AKTUELL. Bilder und Berichte aus dem Saarpark-Center Neunkirchen

Transkript

1 Bilde und Beichte us dem Spk-Cente Neunkichen N. 291 Anzeige Anzeige Einfch himmlisch Im Spk-Cente Neunkichen können Besuche die Vofeude uf Weihnchten mit llen Sinnen genießen Unkompliziet Mit Geschenkgutscheinen us dem Cente lssen sich Wünsche efüllen. Seite 3 in de Voweihnchtszeit scheint sich die Welt imme ein wenig zu veänden: Die Menschen wiken föhliche und sind eifig dmit beschäftigt, ndeen eine Feude zu mchen. Die Heimlichtueei in de Adventszeit, de vefüheische Duft fisch gebckene Plätzchen, die mächenhfte Dekotion in de Ldenstße ll ds und vieles meh mcht den Zube de Voweihnchtszeit us. Vofeude steckt n Die Kinde, die den Besuch des Chistkindes kum noch ewten können, stecken die Ewchsenen mit ihe Vofeude n. De 12 Mete hohe Weihnchtsbum, die zubehften Szenien de Weihnchtsgeschichte und unse bwechslungseiches Aktionspogmm sogen dfü, dss ds Wten ufs Chistkind Spß mcht. Weil ds Spk-Cente einen so guten Dht zum Nikolus ht, kommt e gleich zwei Ml. Eine Guppe von Nikoläusen mcht beeits m 5. Dezembe im Spk-Cente Sttion, bevo wi dnn m 6. Dezembe den Nikolus mit seinem Engel ewten. Kinde können ihe Wunschzettel füs Chistkind im Spk- Cente bgeben. Die dei schönsten Wunschzettel weden efüllt. Fohe Weihnchten Ihnen und Ihe Fmilie möchte ich n diese Stelle eine besinnliche Adventszeit, fohe Weihnchten und lles Gute fü 2014 wünschen. Hezlichst Ih Gegoy Heddeich Cente Mnge Lilly und Elis feuen sich sichtlich übe den Besuch de Weihnchtsmänne im Spk Cente. Einfch himmlisch, findet nicht nu ds Chistkind ds festlich geschmückte Spk-Cente. Rund eine Million funkelnde Lichte tuchen die gesmte Ldenstße in ein wmes Licht und schffen eine zubehfte Atmosphäe, in de mn die Vofeude uf Weihnchten mit llen Sinnen genießen knn. De Nikolus mit dem Weihnchtsengel. Am 5. und 6. Dezembe De Nikolus kommt Im Spk-Cente fühlt sich de Nikolus so wohl, dss e gleich zwei Ml kommt. Am Donnestg, 5. Dezembe, lden mehee Nikoläuse um 17 Uh Kinde und Elten zu eine kleinen Feie uf de Aktionsbühne in de Ldenstße ein. Selbstveständlich weden uch kleine Gben veteilt. Gemeinsm mit dem Weihnchtsengel wid de Nikolus m Feitg, 6. Dezembe, zwischen 14 und 18 Uh die jüngsten Cente-Besuche mit einem kleinen Geschenk übeschen. Ich feue mich imme, wenn mi die Kinde bei meinem Besuch ein Gedicht votgen ode ein kleines Lied singen, veät de Nikolus, de fst lle seine Geschenke im Spk-Cente kuft, weil e hie imme gleich einen Pkpltz fü seinen iesigen Schlitten findet und bei de Auswhl von 130 Fchgeschäften in seinen schween Stiefeln uch nicht weit lufen muss, um lle Geschenke zu bekommen. D wi uns ls Elebnis-Cente fü die gesmte Fmilie vestehen, hben wi uch in diesem Jh den Nikolus eingelden, betont Cente Mnge Gegoy Heddeich. Nicht nu Kindeugen leuchten beim Anblick des 12 Mete hohen Weihnchtsbums neben de Kunden-Info. In liebevoll gestlteten Szenien ezählt die Weihnchtsgeschichte die Abenteue des Weihnchtsmnnes uf de Weihnchtskimes. Auf de goßen Aktionsbühne öffnet sich fst täglich ein Tüchen m imginäen Adventsklende und stimmt die Cente-Besuche mit Puppenthete, Chöen, Ocheste und ndeen Künstlen uf ds schönste Fest des Jhes ein. D ds Spk-Cente mit dem Chistkind in enge Vebindung steht, können Kinde ihen Wunschzettel fü Weihnchten n de Kunden-Info bgeben. Die dei Shoppen m Sonntg Am 1. Dezembe ht ds Spk-Cente geöffnet We sich m esten Adventssonntg einige bwechslungseiche Stunden mit de gnzen Fmilie gönnen möchte, ist im Spk- Cente Neunkichen n de ichtigen Adesse. Von 13 bis 18 Uh knn mn entspnnt ds Angebot de 130 Fchgeschäfte genießen, übe den Weihnchts-Fchmkt in de Ldenstße bummeln und die goße Gospelshow im Spk-Cente genießen. Die mächenhfte Weihnchtsdekotion mit dem 12 Mete hohen Weihnchtsbum und den liebevoll gestlteten Szenien de Weihnchtsgeschichte wecken bei schönsten Wunschzettel weden efüllt. Gnz gleich, ob mn nch tollen Dekotionsideen, ngesgten Geschenken ode kulinischen Köstlichkeiten fü die Festtge sucht ein Besuch des goßen Weihnchts- Fchmktes in de Ldenstße wid mit Sicheheit viele Anegungen bescheen. den Cente-Besuchen schon duch ihen bloßen Anblick die Vofeude uf Weihnchten. Gnz gleich, ob mn die ktuelle Wintemode pobieen, nch Weihnchtsgeschenken Ausschu hlten ode sich mit spnnende Lektüe fü lnge Wintebende vesogen möchte de vekufsoffene Sonntg m 1. Dezembe bietet fü diese und viele ndee Dinge eine hevogende Gelegenheit. Nch dem Einkufsbummel duch ds Spk-Cente empfiehlt sich ein Besuch des Neunkiche Weihnchtsteffs uf dem Stummpltz. Ein Blick in ds festlich geschmückte Spk-Cente. Vofeude Auf die Cente-Besuche wtet ein tolles Weihnchtspogmm. Seite 5 Pim Jede Menge Pkplätze gntieen Einkufsspß von Anfng n. Seite 12 SERVICE FÜR SIE Pkplätze fü unsee Besuche Smstgs kostenlos pken von 16 bis 20 Uh... meh Infos unte / und unte Finden Sie uns bei Fcebook:

2 Seite 2 In edlen Bischofsgewänden weden die Nikoläuse im Spk-Cente Sttion mchen. Am 5. Dezembe Nikoläuse zu Gst im Cente Bevo de Nikolus m 5. Dezembe bends zu den Kinden in die Häuse kommt, mcht e Sttion im Spk-Cente Neunkichen. Es ist wiede soweit: Die Stßen, Häuse und Geschäfte weden fü die Voweihnchtszeit festlich geschmückt. De Advent gilt ls Zeit des Wtens und de Vobeeitung uf ds Weihnchtsfest. Insbesondee den Kinden kommt dnn de Nikolusbend m 5. Dezembe gede echt. Und ds Beste dn: De Nikolus ist de Feund lle Kinde und ht kleine Geschenke dbei. Ds Schenken ist ein Zeichen fü die Menschenfeundlichkeit des Bischofs Nikolus, de im 4. Jhhundet in de heutigen Tükei gelebt ht. Bis vo etw 500 Jhen hben sich die Chisten nicht m Weihnchtsfest, sonden m Gedenktg n den Heiligen Nikolus beschenkt. Die Ktholische Kiche hält die Einneung n den Heiligen Nikolus Jh fü Jh wch, indem meistens Männe fü einen Tg in die Rolle des Heiligen schlüpfen und in edlen Bischofsgewänden und mit Bischofsstäben zu den Kinden fh- en, um Ihnen Gutes zu tun. Auch in diesem Jh mcht wiede eine Guppe von Nikoläusen im Spk-Cente Neunkichen Sttion. Ds Monumentum Kiche m Cente sowie ds Cente-Mngement lden m Donnestg, 5. Dezembe, um 17 Uh lle Kinde und Elten zu eine kleinen Feie n de Aktionsbühne im Cente ein. Die Nikoläuse weden von Kinden de ktholischen Kindetgeseinichtung Hez Jesu Neunkichen begüßt. Und gnz bestimmt weden die Nikoläuse uch eine kleine Gbe mitbingen. VERANSTALTUNGEN DER NEUNKIRCHER KULTURGESELLSCHAFT NEUE GEBLASEHALLE Keisstdt Neunkichen Neunkichen CHRISTINA STÜRMER AFRICA IMPRESSIONS RUSSISCHES STAATSBALLETT CLANNAD HENNES BENDER TEDDY SHOW ST. PATRICKS INTERCELTIC NIGHT N. LANDGREN QUINTET UND M. WOLLNY TRIO GERNOT HASSKNECHT RÜDIGER NEHBERG ANNETT LOUISAN ALFONS + UWE STEIMLE HÖHNER HILARY HAHN RÜDIGER HOFFMANN Tickets bei llen beknnten Vovekufsstellen. Weitee Infos unte:

3 Seite 3 Imme ein besondees Elebnis Cente Mnge Gegoy Heddeich zum Efolg des Spk-Centes und den Plnungen fü ds Jubiläumsjh 2014 Spk-Cente Aktuell: Auch 2013 w fü ds Spk-Cente wiede ein efolgeiches Jh. Wum kommen die Menschen so gene ins Spk-Cente? Gegoy Heddeich: Ds Spk-Cente Neunkichen ht sich in den vegngenen 24 Jhen zu einem de beliebtesten Shopping- Teffpunkte im Slnd und übe die sländischen Genzen hinus entwickelt. Die Menschen vebinden mit einem Besuch nicht nu eine goße Auswhl n Ideen und Tends, sonden imme uch ein besondees Elebnis. In diesem Jh hben wi es geschfft, fst jeden Tg eine schöne Abwechslung in de Ldenstße zu päsentieen. Von de Bildeusstellung bis zum Flug zum Ms gb es imme etws zu bestunen. Zudem spielen die hevogende Eeichbkeit und ds goßzügige Pkpltzngebot eine wichtige Rolle fü den Efolg des Spk-Centes. Den meisten Besuchen gefällt einfch die tolle Atmosphäe im Spk-Cente, zu de die gennnten Fktoen lle positiv beitgen. Spk-Cente Aktuell: Ws gehöte fü Sie zu den Höhepunkten 2013 im Spk-Cente? Gegoy Heddeich: D gibt es einige. Ds este Highlight liegt j ktuell uf de Hnd und knn dezeit im Cente elebt weden: Unsee Weihnchtsdekotion! Jedes Jh ufs Neue beeitet es mi goße Feude, in die leuchtenden Kindeugen zu blicken, wenn sie die imposnte Weihnchtsdekotionen mit den liebevoll gestlteten Weihnchtsgeschichten und unseen 12 Mete hohen Weihnchtsbum bestunen. An diese Stelle möchte ich nicht unewähnt lssen, dss unse Deko-Tem hie jedes Jh hevogende Abeit leistet. Vielen Dnk dfü! Im Oktobe hben wi unsee kleinen Cente-Besuche uf eine ußegewöhnliche Reise zum Ms geschickt. Innehlb von zehn Tgen flogen insgesmt meh ls 750 Kinde zum Ms und lenten dbei viel Wissenswetes übe den oten Plneten und die Lebensbedingungen de Astonuten kennen. Im Fühjh dieses Jhes stellten die Shops des Spk-Cente im Rhmen de esten Auflge de Lifestyleweek ihe Modekompetenz unte Beweis. Zum vekufsoffenen Sonntg fnden sich dzu meh ls 100 junge Menschen n de Bühne ein und bewben sich um die 20 Modelpositionen. Eine Woche lng konnten unsee Besuche den Nchwuchsmodels live beim Üben zuschuen: Vom pofessionellen Foto-Shooting übe Lufstegtinings, Styling-Tipps bis zu Choeogfie übeließen die Pofi- Tine nichts dem Zufll. Ein fü mich pesönlich gnz besondees Highlight w die Schülefimenmesse m 2. Mäz. Es ist schön, zu sehen, mit wie viel Eln die Schüle ihe Geschäftsideen zu Schu stellen und uf de Bühne de Juy päsentieen. Die Guppen eisten fü diesen einen Tg sog us den benchbten Länden wie Fnkeich, Luxemboug ode uch Belgien n. Spk-Cente Aktuell: 2014 feiet ds Spk-Cente sein 25- jähiges Bestehen. Auf ws düfen sich die Kunden im Jubiläumsjh feuen? Gegoy Heddeich: Ttsächlich wid ds Spk-Cente im kommenden Jh schon 25 Jhe jung. Ds Vieteljhhundet muss ntülich entspechend goß gefeiet weden. Die Menschen düfen sich uf viele Sch- und Geldpeise sowie uf ußegewöhnliche und spnnende Aktionen feuen. Zu viel möchte - und knn ich n diese Stelle uch noch nicht veten, denn wi, lso die Webegemeinschft des Spk-Centes, beiten dezeit noch fiebehft n den Detils des Gebutstgskonzepts. Beeiten Sie sich einfch uf eine goße Pty b dem vo - E möchte den Stndot Neunkichen weite nch vone bingen: Cente Mnge Gegoy Heddeich. so viel knn ich schon veten Spk-Cente Aktuell: Ds Spk-Cente liegt nicht uf de günen Wiese, sonden im Hezen de Stdt. Fühlen Sie sich fü die Entwicklung de Stdt mitventwotlich? Gegoy Heddeich: Ein Stück weit schon, selbstveständlich. Es ist uns zum Beispiel wichtig, dss sich ds Spk-Cente nch innen wie uch nch ußen hin stets in einem tdellosen Zustnd päsentiet und dmit zu einem subeen Stdtbild beitägt. Dübe hinus bingt sich die Webegemeinschft des Spk-Centes uch in die Belnge des City-Beits ein, um mit guten Ideen den Stndot Neunkichen weite nch vone zu bingen. Die Stdt ht zudem in den vegngenen Jhen beeits tolle Fotschitte gemcht, u.. mit de Eöffnung de Gebläsehlle und de Ansiedlung des Hotels Holidy Inn Expess. Die Besuche de Gebläsehlle pken zu den Abendvenstltungen kostenlos uf unseem obeen Pkdeck West. Somit tgen wi gene dzu bei, dss die Menschen stets einen unkomplizieten und stessfeien Besuch in Neunkichen eleben. Mich feut es, dss Neunkichen Fotschitte mcht. Spk-Cente Aktuell: Ws wünschen Sie dem Spk-Cente fü die nächsten 25 Jhe? Gegoy Heddeich: Oh, so eine lnge Zeit! (lcht) Wenn es nu dum geht, ws ich unseem Spk-Cente wünsche, dnn fllen mi ein p Punkte ein. Ich wünsche dem Spk-Cente lso, dss sich die Menschen weite wohl fühlen und hie gene Zeit vebingen. dss wi unseen Besuchen imme ttktive Mken und Konzepte nbieten können, so dss es niemls lngweilig wid! dss wi imme spnnendee Aktionen keieen und so unsee kleinen und goßen Besuche begeisten können! dss wi uns stets m Puls de Zeit bewegen, lso mit dem Wndel des Hndels gehen, ds Spk- Cente dbei be seine Vetutheit und gemütliche Atmosphäe behält. Im Glnz de Lichte E ist in de Adventszeit de sthlende Mittelpunkt des Spk- Centes: De 12 Mete hohe, festlich geschmückte Weihnchtsbum gehöt zu den Highlights de Weihnchtsdekotion, von de sich die Cente-Besuche bei einem Bummel duch die Ldenstße gene uf ds schönste Fest des Jhes einstimmen lssen. Büche schenken Feude schenken! Fü Fntsy-Fns Weltbild päsentiet Kulteihen ls Geschenkboxen Wem noch die pssende Geschenk- Idee fehlt, fü den gibt es jetzt bei Weltbild tolle Sondeusgben im Schmuckschube fü Smmle und Einsteige. Zum Kinoeeignis des Jhes gibt es die komplette Pnem-Tilogie. Alle dei Bände escheinen im Luxusschube in eine steng limitieten Auflge. We von Bell und Edwd nicht genug bekommt, knn mit de Biss - Smmelbox die Vmpi-Romnze noch einml von Anfng n miteleben. Ode sollen es doch liebe die Choniken de Untewelt sein? Und wenn s ein bisschen meh sein df: Die Wio Cts tummeln sich mit sieben Bänden in einem Schube die komplette 1. Stffel. Und hie gibt s zum günstigen Peis noch einen unveöffentlichten Shot-Adventue-Bnd dzu. Diese und viele weitee Smmelboxen gibt s bei Weltbild im Spk- Cente. Die hochwetig gestlteten Smmel-Boxen düfen in keinem Fn-Regl fehlen und sind ein wundeschönes Weihnchtsgeschenk, findet Fililleitein Pet Bumnn. Bestselle Sie spen fst -45 % Bestselle so günstig nu ls Weltbild-Ausgbe! De 2. Teil de Jhhundetsg! Die Fotsetzung des Weltbestselles»Stuz de Titnen«. Geb. Oiginlusg Als hochwetige Klppenboschu* Eine gute Idee: de Geschenkgutschein us dem Spk-Cente. Moden schenken Mit dem Geschenkgutschein us dem Spk-Cente Sthlende Gesichte nicht nu n Weihnchten gntiet de Geschenkgutschein us dem Spk-Cente, mit dem sich schnell und unkompliziet nhezu lle Wünsche efüllen lssen. Ob Highlights us den ktuellen Hebstund Wintekollektionen, ein spnnendes Buch ode ein edles Schmuckstück gnz individuell knn de Beschenkte den Geschenkgutschein einsetzen und sich dmit einen lnge gehegten Wunsch efüllen. Schließlich lässt sich de Geschenkgutschein nicht nu in den Fchgeschäften des Spk-Centes, sonden in 70 ECE-Centen in gnz Deutschlnd einlösen. Ds lästige Umtuschen nch Weihnchten gehöt dmit endgültig de Vegngenheit n. Den Geschenk-Gutschein im hndlichen Scheckktenfomt, dekotiv vepckt im weißen Umschlg mit ote Schleife, stellen die Mitbeiteinnen de Kundeninfo je nch Wunsch übe 10, 15, 20, 25, 30, 50 ode 100 Euo us, dzu kommt noch eine Bebeitungsgebüh von 50 Cent. Sie spen -60 % Fohes Fest in Entenhusen! Feuen Sie sich uf die schönsten Disney-Weihnchtscomics. Geb. Oiginlusg Weltbild- Ausgbe* 9.99 Weltbild im Spk-Cente Neunkichen und in Hombug, Sbücken und Slouis (Fililfinde unte weltbild.de) Sie spen -70 % Die schönsten Ntudenkmäle! Geb. Oiginlusg Weltbild- Ausgbe* *Sondeusgbe(n) in ndee Ausstttung Velgsguppe Weltbild GmbH Steinene Fut 70, Augsbug

4 Seite 4 Bei Nnu Nn beten Jennife Becke, Ktin Hinsbege und Snd Szczy die Kunden. Nnu Nn Liebevoll schenken Ohne selbstgebckene Plätzchen wäe die Voweihnchtszeit nu hlb so schön. Bei Nnu Nn finden begeistete Hobbybäckeinnen und bäcke dekotive Gebäckdosen, fntsievolle Ausstechfomen und Keksstempel, mit denen sich jedem Plätzchen ein föhliches Mey Chistms ufdücken lässt. LED-Lichteketten, Kezen und funkelnde Schneemänne sogen fü eine voweihnchtliche Atmosphäe. D ein liebevoll vepcktes Geschenk gleich doppelt so viel Feude beeitet, päsentiet Nnu Nn eine goße Auswhl n Geschenkbänden und ppie. Auch lles, ws ketive Menschen buchen, um ihe Geschenkkten selbst zu bsteln, finden sie bei Nnu Nn. Wi bieten uch fetige Geschenk- Angements fü Weihnchten n, betont Fililleitein Ktin Hinsbege. We einen Adventsklende selbst füllen möchte, findet bei Nnu Nn fü jeden Tg eine oiginelle Kleinigkeit. Tee und Glühpunsch sind in de klten Jheszeit uch eine pim Geschenkidee, lutet de Tipp von Nnu Nn-Mitbeitein Snd Szcy. : Ds bin ich: Heute Godon Weiich von Wjos Einen Tum vewiklicht Mit de Eöffnung de Wjos- Genussmnufktu im Spk-Cente ht sich Godon Weiich einen Tum vewiklicht. De 45-jähige, de us Ottweile stmmt, wohnt mit Ptnein und Tochte in Sbücken. Mc Ppe Den Advent genießen Diese Junge feut sich übe die tolle Schneekugel von Mc Ppe.. Spk-Cente Aktuell: Sie sind Wjos-Ptne im Spk-Cente Neunkichen. W ds schon imme Ih Tumbeuf ode htten Sie ls Kind ndee Beufswünsche? Godon Weiich: Schon ls Kind hbe ich meine Om beim Kochen geholfen. Dduch hbe ich füh Spß m Umgng mit Lebensmitteln bekommen. Meine Goßelten betieben einen Buenhof in Ottweile, so dss ich schon dduch den Wet egionle Podukte schätzen gelent hbe. Fü mich stnd beeits ls Kind fest: Ich wollte einml selbständig weden und mein Beuf sollte etws mit Lebensmitteln zu tun hben. Spk-Cente Aktuell: Welche Sttionen gb es bislng in Ihem Beufsleben? Godon Weiich: Nch eine Ausbildung zum Bäcke und Kondito hbe ich mich mit eine Bäckeei in Ottweile selbständig gemcht und nschließend einen Shop mit Tee und Kffee im Globus Güdingen betieben. Im Oktobe 2010 hbe ich die Filile de Wjos-Genussmnufktu in Sbücken gesehen und w uf Anhieb von dem Konzept totl begeistet. Ich wusste uf Anhieb: Ds ist ds Richtige fü mich. Spk-Cente Aktuell: Ws schätzen Sie n Ihem Beuf m meisten? Godon Weiich: Neben dem Umgng mit den Kunden die komplette Poduktplette de Wjos-Genussmnufktu. Als Hobbykoch finde Godon Weiich in de Wjos-Genussmnufktu Fü Kinde gibt es in de Voweihnchtszeit kum etws Schönees, ls Geschenke und Weihnchtsdeko selbst zu bsteln. Ob Fenstebilde, Stifte ode Bstelppie bei Mc Ppe finden Bstle viele Anegungen. We einen Adventsklende selbst gestlten möchte, findet bei uns die notwendigen Utensilien, infomiet die neue Fililleitein Kim Dvis. Gilnden, Lichtebögen und Weihnchtspymiden bingen weihnchtliches Fli in jede Wohnung. Gede in de Voweihnchtszeit feuen sich viele Menschen übe einige nette Zeilen. Mc Ppe päsentiet eine goße Auswhl n Weihnchts- und Neujhskten. D ein individuell vepcktes Geschenk gleich doppelt so viel Feude beeitet, füht Mc Ppe eine goße Auswhl n Geschenkppie und bänden. Elten, die nch 24 Kleinigkeiten suchen, um den Adventsklende fü ih Kind selbst zu füllen, weden bei Mc Ppe jede Menge Anegungen finden. Fü lle, die im neuen Jh von Anfng n den Übeblick behlten möchten, bietet Mc Ppe eine goße Auswhl n Klenden. ich es uch toll, dss die Fmilie von Wlte J. Oste, die ds Fmilienuntenehmen in de 15. Genetion beteibt, einml im Mont lle Wjos- Ptne zum gemeinsmen Kochen einlädt. So können wi lle Podukte selbst testen. Spk-Cente Aktuell: Wie beginnen Sie gwöhnlichen Ihen Abeitstg? Godon Weiich: Meistens stehe ich gegen 5 Uh uf, dmit ich noch vo Abeitsbeginn mit unseem Büssele Zweg-Giffon Eminem spzieen gehen knn. Auch bends und m Wochenende bin ich gene mit dem Hund untewegs. Spk-Cente Aktuell: Wouf feuen Sie sich im Spk-Cente m meisten? Godon Weiich: Auf die Weihnchts-Dekotion und die vielen Aktionen. Spk-Cente Aktuell: Kufen Sie selbst hie ein? Wenn j, ws? Godon Weiich: Unsee gesmte Fmilie kuft ihe Kleidung im Spk-Cente. Spk-Cente Aktuell: Welche Podukte schätzen Sie denn in de Hussel Süße Vofeude Viktoi Schenk und Mion Mülle von Hussel. Wjos-Genussmnufktu m meisten? Godon Weiich: Alle Spezilitäten us dem oten Weinbegpfisich wie Essig, Öl, Likö, Senf, Botufstich ode Plinen. Spk-Cente Aktuell: Wie können Sie in Ihe Feizeit m besten entspnnen? Godon Weiich: Bei Spziegängen mit meinem Hund und beim Kochen. Ich koche gene fü die Fmilie und Feunde, m liebsten Wildspezilitäten. Zum Kochen gehöt fü mich de Einkuf im Vofeld dzu schließlich möchte ich wissen, welche Podukte ich vebeite. Außedem bcke ich gene. Ds knn zu einem entspechenden Anlss uch einml eine viestöckige Hochzeitstote sein. und bei eine seine Lieblingsbeschäftigungen, dem Kochen. Ws wäe die Adventszeit ohne ztes Gebäck, vefüheische Schokolde und fntsievoll gefüllte Plinen? Glücklicheweise muss sich diese Fge niemnd ensthft stellen, denn Hussel päsentiet wähend des goßen Weihnchts-Fchmktes im Spk-Cente vefüheische Leckeeien in eine schie uneschöpflich scheinenden Auswhl. Liebevoll zusmmengestellte Geschenkköbe wecken schon duch ihen bloßen Amblick die Lust m Nschen. Fü den Nikolustg päsentiet Hussel witzige Geschenkideen wie einen lecke gefüllte Filzpntoffel ode einen mit Süßigkeiten beldenen Tühänge-Nikolus. Dss es Weihnchtsmänne bisweilen schwe hben, beweist die neueste Hussel-Ketion Nico Huckepck mit einem Elch uf dem Rücken. Nicht nu Kinde feuen sich, wenn sie in de Voweihnchtszeit jeden Tg ein Tüchen m Adventsklende öffnen düfen. Ob klssisch ode fech und vespielt Hussel päsentiet uch in diesem Beeich eine goße Auswhl. Die köstlichsten Geschenke gibt es bei Hussel... mit übe 30 besondeen Nikolus- und Weihnchtsfiguen! Alle Atikel nu solnge de Vot eicht. Besuchen Sie uch unseen Weihnchtsmktstnd im Spk-Cente! hussel.de Entdecken Sie die Vielflt de Hussel Confiseie-Welt! Hussel bietet Ihnen eine goße Auswhl n liebevoll vepckten Nikolus päsenten und Confiseie-Spezilitäten. Ih Hussel-Tem us Neunkichen feut sich uf Ihen Besuch im Spk-Cente.

5 Seite 5 Föhliche Weihnchten Föhliche Weihnchten und lles Gute fü ds neue Jh wünscht ds Tem des Cente-Mngements llen Kunden und Mietptnen. Gotthilf Fische kommt De Choleite singt m 5. Dezembe mit den Kunden Gotthilf Fische, Deutschlnds beühmteste Choleite, kommt m Donnestg, 5. Dezembe, von 15 bis 16 Uh ins Spk-Cente, um gemeinsm mit den Cente-Besuchen unte dem festlich geschmückten Weihnchtsbum zu singen. Neben tditionellen deutschen Weihnchtslieden stehen uch wenige beknnte Weisen uf dem Pogmm. Alle, die möchten, sind hezlich zum Mitsingen eingelden. Gotthilf Fische, de in diesem Jh seinen 85. Gebutstg feiete, zählt lle Jhe wiede zu den Höhepunkten des Weihnchts-Aktionspogmms im Spk-Cente. Kunden us dem gesmten Slnd und den ngenzenden Gebieten lssen sich gene von dem beknnten Choleite musiklisch uf Weihnchten einstimmen. Wi vestehen uns ls Elebniscente fü die gnze Fmilie und möchten fü lle Genetionen etws bieten, untesteicht Cente Mnge Gegoy Heddeich. Beim Puppenthete hben die jüngsten Cente-Besuche jede Menge Spß. n o l l i p P & n m o W y t t e P chen Ihnen fohe Feietge! wüns Seppel ettet ds Fest Die jüngsten Cente-Besuche lieben Puppenthete Gotthilf Fische wid uch dieses Jh gemeinsm mit den CenteBesuchen Weihnchtsliede singen. Die meisten Kinde können den Besuch des Chistkinds kum noch ewten. Aufgeegt wid jeden Mogen ein Tüchen m Adventsklende geöffnet. Im Spk-Cente veküzt ein imginäe Adventsklende ds Wten uf ds schönste Fest des Jhes. Fst täglich wtet eine ndee Übeschung uf die Kunden. Dbei hben wi uns ntülich uch fü die jüngsten Cente-Besuche einiges einfllen lssen, untesteicht Cente Mnge Gegoy Heddeich. D Kinde beknntlich Puppenthete lieben, mchte ds Puppenthete Kussni beeits m 28. und Sttion im Spk-Cente. Am 16. und 17. Dezembe weden die Koblenze Puppenspiele jeweils um 14 Uh, 15 Uh und 16 Uh zeigen Wie Seppel Weihnchten geettet ht. Ppillon und Petty Womn Feude schenken Zubehfte Geschenk- und Dekotionsideen zu Weihnchten päsentieen Ppillon und Petty Womn n einem gemeinsmen Stnd wähend des goßenweihnchtsfchmktes im Spk-Cente. Liebevoll dekoiete Adventstelle sogen fü eine stimmungsvolle Atmosphäe. Kezen in dekotiven Gläsen wecken mit ihem wmen Licht die Vofeude uf Weihnchten. Ob Gold, Ceme, Bun, Silbe, Weiß ode die klssische Weihnchtsfbe Rot Hildegd Schneide-Vech und ih Tem bieten eine goße Auswhl n Weihnchtsschmuck. Modebewusste Dmen feuen sich nicht nu n Weihnchten übe Accessoies von Petty Womn. Ob Dunkelgün, Dunkelot, Blu ode Bun Schls und Tschen sind fblich ufeinnde bgestimmt. Oiginelle Weinhlte empfiehlt Heidi Benhd von Ppillon ls Weihnchtsgeschenk fü Männe. We zu Weihnchten Geld fntsievoll vepckt veschenken möchte, findet bei Ppillon beipielsweise Schokolde mit einem speziellen Geldfch. Zwischen Weihnchten und Silveste gibt es m Stnd von Ppillon und Petty Womn Glücksschweine und ndee Figuen, die sich ls Mitbingsel genuso gut eignen wie ls Tischdekotion. Alle Geschenke, die bei uns gekuft weden, pcken wi selbstveständlich uch gene ein, weist Hildegd Schneide-Vech uf dieses Sevice-Angebot hin. n m o W y t t u P...llesefü die schöne F ente C k p S KIRCHEN NEUN Hildegd Schneide-Vech päsentiet fntsievolle Geschenkund Dekotionsideen. KLINGEN. 30 VÖL RLOUIS t s s u th R SAA ine Mkt Gleie Kle KAISERSLAUTERN Pflz-Cente ente C k p S KIRCHEN NEUN LINGEN 42 VÖLK. t s s u th R RBRÜCKEN leie SAA CKEN Euop-G SAARBRÜ LOUIS Sbs SAAR ine Mkt Gleie Kle KAISERSLAUTERN Pflz-Cente

6 Seite 6 Goumet Nougt Bigit Tegn Feines us de Povence Mit hochwetigem Nougt und Honig us de Povence wid Bigit Tegn wähend des goßen Weihnchts-Fchmktes im SpkCente die Besuche vewöhnen. De Nougt wid nch tditionellen Fmilienezepten us besten Zutten hegestellt. Zu den Gundzutten gehöt 100 % ntueine Lvendelhonig us de Region, Rohzucke us biologischem Anbu und fiem Hndel, usgesuchte Mndeln und Eiweiß us den Eien feilufende povenclische Hühne. Um ein Höchstmß n Qulität zu gntieen, östet de Nougtie die Mndeln beispiels- Kin Kölli (echts) und ih Tem. weise selbe. Die Süßmsse des in Hndbeit gefetigten Nougts besteht zu 42 Pozent us Lvendelhonig. De fische Nougt wid in und vie Kilo schween Ben ngeboten und inidviduell nch Kundenwunsch geschnitten. Ob Zimt/Onge, Mndel/Honig, Kffee/Schokolde, Ingwe, Pistzie, Cnbey, Mzipn, Feige/ Dttel, geöstete Hnfsmen ode Kmell mit geslzene Butte Nougt-Liebhbe können wähend des Weihnchts-Fchmktes unte vielen veschiedenen Geschmcksichtungen ihe gnz pesönliche Lieblingssote wählen. Am Stnd von Kohl Bot: Ulike Menette, Ulike Detemple, Rosemie Hemme und Imn Fho. Ideenhus Kin Kölli Genuss und Design Genuss pu vespechen die leckeen Deliktessen, die Kin Kölli und ih Tem beim goßen Weihnchts-Fchmkt im SpkCente nbieten. Ausgefllene Pst wie etw Steinpilz-, Kübis- ode Lebkuchennudeln, köstliche Pestosoten, usgesuchte Essig- und Ölsoten, Senfspezilitäten sowie Fuchtufstiche veleihen jedem Essen eine gnz besondee Note und eignen sich uch hevogend ls Geschenkidee zu Weihnchten. Hochwetige Spiituosen unden den Genuss b. Vefüheisch duf- Kohl Bot So mnche Leckeei tende Lebkuchen und zte Schokolde lssen die Adventszeit uch kulinisch zu einem besondeen Elebnis weden. Fü noch meh Feude beim Essen sogen die Motivnudeln in meh ls 40 Fomen, die es fü Weihnchten beispielsweise in Engelsfom gibt. Fü die dekotive Fbe sogen usschließlich ntüliche Gemüsesäfte. D ds Auge beknntlich mitisst, bietet ds Ideenhus Kin Kölli den Cente-Besuchen unte dem Motto Weihnchtszube tolle Dekotionsideen. Genuss und Design zum Weihnchtsmkt von Ideenhus im Spk-Cente Vesuchungen sollte mn nchgeben we weiß, ob sie wiedekommen! Osc Wilde Feinschmeckenudeln Fuchtufstiche Pestos Motivnudeln Essige und Öle Tee Feinste Nougtspezilitäten wecken die Lust m Nschen. Dekotionen Bände und Liköe Päsentköbe betont D. Steffen Kohl von Kohl Bot. De enommiete Fmilienbetieb bietet seine Köstlichkeiten im Spk-Cente bei Kohl Bot, de Boulngeie Rudolphe und in Kohls mche n. Allen, die noch nch eine feinen und unkomplizieten Rezeptidee fü Weihnchten suchen, empfiehlt Kthin Kohl die dekotiven Psteten in Stenfom, die sich mit den unteschiedlichsten Zutten lecke füllen lssen. Zum Stt ins neue Jh vewöhnt ds Tem von Kohl-Bot die CenteBesuche mit wohlschmeckenden Hufeisen, Glücksschweinen und Kleeblätten. Vin Empoium Kunst us Gls Lebkuchen Wild- und Dmwild In de Weihnchtsbäckeei gibts so mnche Leckeei. An dieses vielbesungene Kindelied einnet de Stnd von Kohl Bot in de Ldenstße, de von A(nisplätzchen) bis Z(imtwffeln) lle kulinischen Wünsche efüllt. Ztes Weihnchtsgebäck in llen nu denkben Vitionen, Lebkuchen, sogsm gefetigte Stollen und Weckmänne, Schukelpfede us Hefeteig und Nikoläuse us feinste Schokolde lssen jeden Adventskffee zum besondeen Elebnis weden und vesüßen ds Wten ufs Chistkind. Wi bcken nch lten Fmilienezepten und vewenden nu hochwetige Zutten, Wi feuen uns uf Ihen Besuch! Kin Kölli In de Lch Lmbsbon Tel. ( ) Gläsene Wichtel bei Vin Empoium. Fszinieende Glskunst und liebevoll bestickte Tischdecken us ihem Heimtlnd Vietnm päsentiet Thie Hue Tn wähend des goßen Weihnchts-Fchmktes im Spk-Cente. Pssend zu Voweihnchtszeit finden die Cente-Besuche nicht nu bezubende Tiee in den unteschiedlichsten Vitionen, sonden uch Engel, Weihnchtsmänne und Rentiee us Gls. D die Glsbläse jede Fi- gu individuell in eine Hndbeit fomen, hndelt es sich bei llen Exponten um Unikte, untesteicht Thie Hue Tn. Die mit weihnchtlichen Motiven bestickten Tischdecken eignen sich ls Geschenkidee zu Weihnchten ebenso wie ls Dekotion fü die voweihnchtlich geschmückte Wohnung. Windlichte vevollkommnen ds Sotiment von Vin Empoium. Spß uf de Weihnchtskimes Wi dnken unseen Kunden und Gästen fü Ihe Teue und wünschen ein gesegnetes Weihnchtsfest und lles Gute fü ds neue Jh Ihe -Fmilie Ih Schlemme- und Genieße-Bäcke im Spk-Cente, Neunkichen Vielfältige Auswhl n Weihnchtsdekotionen, Tischdecken, hndbemlten Wind- und Teelichten sowie Weihnchtsfiguen! D Sbücken-Dudweile Tel.: Wi fühen Sie in eine zubehfte Welt de Glstiee, die liebevoll vom Glsbläse us mssiven Glsstäben vo de Glsbläselmpe fei von Hnd gefomt weden. Jede Glsfigu ist ein Unikt und wid in eine Hndbeit gefetigt. Pefekt zum Smmeln und Veschenken! Vo llem die jüngsten Centebesuche hben uf de Weihnchtskimes jede Menge Spß.

7 Seite 7 Ds Tem von Juwelie Chist mit Fililleite Ptick Lngpul. Juwelie Chist Hezklopfen gntiet Zubehfte Schmuckideen von JETTE päsentiet ds Tem von CHRIST noch bis 24. Dezembe uf dem goßen Weihnchts-Fchmkt in de Ldenstße. Kle Ausducksfomen, Schönheit, Sinnlichkeit, pefekte Ästhetik imme uf de Suche nch diese uthentischen Fom des Designs, begeistet Jette Joop mit nspuchsvollen, hochwetigen und modenen Ketionen fü stilbewusste Tendsette. Die beliebte Wenn de vefüheische Duft fisch gebckene Plätzchen duch ds gnze Hus zieht, knn mn die Vofeude uf Weihnchten mit llen Sinnen genießen. Von A(nis) bis Z(imt) päsentiet ds Tem de Fim Hemnn Gewüze uf dem goßen Weihnchts-Fchmkt im Spk-Cente lles, ws begeistete Hobbybäckeinnen und bäcke buchen, um mit ihen selbstgebckenen Köstlichkeiten die Fmilie und den Feundeskeis nch Hezenslust zu vewöhnen. Ob Vnille, Lebkuchen- und Stollengewüz, Ongen- und Zitonenschlen, Gewüzmischungen fü Spekultius und Apfelkuchen bei de Fim Gewüze Hemnn findet BIO zetifiziet Ds Tem de Fim Hemnn Gewüze beät die Kunden gene. Fim Hemnn Gewüze Vofeude schmecken mn lle Zutten, die in de Weihnchtsbäckeei benötigt weden. Um ds Festtgsessen zu einem unvegesslichen Genuss weden zu lssen, empfiehlt Nobet Hemnn spezielle Gewüzmischungen, die es beispielsweise fü Wildspezilitäten, Lendentopf ode Bsilinischen Rhmbten gibt. An klten Wintetgen sogt Glühwein mit einem speziellen Glühweingewüz fü wohlige Wäme. Unse Sotiment umfsst und 450 veschiedene Gewüzsoten us lle Welt, infomiet Nobet Hemnn. Mn vesuche, den Kunden imme wiede etws Besondees zu bieten, wie beispielsweise Biogewüze. JETTE Silbekollektion, die sich duch ein ästhetisches Zusmmenspielt von kühlem Stelingsilbe und sinnlichem Design uszeichnet, bekommt mit de neuen Fshionlinie Mgic Pssion tendbewussten Zuwchs. Hie vevollkommnen b sofot kupfefbene Obeflächen mit ihem mtt schimmenden Roséton ds JETTE Potofolio. Ein echte Klssike sind die Schmuckobjekte de JETTE Pel Kollektion mit ihem geheimnisvollen Glnz. Liebhbeinnen de Smmelthemen JETTE Chms und JETTE Pue Pssion feuen sich übe eine Fülle neue Anhänge und Beds mit gfischen und fbigen Designs sowie hoffnungsfohen Symbolen, die nch pesönlichen Volieben individuell kombiniet weden können. Die Zeitmesse de JETTE Times Kollektion begeisten sowohl mit spotiv-dynmischen ls uch elegnt-femininen Looks. Mistelvekuf de Rotie Misteln gelten seit jehe ls Glückssymbol. Aus dem ngelsächsischen Rum stmmt die Legende, dss junge Mädchen, die unte einem Mistelzweig geküsst weden, bld heiten. Auch in unsee Region hängen sich imme meh Menschen zu Weihnchtszeit einen Mistelzweig uf. Besondes schöne Exemple wid de Roty-Club Neunkichen m 30. Novembe und 1. Dezembe im Spk-Cente Neunkichen vekufen. De Elös des Mistelvekufs fließt in ds Pojekt Kinde lenen Deutsch, ds de Roty Club seit dem Schuljh 2007/2008 untestützt n Gundschulen im Lndkeis Neunkichen födet. Dufte Ideen von Dougls Fns von Michel Kos können sich feuen. Rechtzeitig zu Weihnchten päsentiet die Pfümeie Dougls gleich dei veschiedene Düfte des efolgeichen Modedesignes, dessen Uhen und Tschen intentionl gefgt sind. Wellness in den eigenen vie Wänden können die Dougls-Kundinnen mit de Wellness-Linie von Ritul genießen. Duschschum und spezielle Bdezusätze schenken ged Ande Kollmnn und Angelik Pekul us de Pfümeie Dougls. Wünsche weden wh Kinde können ihen Wunschzettel noch bis 15. Dezembe n de Kunden-Info bgeben D ds Spk-Cente Neunkichen beknntlich einen guten Dht zum Chistkind ht, können lle Kinde noch bis 15. Dezembe ihen selbstgestlteten Wunschzettel n de Kunden-Info bgeben. Die feundlichen Mitbeite geben die Wunschzettel gene n ds Chistkind weite. Die dei schönsten Wunschzettel Begeistet gestlten jetzt viele Kinde den Wunschzettel fü Weihnchten. weden wi gemeinsm mit dem Chistkind ussuchen und ls tolle Weihnchtsübeschung efüllen, vespicht Cente Mnge Gegoy Heddeich. Schöne Aussichten Fueteventu, b Zweibücken, z. B /06./ * Club Mgic Life, DZ, 1 Wo., lles inklusive p. Peson b nu 696, Ab sofot wiede buchb: Tgesknülle! TUI Leisue Tvel GmbH, Kl-Wiechet-Allee, Neunkichen, Im Spk Cente Stummpltz 1, Telefon: ( ) E-Mil: neunkichen1@fist-eisebueo.de Mgische Momente schenken Ds Tem us dem Fist Reisebüo lässt Ulubstäume wh weden Ds Tem us dem Fist Reisebüo. Einml so ichtig bschlten und nch Hezenslust die Seele bumeln lssen ds wünscht sich wohl jede hin und wiede. We einem ndeen Menschen diesen gnz besondeen Wunsch efüllen möchte, sollte einml im Fist Reisebüo im Spk-Cente vobei schuen. Gnz gleich, ob eine Städtetou, ein Wndeulub in den Begen, ein Ulub m Mee ode eine Welteise ein Reisegutschein us dem Fist Reisebüo, den ds feundliche Tem in jede gewünschten Höhe usstellt, lässt die unteschiedlichsten Ulubstäume wh weden. Auch die Fhten mit dem Fenbus z.b. von Neunkichen nch München lssen sich im Fist Reisebüo im Spk-Cente buchen. We sich stte Fühbuchebtte sichen möchte, sollte beeits jetzt den Sommeulub 2014 plnen. Im Fist Reisebüo finden die Kunden beeits jetzt die Sommektloge lle fühenden Reisevenstlte. Fü Kinde gibt es uch nächstes Jh wiede tolle Festpeise, lutet de Tipp von Vekufsbüoleitein Sbine Hlly. Ob eine Vewöhn- Mssge, ein Kuschelwochenende ode eine benteueliche Fht im Fei mit den Events von mydys lssen sich unvegessliche Momente veschenken. Die Mitbeiteinnen us dem Fist Reisebüo sogen duch eine individuelle Betung dfü, dss die schönsten Wochen des Jhes diesen Nmen uch ttsächlich vedienen. DE-ÖKO-007 Online-Shop Weihnchten im Neunkichen mit unseen: Ntugewüzen Gewüzmischungen BIO-Gewüzen Bckgewüzen Ande Kollmnn und Angelik Pekul SETPREIS** CHRIST JUWELIERE UND UHRMACHER SEIT 1863 GMBH Neunkichen Spk-Cente Tel: / , CHARMS Ambnd inkl. Chm 925/- Stelingsilbe mit Zikoni*, Länge c. 20 cm *synthetische Schmuckstein **Aktionspeis gültig bis CHRIST Juweliee und Uhmche seit 1863 GmbH, Kbele Stße 4, Hgen 24h Shopping-Glück@

8 Seite 8 WEIHNACHTEN UND SILVESTER IN MARSEILLE, CORNWALL UND HONGKONG Wie feien Menschen in ndeen Länden Weihnchten und Silveste? Übe ihe Kindheitseinneungen n die Festtge in Mseille, Conwll und Hongkong beichten Mie-Theese Autuoi, Mitbeitein de Kunden-Info im Spk-Cente, Kim Dvis, die neue Fililleitein von Mc Ppe und Bon Hong Huynh. de Besitze des Chinestunts Lung Fung. Bon Hong Huynh vom Chinestunt Lung Fung. Tnzende Dchen begüßen Neujh Bon Hong Huynh feiete fühe in Hongkong Wi hben fühe in Hongkong gelebt und dot w de englische Einfluss so goß, dss wi mit unsee Fmilie uch Weihnchten gefeiet hben, obwohl wi Buddhisten sind, einnet sich Bon Hong Huynh vom Chinestunt Lung Fung. De Onkel hbe ei- In Hongkong gibt es zu Neujh Klebeeiskuchen. nen Bum geschmückt und lle Vewndten hätten sich m 25. Dezembe getoffen. Als Festessen hbe mn gegillte Pute mit Beilgen seviet. Geschenke hbe es lledings nu fü Kinde und unveheitete Fmilienngehöige gegeben. Ds w imme ein schöne Tg, einnet sich Bon Hong Huynh. Mit einem fbenfohen Feuewek und den tditionellen Klebeiskuchen feien die Buddhisten Neujh. Die Klebeeiskuchen weden in den Fmilien gemeinsm gefetigt und vezeht. Auf den Stßen Asiens begüßen die Menschen mit Umzügen ds neue Jh. Tnzende Dchen sollen Glück bingen. Wi feien Neujh imme est m 30. Jnu, ezählt Bon Hong Huynh feiee mn in Chin ds Jh des Pfedes. Benedikt, Ged und Jennife feieten englische Weihnchten mit Kim Dvis. Alle Dofbewohne feieten gemeinsm Kim Dvis zu Weihnchten und Silveste in Conwll Kim Dvis von Mc Ppe.,,Am 24. Dezembe hben wi nu den Bum geschmückt und dekoiet, gegen Mittencht sind lle in die Kiche gegngen, Geschenke gb es imme est m Mogen des esten Weihnchtstges, einnet sich Kim Dvis, die neue Fililleitein von Mc Ppe, n die Festtge mit ihe Fmilie in Conwll. Den Kinden hbe mn ezählt, dss de Weihnchtsmnn duch den Kmin komme. An Heiligbend hben wi imme einen möglichst goßen Stumpf von Pp usgehängt, in dem wen dnn m esten Feietg vo de eigentlichen Bescheung schon ml Nüsse und Süßigkeiten. Ds Weihnchtsessen, zu dem tditionell gefüllte Tuthhn und Yokshie Pudding geeicht weden, velufe in Englnd imme seh föhlich. De Tisch wid mit Knllbonbons eingedeckt, die Witze ode kleine Geschenke enthlten, ezählt Kim Dvis. Beim Essen setze mn Ppiekonen uf. An Silveste hben wi uns lle vekleidet und sind von Pub zu Pub gezogen, ezählt Kim Dvis. Um Mittencht hätten sich lle Dofbewohne im Hlbkeis vesmmelt, n den Händen gefsst und ds neue Jh mit einem Lied begüßt. Viele sind dnch noch in ihem Kostüm zum Schwimmen ins Mee gegngen, um ds neue Jh zu begüßen, einnet sich die Mc Ppe-Fililleitein, die n Silveste Gebutstg ht. In Englnd ist es genu umgekeht wie in Deutschlnd, dot gibt mn dem Gebutstgkind einen us, schmunzelt Kim Dvis. Mie-Théèse Autuoi n de Kunden-Info des Spk- Centes Geschenke gb es est mogens Mie-Théèse Autuoi feiete fühe in Mseille Als ich ds este Ml in Deutschlnd Weihnchten feiete, w ich übescht, dss hie die Geschenke beeits n Heiligbend veteilt weden, einnet sich Mie-Théèse Autuoi, die n de Kunden-Info im Spk-Cente beitet. In ihe Heimtstdt Mseille sei es Buch gewesen, dss die Kinde m Mogen des esten Feietgs die Geschenke bekommen hätten. Meine Elten hben uns ezählt, dss ds Chistkind in de Ncht untewegs sei, um die Geschenke zu veteilen, einnet sich die Mitbeitein des Spk- Centes. Jedes Jh vo Weihnchten und ls Kleinkind. wude in ihe Fmilie liebevoll die Kippe ufgebut, die de Vte selbst gebstelt htte. Als Highlight dufte imme eines von uns Kinden ds Chistkind in die Kippe setzen, einnet sich Mie- Théèse Autuoi, deen Fmilie uspünglich us Kosik stmmte. Die Kippe sei späte n ihen Bude und mittleweile n ihe Nichte weite gegeben woden. Weihnchten sei imme ein goßes Fmilienfest gewesen, zu dem sich fst lle Vewndten getoffen hätten. Tditionell hbe es in ihe Fmilie n Heiligbend Fisch gegeben. Bis zu ihem fünften Lebensjh lebte Mie-Théèse Autuoi mit ihe Fmilie in Algeien. Dot wude sie uch geboen. Mein Vte w Zollbemte und wi wohnten zusmmen mit ndeen Fmilien in eine Ksene, schildet sie ihe Kindheitseinneungen. Mogens hätten sich imme lle Kinde uf dem Ksenengelände getoffen, um mit den neuen Geschenken zu spielen. Flohmkttemine So So übedcht So übedcht So übedcht SLS Rödebeg, Rel, 5 fü 3 Cl-Zeiss-St. 2, Slouis Slouis, Globus, 4 fü 3 Dieselstße, Slouis NK, Spk-Cente, 4 fü 3 Pkhus West, Stummpltz 1, Neunkichen Dudweile, Meto, 4 fü 3 Cmphusest. 4, Dudweile Mezig-Mkthlle, Buest. 8 10, Mezig, jeden Donnestg (uße n Feietgen) Itüme und Ändeungen vobehlten Venstlte: RIETZ Flohmäkte Tel. ( ) 66 98, Moni (01 60) , Thoms (01 77) Besuchen Sie unsee Webseite und bonnieen Sie den kostenlosen Newslette! info@ietz-flohmekte.de Unsee Webung finden Sie jede Woche im Wochenspiegel! Fohe Weihnchten und einen guten Rutsch ins neue Jh wünschen wi llen Händlen und Besuchen Ih RIETZ Flohmäkte-Tem Rietz FLOHMÄRKTE MIT HERZ! Ein festlich dekoiete Tüknz von Depot. Weihnchtliches Fli bei Depot Wmes Kezenlicht sogt n lngen Wintebende fü eine behgliche Atmosphäe in jede Wohnung. Bei Depot im Spk-Cente finden die Kunden eine iesige Auswhl n Kezen in llen nu denkben Fomen und Fben. Doch uch sonst finden sich dot fntsievolle voweihnchtliche Dekotionsideen. We seinen gnz individuellen Tü- ode Adventsknz bsteln möchte, findet bei uns lles, ws e dfü bucht, untesteichen Fillleitein Alexnd Utzig und Co Glse von Depot. Intespot Klees Fü Fußbll-Fns Intespot Klees wid ds offizielle WM-Tikot de deutschen Fußbll- Ntionlmnnschft und den offizielen WM-Spielbll noch echtzeitig vo Weihnchten bekommen, lutet de Geschenktipp von Fililleite Chistoph Pistoius. Fü Fns de Bundesligmnnschften, etw Kisesluten, Byen München ode Boussi Dotmund, päsentiet Intespot Klees Tikots fü Dmen, Heen und Kinde mit oiginl Spielenmen beispielsweise von Mio Götze, Fnck Ribey ode Mco Reus. Fu Skispotfns gibt es bei Intespot Klees tolle Geschenkideen wie beheizbe Sohlen fü Skischuhe ode Skihelme mit Visie speziell fü Billentäge. Bei Intespot Klees päsentieen Luc Mndino und Tin Sußenbege jede Menge Fntikel.

9 Seite 9 Tolle Peise fü die Fns Ab mogen öffnet sich jeden Tg ein Tüchen m Adventsklende des Spk-Centes Mit dem goßen Fcebook-Adventsklende mcht ds Wten ufs Chistkind noch meh Spß. Ab mogen öffnet sich jeden Tg uf de Fn-Seite des Spk-Centes ein Tüchen m imginäen Adventsklende. Hinte den Tüchen vebegen sich ttktive Peise, die die Geschäfte des Spk-Centes gesponset hben. Jeden Mogen ehlten die Nutze de Fcebook-Seite zwischen 8 und 9 Uh einen Hinweis uf den Peis, de sich hinte dem Tüchen vebigt. Po Tg knn sich jede Fn einml fü die Teilnhme n dem Adventsklende-Gewinnspiel egistieen lssen. Abends wid dnn de jeweilige Tgespeis gezogen. Die Gewinne weden telefonisch benchichtigt. Auf unsee Fcebookseite hben sich beeits meh ls Menschen ls Fn des Spk-Cente zu ekennen gegeben, feut sich Cente Mnge Gegoy Heddeich. Ein Blick in den Adventsklende uf Fcebook lohnt sich. Geschenktipps us dem Spk-Cente Gesehen bei PILGRIM: Kette und Ohinge mit Begkistllen. Ds Set gibt es in Gold, Silbe, Roségold und Hämtit. Gesehen bei Thli: erede wie de neue tolino shine schenken eine gnz neue Leichtigkeit des Lesens. Gesehen in de Pfümeie CB: Ein Geschenkgutschein fü eine Behndlung in de Wohlfühlkbine schenkt Entspnnung. Ds Tem us dem Tiumph-Stoe im Spk-Cente. Eine gute Figu mchen Ds Tem us dem Tiumph-Stoe im Cente gntiet eine individuelle Betung Alle Dmen, die bislng imme Schwieigkeiten htten, die pssende Wäsche zu bekommen, finden im Timph-Stoe im Obegeschoss des Spk-Centes ein tolles Sotiment und kompetente Anspechptneinnen. De Stz, in meine Göße gibt es j doch nichts, gehöt de Vegngenheit n, findet Fililleitein Bigit Kölsch.Von Göße 65 bis 115, von Cup A bis H päsentiet de Tiumph-Stoe im Spk-Cente die pssenden Modelle. Gede junge Fuen hben sich oft beklgt, dss die Modelle seh funktionell sind, doch dmit ist jetzt Schluss, infomiet Bigit Kölsch. Die Fim Tiumph hbe uf die Wünsche de Kundinnen egiet und ih Sotiment in diese Richtung komplettiet. Modene Tech- nik elubt es, BHs mit schmlen Tägen hezustellen, die dem vollen Busen den nötigen Hlt geben und dbei noch snft fomen. Gnz gleich, ob sich modebewusste Dmen mit einem ufegenden De collete, dem so gennnten WOW-Effekt ode liebe in einem optisch vekleinenden Minimize päsentieen möchten mit den Modellen us dem Tiumph Stoe im Spk-Cente lssen sich nicht nu zu Weihnchtszeit lle Wünsche in diesem Beeich efüllen. Unteschiedliche Kleidungsstücke buchen uch unteschiedliche BHs, um optiml zu Geltung zu kommen, schildet Bigit Kölsch ihe Efhungen. So empfiehlt sie unte einem engen T-Shit einen ndeen BH ls unte einem weiten Pulli ode eiem usgeschnittenen Shit. Push-up s sogen fü ein sexy De colle te. Ds Zubehemdchen us dem Tiumph-Stoe, ds die Figu modelliet, lässt sich wie ein Top tgen. Pobleme mit den Schulten löst ein Silikonkissen, ds den Duck vollständig nimmt. Duch einen hohen Tgekomfot zeichnen sich die neuen BHs und Slips ohne Abschlussnähte us, die sich unte eng nliegenden Kleidungsstücken nicht meh bzeichnen. Seh gefgt sind uch die modischen Slips mit dem unsichtben Buchweg Einstz. Ds Tem us dem Tiumph-Stoe im Spk-Cente geht gnz individuell uf die Bedüfnisse eine jeden Fu ein, so ds Fzit de Fililleitein. Gesehen im Gmestop: eine Smlebox fü Assssin s Ceed IV Blck Flg mit ngesgte Smmlefigu. DIGEL Fü selbstbewusste Männe Die Zielguppe de Mke DIGEL ist de selbstbewusste, modene Mnn, de sich uf ds wiklich Wichtige im Leben konzentiet. E mg es unkompliziet und weiß, we e ist und ws e knn. E sucht qulittive, stilsichee und bezhlbe Mode ohne Umschweife. Individuelle Mode, die zu ihm psst und ihm Sicheheit gibt. Pesönliche Mode, die sein Wesen untesteicht. Zeitlose und zugleich innovtive Mode fü jeden Anlss. Ob füs Business ode uch fü die Citytou, DIGEL bietet ds Komplettoutfit fü den Mnn. DIGEL ist im mittleen Peis- und Modesegment positioniet. Innovtive Weitblick und ketive Zeitgeist stehen fü die Mke. Ebenso die Ttsche, dss DIGEL Euops gößte Bukstennbiete ist übe 80 veschiedene Dessins sind ständig vefügb. Im Gößenbeeich nimmt DIGEL eine hevogende Mktstellung ein, d mn uch seh stk in Übeund Rndgößen ist. Mit dei festngestellten Poduktmngen weden die Kollektionen komplett in Ngold entwickelt. Unte de Dchmke DIGEL befinden sich veschiedene Poduktlinien wie etw Potect3 fü Funktionsnzüge, Pefeence fü hochwetige WollAnzüge, die junge Linie MOVE by DIGEL und Ceemony fü Hochzeitsnzüge. Ngold ist Sitz von Geschäftsfühung, Vetieb, Poduktmngement, Beschffung, Mketing und Logistik mit knpp 275 Mitbeiten. Vom Gesmtumstz entfllen 60 % uf den Expot, de in 47 Lände Euops geht. Wi sind ein efolgeiches mittelständisches Bekleidungsuntenehmen und zählen heute, duch die konsequente Umsetzung unsee seviceoientieten HAKA-Konzepte zu den euopäischen Mktfühen in unseem Segment. Unsee Kollektionen stehen fü modene Stilsicheheit, innovtive Ideen und hohe Qulitätsstndds. Im Zuge de weiteen Expnsion suchen wi fü unseen neuen Stoe in Neunkichen zum Fühjh 2014 ein enggietes Tem mit Feude m ktiven Vekufen. Feuen Sie sich uf eine neue Heusfodeung und beweben Sie sich bei uns ls Stoemnge m/w ode Modebete m/w (Vollzeit/Teilzeit/450,- -Bsis) Sollten wi Ih Inteesse geweckt hben, senden Sie bitte Ihe ussgefähigen Bewebungsuntelgen mit Angbe des fühest möglichen Eintittstemins n unsee Pesonlbteilung gene uch pe E-Mil. DIGEL FOC GmbH Fu Kthin Müssigmnn Cl-Fiedich-Guss-St.5, D Ngold E-Mil: bewebungen@digel.de THE MAKER OF LINGERIE SINCE 1886 MEET THE MAKER OF LINGERIE AT Wi fühen die Gößen , Cup A-H; Minimize, Push-ups, Spot-BHs, Eveydy- und Hochzeitsseien, sowie Shpewe! Te l

10 Seite 10 Zubehfte Geschenkideen us de Glei Kufhof Kindetäume weden wh Spielschen stehen bei den Jüngsten gnz oben uf dem Wunschzettel Ein Blick in die Spielzeugbteilung de Glei Kufhof. Geschenkideen, die nicht nu Kindeugen zum Leuchten bingen, päsentiet die Glei Kufhof in Neunkichen. Ob Spielschen ode Schmuck, ob Mode ode ngesgte Accessoies mit dem Angebot de Glei Kufhof lssen sich fst lle Wünsche efüllen. Fü lle, die sich bei diese iesigen Auswhl nicht so echt entscheiden können, empfiehlt Kufhof-Geschäftsfühe Jügen Jcobs die dekotive Glei-Geschenkkte, die es in jede beliebigen Höhe gibt und mit de sich Wünsche schnell und un- kompliziet efüllen lssen. Um uch bedüftigen Kinden Weihnchtsfeude zu schenken, stellt die Glei Kufhof in Zusmenbeit mit dem Citsvebnd uch in diesem Jh wiede ihen goßen Chity-Bum mit den Wunschzetteln de Jungen und Mädchen uf. Kunden können sich ein Geschenk ussuchen, ds sie spenden möchten, eläutet Jcobs. Nett vepckt übeeicht ds KufhofTem die Päsente dnn n den Citsvebnd, de sie n die Kinde weitegibt. Spielschen düfen un- te keinem Weihnchtsbum fehlen. Lego und Plymobil zählen nch wie vo zu den beliebten Klssiken, schildet Kufhof-Mitbeite Fbin Bungste seine Efhungen. Wähend Jungen ehe St Ws ode die Dchenbug bevozugen, steht uf den Wunschzetteln de Mädchen ds neue Shopping-Cente von Plymobil weit oben. Die lngen Wintebende bieten eine hevogende Gelegenheit fü einen föhlichen Spielebend mit Feunden. Spß und Spnnung vespechen die Gesell- schftsspiele us de Glei Kufhof. Als Spiel des Jhes wude ds kommuniktive Ktenspiel Hnbi usgezeichnet. Beim Kindespiel des Jhes De vezubete Tum müssen die Kinde eine entfühte Pinzessin befeien. Ds Kennespiel des Jhes Die Legenden von Ando entfüht die Spiele in eine ufegende FntsyWelt. Eine gnz besondee Geschenkidee fü lle, die Neunkichen mögen, päsentiet die Glei Kufhof mit dem neuen Puzzle, ds den leuchtenden Wssetum zeigt. Fszintion Schmuck Individuelle Note betonen Ds Angebot de Glei Kufhof lässt jedes Fuenhez höhe schlgen Von spotlich bis elegnt: Uhen zählen bei Heen zu den beliebtesten Geschenkideen Ob Uhen, Ketten, Ambände ode Ohinge Schmuck lässt nicht nu n Weihnchten beknntlich jedes Fuenhez höhe schlgen. Neben den beliebten Klssiken bietet die Schmuck-Abteilung de Glei Kufhof in den Wochen vo Weihnchten fszinieende Neuheiten. Dzu gehöen beispielsweise Pndo-Ledebändchen mit Chms und die ktuelle X-Ms Kollektion von Leondo-Schmuck. Auch Swovski-Schmuck begeistet mit seinem fcetteneichen Fbspiel. Rotgold ist in de ktuellen Sison ein goßes Them und wid mit Sicheheit viele Anhängeinnen finden. Neolni, ws in de hwinischen Spche soviel wie Himmlische Schönheit bedeutet, steht fü geschmckvoll entwofenen Designeschmuck, den die Glei Kufhof echtzeitig vo Weihnchten ins Pogmm ufgenommen ht. Uhen zählen nch wie vo zu den beliebstesten Geschenkideen fü die Heen de Schöpfung. Ob spotlich ode elegnt, ob klssisch ode ehe usgefllen ds oft einzige Accessoie eines Mnnes sollte zum elegnten Outfit ebenso pssen wie zum legeen Feizeit-Outfit. Die neuen Modelle fllen in diese Sison sofot ins Auge. Goße, spotive Modelle sind bei llen enommieten Uhenhestellen ngesgt. Je uffällige, desto besse, eläutet Abteilungsleite Bend Schweig die ktuellen Tends. Ob Chonogphen, Digitl- ode Automtikuhen die Schmuckbteilung de Glei Kufhof päsentiet eine goße Auswhl n Heenuhen, mit denen sich die individuelle Pesönlichkeit des Täges untesteichen lässt. Ds kompetente Tem nimmt sich gene Zeit fü eine individuelle Betung. Steffi Schmidt, Jutt Hentz und Chistin Schmidt. Jügen Jcobs, Mion Egget und Bend Schweig. Wu nsche weden wh... in Ihem Kufhof Neunkichen Eleben Sie die weihnchtliche Atmosphäe in unseem Hus und entdecken Sie stimmungsvolle Advents- und Weihnchtsideen, viele ktuelle Dekotions- und Geschenktends, Pozelln fü eine festlich gedeckte Tfel, eine Vielflt von Weihnchtsleckeeien, eine goße Auswhl n Spielwen und vieles meh! Die 400 Jhe lte Kippenkultu us dem Slzkmmegut bingt Bet Steinche seit meh ls zwei Jhzehnten ins Spk-Cente. Die Cente-Besuche können in de Adventszeit komplette Kippen, be uch einzelnen Figuen kufen. Zu den Neuheiten in diesem Jh zählt eine Kippe im oientlischen Stil. Wi feuen uns uf Sie! Unsee Öffnungszeiten: Montg bis Smstg von bis Uh Vekufsoffene Sonntg m von bis Uh Heiligbend und Silveste von bis Uh GALERIA Kufhof GmbH, Leonhd-Tietz-St. 1, Köln Pkhus mit 130 Stellplätzen, este 1/2 Stunde pken gtis Neunkichen Stummstße Fü viele Cente-Besuche ist es Kult: Sie teffen sich m Heiligmogen im Bisto de Metzgeei Schöde. Wenn die letzten Einkäufe eledigt sind, gönnt mn sich noch einen Dink und ein nettes Gespäch mit ndeen Cente-Besuchen, bevo mn sich zu Huse uf den Heiligen Abend im Keise de Fmilie vobeeitet.

11 Seite 11 Schuh Mke Stiefel ls Lieblinge Stiefel bleiben bei Schuh Mke die Lieblinge fü die klte Jheszeit, llen von Ankleboots und Stiefeletten. Fblich betchtet wid es dunkel und mystisch, schwz gibt den Ton n. Lcklede, metllische Obefläche und jede Menge Nieten, Reißveschlüsse sowie Kettchen us Gold und Silbe setzen diese Stiefel in Szene. Edelsteinfben wie Sphiblu, Amethyst, Tops und stte Rubintöne spielen ebenflls eine wichtige Rolle. Die edlen Fben lssen sich ls Akzent uch hevogend mit Schwz kombinieen. Zweifelsohne zählen schwze Pumps zu den Allounden im Schuhschnk. We jedoch ein modisches Highlight setzen möchte, geift zu den fbigen Modellen. Neue tembeubende Tendfben und ffiniete Mteilkombis ücken Pumps ins Rmpenlicht. Außedem gntieen AnimlPints und jede Menge Nieten bewundende Blicke. Auch Sneke düfen in de ktuellen Ssion in keinem Schuhschnk fehlen. Sieglinde Lue und ih Tem bieten eine individuelle und kompetente Betung. Besondes Innovtiv päsentiet sich die ktuelle Männemode von CASAMODA. Ds Tem us dem Neckemnn Reisebüo. CASAMODA Mskulin und kenig Innovtiv, stk und kenig so zeigt sich die ktuelle Hebst- und Wintemode von CASAMODA. Nowegen-Stvnge ht die neuen Kollektionen beeinflusst, betont Fililleitein Chistine Hupet. Petol, Rost- und Güntöne, Mine, Sfn und Bodeux wiken nicht zu bunt, lssen be dennoch ein völlig neues Fbgefühl entstehen. Stick- und Wiktikel in wmen Fben lssen sich mit den spotiven Hemden hevogend kombi- nieen. Edle und nspuchsvolle päsentieen sich die Swetshits, uch wenn Vintge duchus noch ein Them ist. Plttiete Stick, Cotton Slub Gne in Vebindung mit Meinowolle ode neue Jcquds sogen fü Abwechslung. Totz viele Detils wie Fbspitze behlten die Hemden ihen mskulinen Chkte. Modebewusste Männe schätzen ds Feinstickpogmm von CASAMODA in den neuen Modefben. Tipps us dem Neckemnn Reisebüo Fene Lände entdecken Ds Tem von Schuh Mke gntiet eine individuelle Betung. Espit Collection Klssische Silhouette Spotlich-elegnte Outfits fü den Alltg, be uch fü besondee Anlässe päsentiet Espit Collection im Obegeschoss des SpkCentes. Ovesized Swets mit Ducken und Pilletten sind in de ktuellen Sison ngesgt. Im Business-Beeich sogen Kostüme und Hosennzüge in Gu, Schwz und Blu fü die klssische Silhouette. Dzu pssen Blusen us Chiffon und Seide, be uch elegnte T-Shits, empfiehlt Fililleitein Heike Hübsch. In elegnten Cocktil- und Etuikleiden mchen modebewusste Dmen uf Abi-Feien und Bällen eine gute Figu. Auch ds vielzitiete kleine Schwze ht bis heute nichts n Aktulität veloen und eignet sich fü viele Gelegenheiten. Ds Tem von Espit Collection hilft duch eine individuelle Betung gene weite. Gnz gleich, ob Reiselustige beim Wintespot neue Käfte tnken ode bei eine Keuzfht in de Kibik den Zube fene Lände genießen möchten Ds Tem vom Neckemnn Reisebüo im Spk-Cente sogt duch seine pofessionelle Betung dfü, dss die schönsten Wochen des Jhes diesen Nmen uch wiklich vedienen. Wi veeisen selbst leidenschftlich gene und können so den Kunden zu den unteschiedlichsten Regionen wetvolle Insidetipps geben, infomiet Büoleite Dniel Bikenbch. We jetzt seinen nächsten Sommeulub plnt, sollte nicht llzu lnge zögen. Momentn knn mn sich tolle Füh- buchebtte und unzählige Voteile sichen, so Bikenbchs Empfehlung. Fü die nächste Sison liegt Südfik voll im Tend. Ein Lnd, ds Reisenden eine unendliche Vielflt de Möglichkeiten schenkt: Sfis und Wildlife in fszinieenden Ntionlpks. Fntstische Abenteue in tembeubenden Lndschften und Entspnnung n endlosen Ständen und in estklssigen Sps. Jede Menge kultuelle Begegnungen, elegnte Lifestyle und unzählige Highlights fü Goumets und 2014 zum bsoluten Bestpeis! Schon seit de Eöfnung 1989 schätzt eine wchsende Zhl zufiedene Stmmkunden den Sevice des Neckemnn Reisebüos. Hben Sie schon Ihe schönsten Tge des Jhes gebucht? Kommen Sie doch bei uns vobei ode ufen Sie uns n. Fililleitein Anne Bed päsentiet die ktuelle Kollektion von Gey Webe. Gey Webe Individuelle Note Ämellose Westen us Softdunen, kombiniet mit engen Jens liegen bei Gey Webe in de ktuellen Sison im Tend. Die Jens zeichnen sich duch einen hohen Tgekomfot us und schmeicheln de Figu, findet Fililleitein Anne Bed. Ntutöne, Beige, Onge, Lchsfben und Gün sowie föhliche Steifenmuste sogen dfü, dss Tistesse uch n guen Wintetgen keine Chnce ht. Modische Accessoies wie Schls und Tschen veleihen jedem Outfit eine individuelle Note. Weich, wm und pflegeleicht päsentieen sich die Stickwen von Gey Webe. Wolle mit Kschmi efeut sich gede in de klten Jheszeit goße Beliebtheit. Ob Obeteile, Hosen ode Blze die einzelnen Teile von Gey Webe lssen sich hevogend miteinnde kombinieen. Übesichtlich nch Fbbilden geodnet päsentiet ds Tem von Gey Webe die ständig wechselnden Kollektionen. STUFENLOSES SEHEN VON DER NÄHE BIS IN DIE FERNE. Fililleitein Heike Hübsch päsentiet die ktuellen Kollektionen von Espit Collection. Abele Optik Ein Jungbunnen fü die Augen Päzise ngepsste Gleitsichtgläse sind ein Jungbunnen fü die Augen. Menschen b 40 stehen mitten im Leben, sind ktiv und fit. Dementspechend schwe fällt es vielen, sich Sehpobleme einzugestehen und diese koigieen zu lssen. Dbei lässt sich die eigene Sehleistung mit usgefeilten Billengläsen gnz einfch vebessen. Neueste Technologien bei de Fetigung sogen dfü, dss sich die Bille pefekt uf ihen Täge einstellt. Hiefü m besten geeignet sind Gleitsichtbillen. Modene Gleitsichtbillen weden genu n die Anspüche und Sehgewohnheiten ihe Täge ngepsst. Fktoen wie Augenbstnd, Augenbewegungen, individuelle Lesebstnd, Kopf- und Billenfom sowie pesönliche Vo- lieben bestimmen Göße und Anodnung de einzelnen Sehzonen im Gls, weiß Udo Hemnn, Augenoptikemeiste und Fililleite bei Abele Optik im Spk-Cente. Gleitsichtgläse sind die beste Lösung zum Beispiel fü den Stßenvekeh. De obee Teil des Glses emöglicht ein deutliches Sehen uf den Vekeh und de untee Teil ds Lesen. Zusätzlich knn mn be uch die Zwischenentfenung, in de sich etw de Tchomete befindet, deutlich ekennen. Mit den Gleitsichtgläsen de neuesten Ge- netion ist die Eingewöhnungszeit meistens seh kuz, bei individuell gefetigten Gleitsichtgläsen die Vetäglichkeit und die Bildqulität noch besse. Und uch optisch können sich Gleitsichtbillen sehen lssen. Buchte mn fühe noch echt goße Billenfssungen, können die Gläse mit den unteschiedlichen Sehbeeichen heute uch in kleine, dezentee Modelle eingefsst weden. De Tend geht dbei zu imme leichteen, dünneen und ästhetischeen Kunststoffgläsen. 30% Rbtt uf lle Gleitsichtgläse * * Inkl. kostenlose Bestimmung Ihe Sehstäke und Fetigung de Bille in unseen Meistewekstätten. (nicht kombinieb mit ndeen Angeboten) Auch in: Neunkichen: Spk-Cente Sbücken: Euop-Gleie, Tiee St. 1 Kisesluten: Mktst. 19 Zweibücken: Huptst ml in Deutschlnd

12 Seite 12 Tipps us de Spk Apotheke: Meh Auswhl, meh Angebot und viel meh Mensch Wie Ulub in Südfnkeich L Occitne en Povence - Die Pflegeseie, die nch Ulub in Südfnkeich iecht, gibt es jetzt uch in de Spk Apotheke. Ob fü Dmen ode Heen diese Pflegeseie eignet sich hevogend ls Geschenktipp zu Weihnchten, findet ds Tem de Spk Apotheke. Guten Tg-Apotheke Zu Zeit gibt es pssend zu Weihnchtszeit veschiedene GeschenkJennife Wlch von Tee Gschwendne. Temine im Dezembe Tee Gschwendne Wohlige Genuss Eine vefüheisch duftende Tsse Tee vespicht n klten Wintetgen Genuss und Wohlbefinden. Jennife Wlch und ih Tem päsentieen bei Tee Gschwendne im Spk-Cente meh ls 350 veschiedene Teesoten. Ein wechselndes Sotiment sogt fü imme neue Geschmckselebnisse. Minzelmännchens Wintepfel und unsee Festtgsmischung gehöen beispielsweise zu den Soten, die es nu im Winte gibt, infomiet Jennife Wlch. Bei Tee Gschwendne finden sich Montg, 2. Dezembe Pomo Fei von 10 bis 16 Uh Dienstg, 3. Dezembe Pomo Vichy von 10 bis 18 Uh Donnestg, 19. Dezembe Cudlie Instnt Beuty Betung und Kuzbehndlung uf dem Regiestuhl von 10 bis 16 Uh. Fü diese Aktion ist eine voheige Teminbspche unte Tel. ( ) und die Zhlung eine Resevieungsgebüh von 10 Euo efodelich. tolle Geschenkideen. So weckt ein Adventsklende mit 24 veschiedenen Teesoten die Vofeude uf ds schönste Fest des Jhes. Liebevoll zusmmengestellte Geschenk-Angements, beispielsweise mit Tee, bitischem Teegebäck, Kndis, eingelegten Ingwescheiben und eine Teetsse, zählen ebenso zu den Geschenktipps von Jennife Wlch wie MtchSets mit den pssenden Schlen. Ds Tem Gschwendne nimmt sich gene Zeit fü eine umfssende Betung. sets von L Occitne. Diese Sondesets weden ngeboten, solnge de Vot eicht. Die Geschichte von L Occitne en Povence begnn mit einem gebuchten Almbic, einem Destilliegeät, mit dem de dmls 23jähige Olivie Bussn Rosminöl destilliete und es uf Mäkten de Povence vekufte ewb Olivie Bussn eine lte Seifenfbik entete e zum esten Ml Lvendel, dessen Duft L Occitne weltweit beknnt gemcht ht. Kite butte ode uch Shebutte zählt seit 1980 zu den festen Bestndteilen von L Occitne, wid bis heute fi gehndelt und von Fuen in Bukin Fso hegestellt. L Occitne kombiniet meditene Lebenst mit sinnlichen Düften, poduziet hochwetige Kosmetikpodukte bei gleichzeitigem Respekt vo Mensch und Umwelt. Übe 300 Inhltsstoffe ntülichen Uspungs weden nch ihe Wiksmkeit usgewählt und nch stengen Hestellungsezeptuen vebeitet. Lvendelduft, Mndelzube, Kite butte, Vebene, Kischblüten, Pfingstosen und viele ndee elesene Zutten veleihen den Pflegepodukten von L Occitne en Povence ihen einzigtigen Chkte. Jsmin Simou in de Spk Apotheke. Pken ohne Pobleme IMPRESSUM 1600 Stellplätze gntieen Einkufsspß von Anfng n Heusgebe: Webegemeinschft Neunkichen, Stummpltz 1, Neunkichen, Telefon ( ) , Fx: Redktion: Gegoy Heddeich (V.i.S.d.P.), Chistine Schäfe Fotos: Thoms Seebe Anzeigen egionl: Alexnde Gimme Anzeigen ntionl: Ptick Steth Anzeigenvekuf: Benedetto Notigo, Telefon ( ) Lyout und Poduktion: MediContent Goup - Michel Bück, Velg und Duck: Sbücke Zeitung Velg und Duckeei GmbH, Sbücken. ist eine Femdbeilge de Sbücke Zeitung. Hie findet uch de Nikolus einen Pkpltz fü seinen Schlitten. Spk Apotheke Neunkichen Bestellen Sie bequem von zuhuse. Wi hben fü Sie einen KOSTENLOSEN LIEFERSERVICE! echnet. Smstgs b 16 Uh können die Kunden die Pkplätze sog kostenlos nutzen. Zeit und Geld spen lässt sich poblemlos mit de Pkwetkte, die mn gegen eine Pfndgebüh von fünf Euo n de Kunden-Info ehält und gnz individuell mit 10, 20, 30, 40 ode 50 Euo uflden knn. Nicht nu zu Weihnchtszeit schenken wi unseen Kunden uf die Pkwetkte einen Bonus von zehn Pozent, schmunzelt Cente Mnge Gegoy Heddeich. We beispielsweise seine Pkwetkte mit 30 Euo uflädt, knn fü 33 Euo pken. Täglich von 11 bis 20 Uh uf dem Stummpltz Inhbe Geogios Libotis Täglich duchgehend geöffnet! Nicht nu de Weihnchtsmnn feut sich, dss e vo dem Einkufsbummel im Spk-Cente Neunkichen fü seinen iesigen Schlitten schnell und poblemlos einen Stellpltz im Hezen de Neunkiche Innenstdt findet. Schließlich liegen die 1600 Pkplätze, die vom ADAC ls besondes benutzefeundlich usgezeichnet wuden, deutlich übe de gesetzlich vogeschiebenen Mindestgöße. Auch die Pkgebühen buchen keinen Vegleich zu scheuen: Die este und zweite Stunde kosten jeweils 60 Cent, fü jede weitee ngefngene Stunde wid 1,20 Euo be- Neunkiche Weihnchtsteff Unsee Apotheken-App Apotheke vo Ot uf dem Smtphone! Jetzt im App StoeSM und AndoidTM Mket Gleich GRATIS heuntelden!>>> Code Schlüssel: 7UYS Gesundheit knn sooo günstig sein! Bis zu 40% Rbtt uf nicht vescheibungspflichtige Azneimittel! gültig vom bis Wenn Sie spen möchten, dnn sind Sie bei uns genu ichtig! Sie spen Noch bis 23. Dezembe können die Besuche uf dem Stummpltz den kleinen, be feinen Weihnchtsteff genießen, de ein bwechslungseiches Pogmm fü lle Genetionen vespicht und in diesem Jh mit einigen Neueungen ufwtet. So weden die beiden neuen und eigens fü den Neunki- che Weihnchtsteff konzipieten Highlighthütten päsentiet. Eine begehbe Jgdhütte sowie eine Weihnchtsstube mit offene Feuestelle lden die Besuche zum Aufwämen ein. Ds Angebot uf dem Weihnchtsteff eicht von Glsbläseei übe weihnchtliche Geschenkideen bis hin zu den unteschiedlichsten kulinischen Highlights. De Weihnchtsmnn besucht m 5. Dezembe den Weihnchtsteff. Jeden Smstg zwischen 15 und 17 Uh sogt de lustige Weihnchtsclown fü Spß. Weihnchtliches Kindeschminken steht sonntgs von 15 bis 17 Uh uf dem Pogmm. 87,49 1) 37% Feundschftspeis 54,98 ** n!** sgeb teen! Bukk osteüh ode k-e P enpih Ih n te von Ihe Busfhk t te st 0,50 t e bzw. ) d st (0,50 un d e Rezeptes die este Stunde un eines n, fü ** egl wo Sie pke Beinkuf b 15, ode Einlösung bei einem Sie spen 14,30 1) 40% Feundschftspeis 8,58 15,24 1) Sie spen 35% Feundschftspeis 9,91 Guten Tg Coupon 1 Gültig vom Sie ehlten mit diesem Coupon einen Rbtt von Dulcolx Dgées 100 Stück Sie spen Po Peson nu 1 Gutschein Gültig im Dezmbe % 25% sttt 15,40 1) Feundschftspeis 9,98 Wi beten Sie gene uf ein VichyPodukt Ihe Whl Wollen Sie Geld spen? Dnn fgen Sie uns wie! Übe zuzhlungsfeie Azneimittel! Wi beten Sie gene! Gültig vom bis Abgbe in hushltsüblichen Mengen, solnge de Vot eicht. Fü Duck- und Stzfehle keine Hftung. Wum wondes meh bezhlen? Bis z u 4 0 % g ün sti g e! ACHTEN SIE AUCH AUF UNSER ANGEBOT IM INTERNET! Zusätzliche Coupons können Sie sich uch us dem Intenet usducken! Schon bei einem Einkuf b 3,- eweben Sie Wetgutscheine (GTA-Euo), mit denen Sie bei Ihem nächsten Einkuf bes Geld spen. Meh Auswhl, meh Angebot und viel meh Mensch. 20% uf ein Podukt Ihe Whl us dem gesmten Sotiment, usgenommen sind peiseduziete Atikel und vescheibungspflichtige Azneimittel. Nu ein Coupon und Atikel po Peson. Guten Tg Coupon 2 Gültig vom Sie ehlten mit diesem Coupon einen Rbtt von 20% uf ein Podukt Ihe Whl us dem gesmten Sotiment, usgenommen sind peiseduziete Atikel und vescheibungspflichtige Azneimittel. Nu ein Coupon und Atikel po Peson. Voweihnchtliche Stimmung können die Besuche noch bis 23. Dezembe uf dem Neunkiche Weihnchtsteff genießen.