Bedienungsanleitung Anwenderanleitung

Transkript

1 Bedienungsanleitung Anwenderanleitung Für eine sichere und korrekte Verwendung lesen Sie unbedingt die "Sicherheitshinweise" vor der Verwendung dieses Geräts.

2

3 INHALTSVERZEICHNIS 1. Überblick über das Gerät Verwendung dieses Handbuchs...3 Einleitung...3 Gesetzliche Verbote...3 Haftungsausschluss...3 Modellspezifische Informationen...4 Anleitung zu Komponenten...5 Außenseite...5 Innere Bauteile...6 Installieren des Treibers und der Software...7 Installieren des Druckertreibers...7 Aktualisieren oder Löschen des Druckertreibers...7 Installieren von Smart Organizing Monitor...8 Was ist Smart Organizing Monitor? Einlegen von Papier Unterstütztes Papier...11 Nicht empfohlene Papiertypen...12 Druckbereich...13 Einlegen von Papier...14 Festlegen des Papiertyps und Papierformats mit Smart Organizing Monitor Drucken von Dokumenten Grundlegende Bedienung...19 Beidseitiges Bedrucken eines Blattes...20 Abbrechen eines Druckjobs...21 Wenn ein Papierkonflikt auftritt...22 Fortsetzen des Druckvorgangs mit falsch angepasstem Papier...22 Zurücksetzen des Druckjobs Konfiguration des Geräts mit Smart Organizing Monitor Überprüfen der Systeminformationen...23 Überprüfen der Statusinformationen...23 Druck der Konfigurationsseite...24 Konfigurieren der Geräteeinstellungen...25 Registerkarteneinstellungen

4 Aktualisieren der Firmware Wartung des Geräts Ersetzen der Druckkartusche...27 Vorsichtsmaßnahmen bei der Reinigung...29 Reinigen des Innenraums des Geräts Fehlerbehebung Häufige Probleme...31 Papiereinzugsprobleme...32 Papierstaus beseitigen...34 Druckqualitätsprobleme...37 Überprüfen des Zustands des Geräts...37 Druckerprobleme...38 Die Druckpositionen stimmen nicht mit den angezeigten Positionen überein...39 Fehler- und Statusmeldungen auf Smart Organizing Monitor Anhang Hinweise zum Toner...43 Umstellen und Transportieren des Druckers...44 Entsorgung...44 Anfragen...45 Verbrauchsmaterial...46 Druckkartusche...46 Die Spezifikationen des Geräts...47 Allgemeine Funktion Spezifikationen...47 Spezifikationen der Druckerfunktion...48 Warenzeichen...49 INDEX

5 1. Überblick über das Gerät Verwendung dieses Handbuchs Einleitung Dieses Handbuch enthält ausführliche Anleitungen und Hinweise zur Inbetriebnahme und Bedienung dieses Geräts. Lesen Sie sich dieses Handbuch zu Ihrer eigenen Sicherheit sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum einfachen Nachschlagen griffbereit auf. Gesetzliche Verbote Kopieren oder drucken Sie keine Dokumente, deren Reproduktion gesetzlich verboten ist. Das Kopieren oder Drucken folgender Dokumente ist üblicherweise durch die örtlichen Gesetze verboten: Banknoten, Steuermarken, Anleihen, Aktienpapiere, Bankwechsel, Schecks, Reisepässe, Führerscheine. Diese Liste dient nur als Richtlinie und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für ihre Vollständigkeit oder Genauigkeit. Wenn Sie Fragen bezüglich der Rechtmäßigkeit von Kopien und Ausdrucken haben, wenden Sie sich an Ihren Rechtsberater. Haftungsausschluss Änderungen dieses Handbuchs sind ohne Vorankündigung vorbehalten. In keinem Fall haftet das Unternehmen für direkte, indirekte, spezielle oder beiläufige Schäden bzw. Folgeschäden, die sich aus der Handhabung oder dem Betrieb des Geräts ergeben. Um eine gute Ausgabequalität zu erzielen, empfiehlt der Hersteller, den Originaltoner des Herstellers zu verwenden. In dieser Bedienungsanleitung werden zwei verschiedene Maßangaben verwendet. Aufgrund von Verbesserungen oder Änderungen am Produkt können manche Abbildungen oder Erklärungen in dieser Anleitung von Ihrem Produkt abweichen. 3

6 1. Überblick über das Gerät Modellspezifische Informationen In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die Region bestimmen, zu der Ihr Gerät gehört. Auf der Geräterückseite befindet sich an der unten angegebenen Position ein Etikett. Das Etikett enthält Einzelheiten zu der Region, zu der das Gerät gehört. Lesen Sie die Informationen auf dem Etikett. CHZ966 Bei den folgenden Informationen handelt es sich um regionsspezifische Angaben. Lesen Sie die Informationen unter dem Symbol, das der Region Ihres Geräts entspricht. (hauptsächlich Europa und Asien) Enthält das Etikett die folgenden Angaben, handelt es sich um ein Gerät für Region A: CODE XXXX -22, V (hauptsächlich Nordamerika) Enthält das Etikett die folgenden Angaben, handelt es sich um ein Gerät für Region B: CODE XXXX -11, V Die Abmessungen in diesem Handbuch werden in zwei Maßeinheiten angegeben: metrisch und in Zoll. Wenn Ihr Gerät zu Region A gehört, orientieren Sie sich an den metrischen Angaben. Wenn Ihr Gerät zu Region B gehört, orientieren Sie sich an den Zollangaben. 4

7 Anleitung zu Komponenten Anleitung zu Komponenten In diesem Abschnitt werden die Namen der verschiedenen Teile an der Vorder- und Rückseite des Geräts aufgeführt und deren Funktionen erläutert. Außenseite CHZ Wartungsabdeckung Heben Sie diese Abdeckung an, um Verbrauchsmaterialien auszutauschen oder Papierstaus zu beseitigen. 2. Einzugsmagazin Das Magazin kann bis zu 50 Blatt Normalpapier fassen. 3. Stromanzeige Die Anzeige leuchtet blau, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Sie blinkt, wenn ein Druckjob empfangen wird, sowie während der Durchführung eines Druckvorgangs. 4. [Seitenvorschub]-Taste Drücken Sie diese Taste, um den Druckvorgang fortzusetzen, wenn dieser aufgrund fehlenden Papiers oder aufgrund eines Papiereinstellungsfehlers unterbrochen wird. 5. [Job-Reset]-Taste Drücken Sie diese Taste, um einen laufenden Druckjob abzubrechen. 6. Warnanzeige Diese Anzeige leuchtet rot, wenn das Papier oder die Verbrauchsmaterialien im Gerät zur Neige gehen, wenn die Papiereinstellungen nicht mit den im Treiber festgelegten Einstellungen übereinstimmen oder wenn andere Probleme auftreten. 5

8 1. Überblick über das Gerät 7. Magazinerweiterung Ziehen Sie diese Ablageerweiterung heraus und klappen Sie sie auf, um das Ausgabepapier zu halten. 8. Vordere Abdeckung Öffnen Sie diese Abdeckung, um das Ausgabefach vor dem Druck herauszuziehen. 9. USB-Anschluss Über diesen Anschluss wird das Gerät mithilfe eines USB-Kabels an einen Computer angeschlossen. 10. Einzugsmagazinabdeckung Richten Sie diese Abdeckung auf und ziehen Sie das Einzugsmagazin heraus, um Papier einzulegen. 11. Netzkabelanschluss Schließen Sie das Netzkabel hier an das Gerät an. Stecken Sie das andere Ende des Kabel in eine Steckdose. 12. Hauptschalter Dient zum Ein- und Ausschalten der Stromversorgung. Innere Bauteile 1 CHZ Druckkartusche Ein austauschbares Verbrauchsmaterial, das zum Drucken auf Papier erforderlich ist. Die Kartusche muss nach ca gedruckten Seiten ausgetauscht werden. Einzelheiten zum Austauschen der Kartusche siehe S.27 "Ersetzen der Druckkartusche". 6

9 Installieren des Treibers und der Software Installieren des Treibers und der Software Sie können den erforderlichen Treiber für dieses Gerät über die mitgelieferte CD-ROM installieren. Die folgenden Betriebssysteme sind mit den Treibern und der Software für dieses Gerät kompatibel: Windows XP/Vista/7 und Windows Server 2003/2003 R2/2008/2008 R2. In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise anhand von Windows 7 beispielhaft erläutert. Die tatsächliche Vorgehensweise kann abhängig von Ihrem verwendeten Betriebssystem abweichen. Trennen Sie das USB-Kabel vom Gerät und schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie mit der Installation beginnen. Installieren des Druckertreibers 1. Beenden Sie alle Anwendungen außer dieses Handbuch. 2. Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. 3. Klicken Sie im CD-ROM-Menü auf [DDST-Druckertreiber]. 4. Folgen Sie den Anweisungen im Installationsassistenten. Aktualisieren oder Löschen des Druckertreibers Aktualisieren des Druckertreibers 1. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Geräte und Drucker]. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckermodells, das Sie ändern möchten, und klicken Sie dann auf [Druckereigenschaften]. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte [Erweitert]. 4. Klicken Sie auf [Neuer Treiber...] und dann auf [Weiter]. 5. Klicken Sie auf [Diskette]. 6. Klicken Sie auf [Durchsuchen...] und wählen Sie den Speicherort des Druckertreibers. 7. Klicken Sie auf [OK] und geben Sie dann das Druckermodell an. 8. Auf [Weiter] klicken. 9. Klicken Sie auf [Fertig stellen]. 10. Klicken Sie auf [OK], um das Fenster Druckereigenschaften zu schließen. 11. Starten Sie den Computer neu. 7

10 1. Überblick über das Gerät Löschen des Druckertreibers 1. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Geräte und Drucker]. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers, den Sie löschen möchten, und klicken Sie dann auf [Gerät entfernen]. 3. Klicken Sie auf [Ja]. 4. Klicken Sie auf das Symbol eines beliebigen Druckers und dann auf [Eigenschaften des Druckservers]. 5. Klicken Sie auf die Registerkarte [Treiber]. 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Treibereinstellungen ändern], sofern diese angezeigt wird. 7. Klicken Sie auf [Entfernen...]. 8. Wählen Sie [Treiber und Treiberpaket entfernen] aus und klicken Sie auf [OK]. 9. Klicken Sie auf [Ja]. 10. Klicken Sie auf [Löschen]. 11. Auf [OK] klicken. 12. Klicken Sie auf [Schließen], um das Fenster mit den Eigenschaften des Druckservers zu schließen. Installieren von Smart Organizing Monitor Smart Organizing Monitor ist ein Dienstprogramm, mit dem Sie von Ihrem Computer aus die Geräteeinstellungen ändern oder den Gerätestatus anzeigen können. Für nähere Informationen siehe S. 9 "Was ist Smart Organizing Monitor?". 1. Beenden Sie alle Anwendungen außer dieses Handbuch. 2. Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. 3. Klicken Sie im CD-ROM-Menü auf [Smart Organizing Monitor]. 4. Wählen Sie eine Sprache für Smart Organizing Monitor. 5. Folgen Sie den Anweisungen im Installationsassistenten. 8

11 Was ist Smart Organizing Monitor? Was ist Smart Organizing Monitor? Installieren Sie dieses Dienstprogramm von der mitgelieferten CD-ROM auf dem Computer, bevor Sie es verwenden. Smart Organizing Monitor umfasst die folgenden Funktionen: Zeigt den Druckerstatus an. Zeigt Papierstaumeldungen und andere Fehlermeldungen an. Einstellungen für Papierformat und -typ Zeigt die Einstellungen für die mit diesem Gerät verfügbaren Papierformate und -typen an. Test- und Konfigurationsseiten drucken Druckt die Seite "Liste/Bericht", damit Sie die Liste der Einstellungen für dieses Gerät und weitere Informationen prüfen können. Systemeinstellungen ändern Damit können Sie Einstellungen für benutzerdefinierte Papierformate und weitere Einstellungen am Gerät ändern. Druckereinstellungen ändern Damit werden die Druckeinstellungen des Geräts, wie [Fehler ignorieren:] und [E/A-Zeitlimit:], geändert. Allgemeine Anweisungen zur Verwendung von Smart Organizing Monitor siehe S.23 "Konfiguration des Geräts mit Smart Organizing Monitor". 9

12 10 1. Überblick über das Gerät

13 2. Einlegen von Papier Unterstütztes Papier Papierformat A4 8 1 / 2 " 11 " (Letter) B5 5 1 / 2 " 8 1 / 2 " (Half Letter) 7 1 / 4 " 10 1 / 2 " (Executive) A5 A6 B6 16K ( mm) 16K ( mm) 16K ( mm) Benutzerdefiniertes Papierformat Die folgenden Papierformate werden als benutzerdefinierte Papierformate unterstützt: Ca mm (3,6-8,5 Zoll) Breite Ca mm (5,8-11,7 Zoll) Länge Papiertyp Normalpapier ( g/m 2 (20-24 lb.)) Recycling-Papier ( g/m 2 (20-24 lb.)) Dünnes Papier (60-64 g/m 2 (16 lb.)) Dickes Papier (105 g/m 2 (28 lb.)) Papierkapazität 50 Blatt (80 g/m 2, 20 lb.) 11

14 2. Einlegen von Papier Nicht empfohlene Papiertypen Verwenden Sie die folgenden Papiertypen nicht: Tintenstrahldruckpapier GelJet-Spezialpapier Gebogenes, gefaltetes oder zerknittertes Papier Gewelltes oder verzogenes Papier Gekräuseltes Papier Feuchtes Papier Schmutziges oder beschädigtes Papier Durch extreme Trockenheit statisch aufgeladenes Papier Bereits bedrucktes Papier (außer vorgedruckte Briefbögen) Fehlfunktionen sind besonders dann möglich, wenn Sie Papier verwenden, das von anderen Geräten als einem Laserdrucker bedruckt wurde (z. B. Schwarzweiß- und Farbkopierer, Tintenstrahldrucker usw.) Spezialpapier wie Thermopapier und Karbonpapier Papier mit einem höheren oder geringeren Gewicht als oben angegeben Papier mit Fenstern, Löchern, Perforationen, Ausschnitten oder Prägungen Klebeetikettenpapier mit freiliegenden Klebeflächen oder freiliegendem Untergrund Papier mit Büro- oder Heftklammern Beim Einlegen von Papier darauf achten, dass Sie die Papieroberfläche nicht berühren. Selbst wenn das Papier für den Drucker geeignet ist, kann eine falsche Lagerung zu Papierstaus, zu einer Minderung der Druckqualität oder zu Störungen führen. 12

15 Druckbereich Druckbereich Die folgende Abbildung zeigt den Papierbereich, auf den das Gerät drucken kann. Über den Druckertreiber CHZ Druckbereich 2. Einzugsrichtung 3. Ca. 4,2 mm (0,2 Zoll) 4. Ca. 4,2 mm (0,2 Zoll) Der Druckbereich kann abhängig von Papierformat und Druckertreibereinstellungen variieren. 13

16 2. Einlegen von Papier Einlegen von Papier Legen Sie einen Papierstapel zum Drucken in das Einzugsmagazin an der Rückseite des Geräts ein. Achten Sie beim Einlegen von Papier darauf, das Format und den Typ des Papiers zu konfigurieren. Legen Sie beim Drucken eines Dokuments das Papierformat und den Papiertyp im Druckertreiber fest, damit die beim Einlegen des Papiers konfigurierten Einstellungen zum Drucken verwendet werden können. 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Einzugsmagazins und ziehen Sie das Magazin heraus. 1 2 CHZ Wenn Sie das Magazin herausgezogen haben, kippen Sie es hin und her und bringen Sie dann das Ende des Einzugsmagazins am Gerät an. 1 2 CHZ006 14

17 Einlegen von Papier 3. Fächern Sie das Papier vor dem Einlegen in das Papiermagazin auf. CBK Schieben Sie die Papierführungen an beiden Seiten nach außen und legen Sie das Papier dann mit der Druckseite nach oben bis zum Anschlag ein Passen Sie die Papierführungen an beiden Seiten an die Papierbreite an. CHZ007 CHZ008 15

18 2. Einlegen von Papier 6. Öffnen Sie die vordere Abdeckung und die Magazinerweiterung. CHZ027 Festlegen des Papiertyps und Papierformats mit Smart Organizing Monitor In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise anhand von Windows 7 beispielhaft erläutert. Die tatsächliche Vorgehensweise kann abhängig von Ihrem verwendeten Betriebssystem abweichen. Festlegen des Papiertyps und Papierformats 1. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Alle Programme]. 2. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series]. 3. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series Status]. 4. Klicken Sie auf der Registerkarte [Status] auf [Ändern...]. 5. Wählen Sie den Papiertyp und das Papierformat und klicken Sie dann auf [OK]. 6. Klicken Sie auf [Schließen]. Ändern des benutzerdefinierten Papierformats 1. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Alle Programme]. 2. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series]. 3. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series Status]. 4. Klicken Sie auf der Registerkarte [Anwenderprogramm] auf [Druckerkonfiguration]. 5. Wählen Sie auf der Registerkarte [System] in der Liste [Maßeinheit:] die Option [mm] oder [Zoll]. 6. Geben Sie die Breite in das Feld [Horizontal: (90 bis 216 mm)] ein. 7. Geben Sie die Länge in das Feld [Vertikal: (148 bis 297 mm)] ein. 8. Klicken Sie auf [OK]. 16

19 Einlegen von Papier 9. Klicken Sie auf [Schließen]. 17

20 18 2. Einlegen von Papier

21 3. Drucken von Dokumenten Grundlegende Bedienung Verwenden Sie den Druckertreiber, um ein Dokument vom Computer aus zu drucken. 1. Öffnen Sie nach dem Erstellen eines Dokuments das Dialogfeld [Druckeinstellungen] in der nativen Anwendung des Dokuments. 2. Ändern Sie bei Bedarf Druckeinstellungen. Die folgenden Druckeinstellungen können mit dem Druckertreiber festgelegt werden: Mehrere Seiten auf ein Blatt drucken Aufteilen einer einzelnen Seite auf mehreren Blätter Druck auf beide Seiten eines Blatts Kein Druck von leeren Seiten Sortierung von Ausdrucken Speichern der Druckertreibereinstellungen Abrufen und Löschen gespeicherter Druckereigenschaften Druck auf benutzerdefiniertem Papier Druck eines Dokuments mit großem Papierformat auf einem kleineren Papierformat Verkleinern und Vergrößern eines Dokumentformats Ändern der Druckauflösung Tonersparen beim Drucken Das Dithering-Muster ändern Stempeln von Text auf Ausdrucken Klicken Sie auf [Hilfe], um Einzelheiten zu den einzelnen Einstellungselementen zu erhalten. 19

22 3. Drucken von Dokumenten 3. Klicken Sie auf [OK], wenn die Einstellungsänderungen abgeschlossen sind. 4. Drucken Sie das Dokument mithilfe der Druckfunktion in der ursprünglichen Anwendung des Dokuments aus. Wenn ein Papierstau auftritt, wird der Druck abgebrochen, nachdem die aktuelle Seite ausgedruckt wurde. Öffnen Sie die Wartungsabdeckung, um das gestaute Papier zu entfernen. Wenn Sie die Wartungsabdeckung schließen, wird der Druckvorgang automatisch fortgesetzt. Wenn die Wartungsabdeckung nicht geöffnet wird, um gestautes Papier zu entfernen, drücken Sie die Taste [Seitenvorschub], um den Druckvorgang fortzusetzen. Beidseitiges Bedrucken eines Blattes 1. Öffnen Sie nach dem Erstellen eines Dokuments das Dialogfeld [Druckeinstellungen] in der nativen Anwendung des Dokuments. 2. Legen Sie auf der Registerkarte [Setup] im Listenfeld [Duplex:] fest, wie Sie die gebundene Ausgabe öffnen möchten. 3. Nehmen Sie alle weiteren Einstellungen vor und klicken Sie danach auf [OK]. 4. Der Druckvorgang beginnt. Das Gerät bedruckt zunächst nur eine Seite des Papiers. Dann wird eine Meldung auf dem Smart Organizing Monitor-Bildschirm angezeigt, die Ausgabe umgedreht erneut einzulegen. 5. Nehmen Sie alle Ausdrucke aus der Ablage und legen Sie sie in das Einzugsmagazin ein. Um auf der Rückseite der Ausdrucke zu drucken, drehen Sie diese um, sodass die leere Seite nach oben zeigt, und legen Sie sie in das Einzugsmagazin ein. Hochformat CHZ921 20

23 Grundlegende Bedienung Querformat CHZ Drücken Sie die Taste [Seitenvorschub]. Abbrechen eines Druckjobs Sie können Druckjobs je nach Status des Jobs entweder über das Bedienfeld des Geräts oder Ihren Computer abbrechen. Abbrechen eines Druckjobs, bevor der Druckvorgang gestartet wird 1. Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol in der Taskleiste Ihres Computers. 2. Wählen Sie den Druckjob aus, den Sie abbrechen möchten, klicken Sie auf das Menü [Dokument] und klicken Sie anschließend auf [Abbrechen]. Wenn Sie einen Druckjob abbrechen, der bereits verarbeitet wurde, wird das Drucken vor dem Abbrechen gegebenenfalls für einige Seiten fortgesetzt. Es nimmt gegebenenfalls einige Zeit in Anspruch, einen großen Druckjob abzubrechen. Abbrechen eines Druckjobs während des Druckvorgangs 1. Drücken Sie die [Job-Reset]-Taste. 21

24 3. Drucken von Dokumenten Wenn ein Papierkonflikt auftritt Wenn das Papierformat oder der Papiertyp nicht mit den Einstellungen des Druckjobs übereinstimmt, meldet das Gerät einen Fehler. Es gibt zwei Wege, diesen Fehler zu beheben: Den Druck mit dem falschen Papier fortsetzen Die Seitenvorschub-Funktion verwenden, um den Fehler zu ignorieren, und mit dem falsch angepassten Papier zu drucken. Zurücksetzen des Druckjobs Brechen Sie den Druckvorgang ab. Fortsetzen des Druckvorgangs mit falsch angepasstem Papier Wenn das Papier für den Druckjob zu klein ist, wird das ausgedruckte Bild beschnitten. 1. Drücken Sie die Taste [Seitenvorschub], wenn die Fehlermeldung bei Smart Organizing Monitor angezeigt wird. Zurücksetzen des Druckjobs 1. Drücken Sie die Taste [Job-Reset], wenn die Fehlermeldung angezeigt wird. 22

25 4. Konfiguration des Geräts mit Smart Organizing Monitor Überprüfen der Systeminformationen Der Status und die Statusinformationen des Geräts können mit Smart Organizing Monitor überprüft werden. Überprüfen der Statusinformationen DE CHZ Bildbereich Zeigt den Status dieses Geräts mit einem Symbol an. 2. Statusbereich Papierformat Zeigt das im Gerät konfigurierte Papierformat an. Papiertyp Zeigt den im Gerät konfigurierten Papiertyp an. Toner Der verbleibende Tonerstand wird in zehn Stufen angezeigt. Zähler Zeigt die Anzahl der Seiten an, die vom Gerät gedruckt wurden. 23

26 4. Konfiguration des Geräts mit Smart Organizing Monitor 3. Meldungsbereich Zeigt den Status dieses Geräts mit einer Meldung an. Einzelheiten über Fehlermeldungen siehe S.40 "Fehler- und Statusmeldungen auf Smart Organizing Monitor". Druck der Konfigurationsseite 1. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Alle Programme]. 2. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series]. 3. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series Status]. 4. Wählen Sie auf der Registerkarte [Anwenderprogramm] in der Liste [Liste/Test:] die Option [Konfigurationsseite]. 5. Klicken Sie auf [Druck]. 24

27 Konfigurieren der Geräteeinstellungen Konfigurieren der Geräteeinstellungen Die Geräteeinstellungen werden mit Smart Organizing Monitor geändert. 1. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Alle Programme]. 2. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series]. 3. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series Status]. 4. Klicken Sie auf der Registerkarte [Anwenderprogramm] auf [Druckerkonfiguration]. 5. Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf. 6. Klicken Sie auf [OK]. 7. Klicken Sie auf [Schließen]. Registerkarteneinstellungen Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über die Geräteeinstellungen pro Registerkarte, die mit Smart Organizing Monitor geändert werden können. Weitere Informationen zu den einzelnen Einstellungselementen finden Sie in der Hilfe zu Smart Organizing Monitor. Systemregisterkarte Registrieren Sie benutzerdefinierte Papierformate. Passen Sie die Druckposition oder -helligkeit an, um die Druckqualität zu verbessern, wenn die gedruckten Ergebnisse nicht zufriedenstellend sind. Aktivieren oder deaktivieren Sie den Energiesparmodus und geben Sie die Zeitspanne an, bevor in diesen Modus gewechselt wird. Aktualisieren Sie die Geräte-Firmware. Druckerregisterkarte Konfigurieren Sie das Verhalten des Geräts, wenn die Einstellungen zu Papierformat und/ oder -typ zwischen dem Gerät und dem Druckerteiber nicht übereinstimmen. Geben Sie an, wie lange das Gerät wartet, falls der Empfang eines Druckjobs fehlschlägt. 25

28 4. Konfiguration des Geräts mit Smart Organizing Monitor Aktualisieren der Firmware Das Unternehmen ist in keinem Fall haftbar hinsichtlich Schäden jedweder Art, die aus der Nutzung oder dem Nutzungsausfall dieser Software entstehen. Das Unternehmen ist auch nicht haftbar für Streitigkeiten zwischen dem Kunden und Drittparteien, die aus der Nutzung oder dem Nutzungsverlust dieser Software entstehen. Um sicherzustellen, dass eine Firmware-Aktualisierung erfolgreich abgeschlossen wurde, drucken Sie die Konfigurationsseite vor und nach der Aktualisierung aus. Ziehen Sie nie das USB-Kabel während einer Firmware-Aktualisierung ab. Trennen Sie alle unnötigen Kabel vom Gerät, wenn Sie eine Firmware-Aktualisierung ausführen. Ändern Sie bei Bedarf zunächst die Stromverwaltungseinstellungen an Ihrem Computer, damit der Computer während der Firmware-Aktualisierung nicht in den Standby- oder Ruhemodus wechselt. Laden Sie die Firmware von der Webseite des Herstellers herunter. Verwenden Sie Smart Organizing Monitor unter Windows, um die Firmware zu aktualisieren. 1. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Alle Programme]. 2. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series]. 3. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series Status]. 4. Klicken Sie auf der Registerkarte [Anwenderprogramm] auf [Druckerkonfiguration]. 5. Klicken Sie auf der Registerkarte [System] auf [Aktual. Drucker-Firmware...]. 6. Klicken Sie auf [OK]. 7. Geben Sie den Speicherort der DWN-Datei an und klicken Sie dann auf [Öffnen]. 8. Wenn eine Meldung bei Smart Organizing Monitor angezeigt wurde, die angibt, dass die Firmware-Aktualisierung abgeschlossen ist, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. 26

29 5. Wartung des Geräts Ersetzen der Druckkartusche Wenn "Toner leer" in Smart Organizing Monitor angezeigt wird, ersetzen Sie die Druckkartusche anhand des im Folgenden beschriebenen Verfahrens. Druckkartuschen an einem kühlen, dunklen Ort lagern. Die tatsächliche Anzahl der zu druckenden Seiten hängt von Bildvolumen und Bildhelligkeit, Anzahl der jeweils gedruckten Seiten, Papiertyp und -format sowie von den Umgebungsbedingungen, wie Temperatur und Feuchtigkeit, ab. Die Tonerqualität verringert sich mit der Zeit. Um eine gute Druckqualität zu erzielen, empfiehlt der Hersteller, dass Sie den Originaltoner des Herstellers verwenden. Der Hersteller ist nicht für Schäden oder Kosten verantwortlich, die durch die Verwendung von nicht Originalteilen des Lieferanten in unseren Bürogeräten entstehen. 1. Öffnen Sie die Wartungsabdeckung. 2. Halten Sie die Griffe der Druckkartusche und ziehen Sie die Kartusche aus dem Gerät. CHZ Die neue Druckkartusche aus der Schachtel und anschließend aus der Tüte nehmen. 4. Die Druckkartusche halten und fünf bis sechs Mal kräftig schütteln. Eine gleichmäßige Verteilung des Toners innerhalb des Behälters verbessert die Druckqualität. 27

30 5. Wartung des Geräts 5. Halten Sie die Druckkartusche an den Griffen und schieben Sie sie bis zum Anschlag in das Gerät. CHZ Schließen Sie die Wartungsabdeckung. 28

31 Vorsichtsmaßnahmen bei der Reinigung Vorsichtsmaßnahmen bei der Reinigung Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um eine hohe Druckqualität beizubehalten. Wischen Sie die Außenseite mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Reicht trockenes Wischen nicht aus, verwenden Sie ein weiches, feuchtes und gut ausgewrungenes Tuch. Lassen sich Flecken oder Schmutz auch damit nicht entfernen, verwenden Sie ein neutrales Reinigungsmittel, wischen Sie mit einem feuchten, gut ausgewrungenen Tuch über den Bereich und wischen Sie anschließend den Bereich mit einem trockenen Tuch nach und lassen Sie ihn trocknen. Um Verformung, Verfärbung oder Rissbildung zu vermeiden, keine flüchtigen Chemikalien wie beispielsweise Benzin, Verdünner oder Insektenspray verwenden. Entfernen Sie Staub oder Schmutz im Geräteinneren mit einem sauberen, trockenen Tuch. Sie müssen den Stecker mindestens einmal pro Jahr aus der Steckdose herausziehen. Entfernen Sie Staub oder Schmutz um die Kontakte und aus der Dose, bevor Sie den Stecker wieder einstecken. Durch angesammelten Staub und Schmutz besteht Feuergefahr. Bitte achten Sie darauf, dass keine Papierklemmen, Heftklammern oder andere kleine Gegenstände in das Innere des Geräts hineinfallen. 29

32 5. Wartung des Geräts Reinigen des Innenraums des Geräts 1. Öffnen Sie die Wartungsabdeckung. 2. Halten Sie die Griffe der Druckkartusche und ziehen Sie die Kartusche aus dem Gerät. CHZ Wischen Sie das Innere des Geräts mit einem Tuch ab. CHZ Halten Sie die Druckkartusche an den Griffen und schieben Sie sie bis zum Anschlag in das Gerät. CHZ Schließen Sie die Wartungsabdeckung. 30

33 6. Fehlerbehebung Häufige Probleme Dieser Abschnitt beschreibt, wie häufige Probleme, die während der Bedienung des Geräts auftreten können, behoben werden. Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät schaltet sich nicht ein. Die Seiten werden nicht gedruckt. Es sind eigenartige Geräusche zu hören. Das Stromkabel ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen. Das USB-Kabel ist nicht korrekt angeschlossen. Die vordere Abdeckung ist geschlossen. Das Verbrauchsmaterial wurde nicht ordnungsgemäß installiert. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher in die Wandsteckdose eingesteckt ist. Stellen Sie sicher, dass die Wandsteckdose nicht defekt ist, indem Sie ein anderes Arbeitsgerät anschließen. Schließen Sie das USB- Kabel erneut an. Öffnen Sie die vordere Abdeckung und die Magazinerweiterung. Stellen Sie sicher, dass das Verbrauchsmaterial ordnungsgemäß installiert wurde. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie das Stromkabel heraus und wenden Sie sich an Ihren Verkaufs- oder Kundendienstvertreter, wenn eines dieser Probleme weiterhin besteht. 31

34 6. Fehlerbehebung Papiereinzugsprobleme Wenn das Gerät funktioniert, aber das Papier nicht eingezogen wird oder mehrmals ein Papierstau auftritt, überprüfen Sie den Zustand des Papiers und des Geräts. Problem Das Papier wird nicht gleichmäßig eingezogen. Papierstaus treten häufig auf. Lösung Verwenden Sie unterstütze Papiertypen. Siehe S.11 "Unterstütztes Papier". Legen Sie das Papier korrekt ein und stellen Sie sicher, dass die Papierführungsschienen richtig angepasst sind. Siehe S.14 "Einlegen von Papier". Streichen Sie das Papier glatt, wenn es gewellt ist. Nehmen Sie das Papier aus dem Magazin und fächern Sie es gut auf. Drehen Sie das Papier anschließend von oben nach unten um und legen Sie es umgekehrt in das Magazin. Passen Sie die Papierführungsschienen an, wenn zwischen dem Papier und den Papierführungsschienen Abstände vorhanden sind, um die Abstände zu beseitigen. Vermeiden Sie, beide Papierseiten zu bedrucken, wenn Sie Bilder mit großen Vollfarb-Bereichen ausdrucken, die sehr viel Toner verbrauchen. Verwenden Sie unterstütze Papiertypen. Siehe S.11 "Unterstütztes Papier". Legen Sie Papier nur bis zur Höhe der oberen Begrenzungsmarkierungen der Papierführungsschiene ein. 32

35 Papiereinzugsprobleme Problem Es werden gleichzeitig mehrere Blatt Papier eingezogen. Das Papier ist zerknittert. Das bedruckte Papier ist gewellt. Lösung Fächern Sie die Blätter vor dem Einlegen gut auf. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Kanten gleichmäßig sind, indem Sie den Stapel auf eine ebene Fläche wie einen Schreibtisch klopfen. Stellen Sie sicher, dass sich die Papierführungsschienen in der richtigen Position befinden. Verwenden Sie unterstütze Papiertypen. Siehe S.11 "Unterstütztes Papier". Legen Sie Papier nur bis zur Höhe der oberen Begrenzungsmarkierungen der Papierführungsschiene ein. Achten Sie darauf, kein Papier einzulegen, wenn sich noch Papier im Magazin befindet. Legen Sie nur Papier ein, wenn das Magazin leer ist. Papier ist feucht. Verwenden Sie Papier, das korrekt gelagert wurde. Siehe S.11 "Unterstütztes Papier". Das Papier ist zu dünn. Siehe S.11 "Unterstütztes Papier". Passen Sie die Papierführungsschienen an, wenn zwischen dem Papier und den Papierführungsschienen Abstände vorhanden sind, um die Abstände zu beseitigen. Legen Sie das Papier umgekehrt in das Papiermagazin ein. Papier ist feucht. Verwenden Sie Papier, das korrekt gelagert wurde. Siehe S.11 "Unterstütztes Papier". Die Bilder werden diagonal zu den Seiten gedruckt. Passen Sie die Papierführungsschienen an, wenn zwischen dem Papier und den Papierführungsschienen Abstände vorhanden sind, um die Abstände zu beseitigen. CER091 33

36 6. Fehlerbehebung Papierstaus beseitigen Auf gestautem Papier kann sich Toner befinden. Achten Sie darauf, dass kein Toner auf Ihre Hände oder Ihre Kleidung gelangt. Der Toner auf Ausdrucken, die sofort nach der Beseitigung eines Papierstaus erstellt werden, ist möglicherweise unzureichend fixiert und kann verwischen. Machen Sie Testdrucke, bis keine verschmierten Stellen mehr zu sehen sind. Entfernen Sie gestautes Papier nicht gewaltsam, da es reißen kann. Papierfetzen, die im Gerät verbleiben, können zu weiteren Papierstaus führen und das Gerät möglicherweise beschädigen. Bei Papierstaus können Seiten verloren gehen. Überprüfen Sie Ihren Druckjob auf fehlende Seiten und drucken Sie diese Seiten erneut aus. Wenn Papierstaus im Gerät auftreten Warten Sie, bevor Sie aufgestautes Papier überprüfen, denn die Temperatur rund um die Führungen ist sehr hoch. 1. Das gestaute Papier vorsichtig herausziehen. CHZ024 Wenn Sie das gestaute Papier nicht finden können, sehen Sie in das Gerät. 2. Öffnen Sie die Wartungsabdeckung. 34

37 Papiereinzugsprobleme 3. Halten Sie die Griffe der Druckkartusche und ziehen Sie die Kartusche aus dem Gerät. CHZ Das gestaute Papier herausziehen, indem Sie es an beiden Seiten halten. Achten Sie darauf, dass kein Toner auf Ihre Hände oder Ihre Kleidung gelangt. CHZ015 CHZ025 35

38 6. Fehlerbehebung 5. Wenn Sie das gestaute Papier nur schwer aus der Haupteinheit entfernen können, entfernen Sie das gestaute Papier von der Papierablageseite. CHZ Halten Sie die Druckkartusche an den Griffen und schieben Sie sie bis zum Anschlag in das Gerät. CHZ Schließen Sie die Wartungsabdeckung. 36

39 Druckqualitätsprobleme Druckqualitätsprobleme Überprüfen des Zustands des Geräts Überprüfen Sie zunächst den Gerätezustand, wenn ein Problem mit der Druckqualität besteht. Mögliche Ursache Es liegt ein Problem mit dem Aufstellungsort des Geräts vor. Es werden nicht unterstützte Papiertypen verwendet. Die Papiertypeinstellung ist falsch. Es wird eine nicht originale Druckkartusche verwendet. Es wird eine alte Druckkartusche verwendet. Das Gerät ist verschmutzt. Lösung Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer ebenen Fläche aufgestellt ist. Stellen Sie das Gerät dort auf, wo es weder Vibrationen noch Stößen ausgesetzt ist. Stellen Sie sicher, dass das verwendete Papier vom Gerät unterstützt wird. Siehe S.11 "Unterstütztes Papier". Vergewissern Sie sich, dass die Papiertypeinstellung des Druckertreibers mit dem Typ des eingelegten Papiers übereinstimmt. Siehe S.11 "Unterstütztes Papier". Nicht originale Druckkartuschen vermindern die Druckqualität und können Fehlfunktionen auslösen. Verwenden Sie ausschließlich originale Druckerpatronen. Siehe S.46 "Verbrauchsmaterial". Druckerpatronen sollten vor ihrem Verfallsdatum geöffnet und innerhalb von sechs Monaten nach ihrer Öffnung verwendet werden. Siehe S.27 "Wartung des Geräts"und reinigen Sie das Gerät bei Bedarf. 37

40 6. Fehlerbehebung Druckerprobleme Problem Es tritt ein Fehler auf. Ein Druckjob wird abgebrochen. Es besteht eine beträchtliche Verzögerung zwischen dem Druckstartbefehl und dem tatsächlichen Druckvorgang. Der gesamte Ausdruck ist verschwommen. Lösung Ändern Sie die Einstellungen des Computers oder des Druckertreibers, wenn beim Drucken ein Fehler auftritt. Vergewissern Sie sich, dass der Name des Druckersymbols nicht mehr als 32 alphanumerische Zeichen enthält. Kürzen Sie diesen, wenn dies der Fall ist. Überprüfen Sie, ob andere Anwendungen ausgeführt werden. Schließen Sie alle anderen Anwendungen, da diese den Druck stören könnten. Schließen Sie auch nicht erforderliche Prozesse, wenn das Problem nicht behoben wurde. Überprüfen Sie, ob der aktuellste Druckertreiber verwendet wird. Setzen Sie die E/A-Zeitüberschreitung auf einen höheren Wert als die aktuelle Einstellung. Die Verarbeitungszeit hängt vom Datenvolumen ab. Bei hohem Datenvolumen, z.b. bei Dokumenten mit vielen Grafiken, dauert die Verarbeitung länger. Warten Sie einen Moment. Verringern Sie die Druckauflösung mithilfe des Druckertreibers, um den Druck zu beschleunigen. Papier ist feucht. Verwenden Sie Papier, das korrekt gelagert wurde. Siehe S.11 "Unterstütztes Papier". Wenn Sie [Tonersparmodus] aktivieren, ist der Druck im Allgemeinen weniger dicht. Kondensation kann sich gebildet haben. Wenn eine plötzliche Temperatur- oder Luftfeuchtigkeitsschwankung auftritt, verwenden Sie dieses Gerät erst, nachdem es sich an die Umgebungsbedingungen angepasst hat. 38

41 Druckerprobleme Problem Das korrekte Drucken ist nicht möglich, wenn eine bestimmte Anwendung verwendet wird, bzw. die Daten des Druckbilds können nicht korrekt gedruckt werden. Einige Buchstaben werden schwach oder gar nicht gedruckt. Lösung Ändern Sie die Druckqualitätseinstellungen. Die Druckpositionen stimmen nicht mit den angezeigten Positionen überein Wenn die Position von Elementen auf der ausgedruckten Seite von der auf dem Computerbildschirm angezeigten Position abweicht, kann dies einen der folgenden Gründe haben. Mögliche Ursache Die Seitenlayouteinstellungen wurde nicht konfiguriert. Die Papierformateinstellung stimmt nicht mit dem eingelegten Papier über ein. Lösung Überprüfen Sie, ob die Seitenlayouteinstellungen in der Anwendung korrekt konfiguriert wurden. Stellen Sie sicher, dass das im Dialogfeld für die Druckereigenschaften ausgewählte Papierformat mit dem Format des eingelegten Papiers übereinstimmt. 39

42 6. Fehlerbehebung Fehler- und Statusmeldungen auf Smart Organizing Monitor Meldung Ursache Lösung Drucker ausgeschaltet (Kommunikationsfehl er) Kein Papier/ Papierstau Papierformat-Konflikt Papiertyp-Konflikt Das Netzkabel des Geräts ist nicht eingesteckt. Das Gerät ist nicht eingeschaltet. Das USB-Kabel ist nicht angeschlossen. Es ist kein Papier in das Einzugsmagazin des Geräts eingelegt oder ein Papierstau ist aufgetreten. Das im Gerät festgelegte Papierformat stimmt nicht mit dem im Druckertreiber festgelegten Format überein. Der am Gerät festgelegte Papiertyp stimmt nicht mit dem im Druckertreiber festgelegten Typ überein. Prüfen Sie das Netzkabel des Druckers. Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass das USB- Kabel richtig angeschlossen ist. Wenn kein Papier eingelegt ist, legen Sie Papier in das Einzugsmagazin ein. Weitere Informationen zum Einlegen des Papiers finden Sie unter S.14 "Einlegen von Papier". Wenn Papier im Gerät gestaut ist, entfernen Sie das gestaute Papier. Einzelheiten zum Entfernen von gestautem Papier siehe S.32 "Papiereinzugsprobleme". Einzelheiten zum Festlegen der Papierformateinstellung am Gerät siehe S.14 "Einlegen von Papier". Einzelheiten zum Ändern der Papierformateinstellung im Druckertreiber finden Sie in der Druckertreiberhilfe. Einzelheiten zum Ändern der Papiertypeinstellung am Gerät siehe S.14 "Einlegen von Papier". Einzelheiten zum Ändern der Papiertypeinstellung im Druckertreiber finden Sie in der Druckertreiberhilfe. Toner fast leer Die Druckkartusche ist fast leer. Bereiten Sie eine neue Druckkartusche vor. Kein Toner Der Toner im Gerät ist leer. Tauschen Sie die Druckkartusche aus. Siehe S.27 "Ersetzen der Druckkartusche". 40

43 Fehler- und Statusmeldungen auf Smart Organizing Monitor Meldung Ursache Lösung Speicherüberlauf Vordere Abdeckung geschlossen Die Daten sind zu umfangreich oder zu komplex zum Ausdrucken. Die vordere Abdeckung ist geschlossen. Wählen Sie [600 x 600 dpi] in [Auflösung:], um die Datenmenge zu reduzieren. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie der Druckertreiber-Hilfe. Öffnen Sie die vordere Abdeckung vollständig. 41

44 42 6. Fehlerbehebung

45 7. Anhang Hinweise zum Toner Die ordnungsgemäße Funktion kann nicht garantiert werden, wenn Toner von anderen Herstellern verwendet wird. Abhängig von den Druckbedingungen gibt es Fälle, in denen der Drucker nicht die in den technischen Daten angegebene Anzahl an Blättern drucken kann. 43

46 7. Anhang Umstellen und Transportieren des Druckers Dieser Abschnitt gibt die Vorsichtsmaßnahmen an, die Sie ergreifen müssen, wenn Sie das Gerät in sowohl kurzer als auch weiter Entfernung bewegen. Verpacken Sie das Gerät wieder in seiner Originalverpackung, wenn Sie dieses in weiter Entfernung bewegen. Lösen Sie vor dem Transport alle Kabel vom Gerät. Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Präzisionsgerät. Gehen Sie beim Umstellen unbedingt vorsichtig vor. Achten Sie darauf, dass das Gerät beim Bewegen waagerecht gehalten wird. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät über Treppen transportieren. Entfernen Sie die Druckkartusche nicht, wenn Sie das Gerät bewegen. Achten Sie darauf, das Gerät beim Tragen waagerecht zu halten. Bewegen Sie das Gerät langsam, um ein Auslaufen von Toner zu vermeiden. 1. Führen Sie die folgenden Schritte durch: Der Hauptschalter ist ausgeschaltet. Das Netzkabel wurde aus der Steckdose gezogen. Alle anderen Kabel werden vom Gerät getrennt. 2. Das Gerät sollte mit einer weiteren Person an den Griffmulden auf beiden Seiten angehoben und dann waagerecht zum gewünschten neuen Standort transportiert werden. Wenn Sie beabsichtigen, das Gerät in größerer Entfernung zu transportieren, müssen Sie es gut verpacken. Achtem Sie darauf, das Gerät beim Transport nicht zu kippen oder auf die Kante zu stellen. Es kann Toner in das Gerät laufen, wenn das Geräts beim Transport nicht waagerecht gehalten. Weitere Informationen zum Transport des Geräts erhalten Sie von Ihrem Verkäufer oder einem Kundendienstmitarbeiter. Entsorgung Bitten Sie Ihren Händler oder Kundendienstvertreter um Informationen zur korrekten Entsorgung dieses Geräts. 44

47 Umstellen und Transportieren des Druckers Anfragen Wenden Sie sich für weitere Informationen zu den in diesem Handbuch behandelten Themen oder bei Fragen zu Themen, die in den diesem Handbuch nicht behandelt werden, an Ihren Händler oder Kundendienstmitarbeiter. 45

48 7. Anhang Verbrauchsmaterial Druckkartusche Druckkartusche Durchschnittliche Anzahl ausdruckbarer Seiten pro Kartusche *1 Schwarz Seiten *1 Die Anzahl der Seiten, die gedruckt werden können, bezieht sich auf Seiten, die mit ISO-/IEC-Norm übereinstimmen und für die die Bildhelligkeit als Standardeinstellung festgelegt ist. ISO/IEC ist ein internationaler Standard für das Messen druckbarer Seiten, der von der Internationalen Organisation für Normung festgelegt wurde. Sie können nicht mehr drucken, wenn Sie eine Druckkartusche nicht ersetzen, bevor der Toner leer ist. Um den Kartuschenaustausch zu erleichtern, wird empfohlen, zusätzliche Druckkartuschen zu erwerben und aufzubewahren. Die tatsächliche Anzahl von Druckseiten hängt von der Bildgröße und -helligkeit, der Anzahl der auf einmal zu druckenden Seiten, vom verwendeten Papiertyp und -format, Inhalt der Druckbilder und Umgebungsbedingungen, wie Temperatur und Luftfeuchtigkeit, ab. Druckkartuschen müssen möglicherweise aufgrund eines Verfalls im Laufe der Zeit früher ausgewechselt werden als angegeben. Druckkartuschen sind von der Garantie ausgeschlossen. Wenden Sie sich bei Problemen an den Händler, bei dem Sie die Kartusche erworben haben. Mit der mitgelieferten Druckkartusche können ca. 500 Seiten gedruckt werden. Dieses Gerät führt eine regelmäßige Reinigung durch. Während der Reinigung wird Toner verwendet, um die Druckqualität aufrechtzuerhalten. 46

49 Die Spezifikationen des Geräts Die Spezifikationen des Geräts Dieser Abschnitt listet die Spezifikationen des Geräts auf. Allgemeine Funktion Spezifikationen Konfiguration Desktop Druckverfahren Elektrostatischer Lasertransfer Maximales Papierformat für das Drucken 216 mm 297 mm (8,5 11,7 Zoll) Aufwärmzeit Weniger als 25 Sekunden (23 C, 71,6 F) Papierformate A4, 8 1 / 2 " 11 " (Letter), B5, 5 1 / 2 " 8 1 / 2 " (Half Letter), 7 1 / 4 " 10 1 / 2 " (Executive), A5, A6, B6, 16K ( mm), 16K ( mm), 16K ( mm), Benutzerdefiniertes Papierformat Papiertyp Die folgenden Papierformate werden als benutzerdefinierte Papierformate unterstützt: Ca mm (3,6-8,5 Zoll) Breite Ca mm (5,8-11,7 Zoll) Länge Normalpapier ( g/m 2 (20-24 lb.)), Recyclingpapier( g/m 2 (20-24 lb.)), Dünnes Papier (60-64 g/m 2 (16 lb.)), Dickes Papier (105 g/m 2 (28 lb.)) Papierausgabekapazität 10 Blatt (80 g/m 2, 20 lb.) Papiereinzugskapazität Speicher 50 Blatt (80 g/m 2, 20 lb.) 16 MB Leistungsbedarf (hauptsächlich Europa und Asien) V, 4 A, 50/60 Hz 47

50 7. Anhang (hauptsächlich Nordamerika) 120 V, 8 A, 60 Hz Leistungsaufnahme Max. Energieverbrauch 70 W Energiesparmodus 1 Max. 60 W Energiesparmodus 2 Max. 5 W Abmessungen des Geräts (Breite Tiefe Höhe) ,5 119 mm (15,8 14,5 4,7 Zoll) Gewicht (Gerät mit Verbrauchsmaterialien) Ca. 6,2 kg (13,7 lb.) oder weniger Spezifikationen der Druckerfunktion Druckgeschwindigkeit 13 Seiten pro Minute (A4/Letter) Auflösung dpi (Maximum: dpi) Druckgeschwindigkeit erste Seite 13 Sekunden oder weniger (Vom Start der Datenverarbeitung bis zum Abschluss der Papierzustellung) Schnittstelle USB 2.0 Druckersprache DDST 48

51 Warenzeichen Warenzeichen Microsoft, Windows, Windows Server und Windows Vista sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Andere in dieser Anleitung verwendete Produktnamen dienen nur zu Identifizierungszwecken und sind Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. Wir lehnen jegliche Rechte an diesen Warenzeichen ab. Die vollständigen Bezeichnungen der Windows-Betriebssysteme lauten wie folgt: Die Produktbezeichnungen von Windows XP lauten wie folgt: Microsoft Windows XP Professional Edition Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional x64 Edition Die Produktbezeichnungen von Windows Vista lauten wie folgt: Microsoft Windows Vista Ultimate Microsoft Windows Vista Business Microsoft Windows Vista Home Premium Microsoft Windows Vista Home Basic Microsoft Windows Vista Enterprise Die Produktnamen von Windows 7 lauten wie folgt: Microsoft Windows 7 Starter Microsoft Windows 7 Home Premium Microsoft Windows 7 Professional Microsoft Windows 7 Ultimate Microsoft Windows 7 Enterprise Die Produktbezeichnungen von Windows Server 2003 lauten wie folgt: Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server 2003 Web Edition Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition Die Produktbezeichnungen von Windows Server 2003 R2 lauten wie folgt: Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition Die Produktbezeichnungen von Windows Server 2008 lauten wie folgt: Microsoft Windows Server 2008 Foundation 49

52 7. Anhang Microsoft Windows Server 2008 Standard Microsoft Windows Server 2008 Enterprise Microsoft Windows Server 2008 Datacenter Microsoft Windows Server 2008 für auf Itanium basierende Systeme Microsoft Windows Web Server 2008 Microsoft Windows HPC Server 2008 Microsoft Windows Server 2008 Standard ohne Hyper-V TM Microsoft Windows Server 2008 Enterprise ohne Hyper-V TM Microsoft Windows Server 2008 Datacenter ohne Hyper-V TM Die Produktnamen von Windows Server 2008 R2 lauten wie folgt: Microsoft Windows Server 2008 R2 Foundation Microsoft Windows Server 2008 R2 Standard Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise Microsoft Windows Server 2008 R2 Datacenter Microsoft Windows Server 2008 R2 für auf Itanium basierende Systeme Microsoft Windows Web Server R Microsoft Windows HPC Server R

53 INDEX A Aktualisieren...7 Ändern des benutzerdefinierten Papierformats..16 Außenseite...5 D Druckbereich...13 Druckerfunktion...48 Druckerprobleme...38 Druckkartusche...27, 46 Druckqualitätsprobleme...37 Duplex...20 E Einlegen von Papier...14 Einleitung...3 Ersetzen...27 F Fehlerbehebung...31, 32, 37, 38, 39 Fehlermeldungen...40 Festlegen des Papiertyps und Papierformats...16 Firmware...26 G Geräteeinstellungen...25 Gesetzliche Verbote...3 Grundlegende Bedienung...19 H Haftungsausschluss...3 Häufige Probleme...31 Hinweise...43 I Innenraum...30 Innere Bauteile...6 Installieren...7 J Job-Abbruch...21 K L Löschen...8 M Modelle...4 N Nicht empfohlenes Papier...12 P Papiereinzugsprobleme...32 Papierkonflikt...22 Papierstau...34 R Reinigen...29, 30 S Smart Organizing Monitor...8, 9 Software...7 Spezifikationen...47, 48 Statusinformationen...23 Statusmeldungen...40 Systeminformationen...23 T Toner...43 Treiber...7 U Umstellen...44 Unterstütztes Papier...11 V Verbrauchsmaterial...46 W Warenzeichen...49 Z Zustand des Geräts...37 Konfigurationsseite

54 MEMO 52 DE DE M

55

56 DE DE M