GRIECHENLAND. Santorini Lefkada Tinos Parga Samos

Transkript

1 GRIECHENLAND Santorini Lefkada Tinos Parga Samos

2 Liebe Griechenlandfreunde Danke, dass Sie uns Ihr Vertrauen schenken, Ihnen unser Griechenland etwas näher zu bringen. Unser Griechenland zeigt Ihnen Unbekanntes und Unberührtes fernab der grossen Hotelburgen auf den bekannten Touristeninseln. Seit 1984 vermitteln wir als Familienunternehmen weltweite Reisen und freuen uns, Ihnen nach all den Jahren eine Hand voll Geheimtipps in unserem ersten Katalog vorzustellen. Individuell und flexibel. Das beginnt schon bei der Abreise. Sie wählen selbst, ob Sie mit dem Flugzeug abheben, ins eigene Auto oder in den Zug steigen, um dann mit der Fähre von Ancona, bzw. Venedig weiter nach Griechenland zu reisen. Sämtliche Unterkünfte sind tageweise buchbar. So können Sie Ihren Urlaub ganz nach Ihren Vorstellungen und Wünschen gestalten. Entdecken Sie mit uns ein etwas anderes Griechenland. Als achtsam Reisende, die mit einem Lächeln sprechen können, wenn die Sprache den gewohnten Klangraum verlässt. Wir freuen uns auf Sie! DORT WO IHRE FERIEN BEGINNEN SIND WIR ZUHAUSE Ihr Vaglio Reisen-Team

3 Santorini Ein Traum für Geniesser Ein Traum für Geniesser Santorini Réception, Kafenion mit kleiner Terrasse, Open-Air Jacuzzi Pool, kostenloser Internetzugang, Wäsche- und Bügelservice, Room-Service, Massage, Beautybehandlungen, Yoga, Shiatsu, Organisation von Hochzeiten. Reinigung und Wäschewechsel täglich. Transfer ab/bis Hafen oder Flughafen. Studio: Geschmackvoll und individuell eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC, Kitchenette, Direktwahltelefon, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse mit fantastischem Meerblick. 2-Zimmer-Appartement: Geschmackvoll und individuell eingerichtet mit Wohn-/Schlafraum, separatem Schlafraum, Bad oder Dusche/WC, Kitchenette, Direktwahltelefon, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse mit atemberaubenden Meerblick. 3-Zimmer-Appartement: Geschmackvoll und individuell eingerichtet mit Wohn-/Schlafraum, zwei separaten Schlafräumen, zwei Bäder oder Dusche/WC, Kitchenette, Direktwahltelefon, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse mit unvergleichlichem Meerblick. Santorini ist die südlichste Insel der Kykladen und erstreckt sich auf einer Fläche von ca. 75 km 2. Der Ausbruch des Santorini-Vulkans um ca v. Chr. gilt als eine der grössten Naturkatastrophen der antiken Welt. An der Caldera, dem inneren Ring auf der Westseite der Insel, fallen die Kraterwände schroff und steil ins Meer ab. Die schneeweissen Häuser der Dörfer Fira, Imerovigli oder Oia klammern sich wie Schwalbennester an die Felskuppen. Am äusseren Ring ist die Insel flacher, an welchem sich unter anderem die dunklen Lavastrände sowie der bekannte rote Strand befinden. Santorini eignet sich bestens für stille Geniesser, die sich abseits der überfüllten Strände in prächtiger Natur erholen möchten. Imerovigli Ihr Ferienort Imerovigli ist mit 330 Meter über Meer das höchst gelegene Inseldorf. An den Hang gebaut, prägen zahlreiche Kirchen sowie fantastische Ausblicke auf die Caldera das Dorfbild. Der Kraterspazierweg mit seinen tollen Panoramablicken verbindet Imerovigli mit Firostefani und der Hauptstadt Fira. VIP-Suite: Geschmackvoll und individuell eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC, Whirlpool, Kitchenette, Direktwahltelefon, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse mit einzigartigem Meerblick. Honeymoon-Suite: Ein Traum der höchste bewohnte Punkt auf Santorini. Geschmackvoll eingerichtet mit Whirlpool im Wohnraum mit fantastischem Blick aufs Meer, Bad oder Dusche/WC, Kitchenette, Direktwahltelefon, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse mit grandiosem Blick auf das Meer, die Caldera und die Inseln Ios, Sikinos, Folegandros und Anafi. Bei klarem Wetter kann man sogar die Insel Kreta sehen. Frühstück wird bis Uhr mittags im Kafenion oder auf der eigenen Terrasse serviert. Tagsüber werden Sie im Kafenion mit hausgemachten Köstlichkeiten verwöhnt. Auf Wunsch können vor Ort Abendessen auf der eigenen Terrasse bestellt werden. Altana Traditional Houses Ein Jahrhundert alt ist der Ursprung dieser traditionellen Anlage mit insgesamt 9 Wohneinheiten. Sie besticht durch ihre fantastische, der liebevollen Dekoration und der persönlichen Führung der Besitzerfamilie Bekiaris. Die beiden Zwillingssöhne Marios und Christos kümmern sich persönlich um das Wohl der Gäste und verwöhnen mit hausgemachten Köstlichkeiten. Familie Bekiaris verwendet ausschliesslich biologische Produkte, vorwiegend aus dem eigenen Garten. In Imerovigli, im zentralen Ortsbereich, an fantastischer Hanglage mit unvergleichlicher Aussicht auf die Caldera, Fira und Firostefani. In naher Umgebung einige Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Regelmässige Busverbindungen nach Fira.

4 Lefkada Einsame Traumstrände und Pinienwälder Einsame Traumstrände und Pinienwälder Lefkada Lefkada gehört zu der Gruppe der ionischen Inseln Griechenlands und wird auch Lefkas genannt. Lefkas bedeutet im altgriechischen «reines Weiss» zurecht: Traumhaft weisse Strände mit glasklarem, türkisblauen Wasser prägen die atemberaubende pinienreiche Steilküste im Westen der Insel. Im Süden erwarten den Besucher prachtvolle Gärten und fruchtbare Täler in einsamer Umgebung. Idyllische Bergdörfer befinden sich im gebirgigen Landesinnern, unweit der malerischen und lebendigen Hauptstadt Lefkada. Das Besondere an dieser Insel ist die Verbindung mit dem Festland durch eine Drehbrücke. Agios Nikitas Ihr Ferienort Das ehemalige Fischerdorf liegt an der idyllischen Westküste in einer geschützten Bucht mit einem kleinen, reizvollen Strand, 12 km von Lefkada Stadt entfernt. Der kleine Ort ist nach wie vor ruhig geblieben und nur in der Hochsaison belebt. Über einen Spazierweg erreichen Sie in ca. 20 Gehminuten Milos, einer der schönsten Strände Lefkadas. Myrto Appartements Die Besitzerfamilie Kakavoulas hat diese schmucke Appartementanlage mit insgesamt 6 Wohneinheiten im Einklang mit der Natur und mit viel Liebe zum Detail erstellt. Die sehr gepflegte Gartenanlage und die unvergleichlich ruhige bieten die besten Voraussetzungen für erholsame Ferientage. Oberhalb von Agios Nikitas an fantastischer Hanglage mit traumhafter Aussicht auf den Strand von Pefkoulia und das ionische Meer. Der Dorfkern mit einigen Tavernen, Einkaufsmöglichkeiten und schmucken Cafés ist in 10 Gehminuten über einen romantischen, etwas steilen Waldweg erreichbar. Gartenterrasse mit Süsswasserschwimmbad, Gartenterrasse mit Barbeque und Hängematte, Privatparkplätze, Reinigung und Handtuchwechsel jeden zweiten Tag, Bettwäschewechsel jeden dritten Tag. Transfer ab/bis Flughafen Preveza. 2-Zimmer-Appartement: Geschmackvoll eingerichtet mit Wohn-/ Schlafraum, separatem Schlafraum, Bad oder Dusche/WC, Kitchenette, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse mit atemberaubenden Meerblick. Es werden keine Mahlzeiten angeboten. Am Ankunftstag erhalten Sie ein Starterkit mit dem nötigsten für den ersten Tag. Hinweis Die Anfahrt erfolgt ab Agios Nikitas über eine steile, etwas schmale Strasse, die teilweise nicht geteert ist. Mietwagen unbedingt empfehlenswert.

5 Tinos Die Insel der Taubenhäuser Die Insel der Taubenhäuser Tinos Am obersten Punkt des Bergdorfes Triandaros mit schöner Aussicht auf die Agäis, Tinos Stadt und auf das Nachbardorf Berdemiaros. Hauseinrichtungen Obergeschoss: Grosszügiger Wohnraum im maurischen Stil mit Sofalandschaft, Kuschelnische, Schlafnische und Cheminée, geräumige Wohnküche mit komplett ausgestatteter Küche, Nespresso Kaffeemaschine, grosse Terrasse auf zwei Ebenen mit zwei integrierten Essplätzen. Erdgeschoss: Wohnraum mit Sofa, Schlafnische, abgetrenntes Schlafzimmer und Badezimmer mit Dusche/WC, Waschmaschine. Gartenmöbel, Liegestühle, Wäsche (Handtücher und Bettwäsche). Es werden keine Mahlzeiten angeboten. Hinweis Tinos bietet unverfälschte griechische Kultur. Die drittgrösste Kykladeninsel mit 8000 Einwohnern erwartet ihre Besucher mit unzählig liebevoll dekorierten venezianischen Taubenhäusern, hübschen Dörfern in den Marmorbergen, einsamen Stränden sowie zahlreichen Kirchen und Kapellen. Tinos, das «orthodoxe Lourdes», ist das Ziel von Tausenden von Pilgern aus ganz Griechenland, die Heilung und Hilfe von der wundertätigen Panagia erhoffen. Eine Gebirgskette durchzieht die Insel der Länge nach. Ihr höchster Gipfel ist der Tsikanias mit 790 m, der im Altertum als Sitz des Windgottes Aeolos galt. In Tinos Stadt finden sie unzählige Restaurants, Cafés und Bars, die zum verweilen einladen. Der Zugang zum Haus ist durch viele Treppen etwas erschwert. Mietwagen unbedingt empfehlenswert. Öffentlicher Parkplatz im untersten Bereich des Dorfes. Das Haus wird lediglich vor Ihrer Ankunft und nach Ihrer Abreise gereinigt. Triandaros Ihr Ferienort Das ehemalige Marmorbergdorf liegt an idyllischer, 6 km von Tinos Stadt entfernt mit einmaligem Blick auf die Nachbarinseln Mykonos, Delos und Syros. Triandaros ist ein typisches griechisches Bergdorf. Die Tradition wird hier gross geschrieben. Aus diesem Grund werden die Häuser sorgfältig und stilgetreu restauriert. Es ist faszinierend, durch die Gassen zu spazieren und die verschiedenen Ausblicke zu erkunden. Im Dorf selber finden Sie zwei Tavernen und ein Restaurant. Morgens erwartet Sie der Bäcker in der Dorfbäckerei mit frisch gebackenen Broten und anderen hausgemachten Köstlichkeiten. Ilios ke Fengari Traditional House Sonne und Mond So lautet der Name dieses traditionellen 2-stöckigen Hauses, welches im 19. Jahrhundert noch als Dorfbäckerei («Fourno») gedient hatte. Der ursprüngliche Ofen ist nach wie vor vorhanden. Das im maurischen Stil erbaute Bijou wurde liebevoll renoviert, geschmackvoll eingerichtet und bietet jeglichen Komfort für Individualisten, die ihre Ferien abseits vom Tourismus im «echten» Griechenland verbringen möchten.

6 Parga Idyllisches Städtchen an malerischer Bucht Die grüne Perle in der Agäis Samos Samos hat ca Einwohner, davon lebt ein Drittel in den Bergdörfern. Ohne Zweifel die grünste Insel der Agäis, ist Samos nur durch einen schmalen Meeresarm von der Türkei getrennt. Von Westen nach Osten misst die Insel ca. 45 km (Luftlinie). Im Westen dominieren wilde Schluchten und der steile Berg Kerkis, in der Inselmitte der Berg Karvouni. Duftende Pinienwälder, Olivenhaine sowie die vielen Rebberge haben Samos den Namen «Die grüne Insel» gegeben. Wer typisch griechische Dörfer und lebhafte Orte mit touristischer Infrastruktur, einsame Buchten und abwechslungsreiche Landschaften liebt, wird sich in die Insel Samos verlieben. Wanderfreunde werden von den Naturpfaden, der üppigen Vegetation und den Düften der verschiedenen Gewürzsträucher begeistert sein. Antike Kulturdenkmäler, wie die Reste des Heratempels, abgelegene Klöster und die Vielfalt der Landschaft faszinieren jeden Besucher. Kokkari Ihr Ferienort Das kleine Fischerdorf hat sich zu einem beliebten Ferienort entwickelt. Rund um den Hafen mit den zahlreichen Tavernen und in den engen Gassen wurde der malerische Charakter des Dorfes bewahrt. Ein viel fotografiertes Motiv ist die reizvoll zwischen zwei felsigen Halbinseln geschwungene Hafenbucht. Etwas ausserhalb steht das berühmte Kirchlein des Heiligen Panteleimon, dem Schutzpatronen des Ortes. Seinen Aufschwung verdankt Kokkari nicht zuletzt den schönen Buchten und Stränden in der nahen Umgebung, welche zu den schönsten der Insel zählen. Das malerische Städtchen Parga mit etwa Einwohnern liegt auf dem Epirus ziemlich exakt in der Mitte zwischen Igoumenitsa und Preveza. Umgeben von hohen Bergen zieht Parga sich einer kleinen Bucht am Meer entlang. Mit seinen zahlreichen Olivenhainen, den engen Gassen mit alten, liebevoll gepflegten venezianischen Gebäuden und den zahlreichen nahegelegenen Stränden gehört Parga zu den beliebtesten Reisezielen auf dem Epirus. Vor allem die Nähe zum Meer, die reiche Vegetation und die malerische alte Architektur verleihen Parga einen unverwechselbaren Charme. Parga Ihr Ferienort Unmittelbar an den Hafen schliesst sich die Strandpromenade mit einer Vielzahl von überdachten Tavernen an, in denen die typisch griechischen Gerichte und Weine serviert werden. Von dort aus lässt sich das rege Treiben am Hafen beobachten, wo ständig die kleinen bunten Boote anlegen. An den Hafen und die Promenade schliesst sich ein beeindruckendes Labyrinth kleiner Gassen und romantischer Winkel an, in dem kleine Geschäfte zum durchstöbern, sowie Cafés und Bars zum verweilen einladen. Dolphin Appartements Das Besitzerehepaar Janny und Dora lebte viele Jahre in Köln, bevor es sich mit der Erstellung der Dolphin Appartements einen lang gehegten Wunsch erfüllte. Lassen auch Sie sich von der Herzlichkeit und Gastfreundschaft der beiden begeistern und geniessen Sie unbeschwerte Ferientage in einer fantastischen Umgebung. Die Anlage umfasst 6 Doppelzimmer, 4 Studios und 6 Appartements. Oberhalb des Lichnos Strandes an wunderschöner Hanglage mit traumhafter Meersicht, 5 km von Parga Stadt entfernt. Am Strand von Lichnos, ca. 5 Gehminuten entfernt, finden Sie einige Tavernen und Bars. Gartenterrasse mit Süsswasserschwimmbad, Réception/Lobby, Poolbar, Privatparkplätze, Reinigung und Handtuchwechsel täglich, Transfer ab/bis Flughafen Preveza. Doppelzimmer: mit Kochnische, Dusche/WC, Klimaanlage, Sat-TV, Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Studio: Grosszügiger Wohn-/Schlafraum mit Küche, Dusche/WC, Klimaanlage, Sat-TV, grosser Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Appartement: Gleiche Einrichtung wie Studios jedoch mit zusätzlichem, separaten Schlafraum. Auf Wunsch mit Frühstück buchbar. Hinweis Mietwagen unbedingt empfehlenswert. Besonderes Vom Lichnos Beach aus führt Sie ein Taxiboot in etwa 15 Minuten nach Parga (kostenpflichtig). Pension & Appartements Topaz Das Besitzerehepaar Maria und Georgios haben diese schmucke Pension mit insgesamt 8 Zimmern mit viel Charme und im typischen Landesstil erstellt. Im Jahre 2007 wurde die komfortable Appartementanlage mit 4 Wohneinheiten mit viel Liebe zum Detail eröffnet. Ruhig und doch zentral in einer Nebenstrasse gelegen. Nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum und 50 m zum schönen Kiesel-/Sandstrand Long Beach. Ca. 1,5 km zur herrlichen Badebucht Lemonakia und ca. 2,5 km zum berühmten Tsamadou-Strand. Verleih von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Stränden gegen Gebühr. Eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Karlovasi und Samos-Stadt befindet sich bei der Kirche, 150 m entfernt. Réception, Frühstücksraum mit Open-Air-Terrasse inmitten von Bougainvilleas. Reinigung und Handtuchwechsel in den Doppelzimmern täglich, in den Appartements Reinigung täglich und Handtuchwechsel jeden zweiten Tag. Bettwäschewechsel jeden dritten Tag. Transfer ab/bis Flughafen Samos. Doppelzimmer: Mit Dusche/WC, Mietsafe, Kühlschrank, Balkon (zum Teil mit Bougainvilleas), Landsicht. Klimaanlage vor Ort gegen Gebühr erhältlich. 2-Zimmer-Appartement: Neu und sehr geschmackvoll eingerichtet mit Wohn-/ Schlafraum, separatem Schlafraum, Bad/Dusche/WC, Insektenschutzgitter, Mietsafe, Kitchenette, Klimaanlage gegen Gebühr, Sat-TV, Balkon mit Landsicht. Einfaches Frühstück wird bis Uhr serviert. Gegen Gebühr können kleinere Frühstücksspeisen am Vorabend dazu gebucht werden.

7 Vaglio Reisen AG Höheweg 72 CH-3800 Interlaken Fon +41 (0) Fax +41 (0) Badgasse 4 CH-3011 Bern Fon +41 (0) Fax +41 (0)