YOU WILL LOVE EVERY RIDE.

Transkript

1

2 Cannondale is obsessively dedicated to creating the perfect riding experience. It s about time to bring this passion to one of tomorrow s key mobility solutions. Our mission is to transform e-cycling by bringing an element of high-performance to this category. Innovative electronics, unique suspension and a lightweight, nimble frame deliver the perfect riding experience; simple, natural and fun. This is the new Cannondale E-Series. To achieve our vision of making e-bikes a true mobility alternative, Cannondale partnered with Bosch to develop a revolutionary e-bike drive system which is intuitive, powerful and easy to use. Bei allem, was wir bei Cannondale tun, streben wir nach dem perfekten Fahrerlebnis. Wir denken, dass es an der Zeit ist, diese Passion in eine der wichtigsten Mobilitätslösungen der Zukunft zu investieren. Wir möchten das E-Bike von heute mit unserer Performance-Orientierung nachhaltig verändern: Innovative Elektronik, einzigartige Federung und leichte, agile Rahmenkonstruktionen führen zu einem perfekten E-Bike-Fahrerlebnis. Unsere E-Bikes sollen zu einer echten Mobilitätsalternative werden. Deshalb haben wir in Entwicklungspartnerschaft mit Bosch ein revolutionäres Antriebssystem entwickelt, das intuitiv zu bedienen und kraftvoll im Ergebnis ist. Met maximale toewijding heeft Cannondale gewerkt aan het creëren van de perfecte rijervaring. Het is tijd om deze passie te gebruiken voor een van de belangrijkste oplossingen voor de mobiliteit van morgen. Onze missie is de e-bikes markt te transformeren door het inbrengen van het high-performance element. Innovatieve elektronica, unieke vering en een wendbaar lichtgewicht frame leveren de perfecte rijervaring; simpel, natuurlijk en plezierig. Dit is de nieuwe Cannondale E-Series. Om onze visie op de e-bikes markt te bereiken, werkt Cannondale samen met Bosch om een revolutionair e-bike aandrijfsysteem te maken dat intuitïef, krachtig en makkelijk te gebruiken is. YOU WILL LOVE EVERY RIDE.

3 Drawing on Cannondale s three decades of high performance cycle crafting experience, we have created a bicycle that is distinctively nimble, sporty and capable. The HeadShok fork will confidently guide you through every turn. Rolling smoothly on 88 precision needle bearings, the HeadShok is the lightest, best handling fork on the market. This makes the Cannondale e-bikes a perfect partner. Cannondale steht seit mehr als drei Jahrzehnten für High-Performance. Wir haben diese Erfahrung in die Entwicklung unserer E-Bikes gesteckt. Herausgekommen ist ein leistungsfähiges, sportliches und dynamisches Fahrrad, das E-Bike fahren neu erlebbar macht. Auf den Wegen durch die Stadt ist das E-Bike wendig und agil. Die HeadShok-Federgabel, garantiert Sicherheit in jeder Kurve. Mit einem 88er Präzisions-Nadellager ist sie die leichteste Gabel mit dem besten Handling am Markt. Op basis van Cannondale s drie decennia ervaring in het maken van high-performance-fietsen, hebben we een fiets ontwikkeld die opmerkelijk sportief en multifunctioneel is. De HeadShok-vork geeft de zekerheid om elke bocht vol vertrouwen te nemen. Soepel rollend op 88 naaldlagers, is de HeadShok vork de lichtste en best werkende vork in de markt. Dit maakt de Cannondale E-Series de perfecte partner. YOU WILL LOVE EVERY TURN. Ihr Cannondale E-Bike ist Ihr perfekter Partner.

4 With best-in-class torque and ultra-smooth power delivery, the Cannondale E-Series simply makes the hills disappear. With four power modes (Eco, Tour, Sport, Speed), the system gives you the strength you need to tackle any challenge. Das extrem hohe Drehmoment und die feinstufige Energiezufuhr geben einem das Gefühl, dass Hügel einfach nicht mehr da sind. Die vierstufige Einstellung (Eco, Tour, Sport, Speed) sorgt dafür, dass man die Unterstützung bekommt, die man für seine ganz eigenen Herausforderungen braucht. Met de beste krachtsoverdracht en ultrasoepele vermogensoverbrenging zorgt de Cannondale E-Series ervoor dat heuvels makkelijk overwonnen worden. Met 4 standen (Eco, Tour, Sport, Speed) geeft het systeem je de kracht die je nodig hebt om elke uitdaging aan te gaan. YOU WILL LOVE EVERY HILL.

5 PureEfficiency is the heart of the PureEfficiency das ist der Kern PureEfficiency is het hart van Cannondale E-Series. Designed from the ground up specifically for the performance-minded rider, we have seamlessly integrated all aspects of technology, dynamics and design. Cannondale System Integration (SI) der Cannondale E-Series. Dabei haben wir das Thema E-Biking für den Performance-orientierten Fahrer in Hinblick auf Technologie, Dynamik und Design ganz neu gedacht. de Cannondale E-Series. Speciaal ontworpen voor de prestatiegerichte fietser, integreren we naadloos alle aspecten van de Cannondale technologie, dynamiek en design. Cannondale System Integration (SI) Uncompromised frame geometry one of our initial goals Kompromisslose Rahmengeometrie eines unserer obersten Ziele Goed doordachte frame-geometrie één van onze eerste doelen Hydroformed frame. Men s or step through women s. Hydroforming-Rahmen, Herrenmodell und Tiefeinsteiger für Damen Hydroformed frame. Standaarden lage-instap-frames combined with Bosch s instinctive Die Cannondale System Integration in combinatie met het instinctieve drive system creates the perfect riding experience and a true mobility alternative. (SI)-Technologie führt in Kombination mit dem Bosch Antriebssystem zu einem perfekten Fahrerlebnis. Das E-Bike wird zu einer echten Alternative. aandrijfsysteem van Bosch, creëert de perfecte rijervaring en het perfecte e-bike alternatief. Integrated rack with Bosch power pack Im Gepäckträger integriertes Bosch power pack Geïntegreerde bagagedrager met Bosch power pack HeadShok DL 50 airformed Fatty fork HeadShok DL 50 airformed Fatty-Federgabel HeadShok DL 50 airformed Fatty vork Integrated cable routing CANNONDALE URBAN MOBILITY Integrierte Kabelführung Geïntegreerde kabelgeleiding Bosch motor unit with custom chainring Bosch Motor mit speziell angefertigtem Kettenblatt Bosch motorunit met aangepast kettingblad

6 Agile and nimble due to the Cannondale HeadShok DL50 fork Wendig und agil durch die Cannondale HeadShok DL50-Federgabel Sportief en multifunctioneel met de HeadShok DL50 vork Integrated drive unit for perfect riding experience Tretlagerantrieb für das perfekte Fahrerlebnis Geïntegreerde aandrijving voor een perfecte rijervaring Intuitive and easy handling at the handle-bar Intuitive und einfache Bedienung am Lenker Intuïtive en eenvoudige bediening vanaf het stuur URBAN Disc brake for high security Scheibenbremsen für maximale Sicherheit Schijfremmen voor maximale remkracht en veiligheid WOMEN MEN

7 URBAN WOMEN MEN Frame Fork Wheels Motor Battery Cannondale E-Series SI HeadShok, SmartFormed 6061 Alloy, SI integrated rack HeadShok Fatty DL50 OPI, lockout Cannondale C2 Bosch/Cannondale Integrated Drive Unit Bosch/Cannondale Integrated, rack mounted, 37V Li-ion, 288 Wh Rahmen Gabel Räder Motor Batterie Cannondale E-Series SI HeadShok, SmartFormed 6061 Alloy, SI integrierter Gepäckträger HeadShok Fatty DL50 OPI, lockout Cannondale C2 Bosch/Cannondale Integrated Drive Unit Bosch/Cannondale im Gepäckträger integriert, 37V Li-ion, 288 Wh Frame Voorvork Velgen Motor Batterij Cannondale E-Series, SI HeadShok, SmartFormed 6061 Alloy, geïntegreerde bagagedrager HeadShok Fatty DL50 OPI, lockout Cannondale C2 Bosch/Cannondale Integrated Drive Unit Bosch/Cannondale in bagagedrager geïntegreerd, 37V Li-ion, 288 Wh Specifications subject to change without notice. Please refer to for the most recent specifications. Crank Rear der Brakes Tires Sizes (cm) FSA Metropolis, Bosch specific Shimano SLX Shimano BR-M445 hydraulic disc, 160/160 mm Schwalbe Marathon Supreme, 700 x 35c 44, 48, 52, 56, 60 (Standard) 44, 48, 53 (Step-Thru) Kurbel Schaltwerk Shimano SLX Bremsen Bereifung Größen (cm) FSA Metropolis, Bosch spezifisch Shimano BR-M445 hydraulische Scheibenbremsen, 160/160 mm Schwalbe Marathon Supreme, 700 x 35c 44, 48, 52, 56, 60 (Herren) 44, 48, 53 (Damen) Crankset Schakeling Shimano SLX Remset Banden Maten (cm) FSA Metropolis, Bosch specifiek Shimano BR-M445 hydraulische schijfremmen, 160/160 mm Schwalbe Marathon Supreme, 700 x 35c 44, 48, 52, 56, 60 (Heren) 44, 48, 53 (Dames)

8 Simply put, making more trips by bike improves everything for everyone. It begins with you. Ganz einfach. Jeder Weg, der mit dem Rad gemacht wird, verbessert alles für jeden. Fangen Sie damit an. Eenvoudigweg: vaker de fiets pakken verbetert de wereld. Het begint bij jezelf. YOU WILL LOVE YOUR PLANET.

9 Concept, text and design: WOLF Berlin / Darmstadt CANNONDALE EUROPE mail: Postbus 5100 visits: Hanzepoort GC, Oldenzaal, Netherlands (Voice): (Fax): servicedeskeurope@cannondale.de Cannondale Bicycle Cooperation