TERRA TOP TEN TEN. Darum die Wortmann AG: IT. MADE IN GERMANY. IT. MADE IN GERMANY.

Transkript

1 QUALITÄT AUS DEUTSCHLAND QUALITÄT AUS DEUTSCHLAND TOP TEN TOP TEN Darum die Wortmann AG: 1. Erfahrung: Mehr als 25 Jahre erfolgreich in der Produktion und Distribution. 2. Kapitalkraft: Solide Selbstfinanzierung, flexible Zahlungsziele, Limits und weitere Finanzierungsformen. 3. Verantwortung: Hunderte von Mitarbeitern in Deutschland und ca. 20% Ausbildungsquote. 4. Produkte: TERRA Notebooks, PCs, Server, LCDs und mehr hochwertige Marken-Peripherie und -Komponenten. 5. Qualität: Fertigung in Deutschland gemäß ISO 9001: Flexibilität: Built-to-Order Service-to-Order. 7. Service: Eigenes Servicecenter in Deutschland, Servicepartner-Netz in Deutschland und weiteren EU-Ländern. 8. Geschwindigkeit: Expressfertigung, Versand bis 19 Uhr und unbürokratische Abwicklung. 9. Vertriebsstruktur: Indirekt über Fachhändler und Systemhäuser. 10. Kompetenz: Beratung, Konzepterstellung, ausschreibungsunterstützung und Projektumsetzung. TERRA Server + Server heiten + Produktübersicht Server + Serverbetriebssysteme + Virtualisierung und storage + service und finanzierung IT. MADE IN GERMANY. Bredenhop 20_32609 Hüllhorst Tel _Fax Artikelnr IT. MADE IN GERMANY.

2 Sehr geehrte Damen und Herren, Inhalt wir freuen uns, Ihnen den neuen Serverprospekt und damit viele erungen zu präsentieren. In dieser Ausgabe finden Sie unter anderem unsere neue TERRA Server 7000 und 8000 Serie. Die Server dieser Serien vereinen die neuesten Technologien, mit deren Hilfe die Leistung um bis zu 80% gegenüber den Vorgängergenerationen gesteigert wird. Die Kombination dieser Technologien, einem neuen Easy Deployment Tool zur einfachen Installation, einem noch mal verbesserten Servermanagement und deutlich erweiterten Servicepaketen ermöglicht Ihnen einen noch reibungsloseren Ablauf bei der Bewältigung Ihrer aktuellen und kommenden Aufgaben. 04_ 05_ 06_ 08_ 12_ TERRA SERVER 7000 Serie TERRA SERVER 8000 Serie TERRA SERVER Positionierung Produktübersicht Server TERRA MINISERVER NEU NEU Serverlösungen der WORTMANN AG: Individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten! David Schmidt Auch im Bereich TERRA Modular Server gibt es erungen, mittlerweile ist der Virtualization Manager verfügbar, der es ermöglicht, auf einfache Art und Weise den Modular Server mit wenigen Klicks zu virtualisieren. Die Virtualisierungslösung fügt sich nahtlos in die bekannte Benutzeroberfläche ein, und ist mit wenigen Vorkenntnissen durchzuführen. Auch hier steht ein neuer Server-Einschub, basierend auf der neuesten Generation intelligenter Intel Xeon Prozessoren, zur Verfügung. Auch die altbewährten Serversysteme sollen nicht unerwähnt bleiben, so wird der TERRA MINISERVER in Kürze auch mit Windows Server 2012 Foundation, Essentials und Standard erhältlich sein, sowie sämtliche anderen Servermodelle auch. 14_ 16_ 18_ 19_ 20_ TERRA SERVER 7000 Serie TERRA MODULAR SERVER TERRA SERVER 8000 Serie Consulting, Finanzierung, Installation, Service Übersicht Serverbetriebssysteme TERRA Rechenzentrum Lernen Sie unsere neuen Servermodelle und die neuen Servicepakete kennen und profitieren Sie von unseren weiteren aktuellen Produkten. 22_ 23_ Virtualisierung TERRA STORAGE David Schmidt Produktmanager Server WORTMANN AG 24_ TOP 10 02_Vorwort Inhaltsübersicht_03

3 TERRA SERVER 7000 Serie + 80% mehr leistung + 24/7 TERRA Premium service TERRA SERVER 8000 Serie Unglaublich leistungsstark mit geringen Platzbedarf: Auf nur zwei Höheneinheiten finden bis zu 4 Xeon CPUs, 1,5 TB Arbeitsspeicher und bis zu 8 TB interne Festplattenkapazität Platz. Kapazität und Performance für anspruchsvollste Aufgaben. Die TERRA Server 8000er Serie. äußerst leistungsfähig Serversysteme der TERRA SERVER 7000 Serie basieren auf den neuen Intel Xeon E Prozessoren und erlauben bis zu 16 Kerne und bis zu 768 GB Arbeitsspeicher pro Server. Sie liefern - verglichen mit früheren Servergenerationen - bis zu 80% mehr Performance. Diese Serie eignet sich hervorragend für den Einsatz im Virtualisierungsumfeld mit VMware, Microsoft Hyper-V und anderen Technologien, wie z.b. den Stratus Avance Hochverfügbarkeitslösungen. Genauso gut können sie auch als Universalserver eingesetzt werden, wenn hochperformante Systeme gefordert sind. Highlights Bis zu zwei Intel Xeon CPUs der E Serie (bis zu 16 Kerne pro Server) Bis zu 768 GB RAM Vier Gigabit Ethernetschnittstellen, die die Intel Virtualisierungstechnologie unterstützen Redundante 750 W Netzteile (80+ Platinum) Redundante Lüfter Integriertes Remote Management Modul Verschiedene Bauformen (1HE, 2HE, Tower, umrüstbar als 4HE, Modular Server Einschub) TERRA Easy Deployment Ready TERRA Cloud Ready TERRA 24/7 Premium Service verfügbar Perfekt für Datenbanken und Virtualisierung Für große Datenbanken oder Virtualisierungsumgebungen, die viel Arbeitsspeicher benötigen, bietet unsere TERRA SERVER 8000 Serie die optimale Lösung. Mit bis zu vier Intel Xeon CPUs der E Serie und bis zu unglaublichen 1,5 TB RAM erhalten Sie die maximale Leistung. Redundante Netzteile und Lüfter sorgen für einen unterbrechungsfreien Betrieb, das integrierte Remote Management Modul ermöglicht die komfortable Verwaltung und Wartung. Und das alles in einem kompakten 2HE-Gehäuse. Highlights Nur 2HE hoch Bis zu 4 Intel Xeon CPUs der E Serie Bis zu 1,5 TB Arbeitsspeicher Bis zu 8 TB Festplattenkapazität Redundante Netzteile (80+ Platinum) Redundante Lüfter Integriertes Remote Management Modul Optionale Unterstützung von 10Gb Ethernet Sehr wartungsfreundlich TERRA Easy Deployment Ready TERRA Cloud Ready TERRA 24/7 Premium Service verfügbar Zertifizierungen VMware Microsoft Windows Server Stratus Avance 04_TERRA SERVER 7000 Serie TERRA SERVER 8000 Serie_05

4 Der richtige Server für Sie! Unser Portfolio bietet für jeden Einsatzzweck und Benutzeranzahl die passende Lösung. Martin Klein Serververtrieb Entscheiden Sie sich für den TERRA-Vor-Ort Service und erhalten Sie im Garantiefall schnelle Hilfe am Standort Ihres Servers. Bis zu fünf Jahre lang. Die WORTMANN AG bietet Ihnen ein vollständiges Spektrum an Servern, die allen Kundenanforderungen gerecht werden. Von den Einstiegs-Servern der 1000er Serie und den MINISERVERN über die neue 7000er-Serie, die auf der neuesten Intel-Server-Technologie beruht, bis hin zu unseren TERRA MODULAR SERVERN und den neuen Servern der 8000er-Serie mit bis zu vier Intel Xeon CPUs pro Server. Ob Ihr Server drei User oder mehr als 500 User verwaltet, bei uns finden Sie die Konfiguration, die Ihren Anforderungen entspricht. Positionierung TERRA SERVER Virtualisierung Datenbank Applikation File-Print MINISERVER Server für kleine Unternehmen Kleinen Unternehmen bieten wir mit den TERRA SERVERN der 1000er Serie und den MINISERVERN die Möglichkeit, die Vorteile modernster Servertechnologie zu nutzen. Sie sind im Preis-Leistungsvergleich in diesem Segment unschlagbar. Durch die Vorinstallation eines Microsoft Windows Server-Betriebssystems können sie schnell ins Netzwerk integriert werden. User Server für den Mittelstand Die TERRA SERVER der 3000er und 4000er Serie bieten neben Leistung und Sicherheit auch die Möglichkeit, eine nachträgliche Erweiterung durchzuführen. Alle Festplatten-Technologien werden unterstützt (SATA/SAS/SSD) und können bei Bedarf hotswapfähig verbaut werden. Redudante Netzteile sind in den meisten Modellen möglich und schützen so vor Systemausfällen. Standardmäßig sind die Server mit Intel Xeon Vier-Kern CPUs bestückt, die die benötigte Rechenleistung zur Verfügung stellen. Server für Virtualisierung Die größtmögliche Leistung und Sicherheit erhalten Sie mit den Servern der 6000er, 7000er und 8000er Serie und dem TERRA MODULAR SERVER. Durch den Einsatz hochperformanter Serverkomponenten und neuester Intel-Technologien eignen sie sich besonders für Virtualisierungsumgebungen, rechenintensive Applikationen, anspruchsvolle Datenbanken und ERP-Anwendungen. TERRA SERVER Built-to-Order Sollte eine unserer Konfigurationen nicht ganz Ihren Bedürfnissen entsprechen, dann haben Sie die Möglichkeit jedes TERRA Server System im Built-to-Order Verfahren zu bestellen. Server mit vorinstalliertem Betriebssystem Sie möchten Ihr RAID-System vorinstalliert haben oder noch besser eine Komplettkonfiguration nach Ihren Vorgaben? Machen wir! Gegen einen geringen Aufpreis übernehmen wir für Sie die notwendigen Installations- und Konfigurationsarbeiten nach Ihren Vorgaben. Eine Übersicht welche Betriebssysteme Sie mit Ihrem TERRA SERVER beziehen können, finden Sie auf Seite 20/21. TERRA Service für Server Standard: 36 Monate Bring-In-Service. Sondermodelle können abweichen. Garantieerweiterung: Maximal 60 Monate für alle Modelle. TERRA Vor-Ort-Service: Buchbar für jeweils 12 Monate, maximal 60 Monate für alle Modelle. Voraussetzung: Garantie mindestens gleiche Laufzeit. 24 Stunden Reaktionszeit in der D/A/CH-Region Expressfertigung 48 Stunden: Fertigung und Installation von BTO Servern spätestens 48 Stunden nach Auftragseingang. TERRA 4-Stunden Service: Für alle Modelle der 6000er, 7000er und 8000er Serie bis zu einer Laufzeit von 48 Monaten. Im fünften Jahr Garantie und Vor-Ort-Service 24 Stunden buchbar. Leistungsumfang: Ersatzteile und Techniker sind bundesweit binnen 4 Stunden Vor-Ort. TERRA Premium-Service: Leistungspaket aus TERRA 4 Stunden Service mit 24x7 Support und Ersatzteilversand. 06_TERRA SERVER Positionierung TERRA SERVER Positionierung_07

5 Produktübersicht Server + FLÜSTERLEISE + FLÜSTERLEISE + hotswapfähige HDDs möglich + Server-Hardware + Server-Hardware + SAS HDDs Möglich + kompakte Bauform + Erweiterungsmöglichkeiten + red. Netzteil möglich + 19 fähige systeme von 1HE-5he + ab 522mm Tiefe + SAS HDDs Möglich TERRA MINISERVER TERRA SERVER 1000 Serie TERRA SERVER 3000 Serie TERRA SERVER 4000 Serie Anzahl Benutzer (abhängig vom Einsatz des Servers) Bis ca. 15 Benutzer Kleinstunternehmen Kleine Abteilungen Datei- oder Druckserver Ideal als erster Server zur Bis ca. 15 Benutzer Kleinstunternehmen Kleine Abteilungen Datei- oder Druckserver Ideal als erster Server zur Anzahl Benutzer (abhängig vom Einsatz des Servers) Bis ca. 75 Benutzer Datei- oder Druckserver Anwendungsserver Datenbankserver Bis ca. 75 Benutzer Datei- oder Druckserver Anwendungsserver Datenbankserver Erweiterungen Max. Konfiguration zentralen Datenverwaltung zentralen Datenverwaltung Mit Stratus Avance als kleine Zusätzliche PCI Express-Slots zum Nach - Hochverfügbarkeitslösung möglich rüsten von Erweiterungskarten vorhanden Möglichkeiten zur Durch Einsatz eines Hardware-Raid- Interne Datensicherung Erweiterung Controllers kann eine defekte Festplatte im laufenden Betrieb getauscht werden Externe Datensicherung CPU 1x Intel Xeon 3,5 GHz (Vier-Kern) 1x Intel Xeon 3,5 GHz (Vier-Kern) RAM 16 GB 32 GB HDDs 4x SATA/SSD 4x SATA/SSD Empfohlene Betriebssysteme Windows Small Business Server 2011 Windows Small Business Server 2011 Service Max. Konfiguration Erweiterung Möglichkeiten zur Erweiterung Redundantes Netzteil SAS HDDs Interne Datensicherung Hotswapfähige HDDs Redundantes Netzteil SAS HDDs Interne Datensicherung Hotswapfähige HDDs CPU 1x Intel Xeon 3,5 GHz (Vier-Kern) 1x Intel Xeon 3,5 GHz (Vier-Kern) RAM 32 GB 32 GB HDDs 4x SATA/SSD/SAS 4x bis 8x SATA/SSD/SAS (modellabhängig) Empfohlene Betriebssysteme Windows Small Business Server 2011 Windows Small Business Server 2011 Standard 36 Monate Bring-In 36 Monate Bring-In Optional Vor-Ort-Service (24h) bis zu 60 Monate Vor-Ort-Service (24h) bis zu 60 Monate Service Standard 36 Monate Bring-In 36 Monate Bring-In Optional Vor-Ort-Service (24h) bis zu 60 Monate Vor-Ort-Service (24h) bis zu 60 Monate Zertifizierungen Stratus Avance Foundation (modellabhängig) 08_Produktübersicht Server Produktübersicht Server_09

6 Produktübersicht Server 1 HE 2 HE 4 HE 2 HE + 19 fähige systeme von 1HE-5he + remote management Modul + Triple-Channel-Arbeitsspeicher + redundante netzteile + Bis zu 12 Kerne Pro Server + neueste intel plattform + bis zu sechs Server-Einschübe + gemeinsam genutztes SAN + vielseitig einsetzbar + bis zu 32 kerne pro server + Remote Management Modul + Bis zu 1,5 tb ram TERRA SERVER 6000 Serie TERRA SERVER 7000 Serie TERRA MODULAR SERVER TERRA SERVER 8000 Serie Anzahl Benutzer (abhängig vom Einsatz des Servers) Bis ca. 200 Benutzer Virtualisierung Datenbanken Anwendungsserver Hochverfügbarkeitslösungen Bis ca. 500 Benutzer Virtualisierung Datenbanken Anwendungsserver Hochverfügbarkeitslösungen Anzahl Benutzer (abhängig vom Einsatz des Servers) 50 bis 500 Benutzer Bis ca Benutzer Virtualisierung Große Datenbanken oder Virtualisierungsumgebungen, Datenbanken die sehr viel Arbeitsspeicher Anwendungsserver benötigen. Firewall Hochperformante Systeme Erweiterung Möglichkeiten zur Erweiterung Remote Management Modul Redundante Netzteile 10 Gb Ethernet Festplattenspeicher mit TERRA STORAGE erweiterbar Fibre-Channel-Konnektivität Erweiterungen Möglichkeiten zur Erweiterung Redundante Storage-Controller Redundantes Ethernet-Switch-Modul Shared LUN Key Storage Management Pack Advanced Management Pack Virtualization Manager 10 Gb Ethernet Festplattenspeicher mit TERRA STORAGE erweiterbar 6x PCIe Gen 3x 16 Slots Max. Konfiguration CPU 2x Intel Xeon 3,46 GHz (Sechs-Kern) 2x Intel Xeon 2,9 GHz (Acht-Kern) RAM 192 GB 512 GB bis 768 GB (modellabhängig) HDDs 3x bis 10x SATA/SSD/SAS (modellabhängig) 4x bis 16x SSD/SAS (modellabhängig) Empfohlene Betriebssysteme Windows Small Business Server 2011 Windows Small Business Server 2011 Standard 36 Monate Bring-In 36 Monate Bring-In Max. Konfiguration CPU 2x Intel Xeon 2,20 GHz (Acht-Kern) 4x Intel Xeon 2,7 GHz (Acht-Kern) pro Server-Einschub (modellabhängig) RAM 192 GB bis 256 GB (modellabhängig) 1,5 TB HDDs Bis zu 14x SSD/SAS Bis zu 8x SSD/SAS Empfohlene Betriebssysteme Windows Small Business Server 2011 Windows Small Business Server 2011 Service Optional Vor-Ort-Service (24h) bis zu 60 Monate Vor-Ort-Service (4h) bis zu 48 Monate Vor-Ort-Service (24h) bis zu 60 Monate Vor-Ort-Service (4h) bis zu 60 Monate Vor-Ort-Service Premium bis zu 36 Monate Service Standard 36 Monate Bring-In 36 Monate Bring-In Optional Vor-Ort-Service (24h) bis zu 60 Monate Vor-Ort-Service (24h) bis zu 60 Monate Vor-Ort-Service (4h) bis zu 60 Monate Vor-Ort-Service (4h) bis zu 60 Monate Zertifizierungen Stratus Avance, VMware Stratus Avance, VMware, Microsoft Vor-Ort-Service Premium bis zu 36 Monate Zertifizierungen Stratus Avance, VMware VMware, Microsoft 10_Produktübersicht Server Produktübersicht Server_11

7 TERRA MINISERVER - Klein, leise, leistungsstark! Die TERRA MINISERVER sind perfekt für Kleinstunternehmen oder kleine Abteilungen, die Wert auf eine zentrale Datenverwaltung und die gemeinsame Nutzung von Informationen und Ressourcen legen. Bis zu 25 Benutzer können mit einem TERRA MINISERVER arbeiten (abhängig vom Betriebssytem, der gewählten Hardwarekonfiguration und der tatsächlichen Nutzung). Durch die kompakte Bauweise können die TERRA MINISERVER in jedem Büro, in jeder Umgebung eingesetzt werden. Kompakte Bauweise Der TERRA MINISERVER ist kleiner als ein handelsüblicher PC und findet so in jedem Büro seinen Platz. Mit 200x270x340mm (BxHxT) ist er der kleinste verfügbare TERRA SERVER. Flüsterleise Stellen Sie den TERRA MINISERVER ruhig unter Ihren Schreibtisch: Mit weniger als 27 db(a) ist er im normalen Bürobetrieb kaum wahrzunehmen. Klein von außen, groß von innen Im Inneren des TERRA MINISERVERs bearbeitet ein Intel Xeon Prozessor zuverlässig Ihre Daten. Der Arbeitsspeicher beinhaltet eine automatische Fehlerkorrektur (ECC), die Fehler beim Schreiben von Daten auf die Festplatte verhindert. Alle Bauteile sind Serverkomponenten und für den Dauereinsatz geeignet. Sicherheit für Ihre Daten Redundante Festplatten sorgen dafür, dass Ihre Daten durchgehend doppelt gespeichert werden. So sind Sie bei einem Defekt einer Ihrer Festplatten auf der sicheren Seite, ein Datenverlust kann verhindert werden. Durch die Wechseleinschübe kann die defekte Festplatte schnell und einfach ausgetauscht werden. Green IT Heutzutage ist es wichtiger denn je, umweltbewusst zu arbeiten und zu handeln. Der TERRA MINI- SERVER wird deshalb standardmäßig mit einem 80-Plus-Bronze-Netzteil, stromsparendem Prozessor und stromsparenden Festplatten ausgeliefert. Der durchschnittliche Stromverbrauch bei einem 24-Std.-Betrieb liegt bei ca. 186 kwh pro Jahr. Für den Fall der Fälle Optional verlängert die WORTMANN AG die Garantie auf bis zu fünf Jahre und hält die entsprechenden Ersatzteile für Ihren TERRA MINISERVER vor. Wenn Sie sich zusätzlich für den TERRA Vor-Ort-Service entscheiden, erhalten Sie im Garantiefall schnelle Hilfe am Standort Ihres Servers durch einen qualifizierten Servicepartner. So können Sie mögliche Ausfallzeiten minimieren und Ihren TERRA MINI- SERVER bis zu fünf Jahre ohne Reparaturkosten nutzen. Windows Small Business Server 2011 Standard Der Windows SBS 2011 wurde speziell für die Anforderungen kleiner Unternehmen entwickelt. Für bis zu 75 Benutzer stellt er Technologie auf Enterprise- Niveau zur Verfügung, die auch in vielen großen Unternehmen eingesetzt wird. Windows SBS 2011 ist eine kostengünstige, einfach zu verwaltende All-in- One-Lösung, die Ihnen hilft, sich wirksamer vor dem Verlust Ihrer geschäftlichen Informationen zu schützen. Arbeiten Sie produktiver durch Funktionen wie , Internetanbindung, interne Websites, Remotezugriff sowie die Datei- und Druckerfreigabe. Windows Server 2012 Foundation für bis zu 15 Benutzer Der Windows Server 2012 Foundation ist eine kostengünstige Allzweck-Lösung, die grundlegende Windows-Server-Funktionalitäten für bis zu 15 Benutzer zur Verfügung stellt. Die entsprechenden Zugriffsrechte sind bereits enthalten. Tipp: Der TERRA MINISERVER ist die ideale Plattform für kleine Unternehmen. Windows Server 2012 Essentials für bis zu 25 Benutzer Der Windows Server 2012 Essentials ist der ideale erste Server für kleine Unternehmen mit bis zu 25 Benutzern. Die entsprechenden Zugriffsrechte sind bereits enthalten. Anwendungen, die Sie zur Unternehmensführung benötigen, werden ebenso unterstützt, wie einfache Verbindungen zu Online Services und cloud-basierten Diensten. Windows Server 2012 Standard Der Windows Server 2012 Standard bietet vollständige Windows- Server Funktionalität für geringfügig oder nicht virtualisierte Umgebungen. Die Lizenzierung erfolgt Prozessor- und CAL-basiert (es sind keine Zugriffsrechte enthalten). Eine Lizenz unterstützt bis zu zwei CPUs. Bei Bedarf kann im Rahmen des enthaltenen Downgraderechts der Windows Server 2008 R2 Standard installiert werden. 12_TERRA MINISERVER TERRA MINISERVER_13

8 TERRA SERVER 7000 Serie! Modelle der 7000er Serie Die Server der 7000er Serie eignen sich hervorragend für den Einsatz im Virtualisierungsumfeld mit VMware, Microsoft Hyper-V und anderen Technologien, wie z.b. den Stratus Avance Hochverfügbarkeitslösungen. Genauso gut können sie auch als Universalserver eingesetzt werden, wenn hochperformante Systeme gefordert sind. este Technologie in bester Form Die TERRA SERVER 7000 Serie ist in unterschiedlichen Bauformen erhältlich: Als Towergehäuse (optional in ein 4HE-Rackgehäuse + 80% mehr leistung Next Generation Server Plattform + 24/7 TERRA Premium service + Bis zu 768 GB arbeitsspeicher umrüstbar), 1HE- oder 2HE-Rack- Gehäuse. Bis zu Festplatten oder acht 3.5 -Festplatten finden in den Gehäusen Platz. Es können ausschließlich SAS- oder SSD- Festplatten verwendet werden. Zusätzlich kann die neueste Server-Generation im TERRA MODULAR SERVER eingesetzt werden, der TERRA MODULAR SERVER EINSCHUB 7000 (S2600) unterstützt die Intel Xeon E5-2600er CPUs (bis 95 W) und bis zu 256 GB RAM. TERRA Easy Deployment Mit dem neu entwickelten TERRA Easy Deployment führen Sie einfach eine unbeaufsichtigte Serverinstallation durch. Alle aktuellen Treiber werden aus einer Online-Datenbank automatisch installiert bzw. aktualisiert. Premium Server - Premium-Service Die Modelle der TERRA SERVER 7000 Serie sind die ersten Server, für den Sie den neuen Premium-Service buchen können. Er ermöglicht eine Minimierung von Ausfallzeiten bei Defekt zu einem fairen Preis. Noch mehr Sicherheit bieten nur TERRA- Hochverfügbarkeitslösungen, die auf vollständig redundanten Systemen beruhen. Die Laufzeit des TERRA- Premium-Service beträgt grundsätzlich drei Jahre und umfasst einen telefonischen Support bei technischen Problemen rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr durch Mitarbeiter der WORTMANN AG. Die Ersatzteilversorgung erfolgt per Kurier aus dezentralen Depots der WORTMANN AG. Die Depots werden durch ein spezialisiertes Transportunternehmen betrieben, worauf 24 Stunden am Tag Zugriff besteht. Selbstverständlich stehen auch alle weiteren Service-Level für die Server der 7000er Serie zur Verfügung (s.a. Seite 7). 1 HE 2 HE 4 HE TERRA SERVER 7120 G1 TERRA SERVER 7130 G1 Bis zu 2x Intel Xeon E CPUs Bis zu 2x Intel Xeon E CPUs Bis zu 768 GB RAM Bis zu 768 GB RAM Max. 8x 2.5 HDDs Max. 4x 3.5 HDDs SAS oder SSD HDDs SAS oder SSD HDDs 19 1HE Gehäuse 19 1HE Gehäuse 8-Kanal Hardware-RAID-Controller, 512 MB Cache 4-Kanal Hardware-RAID-Controller, 512 MB Cache RAID 0/1/10/5/50/6/60 RAID 0/1/10/5/50/6/60 Slim DVD±RW/±R Laufwerk Slim DVD±RW/±R Laufwerk TERRA SERVER 7220 G1 TERRA SERVER 7230 G1 Bis zu 2x Intel Xeon E CPUs Bis zu 2x Intel Xeon E CPUs Bis zu 768 GB RAM Bis zu 768 GB RAM Max. 16x 2.5 HDDs Max. 8x 3.5 HDDs SAS oder SSD HDDs SAS oder SSD HDDs 19 2HE Gehäuse 19 2HE Gehäuse 8- bzw. 16-Kanal Hardware-RAID- Controller, 512 MB Cache 8-Kanal Hardware-RAID-Controller, 512 MB Cache RAID 0/1/10/5/50/6/60 RAID 0/1/10/5/50/6/60 Slim DVD±RW/±R Laufwerk Slim DVD±RW/±R Laufwerk TERRA SERVER 7420 G1 TERRA SERVER 7430 G1 Bis zu 2x Intel Xeon E CPUs Bis zu 2x Intel Xeon E CPUs Bis zu 512 GB RAM Bis zu 512 GB RAM Max. 16x 2.5 HDDs Max. 8x 3.5 HDDs SAS oder SSD HDDs SAS oder SSD HDDs Standgehäuse, optional 19 4HE Gehäuse Standgehäuse, optional 19 4HE Gehäuse 8- bzw. 16-Kanal Hardware-RAID- Controller, 512 MB Cache 8-Kanal Hardware-RAID-Controller, 512 MB Cache RAID 0/1/10/5/50/6/60 RAID 0/1/10/5/50/6/60 Slim DVD±RW/±R Laufwerk Slim DVD±RW/±R Laufwerk 14_TERRA SERVER 7000 Serie Modelle der 7000er Serie _15

9 TERRA Modular SERVER Ihr Unternehmen in einer Box Der TERRA MODULAR SERVER vereint Server, Festplattenspeicher und Netzwerk in einem Gehäuse und vereinfacht so das komplexe IT-Umfeld. Er unterstützt bis zu sechs Server-Einschübe und bietet intern Platz für bis zu 14 SAS-Festplatten. Bei Bedarf ist eine Festplattenerweiterung ist über das TERRA MODULAR DAS möglich. Der TERRA MODULAR SERVER ist eine flexible und leistungsfähige Lösung für kleine und mittelständische Unternehmen mit 50 bis 500 Mitarbeiter. Er ist ein Unternehmen im Kleinformat - mit unterbrechungsfreier Installation, nahtloser Migration und skalierbarem Wachstum. Der TERRA MODULAR SERVER ist vielseitig einsetzbar: Ob Virtualisierung mit VMware oder Hyper-V, eine Hochverfügbarkeitslösung mit Stratus Avance, die Realisierung einer Windows-Terminal-Server- Umgebung oder die Eingliederung in eine DATEV- Umgebung, er bietet immer eine individuelle Lösung. Durch die optionale Integration des TERRA MODULAR SERVER FIREWALL EINSCHUBs wird das System zum Komplettpaket, bei dem auch die Erweiterung im Nachhinein einfach möglich ist. Eine Investition, die sich rechnet Durch die gemeinsame Nutzung der Hardwarekomponenten (Lüfter, Netzteile, Storage-Controller, Switch, Festplatten) verringert sich der erforderliche Hardwarebedarf. Ab drei Server-Einschüben ist der TERRA MODULAR SERVER in der Anschaffung i. d. R. günstiger als herkömmliche Server. Auch der Stromverbrauch ist geringer als bei einzelnen Servern, er lässt sich um rund 30% senken. Auf diese Weise amortisiert sich Ihre Investition in einem wesentlich kürzeren Zeitraum. Rundum abgesichert Für den TERRA MODULAR SERVER bietet die WORT- MANN AG unterschiedliche Service-Optionen an: bis zu fünf Jahre können Garantie, 24h-Vor-Ort-Service und 4h-Vor-Ort-Service gebucht werden. Der Vor- Ort-Service wird duch einen qualifizierten TERRA Servicepartner durchgeführt. Für die Zukunft gerüstet - erweitern Sie Ihren TERRA MODULAR SERVER nach Bedarf. Für den TERRA MODULAR SERVER sind eine Reihe von Konfigurations- und Verwaltungsmöglichkeiten verfügbar, die Sie mittels Software-Key einfach per Mausklick aktivieren können. Intel Modular Server Shared LUN Upgrade Key Die optionale Shared-LUN-Funktion stellt erweiterte Speicher- und Hochverfügbarkeitsfunktionen bereit, mit denen sich Cluster- und Virtualisierungsanwendungen auf dem Intel Modular-Server einrichten lassen ohne die Ausgaben und die komplexen Anforderungen, die für die Konfiguration externer SANs erforderlich sind. Intel Modular Server Storage Management Pack Mit dem Server Storage Management Pack erweitern Sie den TERRA MODULAR SERVER um die Möglichkeit virtuelle Laufwerke zu kopieren. Erstellen Sie auf diese Weise Sicherungskopien, richten eine Testumgebung ein, ändern das benötigte RAID-Level (Offline- und Online-RAID-Morphing) oder führen eine Online-Defragmentierung durch. Festplattenhalterung Festplatte I/O-Lüftermodul Server-Einschub Vorderansicht Intel Modular Server Advanced Management Pack Vereinfacht die Einrichtung mehrerer Chassis. Benutzer können sich über einen LDAP-Server authentifizieren, die Weiterleitung von Ereignissen an einen SysLog-Server ist möglich und den Export/Import der Chassis-Einstellungen inklusive der Storageund Switch-Konfiguration wird freigeschaltet. Intel Modular Server Virtualization Manager Ermöglicht Virtualisierung mit wenigen Klicks und kann ab Modular-Chassis Ver. 2 mit einem Software- Key aktiviert werden. Ihre Vorteile sind eine einfache Erstellung und Wartung von VM s, simples Management mit Remotezugriff, integrierte Live-Migration und Sie benötigen nur 1 Lizenz für 6 Server-Einschübe. Höchste Zuverlässigkeit, maximale Flexibilität - Hardware nach Maß mit Raum für Wachstum Konfigurieren Sie Ihren TERRA MODULAR SERVER so wie Sie ihn benötigen. Alle systemkritischen Komponenten (Storage-Controller, Gigabit Ethernet Switch, Netzteileinschübe) können redundant ausgestattet werden und können dadurch im Fehlerfall ohne Unterbrechung des Serverbetriebs und ohne Fachkenntnisse ausgetauscht werden. Die Server- Einschübe sind zurzeit in zwei Varianten erhältlich. Rückansicht Hauptlüftermodul Storage- Controller Netzteil-Einschub Ethernetmodul Managementmodul TERRA MODULAR SERVER EINSCHUB (nicht enthalten, 1x erforderlich, bis zu 6x optional) In den TERRA MODULAR SERVER EINSCHÜBEN werden die benötigten CPUs und der Arbeitsspeicher verbaut. Sie sind in zwei Servergenerationen erhältlich: TERRA MODULAR SERVER EINSCHUB 7000 (S2600): Bis zu zwei Intel Xeon E5-2600er CPUs mit max. 2,5 GHz (Sechs-Kern) oder max. 2,2 GHz (Acht-Kern) Bis zu 256 GB DDR3 ECC-RAM TERRA MODULAR SERVER EINSCHUB (S5520): Bis zu zwei Intel Xeon E5600er CPUs mit max. 2,93 GHz (Sechs-Kern) Bis zu 192 GB DDR3 ECC-RAM 16_TERRA MODULAR SERVER TERRA MODULAR SERVER_17

10 TERRA SERVER 8000 Serie Consulting, Finanzierung, Installation, Service + Bis zu 4 CPUs + bis zu 1,5 tb arbeitsspeicher Thomas Elsing Consulting Unglaubliche Leistung Für große Datenbanken oder anspruchsvolle Virtualisierungsumgebungen bietet die TERRA SERVER 8000 Serie die optimale Lösung. Mit bis zu vier Intel Xeon CPUs der E Serie und bis zu unglaublichen 1,5 TB RAM erhalten Sie die maximale Leistung. Kompakte Bauform Die TERRA SERVER 8000 Serie bietet die optimale Kombination aus Dichte und Leistung. Auf nur zwei Höheneinheiten finden bis zu 4 Xeon CPUs, 1,5 TB Arbeitsspeicher und bis zu 8 TB interne Festplattenkapazität Platz und fügen sich so perfekt in Ihre IT-Umgebung ein. Individuelle Erweiterung Die TERRA SERVER 8000 Serie ist optional mit 10Gb-Ethernet-Unterstützung erhältlich. Über sechs integrierte PCI-Express-Steckplätze der neuesten Generation kann der Einsatz des Servers individuell angepasst werden. Für die Erweiterung des Festplattenspeichers stehen unsere TERRA STORAGE Lösungen als NAS, DAS oder SAN zur Verfügung. Zertifizierung Die TERRA SERVER der 8000er Serie sind für VMware und Microsoft Windows Betriebssysteme zertifiziert. Einfache Verwaltung und Wartung Hohe Zuverlässigkeit, beste Verfügbarkeit und ideale Wartungsmöglichkeiten zeichnen die TER- RA SERVER 8000 Serie aus. Redundante Netzteile und Lüfter sorgen für einen unterbrechungsfreien Betrieb, das integrierte Management Modul ermöglicht die komfortable Verwaltung und Wartung. Die 80Plus-Platinum-Netzteile maximieren die Rechenleistung pro verbrauchter kwh. Premium-Service Für die Modelle der TERRA SERVER 8000 Serie können Sie optional den neuen Premium-Service buchen. Er ermöglicht eine Minimierung von Ausfallzeiten bei Defekt zu einem fairen Preis. Noch mehr Sicherheit bieten nur TERRA-Hochverfügbarkeitslösungen, die auf vollständig redundanten Systemen beruhen. Die Laufzeit des TERRA-Premium-Service beträgt grundsätzlich drei Jahre und umfasst einen telefonischen Support bei technischen Problemen rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr durch Mitarbeiter der WORTMANN AG. Die Ersatzteilversorgung erfolgt per Kurier aus dezentralen Depots der WORTMANN AG. Die Depots werden durch ein spezialisiertes Transportunternehmen betrieben, worauf 24 Stunden am Tag Zugriff besteht. Selbstverständlich stehen auch alle weiteren Service- Level zur Verfügung (s.a. Seite 7). Consulting Manche Projekte übersteigen in ihrer Notwendigkeit das vorhandene Know-How. Das TERRA Consulting- Team unterstützt Sie in der Planung und Realisierung solcher Projekte und bietet den Support für die durch die WORTMANN AG gelieferten Lösungen. Unsere Consultants beraten Sie zusammen mit Ihrem Fachhändler in den Bereichen Server, Storage, Hochverfügbarkeit und Virtualisierung, gerne auch vor Ort. Installation Während der Installation geben wir unser Know- How direkt an Sie weiter. Wir binden Ihre Mitarbeiter/Ihren Fachhändler in die Implementierung mit ein und schulen sie so auf die neue Umgebung. Hersteller wie Microsoft, Stratus, VMware und DataCore haben unseren Consultants ihre Zertifizierung ausgesprochen. Die anschließende Projektdokumentation hält die durchgeführte Installation fest und gibt eine Übersicht über die Infrastruktur und eine Kurzdokumentation der wesentlichen Komponenten. Service Nach der Realisierung stehen wir Ihnen zusammen mit den Software-Herstellern weiterhin unterstützend zur Verfügung. Durch den Einsatz zertifizierter Hardware und den Abschluss von Supportverträgen mit den Software-Herstellern schützen Sie Ihre Investition und erhalten regelmäßig Produktupdates. Finanzdienstleistungen der WORTMANN Beteiligungs GmbH Ganz gleich, ob Sie Server, Storage-Systeme oder Arbeitsplätze benötigen - mit unseren flexiblen Finanzierungslösungen optimieren Sie die Innovationszyklen Ihrer Hardware und stellen sicher, dass Sie stets mit der aktuellen technischen Entwicklung Schritt halten können. Auf Wunsch können neben der Hardware auch Software, Installationskosten und die Produkte anderer Hersteller in die Finanzierung einbezogen werden. Lassen Sie sich beraten und erhalten Sie ein Angebot über Leasing, Miete/ Mietkauf oder eine individuelle Finanzierung. Ihre Ansprechpartner: Holger Mahlstede Tel Mark Wilson Tel WORTMANN Beteiligungs GmbH finanzierung@wortmann.de Gerne gehen wir auf individuelle Wünsche und Projekte ein! Sprechen Sie uns an! 18_TERRA SERVER 8000 Serie Consulting, Finanzierung, Installation, Service_19