SPA -LA- M Wie häufig wird das Modul angeboten Alle Kurse werden einmal im Jahr angeboten. Siehe Vorlesungsverzeichnis

Transkript

1 SPA -LA- M Name des Moduls: Basismodul Spanische Sprache I Trinidad Bonachera 3. Inhalte / Lehrziele Vertiefung der Grundkenntnisse bzw. der im Propädeutikum erworbenen Fertigkeiten, insbesondere: schriftlicher u. mündlicher Ausdruck, Hör- und Leseverständnis, (grammatikalische Analyse). a) allgemeiner Art Grundkenntnisse (Einstufungstest) oder Niveau B2.1 des Europäischen Referenzrahmens b) vorausgesetzte universitäre Veranstaltungen: - verwendbar in: Magister (Span. Philologie HF, NF) Bachelor (Span. Philologie HF, NF) Bachelor (Deutsch-Spanische Studien) FKN (Spanien-Studien I) Master (Romanische Philologie) Lehramt Spanisch an Gymnasien - nicht verwendbar in / nicht kombinierbar mit: 6. Wie häufig wird das Modul angeboten Alle Kurse werden einmal im Jahr angeboten. Siehe Vorlesungsverzeichnis 1 Curso de lengua española I Traducción I (S-D) 2 3 Traducción I (D-S) (Vorbereitungskurs) Summe aus dem Pflichtbereich Sprachkurse können bei nicht Bestehen zweimal wiederholt werden. 10. Die Endnote des Moduls wird aus dem Durchschnitt der in den Veranstaltungen Nr erreichten Noten ermittelt.

2 SPA -LA- M Name des Moduls: Basismodul Spanische Sprache II Trinidad Bonachera 3. Inhalte / Lehrziele Vertiefung der im Basismodul Spanische Sprache I erworbenen Sprachkenntnisse a) allgemeiner Art b) vorausgesetzte universitäre Veranstaltungen: Für Nummer 1: der entsprechende Kurs Nr. 1 des Basismoduls Spanische Sprache I Für Nummer 2: der entsprechende Kurs Nr. 2 des Basismoduls Spanische Sprache I - verwendbar in: Magister (Span. Philologie HF, NF) Bachelor (Span. Philologie HF, NF) Bachelor (Deutsch-Spanische Studien) Master (Romanische Philologie) Lehramt Spanisch an Gymnasien - nicht verwendbar in / nicht kombinierbar mit: 6. Wie häufig wird das Modul angeboten Die einzelnen Veranstaltungen werden einmal im Jahr angeboten. 7. In welcher Zeit kann das Modul absolviert werden? Minimum 2 Semester 1 Curso de lengua española II Traducción II (D-S) 2 3 Summe aus dem Pflichtbereich Sprachkurse können bei nicht Bestehen zweimal wiederholt werden. 10. Die Endnote des Moduls wird aus dem Durchschnitt der in den Veranstaltungen 1 und 2 erreichten Noten ermittelt.

3 SPA -LA - M Name des Moduls: Basismodul Span. Sprachwissenschaft Lehramt Gymnasium Prof. Dr. Ingrid Neumann-Holzschuh 3. Inhalte / Lehrziele Einführung in die Thematik und Methodik der spanischen Sprachwissenschaft mit diachronischer und synchroner Vertiefung a) allgemeiner Art Grundkenntnisse (Einstufungstest) oder Propädeutikum b) vorausgesetzte universitäre Veranstaltungen: Einführungskurs baut auf der begleitenden Einführenden Vorlesung auf (kann auch gleichzeitig besucht werden) Proseminare bauen auf dem Einführungskurs auf - verwendbar in: Lehramt Spanisch an Gymnasien - nicht verwendbar in / nicht kombinierbar mit: 6. Wie häufig wird das Modul angeboten Innerhalb von zwei Semestern werden alle Kurse angeboten. Siehe Vorlesungsverzeichnis. 1 a) begleitende Einführende Vorlesung (+2) 1 b) Einführungskurs (mit Prüfung im Einführungskurs siehe KVV) c) Phonetik 2 Proseminar/Übung (mit Leistungsnachweis) 2 7 Proseminare, Vorlesungen je nach Angebot Summe aus dem Pflichtbereich 5 (+2) Die Endnote des Moduls wird aus dem Durchschnitt der in den Veranstaltungen Nr. 1-3 erzielten Noten ermittelt.

4 SPA -LA - M Name des Moduls: Basismodul Span. Literaturwissenschaft Lehramt Gymnasium Prof. Dr. Jochen Mecke 3. Inhalte / Lehrziele Grundkenntnisse der spanischen Literaturwissenschaft, Überblick über die spanische Literaturgeschichte a) allgemeiner Art Grundkenntnisse (Einstufungstest) oder Propädeutikum b) vorausgesetzte universitäre Veranstaltungen: Einführungskurs baut auf der begleitenden Einführenden Vorlesung auf (kann auch gleichzeitig besucht werden) Proseminare bauen auf dem Einführungskurs auf - verwendbar in: Lehramt Spanisch Gymnasium - nicht verwendbar in / nicht kombinierbar mit: Innerhalb von zwei Semestern werden alle Kurse angeboten. Siehe Vorlesungsverzeichnis. 6. Wie häufig wird das Modul angeboten 1 a) begleitende Einführende Vorlesung (+2) 4 1 b) Einführungskurs (mit Prüfung im Einführungskurs siehe KVV) 3 2 Proseminar/Übung (mit Leistungsnachweis) 2 7 Proseminare, Vorlesungen je nach Angebot Summe aus dem Pflichtbereich 5 (+2) Die Endnote des Moduls wird aus dem Durchschnitt der in den Veranstaltungen Nr. 1-3 erzielten Noten ermittelt.

5 SPA -LA - M Name des Moduls: Basismodul Span. Kulturwissenschaft / Landeswissenschaft Lehramt Gymnasium Prof. Dr. Ralf Junkerjürgen 3. Inhalte / Lehrziele Grundkenntnisse in spanischer Kulturwissenschaft / Landeswissenschaft a) allgemeiner Art Grundkenntnisse (Einstufungstest) oder Propädeutikum Vor dem Besuch der Proseminare wird das Absolvieren der Einführenden Vorlesung dringend empfohlen b) vorausgesetzte universitäre Veranstaltungen: - verwendbar in: Lehramt Spanisch an Gymnasien - nicht verwendbar in / nicht kombinierbar mit: Innerhalb von zwei Semestern werden alle Kurse angeboten. Siehe Vorlesungsverzeichnis. 6. Wie häufig wird das Modul angeboten 1 a) begleitende Einführende Vorlesung (+ 2) 1 b) Einführungskurs (mit Prüfung im Einführungskurs siehe KVV) Proseminar/Übung (mit Leistungsnachweis) 2 7 Proseminare, Vorlesungen je nach Angebot Summe aus dem Pflichtbereich 5 (+2) Die Endnote des Moduls wird aus dem Durchschnitt der in den Veranstaltungen Nr. 1-2 erzielten Noten ermittelt.

6 SPA LA- M Name des Moduls: Aufbaumodul Spanische Sprache Pedro Alvarez 3. Inhalte / Lehrziele Übersetzung und schriftlicher Ausdruck vertieft a) allgemeiner Art b) vorausgesetzte universitäre Veranstaltungen: Basismodule Spanische Sprache I und II - verwendbar in: Magister (Span. Philologie HF) Master (Romanische Philologie) Lehramt an Gymnasien - nicht verwendbar in / nicht kombinierbar mit: 6. Wie häufig wird das Modul angeboten Die einzelnen Veranstaltungen werden einmal im Jahr angeboten. 7. In welcher Zeit kann das Modul absolviert werden? Minimum 2 Semester (es müssen 3 der 4 angebotenen Kurse gewählt werden) 1 Redacción y estilística (tipología textual) Curso de lengua española III Traducción III (D-S) Traducción III (S-D) 2 3 Summe aus dem Pflichtbereich Sprachkurse können bei nicht Bestehen zweimal wiederholt werden. 10. Die Endnote des Moduls wird aus dem Durchschnitt der gewählten Pflichtveranstaltungen erreichten Noten ermittelt.

7 SPA -LA M12 1. Name des Moduls: Aufbaumodul Span. Sprachwissenschaft Lehramt Gymnasium Prof. Dr. Ingrid Neumann-Holzschuh 3. Inhalte / Lehrziele Vertiefte Kenntnisse in ausgewählten Teilbereichen der span. Sprachwissenschaft. Fähigkeit, sprachwissenschaftliche Methoden auf die Gegenwartssprache anzuwenden. Vertrautheit mit der Geschichte des Spanischen a) allgemeiner Art b) vorausgesetzte universitäre Veranstaltungen: erfolgreich abgeschlossenes Basismodul Span. Sprachwiss. - verwendbar in: Lehramt Spanisch an Gymnasien - nicht verwendbar in / nicht kombinierbar mit: Innerhalb von zwei Semestern werden alle Kurse angeboten. Siehe Vorlesungsverzeichnis. 6. Wie häufig wird das Modul angeboten 1 (begleitende Vorlesung) (+ 2) 2 Hauptseminar (mit Leistungsnachweis) 2 10 Vorlesungen je nach Angebot Summe aus dem Pflichtbereich 2 (+2) Die Endnote des Moduls wird aus dem Durchschnitt der in der Veranstaltung Nr. 2 erzielten Noten ermittelt.

8 SPA -LA M13 1. Name des Moduls: Aufbaumodul Span. Literaturwissenschaft Lehramt Gymnasium Prof. Dr. Jochen Mecke 3. Inhalte / Lehrziele Vermittlung der Fähigkeit zur selbständigen Anwendung literaturwissenschaftlicher Methoden in einem beschränkten Teilgebiet der span. Literaturgeschichte und der Literaturkritik a) allgemeiner Art b) vorausgesetzte universitäre Veranstaltungen: erfolgreich abgeschlossenes Basismodul Span. Litwiss. - verwendbar in: Lehramt Spanisch an Gymnasien - nicht verwendbar in / nicht kombinierbar mit: Innerhalb von zwei Semestern werden alle Kurse angeboten. Siehe Vorlesungsverzeichnis. 6. Wie häufig wird das Modul angeboten 1 (begleitende Vorlesung) (+ 2) 10 2 Hauptseminar (mit Leistungsnachweis) 2 Vorlesungen je nach Angebot Summe aus dem Pflichtbereich 2 (+2) Die Endnote des Moduls wird aus dem Durchschnitt der in der Veranstaltung Nr. 2 erzielten Noten ermittelt.

9 SPA -LA -DID- M Name des Moduls: Modul Fachdidaktik Spanisch Lehramt Gymnasium Dr. Edith Szleźak 3. Inhalte / Lehrziele Einführung in die Thematik und Methodik der spanischen Fachdidaktik a) allgemeiner Art Grundkenntnisse (Einstufungstest) oder Propädeutikum b) vorausgesetzte universitäre Veranstaltungen: Aufbaukurse bauen auf dem Einführungskurs auf. - verwendbar in: Lehramt Spanisch an Gymnasien - nicht verwendbar in / nicht kombinierbar mit: 6. Wie häufig wird das Modul angeboten Innerhalb von zwei Semestern werden alle Kurse angeboten. Siehe Vorlesungsverzeichnis. Nr. Veranstaltungen SWS LP 1 Einführungskurs (mit Klausur oder Hausarbeit siehe KVV) Aufbaukurs 2 4 Proseminare, Hauptseminar, Übungen mit fachdidaktischer Begleitung Summe aus dem Pflichtbereich Die Endnote des Moduls wird aus dem Durchschnitt der in den Veranstaltungen Nr. 1-2 erzielten Noten ermittelt.

10 Fakultativ: Modul Unterrichtspraxis Spanisch SPA- LA DID M02 1. Name des Moduls: Modul Unterrichtspraxis Spanisch (Gymnasium) 2. Fachgebiet / Fachdidaktik Spanisch / Dr. Edith Szleźak Verantwortlich: 3. Inhalte / Lehrziele Analyse von Lernprozessen; erster Einblick in die Unterrichtspraxis; Vorbereitung, Durchführung und Analyse von Unterrichtsstunden; Supervisionssitzungen a) allgemeiner Art b) vorausgesetzte universitäre Veranstaltungen - verwendbar in: Lehramt an Gymnasien - nicht verwendbar in / nicht kombinierbar mit Voraussetzung für die Teilnahme am Praktikum ist der Einführungskurs aus dem Modul SPA- LA DID M01 6. Wie häufig wird das jedes 2. Semester Modul angeboten? 7. In welcher Zeit kann das 1 Semester Modul absolviert werden? 8. Zusammensetzung Veranstaltungen SWS LP 1 Studienbegleitendes Praktikum Begleitkurs / Praxis des Spanischunterrichts Wiederholbarkeit Die Teilleistungen können einmal wiederholt werden. Eine Wiederholung zur Notenverbesserung ist ausgeschlossen. 10. Endnote Die Modulnote ergibt sich aus der im Begleitkurs erreichten Note