hau ind gut zu Fuß zu erreicen. Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 87,- 52,- bi 72,- 94,- bi 114,- 82,- bi 98,- v g S Zimmertyp 1.4. bi bi ,- 55,- 8,- 7,- Hote etaurant Wadorn ˇ 8 Ш E9 Penion und Landote garni Gerbeof ˇ 47 Ш P5 Dorniertraße 2/1, 8848 Friedricafen-Manze Te. +49 () , Fax +49 () kontakt@wadorn-ote.de, Gerbeof 4, 8848 Friedricafen-Aiingen Te. +49 () , Fax +49 () info@gerbeof.de, Da Hote Wadorn iegt in Friedricafen-Manze, nur 4 km vom Stadtzentrum entfernt. Ideaer Startund Ziepunkt für Auüge in die Bodeneeregion. Der Naturtrand it in 1-15 Geminuten erreicbar. Die 41 modern eingericteten Zimmer ind ae mit Duce/WC, Kabe-TV, Teefon, Minibar, kotenfreiem WLAN und teiweie mit Bakon augetattet. Da etaurant verfügt über einen erricen Biergarten unter Katanienbäumen, einen Nebenraum für 7 Peronen und einen Tagungraum. Die Küce bietet regionae Speziaitäten au dem 3-Länder-Eck. Habpenion-Zucag 18,-. Parkpätze und Tiefgaragentepätze, Lift, Sauna und Dampfbad teen uneren Gäten ebenfa zur Verfügung. Genießen Sie auf unerem neu getateten Ferienanween Ire cönte Zeit im Jar oder entpannen Sie auc nur für ein paar Tage in unerem neuen Landote garni, unerer Frütückpenion oder in uneren gemüticen Ferienwonungen. Hier können Sie die Seee baumen aen und vom Bakon au die Bergict genießen. Wir bieten Inen neben einer ocwertigen Autattung auc Maagen, Kometikbeandungen, Infrarot-Sauna, Außen-Bockauauna mit Feenduce owie ein Kneipptretbecken. Für unere keinen Gäte können Sie den Baby- und Kinderervice gerne in Anpruc nemen. Frütückbuffet, nacmittägicer Kaffee, Griabende, Kinderpiepatz, Streicezoo, Ponyreiten, Gatpferdeboxen und Weternreitkure runden uner Angebot ab. Beucen Sie un im Internet und erfaren Sie mer über uneren Gerbeof. Herzict, Ire Famiie Wagner g a П Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 95,- 6,- bi 75,- 9,- bi 15,- 85,- bi 115,- Å 9 Э ä П S V Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 8,- 45,- bi 75,- 8,- bi 19,- 7,- bi 17,- 3 31

17 Hote Die eienfoge rictet ic nac der Bettenanza und tet keine angfoge dar. Erkärungen zu Tabeen und Symboen iee S. 6. / Informationen zu Preiangaben iee S. 24. ote Te foowing ote are ited by te number of bed and not according to teir rating. For detai on te ymbo peae ee page 6. Hote Scöorn ˇ 46 Ш L11 Hote Scogarten ˇ 34 Ш K11 Friedrictraße 65, 8845 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () eervierung@otecoeorn.de, Friedrictraße 1, 8845 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () ote-cogarten-fn@t-onine.de, Direkt am Stadtpark gegenüber dem Bodenee geegen bietet da famiiengefürte Hote Scöorn moderne Zimmer mit Kabe-TV, ein traditione griecice etaurant und kotenfreie Parkpätze. Die Zimmer ind e eingerictet und verfügen über ein eigene Bad. WLAN-Zugang auf jedem Zimmer. Morgen genießen Sie ein abwecungreice Frütück, da etaurant Aten erviert griecice Gericte und eden Wein. Da Hote Scöorn iegt nur 1 Farminuten von der Neuen Mee und dem Friedricafener Fugafen entfernt. Zum beiebten Zeppein Mueum und zur maericen Uferpromenade benötigen Sie nur 5 Geminuten, der Stadtbanof iegt 3 m entfernt. Ein zentra geegene Hote mit 18 Zimmern, ae mit Duce/WC, Teefon und Kabe-TV augetattet. Hoteparkpatz am Hau. Eine gute Augangage für Ire Uraubunternemungen. Bu, Ban und Sciff ind nur wenige Geminuten entfernt. Nac einem reicatigen Frütück vom Buffet ind Sie gut gerütet für den Tag. Am Abend können Sie dann in uneren gemüticen Nictraucer-Gaträumen au der reicatigen Speiekarte auwäen und etwa Scwäbic-egionae oder einen köticen Bodeneefic und einen vorzügicen Bodeneewein genießen. Montag it uetag. Wir freuen un auf Iren Beuc, Ire Famiie Meier g Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 75,- 39,- bi 6,- 65,- bi 95,- 59,- bi 85,- Zimmertyp 1.5. bi bi ,- bi 65,- 58,- bi 6,- 9,- bi 1,- 9,- bi 98,- Hote Zeppein ˇ 4 Ш K11 Stadtote Keiner Berg ˇ 22 Ш M11 Eugentraße 41/1, 8845 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () info@ote-zeppein.de, Motketraße 2, 8846 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () info@keiner-berg.de, Uner modern augetattete Hau befindet ic in exponierter, ruiger Cityage. Iren Beuc in Friedricafen möcten wir Inen auf angenemte Weie getaten. Wir verfügen über verciedene Zimmer- und Appartementautattungen, tei mit Küce. Scon beim Betreten unere Haue wird Inen die traditionee Verbundeneit zur Zeppein-Luftcifffart in der Lobby vermittet. Nur 3 Geminuten zu Seepromenade und Stadtbanof, 8 Geminuten zur Fär- und Katamarananegetee, 5 Autominuten zur Mee. Parkpätze in oteeigener Garage. Lift im Hau. Wiree LAN tet uneren Gäten koteno zur Verfügung. Da Stadtote Keiner Berg iegt zentra und dennoc ruig, nae beim Seeufer. Der Färafen it zu Fuß in 2 Min. zu erreicen, ebeno die Fußgängerzone, da Zeppein Mueum und der Bubanof (mit direkter Buverbindung zur Mee). Zum Hauptbanof und Scumueum ind e max. 1 Geminuten. Der Bodenee-adwanderweg fürt am Hau vorbei. Die Zimmer ind modern, e und freundic eingerictet. Ae Zimmer ind mit Facbidcirmen augetattet. W-LAN tet Inen kotenfrei zur Verfügung. Morgen bieten wir Inen ein reicatige Frütückbuffet und abend können Sie in unerer modernen Bar den Tag aukingen aen. g Zimmertyp 1.3. bi bi ,- bi 15,- 59,- bi 79,- 115,- bi 135,- 85,- bi 15,- 9 a Zimmertyp 1.4. bi bi > 5,- bi 65,- 45,- bi 55,- 8,- bi 11,- 7,- bi 1,- Hote-Gatof Scwanen Friedrictraße 32, 8845 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () info@ote-cwanen-fn.de, ˇ 38 Ш L11 Grüß Gott in unerem keinen Stadtote Scwanen! Wir freuen un, Sie begrüßen zu dürfen. Uner Hote befindet ic direkt am Eingang der Fußgängerzone in zentraer Lage. Kurze Entfernungen zum Banof, zur Sciffanegetee, zu den Mueen, dem Stadtgarten und Graf-Zeppein-Hau. Hoteparkpätze und Garagen in unmittebarer Näe. Übernacten Sie in uneren individue augetatteten Hotezimmern und genießen Sie am Morgen ein reicatige Frütückbuffet. Am Abend it uner etaurant geöffnet und verwönt Sie mit aerei Veper, Scwäbicem und fricem Bodeneefic. Mittwoc it uetag. Wir freuen un auf Sie, Ire Famiie Scwarz. Beacten Sie unere Paucaangebote. Gatof Heucober Amannweier Straße 18, 8846 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () info@gatof-eucober.de, ˇ 2 Ш P8 Gemütic und urig eingericteter Gatof in ruiger Lage. Die gute Verkeranbindung und die unmittebare Näe zur Mee zeicnen uneren Gatof ebeno au, wie die gemütice und ändice Atmopäre. In unerem etaurant bieten wir Patz für bi zu 1 Peronen. Mit ingeamt 12 Zimmern bieten wir uneren Gäten zareice Übernactungmögickeiten. Sie aben die Wa zwicen 1-, 2- oder 3-Bettzimmern. Uneren Gäten tet im ganzen Hau eine kotenoe Wiree-LAN-Internetverbindung zur Verfügung. Parkpätze ind direkt am Hau und in aureicender Anza voranden. Farräder und Motorräder können in einem abgecoenen aum abgetet werden. Eine Buatetee it 3 m von unerem Gatof entfernt, die Mee,5 km und die Stadtmitte 3,5 km. g Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 9,- ab 55,- 9,- bi 12,- ab 8,- S Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 75,- 55,- bi 75,- 85,- bi 13,- 85,- bi 13,

18 Hote Die eienfoge rictet ic nac der Bettenanza und tet keine angfoge dar. Erkärungen zu Tabeen und Symboen iee S. 6. / Informationen zu Preiangaben iee S. 24. ote Te foowing ote are ited by te number of bed and not according to teir rating. For detai on te ymbo peae ee page 6. Hote-etaurant Traube ˇ 2 Ш M5 Gatof Gerenbergbick ˇ 16 Ш B5 Ittenauer Straße 4, 8848 Friedricafen-Aiingen Te. +49 () oder 5625, Fax +49 () info@traube-aiingen.de, Banoftraße 12, 8848 Friedricafen-Kuftern Te. +49 () , Fax +49 () gatof@gerenbergbick.de, Da Hote und etaurant Traube it im Ortkern von Aiingen geegen. Die zentrae Lage, nur wenige Meter von den wictigten Buateteen entfernt, ermögict ein cnee Erreicen der Friedricafener Innentadt, de Banofe owie von Mee, Fugafen und Bodenee. Ae 1 Zimmer ind mit Duce/WC, TV und Teefon augetattet. etaurant und gemütice Gaträume für ae Anäe. Ir Wobefinden iegt un beonder am Herzen, deab bringen wir ae fric auf den Tic. Auf unerer Speiekarte finden Sie internationae Speziaitäten und regionae Gericte. Wir freuen un auf Iren Beuc! Uner famiiär gefürter Gatof befindet ic abeit vom Straßenverker in ruiger Lage. Im Hau gibt e cöne gepegte Doppe- und Dreibettzimmer mit Duce, WC und Kabe-TV. Eine gemütice Gattube, ein Nebenzimmer owie 2 Kegebanen runden da Angebot ab. Ein ca. 3 km anger Fuß- und adweg verbindet un mit dem Bodenee. Parkpätze und Farradeintepätze ind voranden. Auf Iren Beuc freut ic Famiie H. Briemayer Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 6,- 52,- bi 6,- 82,- bi 1,- 82,- bi 1,- Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 55,- 45,- bi 55,- 7,- bi 8,- 7,- bi 8,- Gatof Zum Scarfen Eck Markdorfer Straße 83, 8848 Friedricafen-Kuftern Te. +49 () , Fax +49 () Scober-Gatof-Metzgerei@t-onine.de ˇ 2 Ш A4 Wir verfügen über moderne Zimmer mit Duce/WC. Zum Hau geört eine eigene Metzgerei und ein Partyervice. Natüric wirkt ic da auc auf die umfangreice Speiekarte au: gutbürgerice Küce, ae fric zubereitet, dazu gepegte Getränke. Entfernung zum Bodenee nur 3 km, zur Mee Friedricafen nur 1 Minuten mit dem PKW. Uraub für eiter und Pferd? Bringen Sie Ir Pferd mit! eitae mit Springpatz, Boxen für Gatpferde. Wir freuen un auf Iren Beuc, Ire Famiie Joef Scober Hote garni mit Vepertube Zur Sonne Bankenrieder Straße 2, 8848 Friedricafen-Watenweier Te. +49 () , Fax +49 () info@ote-onne-watenweier.de, ˇ 15 Ш Q1 Uner tivoe Hau (Nictraucer) iegt nördic von Friedricafen (4 km zur Mee, 7 km zum Zeppein Mueum und avenburger Spieeand, 5 km zum Fugafen). Wir bieten cöne, komfortabe Hotezimmer. In unerem Frütückraum können Sie Ir Liebingfrütück vom Buffet genießen. Uner Vepertübe it an Werktagen geöffnet. Wir freuen un auf Iren Beuc! Maria und Piipp Geer Å Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 85,- 45,- bi 85,- 7,- bi 1,- 7,- bi 1,- Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 75,- 47,- bi 6,- 82,- bi 11,- ab 75,- Gäteau Zur Müe ˇ 2 Ш B8 etaurant Gatof Krone aderac ˇ 14 Ш G4 Eicenmüeweg 16/2, 8848 Friedricafen-Ficbac Te. +49 () , Fax +49 () gaeteaudem@ao.com, Fictenburgtraße 1, 8848 Friedricafen-aderac Te. +49 () , Fax +49 () info@krone-friedricafen.de, Uner Gäteau iegt in ruiger, kinderfreundicer Lage mitten im Grünen. 5 Minuten zum See und zum Ortkern von Ficbac. Die gemütic augetatteten Zimmer entaten Duce/WC, TV, teiweie Bakon. Kinder bi 4 Jare ind im Eternbett bei 2 Peronen kotenfrei. Morgen erwartet Sie ein erzafte Frütück. Wir bieten Müenbeictigungen und Scnapproben an. Preie für Einzezimmer auf Anfrage. Im Stadttei aderac, auf dem Land und trotzdem zentra geegen (6 km zur Mee, 7 km zum Fugafen, 5 km zum Banof und 2 m zur näcten ÖPNV-Hatetee), warten Oaen der ue und Eroung auf Sie. Wir bieten 7 neuwertige, geräumige und gemütic eingerictete Gätezimmer, mit Frütück vom reicatigen Buffet. Außerdem können Sie ic im etaurant mit Wintergarten oder im Biergarten mit See- und Apenict von unerer Kücencefin mit cwäbicen und internationaen Gericten verwönen aen. Dientag it uetag. Wir freuen un auf Iren Beuc! Famiie Seifert mit Team Э S Zimmertyp 1.4. bi bi ,- bi 9,- 7,- bi 8,- Ю Zimmertyp 1.4. bi bi ab 55,- ab 5,- ab 75,- ab 7,

19 Hote Die eienfoge rictet ic nac der Bettenanza und tet keine angfoge dar. Erkärungen zu Tabeen und Symboen iee S. 6. / Informationen zu Preiangaben iee S. 24. Penion e bocado Pauinentraße 8, 8846 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () info@ebocado.de, 9 ˇ 1 Ш L11 Da e bocado it eine keine Penion mit 6 Zimmern. Ae Zimmer ind mit ießendem w/k Waer und TV augetattet. Für 4 Doppezimmer und 2 Einzezimmer teen 2 Etagenducen und 2 Etagentoietten zur Verfügung. Uner Hau it zentra geegen. Der Färafen it zu Fuß in 3 Minuten zu erreicen, ebeno wie die Fußgängerzone und da Zeppein Mueum. 2 Geminuten ind e zum Bubanof - mit direkter Buverbindung zur Mee. Zum Banof und Scumueum ind e maxima 1 Minuten. Tägic warme Küce bi 24 Ur. Zimmertyp 1.4. bi bi > 4,- bi 47,- 35,- bi 42,- > 65,- bi 79,- 6,- bi 69,- Da Erebni für die ganze Famiie 4 Exponate, Originaugzeuge und 1:1 Nacbauten DO-X etaurant mit großer Terrae DONIE MUSEUM FIEDICHSHAFEN DAS EINZIGATIGE LUFT- UND AUMFAHTMUSEUM AM FLUGHAFEN Die Fazination Fiegen die ereben Beucer im Dornier Mueum Friedricafen auf einer eie durc die vergangenen 1 Jare der Luft- und aumfartgecicte. Die fazinierenden Kontruktionen de Fugpionier Caude Dornier, die die Wet in Staunen veretzten, ind in dem noc jungen Mueum am Fugafen Friedricafen ict- und erebbar. Mit Bick auf da ofed und da moderne Fugween entfürt die Auteung mit ieenugbooten, iegenden Waen und Senkrecttartern in die Anfänge der Fiegerei. Öffnungzeiten Mai - Oktober: tägic von 9: - 17: Ur November - Apri: Di - So von 1: - 17: Ur Weitere Informationen unter Leinen o vom Atag! Mit uneren Hote-Arrangement bucen Sie da Erebni geic mit. Wir aben für Sie abwecungreice Angebote mit vieeitigen Programmen zuammengetet - ier it für jeden Ana etwa dabei! Ae Angebote finden Sie in der Brocüre Hote-Arrangement oder onine unter 36

20 Ferienwonungen Die eienfoge rictet ic nac Kaifizierung und Apabet und tet keine angfoge dar. Erkärungen zu Tabeen und Symboen iee S. 6. / Informationen zu Preiangaben iee S. 24. oiday at Te foowing oiday at are ited by rating and apabet and not according to ranking. For detai on te ymbo peae ee page 6. Hau Am Bodenee F ffff Herr Dr. Joacim Bertc, Bucornpatz 6, 8845 Friedricafen Te. +49 () , Mobi +49 () , Fax +49 () info@uper-ferienwonungen-am-bodenee.de, In dem im verkerberuigten Attadtzentrum und in unmittebarer Seenäe geegenen Hau teen Inen eine moderne und beagice Maionettewonung owie eine ictdurcutete großzügige 3 1/2-Zimmer-Ferienwonung mit offenem Bick auf den Bodenee und die Scweizer Apen zur Verfügung. In der 3 1/2-Zimmer Ferienwonung ind 2 weitere Peronen auf Anfrage mögic. ffff OG 2 8,- bi 9,- / 6,- bi 7,- 2,- ffff OG 4 95,- bi 15,- / 7,- bi 8,- 2,- * / Ш M11 g Ю Ц Ferienwonung Erard Maurer F ffff Herr Erard Maurer, Dorfwieentraße 19, 8845 Friedricafen-Jettenauen Te. +49 () , Mobi +49 () , Fax +49 () ev.maurer@t-onine.de, Scöne Ferienwonung in ruiger Lage. Ser gute Verkeranbindung, Einkaufmögickeiten in unmittebarer Näe. 3 mit TV augetattete Scafzimmer (Bereitteung Kinderreiebett mögic), große Wonzimmer, Wonküce, Gäte-WC, Duce/WC, ein überdacter Bakon owie 2 überdacte Stepätze. ffff OG 6 6,- / 55,- 12,5 * / Å v Ш L8 Ц Hau Bruni F ffff Famiie Bruni und Peter-Martin Müer, Daimertraße 4, 8848 Friedricafen-Manze Te. +49 () , Fax +49 () peter-martin.mueer@web.de, Unere gepegte und gut augetattete Ferienwonung in verkerberuigter Zone verprict Inen einen eroamen Aufentat. Zentrae und eenae Lage. Scön angeegter Garten mit Sitzpatz. PKW-Stepatz am Hau. Einkaufmögickeit und Bäcker in unmittebarer Näe. 5 m zum See. ffff EG 4 68,- 7,- Mindetaufentat: 3 Näcte Ш E8 Å Э Ц S v Appartmentau Neumair am See F ffff Frau Urua Neumair, Möwentraße 39, 8845 Friedricafen-Seemoo Te. +49 () neumair.fn@t-onine.de, Uner kinderfreundice Hau iegt direkt am See im Orttei Seemoo. Zwei gut augetattete Ferienwonungen mit Kabe-TV und Südbakon für 2-4 Peronen bzw. 1-2 Peronen. Eigener Badetrand. Kinderpiepatz mit Scauke. Grimögickeit. Parkpätze direkt am Hau. ffff OG 2 7,- ffff OG 4 7,- bi 9,- 15,- Mindetaufentat: 5 Näcte Kinder bi eincießic 5 Jare: 5,- Ш G1 Ю ЭЦS Ferienwonung Friedricafen F ffff Frau Maria-Tereia Kaupp, Stockeroztraße 24, 8848 Friedricafen-Manze Te. +49 () , Fax +49 () maria.kaupp@t-onine.de, Große Ferienwonung in onniger Aeinage mit großem Garten, am Wad geegen. 5 Min. zu Fuß zum See. Große überdacte Terrae, er gute Autattung, keine Teppicböden. Keine Hautiere, nur Nictraucer. Wacmacine und Trockner ind ebenfa voranden. 2 weitere Peronen ind auf Anfrage mögic. ffff EG 2 8,- / 75,- 1,- Mindetaufentat: 7 Näcte * / Ш F9 ЭЦ Ferienau auc F ffff / fff Herr Martin auc, Eienbantraße 16/1, 8848 Friedricafen-Ficbac Te. +49 () , Mobi +49 () , Fax +49 () info@rauc-ferienwonungen.de, Gepegte, freundic gefürte Ferienau in ruiger Lage. 7 Geminuten zum See. 3 komfortabe Ferienwonungen mit Sat-TV und Internetzugang. 1/2-td. Bu- und Zugverb. zur Stadt. Zur Mee 1 Autominuten. Grimögickeiten, abcießbarer Abteraum. Motorboot-Verei gegen Gebür. Wacmacine und Trockner im Trockenraum. Handtücer und Bettwäce inkuive. ffff EG 4 7,- 7,- fff OG 2 5,- 7,- fff OG 2 4,- 7,- Mindetaufentat: 3 Näcte einigungervice wärend de Aufentat mögic Geöffnet: von Apri bi September Ш C7 Å Э Ц v Landau Haug F ffff / fff Frau oemarie Haug, Scnetzenauer Straße 44-46, 8848 Friedricafen-Manze Te. +49 () Ankommen und wofüen! Gemütice Wonung im Landauti. Da kinderfreundice Hau tet in parkänicer Anage (1.4 m²). In der Näe von Wädern, Naturtrandbad und Einkaufzentrum. Zutebett, Babyervice, Tranfer. Die Kinder wonen umont. Herzic wikommen! ffff OG 3 8,- / 7,- 1,- fff EG 4 7,- / 4,- bi 6,- 1,- * / Ш E8 Å Э Ц S Hau enate F ffff Frau enate Middeke, Wofgangtraße 6, 8846 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () Wir bieten Inen eine moderne, komfortabe und gemütic eingerictete Ferienwonung. Wonzimmer, Scafzimmer und kompett eingerictete Küce. Südbakon. Zentra und ruig geegen. ffff OG 2 ab 5,- Mindetaufentat: 5 Näcte Ш M11 Ю Ц Ferienwonung King F ffff Famiie Sandra und Micae King, Möwentraße 47, 8845 Friedricafen-Seemoo Te. +49 () , Mobi +49 () o. +49 () , Fax +49 () info@king-projekte.de Unere tivoe Ferienwonung bietet mit 74 m² einen Won-, Ebereic mit See- und Bergbick und eine neue er gut augetattete Küce. Die Erdgeco-Terrae ädt zum gemüticen Verweien ein. Sie aben direkten Zugang zum See mit Liegewiee. Einkaufmögickeiten befinden ic in unmittebarer Näe. KFZ-Stepätze ind voranden, ebeno Farraduntertepätze. ffff EG 2 7,- Mindetaufentat: 3 Näcte Ш G1 Å Э Ю eidenz am See F ffff Herr Dietmar Manz, Friedrictraße 83, 8845 Friedricafen Te. +49 () , Fax +49 () info@ferienwonung-in-friedricafen.de, Die Ferienwonung befindet ic im Zentrum von Friedricafen in der neu erbauten eidenz, ganz in der Näe von der Bodenee-Uferpromenade. E erwartet Sie eine moderne, ocwertige und komfortabe augetattete Ferienwonung. Da Wonkonzept it beindertengerect mit Aufzug. ffff OG 4 95,- bi 11,- 15,- ffff OG 4 95,- bi 11,- 15,- Meepreie: iee Homepage Ш L11 Å g Ц H Hau Lor F ffff / fff Frau Monika Lor, Im Torkeacker 1, 8848 Friedricafen-Efrizweier Te. +49 () , Fax +49 () info@ferienau-or.de, Gerne eißen wir Sie in unerem gepegten Gäteau wikommen. Genießen Sie ue und Eroung im Garten mit Gri und Spiepatz. Zutebett und Kinderbett n.v., Wac- und Trockenraum. Entfernungen: Bu 4 m, Ban 8 m, See 4 km, Mee/Fugafen 1 km. Ш C4 Э Ц S H Hau Seeberger F ffff Frau Gerda Seeberger, Druminweg 4, 8848 Friedricafen-aderac Te. +49 () , Fax +49 () gerda.eeberger@web.de, 2 Ferienwonungen in er ruiger Lage. Die Wonung im 1. Obergeco bietet einen erricen Bick auf die Apen und den ca. 4 km entfernten Bodenee. Augangpunkt für ad- und Wandertouren. Jede Wonung at eine überdacte Terrae mit Gri. Parkpätze am Hau. Farradgarage. Je Wonung ind 2 weitere Peronen auf Anfrage mögic. Wir freuen un auf Iren Beuc! ffff DG 4 7,- / 65,- 12,- ffff EG 2 6,- 8,- ffff EG 2 58,- / 55,- 12,- ffff OG 2 6,- 8,- fff 1 32 Sou 2 45,- / 42,- 12,- fff EG 2 48,- / 45,- 12,- Mindetaufentat: 2 Näcte Mindetaufentat: 5 Näcte * / Ш G4 Ю Э Ц