Kabelbäume effizienter konstruieren

Transkript

1 8/12 Oktober/November 25. Jahrgang ISSN ,80 Ero sfr 29,60 & Inventor Konstrktion Mechanik Anlagenba Architektr Ba GIS Infrastrktr Software Hardware Dienstleistng Werkstoffe Komponenten Eine Pblikation der WIN-Verlag GmbH & Co. KG Anzeige Kabelbäme effizienter konstrieren TOOL-CD: mit Top-Tools, LISP- nd.net- Programmen sowie Demoversionen für AtoCAD nd Inventor Praxis Profiwissen: Tipps nd Tricks für Konstrktere Seite 16 Atodesk Plant Design Site im Einsatz bei Ovivo Seite 30 Hardware Tragbare Power: Elf mobile Workstations im Überblick Seite 28 Fernes Drcken: HP-Printlösngen mit Web-Anschlss Seite 35 Mechanik Feder-Sonderanfertigngen für den Maschinenba Seite 42 Spritzgsswerkzege mit Atodesk Moldflow Adviser entwickeln Seite 60

2 PRODEX: Ihre Messe! Ihre Branchenplattform! Zeitgleich mit Swisstech BIS 23. NOVEMBER 2012 MESSE BASEL INTERNATIONALE FACHMESSE FÜR WERKZEUGMASCHINEN, WERKZEUGE UND FERTIGUNGSMESSTECHNIK Herzlich willkommen! Vom 20. bis 23. November 2012 öffnet die PRODEX zm sechsten Mal in der Messe Basel ihre Tore. Die erfolgreiche Internationale Fachmesse für Werkzegmaschinen, Werkzege nd Fertigngsmesstechnik war 2010 ein voller Erfolg nd wird Ihnen ach 2012 die Wichtigen der Branche präsentieren. Werkzegmaschinen, Präzisionswerkzege, Messtechnik nd Qalitätssicherng, C-Technik, Fertigngsatomatisierng, Peripherie, Software sowie Dienst leistngen zeigen sich einem interessierten Fachpblikm als geballte Power. Seien Sie dabei! Spannwerkzegtechnik nd Werkzegsysteme für MASCHINENAUSRÜSTUNGEN Ich bin dabei! Ex. Bescherprospekt (gratis) Ex. Messekatalog (CHF 18. pls Porto) inkl. Eintrittsgtschein Vorname/Name: Firma: Strasse: PLZ/Ort: Und ab die Post: Exhibit & More AG, Brggacherstrasse 26, Postfach 185, CH-8117 Fällanden Hotline +41 (0) , Fax +41 (0) ,

3 Editorial Liebe Leser, in den letzten Wochen nd Monaten hat sich das Übernahme-Karssell bei den großen Engineering-Softwareanbietern wieder schneller gedreht. Atodesk, Dassalt Systèmes nd Siemens PLM übertrafen sich fast gegenseitig im Lancieren von Meldngen über Firmen- oder Technologie-Übernahmen. So hat Atodesk Anfang September einige Vermögenswerte von Inforbix übernommen. Inforbix ist ein Softwarenternehmen mit dem Schwerpnkt Clodbasierter Lösngen für Software as a Service (SaaS). Atodesk möchte die Technologie von Inforbix in seiner Clod- Lösng PLM 360 für Indizierng, Schfnktionen, Personalisierng nd Datenvisalisierng einsetzen nd so sein Clod-basiertes PLM-System weiter verbessern. Mit der nächsten Übernahme füllt Atodesk gezielt eine Lücke in seinem Lösngsportfolio nd zwar im CAM- Bereich. Der Erwerb der Technologie von HSMWorks ergänzt die Manfactring- Anwendngen von Atodesk m einen wichtigen Bastein. Ein geschickter Zg: Denn HSMWorks wird als CAM-Software für SolidWorks-Anwender angeboten. Die wird Atodesk sicher nicht im Regen stehen lassen. Das Unternehmen hat bereits angekündigt, dass bestehende SolidWorks-Knden für HSMWorks weiterhin Spport nd Prodkt-Updates erhalten sollen. Aber irgendwie ngewohnt klingt es schon, was man af der Webseite von HSMWorks lesen kann: Atodesk HSMWorks The CAM soltion for SolidWorks. Fakt ist jedenfalls, dass Atodesk nn ach über eine CAM-Technologie verfügt nd diese, so darf man annehmen, zügig in seine MCAD-Lösngen integrieren wird. Mich würde es jedenfalls nicht wndern, wenn HSMWorks-Technologie bald in der einen oder anderen Software-Site wiederzfinden wäre, eng verzahnt mit den übrigen Manfactring-Anwendngen. Ob bereits etwas in Sachen HSMWorks af der Atodesk University gezeigt wird, die am 13. November in Darmstadt stattfindet, lässt sich nicht versprechen. Aber ach so dürfte sich der Besch der Atodesk University 2012 lohnen. Sie löst die bisherigen Branchentreffen der letzten Jahre, das Digital Prototyping Form nd die BIM Konferenz ab nd führt sie in einer Tagesveranstaltng zsammen. Mit dem neen Konzept möchte Atodesk die Grenzen zwischen den verschiedenen Disziplinen aflösen. Denn den Angaben des Unternehmens zfolge gibt es immer mehr Überschneidngen in den einzelnen Bereichen nd die Anwender lassen sich nicht nr einem einzigen zordnen. So ntzen beispielsweise Atomobilhersteller die Animationssoftware Atodesk Maya für die Visalisierng ihrer Projekte. Af der Atodesk University werden die Bereiche Mechanik nd Maschinenba, Architektr, Bawesen nd Infrastrktr sowie digitale Medien nd Entertainment nn z einer einzigen Veranstaltng zsammengefasst. In den USA haben dieses Konzept nd die Atodesk University bereits eine lange Tradition. Ich bin jedenfalls gespannt, ob die Rechnng mit dem University-Konzept ach in Detschland afgehen wird. Rainer Trmmer, Chefredakter rt@win-verlag.de Die Nr. 1 für 3D- Dokmentation FARO Laser Scanner Focs 3D Vereinfachen nd beschlenigen Sie Ihre Projekte mit der Nr. 1 für 3D- Dokmentation! Das preisgekrönte, kompakte System mit Toch-Display ist sehr einfach z bedienen. Mehrere Sensoren bieten mfangreiche Pnktwolken zr schnellen Nachbearbeitng mit der Software SCENE. Kein Wnder, dass der Focs 3D das bevorzgte System ist. Rfen Sie ns an nter nd vereinbaren Sie eine Live-Demo oder beschen Sie ns af der Spar Erope November, Den Haag, World Form Mehr über 3D-Dokmentation nter: Weitere Informationen

4 inhalt Asgabe 8/ Szene 6 Grenzen lösen sich af Chris Doglass, Atodesk, über die detsche Atodesk University Bild: Bitschna GmbH 8 News & Nee Prodkte Nees as der Branche 12 Geteilte Afmerksamkeit Messen im Herbst Architektr & Bawesen: Ein Gemälde von Jacqes-Lois David als Inspiration für die Bühnenklisse im Bodensee, das war ein Novm bei den Bregenzer Festspielen in der Saison 2011/2012. Afgebat wrde der Kopf des Revoltionsführers Jean Pal Marat in übersteigerten Dimensionen. Nicht nr die Künstler haben sich hier ins Zeg gelegt, sondern ach die Techniker, Ingeniere nd Architekten im Hintergrnd, die mit leistngsfähiger 3D-CAD-Software für eine stabile Bühnenkonstrktion gesorgt haben. 14 Schneller zm Kabelbam Titelstory: EPLAN Harness Expert Hardware 24 Wohin die Reise geht Mobile Workstations: Experten im Gespräch 28 Schnell nterwegs Mobile Workstations im Überblick 30 Saberes Wasser dank HP-Workstations Pblireportage: Atodesk Design Site Ultimate nd HP Workstations im Einsatz bei OVIVO 33 Sensible Größe Mltitoch-Display mit 70 Zoll 34 Klein gerechnet Workstations der Serie TEO 4 CAD. 34 Tinte spart Kosten Epson WorkForce Pro Titelanzeige: EPLAN Harness Expert revoltioniert Kabelbamnd Nagelbrettkonstrktion Als 3D-Profi-Tool verbindet EPLAN Harness Expert die Daten der Mechanik- nd Elektrokonstrktion in einem System nd ermöglicht so eine effiziente Entwicklng eines Kabelbams in 3D. EPLAN Harness Expert fügt sich in die bisherigen Arbeitsabläfe optimal ein. Atomatisierte Schritte vom Import der Verdrahtngslisten as der EPLAN-Plattform bis zm Roten der Drähte nd Erstellen der Dokmentation nd 2D- Nagelbrettzeichnng sind Stärken des Systems. Drch die Offenheit zr Übernahme der mechanisch relevanten Informationen as diversen MCAD-Systemen nd der ECAD-Verbindngsinformationen bietet EPLAN Harness Expert das Potenzial zr nahtlosen Integration in PDM- Landschaften. Falls gewünscht, kann der Kabelbam ach ohne mechanischen Prototyp konstriert werden. Fazit: Entwicklngszeiten werden verkürzt, die Prodktivität steigt nd die Projektqalität wird nachhaltig verbessert. EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG An der alten Ziegelei 2, D Monheim am Rhein Telefon: +49 (0) / info@eplan.de Internet: 35 Das Überall-Büro HP-Drcklösngen mit Webanschlss 35 Der nimmt es ganz gena Laser-Tracker für die 3D-Messtechnik Spezial: Das ideale CAD-Büro 37 Ergonomie lohnt sich Der optimale Konstrktionsarbeitsplatz Für Abonnenten: AUTOCAD-Magazin- Tool-CD mit LISP-Programmen nd Top-Tools für AtoCAD nd Inventor sowie einigen Demo-Versionen verschiedener Applikations hersteller. 16 Tipps nd Tricks Die AtoCAD-Expertenrnde 20 Immer gt geschützt ACM-LOCKDRAWING.DLL 20 Objektmwandlngen ACM-ARC2ARCPL.LSP 21 Treppaf nd treppab TREPPE.LSP 21 Krezsprossenfenster DIN-links mit Oberlicht KSP_MOL_D_DL.LSP Praxis 22 Viselle Stile recyclen ACM:VISSTYLES.LSP Kennziffer 22 Noch Im Heft Lft finden nach Sie z den oben meis ten Beiträgen eine Kennziffer. ACM-LAENGEDELTA.LSP Unter oder können Sie nach Eingabe der jeweiligen 23 BKS Kennziffer verorten weitere Informationen abrfen. Das Eingabefeld VBKS.LSP befindet sich oben rechts af der Webseite. 23 As eins mach zwei ACM-PlBYBlWIDTH.DLL 4 AUTOCAD & Inventor Magazin 8/12

5 54 Inhalt Inventor Mechanik Bild: Minitec Bild: CADnetwork Spezial: Das ideale CAD-Büro : Unterschngen haben ergeben, dass wir bis zm Erreichen des Rentenalters drchschnittlich Stnden sitzen, die Freizeit noch nicht einmal inbegriffen. Bei gleichzeitigem Anstieg der berflichen Anforderngen sind Prodktionsasfälle da nicht z vermeiden. Dem lässt sich entgegenwirken mit drchdachten Techniken nd asgereiften Prodkten, die Mskeln, Bänder, Knochen nd Gelenke vor den belastenden Aswirkngen langer Arbeitstage schützen nd den Körper gezielt entlasten. Sieben Beispiele. Inventor Hardware: Mehr als die Hälfte der hete verkaften PCs sind Notebooks. Ach für CAD-Anwender kann sich die Anschaffng lohnen. Aber was mss ein Notebook leisten, das sich für CAD nd Berechnngen eignet nd woraf gilt es z achten? Antworten daraf finden Sie in nserem Schwerpnkt ab Seite Einfach komplex Federn nd Service-Tools von Gteknst 44 Alles af Lager Normelemente von Otto Ganter 46 Damit es rnd läft Verbindngstechnik: Baart SPIETH 48 Frisch gefiltert Mess- nd Regeltechnik bei der Meerwasserentsalzng 50 Mit Erfahrng z Innovationen Bonfiglioli-Antriebstechnik für die Windenergie architektr & Bawesen 66 Kopfgebrt Bregenz: Spektakläres Bühnenbild mit Advance Steel konstriert 68 Arbeitende Orte, Ramfnktionen, Morgenstadt Nee Bücher für Planer nd Architekten 70 Es passiert sehr viel Alan Lamont, Bentley Systems, z neen Entwicklngen im Indstrieba 72 BIM für Einsteiger Atodesk Revit LT 74 Präzision im Afmaß Leica 3D Disto Softwareversion Einkafsführer Software Service 80 Applikationsverzeichnis 82 Schlngsanbieter 52 Märkte nd Prodkte Nees rnd m Inventor 54 Ideen in Serie EroMold Prodktiver in 3D Tipps & Tricks für Inventor-Anwender 58 Welten rücken zsammen Simlation: Interview zm Thema nmerische Simlation 60 In Form gespritzt Digitale Entwicklng von Spritzgss-Werkzegen 62 Simlation verstehen nd sinnvoll ntzen CAE-Weiterbildng 64 Unter Drck Berechnngen von Unterwasserkabeln 3 Editorial 19 Tool-CD mit LISP-Programmen nd Demoversionen 83 Impressm 83 Vorscha rbriken 8/12 AUTOCAD & Inventor Magazin 5

6 Szene Atodesk University: Chris Doglass, Atodesk, im Gespräch Grenzen lösen sich af Atodesk hat das Digital Prototyping Form nd die BIM Conference nter dem Dach der Atodesk University vereint, die nn erstmals in Detschland stattfindet. Wie es z dieser Entscheidng kam nd was die Bescher in Darmstadt erwartet, erlätert Chris Doglass, Director Manfactring Territory Sales EMEA. Fettng: Die Kommnikation im Unternehmen mss stimmen mss stimmen. Bild: Atodesk AUTOCAD Magazin: Die beiden Branchentreffen der letzten Jahre, das Digital Prototyping Form nd die BIM Conference, werden in diesem Jahr in der Atodesk University Germany zsammengefasst. Beide Veranstaltngen hatten sich bei den Anwendern etabliert nd waren erfolgreich. Was gab den Asschlag für dieses nee Konzept? Chris Doglass: Mit dem neen Konzept möchten wir die Grenzen zwischen den verschiedenen Disziplinen aflösen. Da es immer mehr Überschneidngen in den einzelnen Bereichen gibt, können wir die Anwender nserer Lösngen nicht nr einem einzigen Bereich zordnen. So ntzen viele Atomobilhersteller beispielsweise die Animationssoftware Atodesk Maya für die Visalisierng ihrer Projekte. Die Atodesk University fasst die Bereiche Mechanik nd Maschinenba, Architektr, Bawesen nd Infrastrktr sowie digitale Medien nd Entertainment nn in einer einzigen Veranstaltng zsammen. Wir möchten Anwendern, Experten nd Interessierten mit diesem Konzept die Möglichkeit geben, sich interdisziplinär asztaschen, ihren breit gefächerten Interessen nachzgehen nd sich über vielfältige Themen mfassend z informieren. AUTOCAD Magazin: In den USA hat die Atodesk University ja schon eine lange Tradition nd ist ach vielen detschen Anwendern ein Begriff. Inwiefern hat sie als Vorbild gedient? Chris Doglass, Director Manfactring Territory Sales EMEA: Es gibt drei Zeitfenster, in denen verschiedene Sessions mit Themen as den Bereichen Mechanik nd Maschinenba, Architektr, Bawesen nd Infrastrktr sowie digitale Medien nd Entertainment gewählt werden können. Chris Doglass: Wir haben ns für die detsche Veranstaltng am bewährten Konzept der Atodesk University in Las Vegas orientiert. Wie ach in den USA möchten wir den Beschern die Möglichkeit geben, neeste Erfahrngen nd künftige Technologien z disktieren nd das eigene Wissen z vertiefen. Dabei steht der Astasch der Anwender im Mittelpnkt des Events. Weitere Atodesk Universities gibt es übrigens in Brasilien, Rssland nd Japan. Die detsche Veranstaltng wird damit die erste in Eropa sein. Anders als in Las Vegas, wo das Programm af drei Tage verteilt ist, konzentriert sich die Atodesk University in Detschland allerdings af einen Tag. AUTOCAD Magazin: Die beiden Vorgängerveranstaltngen waren ebenfalls für einen Tag angesetzt. Wie ließ sich das dicht gedrängte Programm beider Veranstaltngen hier ohne Abstriche msetzen? Chris Doglass: Af der Veranstaltng werden zahlreiche Präsentationen sowie so genannte Hands-On-Workshops angeboten, in denen die Bescher Softwarelösngen testen können. Es gibt drei Zeitfenster, in denen verschiedene Sessions mit Themen as den Bereichen Mechanik nd Maschinenba, Architektr, Bawesen nd Infrastrktr sowie digitale Medien nd Entertainment gewählt werden 6 AUTOCAD & Inventor Magazin 8/12

7 können. Die Bescher können sich gemäß ihrer Interessen für die jeweiligen Angebote entscheiden nd sich so eine persönlich zgeschnittene Agenda für den Tag zsammenstellen. AUTOCAD Magazin: In der Fabrikplanng oder im Anlagenba dürfte es einige Anwender geben, für die BIM nd Digital Prototyping gleichermaßen interessant sind. Was empfehlen Sie diesen Anwendern, m den Spagat z bewältigen? Chris Doglass: Afgrnd der vielfältigen Aswahl an Präsentationen nd Hands- On-Workshops ist es möglich, nterschiedliche Themenbereiche nd Fachgebiete abzdecken. Aber ach für den Fall, dass sich jemand für mehrere Sessions interessiert, die zeitgleich stattfinden, wird vorgesorgt. Nach der Veranstaltng geht die Virtal Atodesk University online. Dort stehen alle Präsentationen kostenlos zm Download zr Verfügng. So kann jeder Teilnehmer für sich optimalen Ntzen as dem Event ziehen. AUTOCAD Magazin: Welche Programmpnkte wird es geben, die bisher noch nicht Bestandteil der beiden Vorgängerveranstaltngen waren? Chris Doglass: Das Digital Prototyping Form nd die BIM Conference haben sich an Anwender as den Bereichen Mechanik nd Maschinenba beziehngsweise Architektr, Bawesen nd Infrastrktr gerichtet. Die Atodesk University fasst diese Zielgrppen zsammen nd erweitert sie noch m den Bereich digitale Medien nd Entertainment. So werden ach Lösngen wie Atodesk 3ds Max oder Maya af der Veranstaltng präsent sein. Das Angebot ist also detlich vielfältiger nd mfangreicher als af den Vorgängerveranstaltngen. AUTOCAD Magazin: In letzter Zeit hat Atodesk ja die Themen Clod nd Mobile Compting stark in den Vordergrnd gerückt. Wie wird sich das im Veranstaltngsprogramm widerspiegeln? Bereich Architektr, Bawesen nd Infrastrktr wird es einen Vortrag zm Thema Nee Wege der Zsammenarbeit geben, in der Clod Compting, Atodesk 360 sowie BIM 360 vorgestellt werden. AUTOCAD Magazin: In welcher Form werden die Partner von Atodesk in die Atodesk University Germany eingebnden, welche Möglichkeiten der Beteiligng bestehen hier? Chris Doglass: Unsere Partner sind ein wichtiger Bestandteil für eine erfolgreiche Drchführng der Veranstaltng in Detschland. Viele von ihnen präsentieren sich af der offiziellen Seite der Atodesk University Germany wie ach af der Veranstaltng selbst. Als Highlight af dem Event wird es aßerdem einen Bereich geben, in dem über 30 Atodesk-Partner as den verschiedenen Bereichen ihre Applikationen für Atodesk-Prodkte präsentieren. AUTOCAD Magazin: Was würden Sie sich wünschen, was die Bescher von der Atodesk University Germany mitnehmen? Chris Doglass: Uns ist es sehr wichtig, dass ein reger Astasch der Anwender ntereinander nd vor allem ach indstrieübergreifend stattfindet. Wir wünschen ns, dass die Bescher viele nee Informationen, Erfahrngen nd Anregngen für künftige Projekte mit nach Hase nehmen nd dieses nee Wissen für die eigene Arbeit anwenden. Gerade im Bereich Clod Compting möchten wir die Teilnehmer mfassend as erster Hand informieren nd bestehende Barrieren abbaen. So können sie nsere neen Prodkte kennenlernen nd künftig ntzen, m ihre Arbeitsweise z vereinfachen. AUTOCAD Magazin: Herr Doglass, vielen Dank für das Gespräch. Das Interview führten Andreas Müller nd Rainer Trmmer. Info: Atodesk University SpaceMose Pro heißt der Trend 2012 Jetzt kostenlos testen! Das Original... einfach besser! Ntzen Sie jetzt die einmalige Chance die überragenden Featres der aktellsten 3Dconnexion 3D-Mas asgiebig z testen! Einfach af dieser Webseite anfordern: Chris Doglass: Das Programm deckt diese Themen natürlich ach ab. So bieten wir beispielsweise im Bereich Mechanik nd Maschinenba einen Vortrag zr Einführng von PLM 360 nd der Integration in Unternehmenssysteme an. Im Wo: Darmstadt, darmstadtim Wann: 13. November 2012 Preis: 100 Ero zzgl. MwSt. Info: Weitere Information erhalten Sie nter facebook.com/3dconnexion twitter.com/3dconnexion

8 Szene Hard- nd Software Nee Prodkte & News Farbecht, dynamisch, flexibel Die Zoller + Fröhlich GmbH kündigt den Z+F IMAGER 5010C an, einen der schnellsten terrestrischen 3D Laserscanner. Das Gerät soll vor allem mit der integrierten HDR-Kamera, der i-cam, überzegen. Diese rascharme CMOS-Farbkamera ist vollständig in den Rotor integriert nd somit vor Umwelteinflüssen geschützt. Für eine ideale Bildqalität ach bei schwierigen Lichtverhältnissen ist das Objektiv mit einer Gegenlichtblende asgestattet. Die integrierte Kamera liefert in allen Umgebngen gte Ergebnisse. Die i-cam läßt sich drch die bentzerfrendliche Menüführng des Scanners intitiv bedienen. An verschiedenen Position werden vollatomatisch mehrere Bilder mit nterschiedlichen Belichtngszeiten (so genannte Belichtngsreihen) afgenommen. Das HDR-Bild wird as einer Belichtngsreihe erzegt nd ist somit natrgetreer als eine Einzelbildafnahme. Der Bentzer wählt beim Scannen lediglich die Z+F i-cam as. Die Generierng der Farbscans erfolgt über die Software Z+F LaserControl. As Einer der schnellsten terrestrischen 3D Laserscanner: der Z+F IMAGER 5010C. den Rohbildern wird direkt ein High-Dynamic-Range-Bild erzegt. Beim Einfärben des Scans werden 42 HDR-Bilder generiert nd anschließend z einem vollständigen HDR-Panorama verrechnet. Der Bentzer kann drch einen einzigen Knopfdrck das gesamte Projekt im Batch-Prozess vollatomatisch einfärben. Der Z+F IMAGER 5010C ist vorassichtlich im November 2012 verfügbar. KUTTIG mit Atodesk Factory-Spezialisierng Die KUTTIG GmbH, einer der größten Atodesk- Partner in D/A/CH mit Standorten in Troisdorf, Dortmnd, Siegen, Aachen nd Montabar, erfüllt die Vorassetzng für die Factory-Design-Spezialisierng nd wird offiziell mit dem Atodesk- Factory-Specialized -Stats asgezeichnet. Mit den neen Spezialisierngen können Atodesk- Partner ihre Expertise im Serviceangebot in bedetenden Branchenbereichen nterstreichen. Die Factory-Design-Spezialisierng erhalten diejenigen Atodesk-Partner, die bewiesen haben, dass sie über die notwendigen Kenntnisse nd asreichenden Erfahrngen in Conslting, Implementierng nd Spport im Bereich von Fabrikplanng nd -layoting verfügen. KUTTIG hat die Kriterien für die Factory-Design- Spezialisierng, etwa die Investition in die Zertifizierng der Mitarbeiter, einen soliden Bsinessplan, entsprechende Kndenreferenzen nd die Erfüllng der von Atodesk definierten Standards in bester Weise erfüllt. Bereits seit über 16 Jahren hat KUTTIG Erfahrngen im Bereich 3D-Fertigngsanlagen- nd Fabrikplanng gesammelt. Nn freen wir ns, dass Atodesk mit der Atodesk Factory Design Site eine Software-Lösng für die Fabrikplanng, -analyse nd -optimierng af den Markt gebracht hat, mit der man effizient ein digitales Fabrikmodell erstellen kann. Hierdrch lässt sich das optimale Layot ermitteln nd kommnizieren, so Dipl. Wirtsch.- Inf. Andreas Janson, Technischer Berater CAD/PDM Systeme bei KUTTIG. IT-/Engineering-Freiberfler: Großteil der Projekte über Agentren Für Unternehmen gibt es zwei klassische Wege, m IT-/Engineering-Freiberfler als Externe ins Boot z holen: Entweder beaftragen sie die Selbstständigen direkt oder sie ntzen die Dienste einer Agentr, die für sie die Projektvermittlng nd weitere Services übernimmt. Der Anteil der Direktbeaftragngen externer Experten liegt bei IT-/Engineering-Projekten im Schnitt bei 25,3 Prozent. Agentren sind folglich bei einem Dreiviertel der Einsätze von IT-/Engineering-Spezialisten zwischengeschaltet. Je nach Branche variiert das Verhältnis stark. Dass Freiberfler ohne Agentr zwangsläfig immer höhere Stndensätze realisieren können, stimmt nicht ach das nterscheidet sich von Branche z Branche. Grndlage der Branchenanalyse sind mehr als Einträge von IT-/Engineering-Freiberflern in der Liste Stndensätze in der Praxis, also Daten z ihren in den Jahren 2001 bis 2012 abgewickelten Projekten inklsive zm Beispiel Daer, Art der Beaftragng nd Stndensatz. Bei den angegebenen Stndensätzen handelt es sich m die tatsächlich gezahlten Honorare. Weitere Informationen nter: Im Vergleich: Stndensatz je Branche bei Direkteinsatz nd bei Agentr-Vermittlng. 8 AUTOCAD & Inventor Magazin 8/12

9 Umsetzngsform Indstrie 4.0 Detschland lätet die vierte indstrielle Revoltion ein. Für diesen Transformationsprozess hat der Arbeitskreis Indstrie 4.0 beim Umsetzngsform der Forschngsnion Wirtschaft Wissenschaft am 2. Oktober 2012 im Prodktionstechnischen Zentrm Berlin Strategieempfehlngen an die Staatssekretäre Dr. Georg Schütte (BMBF) nd Ernst Brgbacher (BMWi, MdB) übergeben. Indstrie 4.0 ist ein Zknftsprojekt der Hightech- Strategie 2020 der Bndesregierng. Detschland als Hochlohnstandort konnte die Beschäftigng nd das Lohnnivea in der herstellenden Indstrie dank modernster Prodktionstechnologie behapten. Eine treibende Kraft ist die Verbindng von Prodktion nd IT, af die schon hete 80 Prozent aller Innovationen in der Prodktionstechnologie zrückgehen. Diesen grndlegenden Transformationsprozess beschlenigen Cyber-Physical Systems (CPS) nd das Internet der Dinge. Für einen detschen Standortvorteil drch Indstrie 4.0 ist die Kooperation von Politik, Wissenschaft Dr. rer. nat. Siegfried Dais, stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsführng der Robert Bosch GmbH, Staatssekretäre Ernst Brgbacher (BMWi, MdB) nd Dr. Georg Schütte (BMBF) sowie acatech-präsident Professor Henning Kagermann (v.l.n.r.). Qelle: acatech/d. Asserhofer nd Wirtschaft über Branchengrenzen hinweg gefragt. Deshalb hat die Promotorengrppe Kommnikation der Forschngsnion Wirtschaft Wissenschaft im Janar diesen Jahres den Arbeitskreis Indstrie 4.0 initiiert, der beim Umsetzngsform seine Ergebnisse vorgestellt, Demonstrationsanla- Szene gen präsentiert nd erste Strategie- nd Forschngsempfehlngen an die Bndesregierng übergeben hat. Der Arbeitskreis Indstrie 4.0 setzt sich as Forschngseinrichtngen, Unternehmen, Gewerkschaften nd Verbänden zsammen nd erarbeitet in fünf Arbeitsgrppen zentrale Umsetzngsempfehlngen z Forschngsfragen nd Handlngsfeldern. Ab Janar 2013 soll eine Geschäftsstelle Indstrie 4.0 nter dem Dach der Fachverbände ihre Arbeit afnehmen. Af der Hannover Messe 2013 wird der Arbeitskreis seine abschließenden Handlngsempfehlngen öffentlich vorstellen nd an die Bndesregierng übergeben. Integrierte Prodktion/Integrated Indstries gehören dort z den Leitthemen.

10 Szene Hard- nd Software CAM-Software: Atomatisierte Programmierng Hohe Bescherzahl nd interessierte Fragen zr neen Version 2012 der CAM- Software hypermill OPEN MIND zeigt sich zfrieden mit dem Verlaf der AMB Af der Sche nach Effizienzsteigerngen in ihren NC-Fertigngen interessierten sich Bescher für die atomatisierten Programmiermöglichkeiten nd Bearbeitngsstrategien der Software. Ein BMW ALPINA Show Car am Stand von OPEN MIND lenkte das Agenmerk vieler Bescher af die Rolle der Software hyper- MILL in der NC-Fertigng beim Unterneh- Asstellngsstück nd Anwendngsbeispiel der CAM-Software hypermill: ein BMW ALPINA B6 GT3. Der Mainzer Ingenier-Dienstleister inform GmbH hat Stdenten der Ingenierswissenschaften sowie Techniker, die sich in einer As- oder Weiterbildng befinden, drch die Hochschle RheinMain online befragen lassen. Die Stdie, die in den vergangenen Monaten nter der Leitng von Prof. Dr. Bettina Fischer von Stdierenden drchgeführt wrde, zeigt einen detlichen Trend. Für die Mehrheit der 268 Befragten hat Zeit für Familie nd Frende höchste Priorität (92,9 Prozent). Flexible Arbeitszeiten sind für 83,6 Prozent ein asschlaggebendes Kriterim bei der Wahl des potenziellen Arbeitgebers. Die so genannte Generation Y ist in ihrer Wertvorstellng dadrch chamen ALPINA Brkard Bovensiepen GmbH + Co. KG. Wie der Rennfahrer af der Sche nach der Ideallinie ist ach OPEN MIND bestrebt, die Werkzegwege in der NC-Fertigng immer weiter z optimieren. Im Bereich des 3D-Schrppens wrde das Taschenfräsen verbessert. So kann für die Bearbeitng von Taschen die Rampe kontinierlich in eine Richtng gefahren werden. Die Tasche wird dann von aßen nach innen asgerämt. Der Vorteil: Drch die kontinierliche Einwärtsrampe werden die Werkzegwege optimiert nd Zickzackbewegngen vermieden. Die Fnktion Job- Linking ist mit hypermill 2012 ach für die 2D-Bearbeitng einsetzbar. Wird das gleiche Werkzeg verwendet, lassen sich mehrere Bearbeitngsschritte z einem Arbeitsschritt zsammenfassen nd so Eilgang- nd Leerwege redzieren. Wirtschaftlichkeit für Ba nd TGA nach VDI nd 6025 Projektbearbeitng mit Varianten nd eingeblendeter Registerkarte Kapitalwertmethode zm Visalisieren der kmlierten Kapitalwerte nd des Barwert-Verlafs. TGA-Fachplaner, Ingeniere, Architekten nd Energieberater können mit dem neen SOLAR- COMPUTER-Programm Wirtschaftlichkeit VDI /6025 (Best-Nr. K80) die Wirtschaftlichkeit von einzelnen nd kombinierten Ba- nd Anlagen-Komponenten berechnen sowie gesamte Investitionsobjekte einfach, übersichtlich nd problemorientiert analysieren. Für die Berechnngen stehen die Annitätsmethode (VDI ) sowie die Kapitalwert-, Amortisation- nd Zinsfßmethode (VDI 6025) zr Verfügng. Ingeniere: Work-Life-Balance hat Priorität rakterisiert, dass sie af Unabhängigkeit, Work-Life-Balance nd stetige Weiterbildng setzt. Für 71,3 Prozent sind Fachseminare sehr wichtig. Abwechslngsreiche nd ansprchsvolle Afgaben stellen im höchsten Maße einen Motivator dar nd sind für 86,9 Prozent der Befragten sehr wichtig. 32,1 Prozent der Befragten sehen ihre Zknft bei einem herstellenden Unternehmen (OEM) nd 42,9 Prozent bei einem Zlieferer. 25 Prozent schen die berfliche He rasforderng bei einem Ingenier-Dienstleister. Mittelstand nd Großkonzerne sind im direkten Vergleich etwa gleichermaßen beliebt. Der Maschinen- nd Anlagenba ist zrzeit die begehrteste Branche nter den künftigen Ingenieren (26,1 Prozent). proalpha steigert Umsatz nd Ertrag Anlässlich der ordentlichen Haptversammlng am 18. September 2012 hat die proalpha Grppe die Geschäftszahlen des abgeschlossenen Wirtschaftsjahres veröffentlicht. Das international agierende ERP-Softwarenternehmen mit Foks af mittelständische Indstrie-, Handels- nd Dienstleistngsnternehmen konnte sich in einem nachhaltig schwierigen Marktmfeld trotz Staatsschldenkrise nd znehmender Unsicherheit an den Märkten ach weiterhin positiv in Umsatz nd Ertrag entwickeln. So stieg der Umsatz m 7,5 Prozent af 54,5 Millionen Ero (Vorjahr: 50,7 Millionen Ero). Das Betriebsergebnis (EBIT) übertraf mit 10,8 Millionen Ero detlich das Vorjahresnivea von 8,4 Millionen Ero. Damit hat die proalpha Grppe das Geschäftsjahr 2011/12 zm 20-jährigen Firmenbestehen wieder erfolgreich beendet. 10 AUTOCAD & Inventor Magazin 8/12

11 Blechbearbeitng Zr Eröffnng der EroBLECH in Hannover ist AICONs Softwareplattform Bending- Stdio bereit für den Einsatz. Nach dem Debüt af der Tbe 2012 in Düsseldorf haben die Software-Entwickler von AICON das BendingStdio, das alle Daten nd Prozesse rnd m die Fertigng von Biegebateilen miteinander verbindet, m zwei Fnktionen erweitert. Schon immer diente das optische Rohrnd Drahtmessgerät TbeInspect als virtelle programmierbare Lehre. Mit dem BendingStdio kann der Ntzer seine virtelle Lehre noch individeller konfigrieren. Jetzt kann nr an den wirklich qalitätsrelevanten Pnkten für den Verba gemessen werden. Dafür werden in dem zm Bateil gehörenden Prüfplan die benötigten Prüfpnk- te entlang des Rohr-verlafs festgelegt nd mit Toleranzen hinterlegt. Dies ist ach für weitere Fnktionsmaße wie Abstände oder Winkel möglich. Gerade in der Qalitätsprüfng von Drahtbiegeteilen ist so eine vollständig zeichnngsgerechte Prüfng möglich. Ach für die Messng von Rohren mit großen Drchmessern, wie man sie zm Beispiel im Schiffs- oder Anlagenba findet, gibt es jetzt eine Lösng: BendingStdio kann mit weiteren Messsensoren verbnden werden nd macht so das portable Koordinatenmessgerät MoveInspect HR zsammen mit der MI.Probe z einem leistngsfähigen Rohrmessgerät. Weitere Fnktionen befinden sich in der Entwicklng nd werden nach nd nach in die Software integriert. Veranstaltngskalender 11, Stand G37. Szene Die Softwareplattform geht af der Ero- Blech in den Verkaf. BendingStdio wird znächst in drei Konfigrationen erhältlich sein: mit AICONs TbeInspect, dem portablen KMG MoveInspect HR oder als alleinstehende Software, mit der nter anderem Messergebnisse externer Systeme über eine offene Datenschnittstelle verarbeitet werden können. Die modlare Strktr der BendingStdio-Software spiegelt sich ach in der Preisgestaltng wider. Schon in der Grndversion verfügt die Softwareplattform über viele Fnktionen für nterschiedlichste Anwendngen. Ändert sich die Messafgabe, kann der Anwender gena die Tools nd Fnktionen erwerben, die er benötigt. AICON präsentiert das BendingStdio mit den erweiterten Fnktionen in Halle SZENE Veranstaltngskalender Firma PLZ Adresse Schwerpnkt Termine N+P Informationssysteme GmbH Meerane Dresden Nürnberg An der Hohen Straße Meerane Tel.: npis@npis.de Internet: Fachtagng Vernetzt Planen nd Prodzieren / Symposim Wissenschaft nd Praxis N+P-Vortrag: Effiziente Layotplanng von Fabrikabläfen im Hinblick af dyn. Veränderngen von Fertigngsprozessen mittels 3D CAD Atodesk University Germany 2012 N+P-Vorträge: Straßenbahnen af neen Wegen: mit Atodesk-Lösngen zr effizienten Projektzsammenarbeit über verteilte Strktren nd Standorte hinweg Einstieg ins Bilding Information Modeling mit Atodesk Qantity Takeoff , Chemnitz , Darmstadt Informationen nd Anmeldng Mesago Messemanagement GmbH Rotebühlstr Stttgart Tel Fax sps@mesago.com SPS IPC DRIVES Fachmesse der elektrischen Atomatisierng Die SPS IPC Drives ist die führende Fachmesse zm Thema Elektrische Atomatisierng. Sie zeigt die gesamte Vielfalt der elektrischen Atomatisierng von einzelnen Komponenten bis hin z kompletten Systemlösngen. Über Assteller as dem In- nd Asland präsentieren ihre neesten Prodkte nd Lösngen af der SPS IPC Drives Parallel zr Messe findet der größte anwenderorientierte detschsprachige Kongress zr Atomatisierngstechnik statt. Answers for atomation! IC- Bildngshas GmbH Steinbeisstr Göppingen Telefon info@ic-bildngshas.de Open Door nd Atodesk EMEA User Zertifizierngstag zr kostenfreien Teilnahme am Examen für AtoCAD, Inventor, 3DStdioMax Mittwoch, 7. Nov von 9.00 Uhr bis Uhr CINTEG AG Prodkte digital entwickeln CINTEG AG Steinbeisstr Göppingen Telefon info@cinteg.de Tel / Fax / Anlagenbatage 2012 Erfahren Sie, wie Sie die Planng, Modellierng nd Dokmentation von Prozessanlagen beschlenigen nd wie die Atodesk Plant Design Site Sie in allen Phasen eines Anlagenbaprojekts nterstützt vom ersten Konzept bis zr Fertigstellng. Erweitern Sie mit der Atodesk Plant Design Site Ihre Möglichkeiten, m nee Afträge z gewinnen nd dem Wettbewerb einen Schritt voras z sein Göppingen Bad Alexandersbad Oberhasen Limbrg 8/12 AUTOCAD & Inventor Magazin 11

12 Szene Messen im Herbst Geteilte Afmerksamkeit Die Pflichttermine häfen sich. Ist einmal Zeit, die Messeergebnisse Reve passieren z lassen, gilt es, sich bereits af die nächste Messe vorzbereiten. Aber af welche? Anwendern as dem CAD- oder Fertigngsmfeld fehlt ja mittlerweile ein zentraler Anlafpnkt. Die Branchenmessen bieten aber mehr als nr einen Ersatz dafür. Die EU-Kommission hat die Indstrie wiederentdeckt. Bis 2020 solle ihr Anteil am Brttoinlandsprodkt der Gemeinschaft von derzeit 16 af 20 Prozent steigen. Eine spranationale Indstriepolitik, so notwendig sie im Wettbewerb mit den afstrebenden Schwellenländern, den USA nd China sein mag, wird jedoch wohl immer eine Wnschvorstellng bleiben. Die Debatte m die Fsion von BAE Systems nd EADS zeigt gerade wieder das nationale Sandkastendenken in höchster Vollendng. Jenseits des Atlantiks wird man sich ins Fästchen lachen. Immerhin können Detschland nd die Schweiz, anders als etwa Frankreich, sowieso schon mit den anvisierten 20 Prozent afwarten, nd woher die kommen, sieht man dann af Messen wie der Electronica in München oder der PRODEX in Basel. Sorgen machen dürfte den EU-Ländern andererseits nicht nr die Indstrie, sondern ach die eropäische IT-Branche, die in der Bedetngslosigkeit versinkt. Das gilt nn ach für Detschland, wobei da allerdings die Messen wie die IT & Bsiness wenigstens ein bisschen internationalen Glanz verheißen. IT & Bsiness Die IT & Bsiness, Fachmesse für IT-Soltions, wirft ihre Schatten voras. Zsammen mit der parallel stattfindenden DMS EXPO, IT & Bsiness 2011, DMS EXPO 2011, Focsreseller 2011: Mltitoch-Softwaretechnik am Franhofer IAO-Stand. Bild: Landesmesse Stttgart Info: IT & Bsiness Wo: Messe Stttgart Wann: 23. bis 25. Oktober 2012 Öffnngszeiten: Dienstag nd Mittwoch, 9 bis 18 Uhr, Donnerstag 9 bis 17 Uhr Preis: Tageskarte 25 Ero, ermäßigt 15 Ero, über Online-Registrierng: 15 Ero, ermäßigt 10 Ero. Info: Leitmesse für Enterprise Content Management, hat sie sich als Pflichttermin etabliert. Vom 23. bis 25. Oktober 2012 werden IT- Verantwortliche nd kafmännische Entscheider wieder in Stttgart erwartet. Denn die IT & Bsiness nd DMS EXPO vermitteln Wissen as allen Bereichen der Unternehmens-IT kompakt nd lösngsorientiert. Damit trägt das Messedo der Beschernachfrage as dem vergangenen Jahr Rechnng. 90 Prozent von ihnen interessierten sich 2011 für Unternehmenssoftware, 85 Prozent kamen mit Investitionsabsichten. Daran anknüpfend richten die IT & Bsiness nd die DMS EXPO den Foks af den Ntzen der IT in den Unternehmen. Im Mittelpnkt stehen die aktellen Themen Mobile Soltions, Big Data, Clod Compting nd Enterprise 2.0. Die IT & Bsiness veranschalicht in Halle 3, welche Aswirkngen die neen Entwicklngen af die Unternehmens-IT haben. Belechtet werden das Cstomer Relationship Management (CRM) nd Enterprise Resorce Planning (ERP) als zentrales Nervensystem der Unternehmensführng. Aßerdem behandelt die Messe Bsiness Intelligence (BI), Zeitwirtschaft, Zgang oder Ztritt, IT-Sicherheit, Systeme zr Fertigngssteerng (MES), Prodktionsplanng nd -steerng (PPS), sowie Datenzentrm nd Infrastrktr. In Fachvorträgen, Best-Practice-Beispielen nd hochkarätig besetzten Podimsdiskssionen geben Experten ihr Wissen in konzentrierter Form an die Bescher weiter. Einen Schwerpnkt bildet etwa das Form des BITKOM Bndesverband Informationswirtschaft, Telekommnikation nd nee Medien e.v. Hier stehen zm Beispiel am 25. Oktober Referate nd Diskssionen zm Thema Software im Mittelstand af dem Programm. Thematisch an die IT & Bsiness anknüpfende Begleitveranstaltngen rnden den Messeevent ab. So stellt der VDMA Verband Detscher Maschinen- nd Anlagenba e.v., der die IT & Bsiness traditionell nterstützt, am 25. Oktober im ICS Internationales Congresscenter Stttgart seinen DMS-Leitfaden vor nd bat damit eine Brücke zr DMS EXPO. Darüber hinas bietet die IT & Bsiness 2012 die Bühne für eine Preisverleihng. Am 23. Oktober wird das ERP- System des Jahres gekürt. Dies ist der Höhepnkt des ERP-Kongresses, der am Vortrag der Messe im Flghafen anberamt ist. PRODEX: Leistngsscha der Maschinen-, Elektro- nd Metallindstrie Die PRODEX, Internationale Fachmesse für Werkzegmaschinen, Werkzege nd Fertigngsmesstechnik, die vom 20. bis 23. November in den Basler Messehallen 1.0, 1.1 nd 5 stattfindet, zeigt die ganze Vielfalt der MEM-Branche. Neben einem innovativen Asstellngsangebot nd der PRODEX- Award-Verleihng veranstaltet der Branchenverband Swissmem interessante nd afschlssreiche Thementage. 315 Assteller zeigen in den Hallen 1.0, 1.1 nd 5 af rnd Netto-Qadratmetern ihre Neheiten, Trends nd Prototypen den interessierten Beschern. An den vier Messetagen bietet die PRODEX zdem ein informatives nd abwechslngsreiches Rahmenprogramm. In zwei Foren in den Hallen 1.1 nd in der Swisstech-Halle 2.2 werden spannende Fachvorträge nd Info: PRODEX Wo: Messe Basel Wann: 20. bis 23. November 2012 Öffnngszeiten: Dienstag bis Freitag, 9 bis 17 Uhr Preis: Tageskarte 25 CHF, Katalog 18 CHF Info: 12 AUTOCAD & Inventor Magazin 8/12

13 Messeimpressionen von der PRODEX Podimsdiskssionen mit herasragenden Referenten as Wirtschaft nd Bildng drchgeführt. Die Teilnahme an den Foren ist für die Bescher kostenlos. Bereits zm dritten Mal wird der bedetende Indstriepreis in Zsammenarbeit des Messeveranstalters Exhibit & More nd der Vogel Bsiness Media AG für Schweizer Firmen verleihen. As allen Einsendngen wrden die zehn besten von einer kompetenten Fachjry nominiert. Als Bewertngskriterien galten Neheit nd Originalität der Idee, Qalität der praktischen Umsetzng nd das Marktpotenzial. Die Preisverleihng findet anlässlich des Asstellerabends am Donnerstag, dem 22. November 2012, statt. Schlagwörter wie Nachwchs, Medizintechnik, Energieeffizienz nd Präzision sind tagtäglich z hören nd z lesen. Swissmem greift sie af nd veranstaltet in Halle 1.1 am Stand F25 verschiedene Thementage. Wer an einem Tagesthema interessiert ist, kann sich nter prodex anmelden. Die Anzahl der kostenlosen Eintritte mit Zgang vor Messeöffnng ist begrenzt. Der Werkplatz Schweiz bracht gt asgebildete Berfslete. Somit hat das Thema Nachwchsförderng an der PRODEX einen sehr hohen Stellenwert. Lehrlinge nd Stdenten erhalten am ersten Messetag freien Eintritt sowie einen Gratis-Snack. Der Messebesch ermöglicht den Jgendlichen einen Einblick in die verschiedenen Bearbeitngstechnologien sowie in die verschiedensten asstellenden Unternehmen. electronica 2012: Nee Mobilität Elektromobilität wird af der electronica 2012 vom 13. bis 16. November in München eines der Schwerpnktthemen sein. Nee Elektrofahrzege wie der Smart Fortwo Electric Drive, der Renalt Twizy oder der Opel Ampera veranschalichen die Fortschritte der Elektromobilität. Ach Elektrofahrräder Bild: Thomas Entzeroth nd Pedelecs sind af dem Vormarsch. Nach Angaben des ACE (Ato Clb Eropa) wrden 2011 insgesamt Fahrräder mit Elektromotor verkaft. Weiterhin bestehen aber große Entwicklngspotenziale, beispielsweise in den Bereichen Ladeinfrastrktr nd Fahrzegsicherheit. Die nees ten Entwicklngen von Komponenten werden von 13. bis 16. November af der electronica in München gezeigt. Podimsdiskssionen nd Praxisvorträge im atomotive Form ergänzen das Programm. Ach die Referenten der electronica atomotive conference widmen sich dem Thema Elektromobilität: am 12. nd 13. November im ICM Internationales Congress Center München. Die neen elektrischen Antriebskonzepte ziehen Innovationen in einer Vielzahl von Fahrzegkomponenten nach sich. Daz Wie schon 2010, wird ach dieses Jahr Elektromobilität wieder ein Themenschwerpnkt af der electronica sein. Bild: Messe München GmbH/Andreas Graf gehören neben den Antriebsaggregaten sowie den Speicher- nd Batteriesystemen ach die Schnittstellen zr Ladeinfrastrktr, die Leistngselektronik oder die Klimatisierngstechnik. Ach das Programm af dem atomotive Form in Halle A6 widmet sich dem Thema Elektromobilität. (anm) Info: electronica 2012 Wo: Messe München Wann: 13. bis 16. November Öffnngszeiten: Dienstag bis Donnerstag, 9 bis 18 Uhr, Freitag: 9 bis 17 Uhr Preis: Tageskarte online 26,50 Ero/af der Messe 33 Ero, Zweitageskarte online 45 Ero/ af der Messe 56 Ero, Daerkarte online 61 Ero/ af der Messe 76 Ero; ermäßigt 18 Ero Info:

14 Szene Titelstory: EPLAN Harness Expert Schneller zm Kabelbam EPLAN hat Ende Jni von Linis Technologies die Entwicklngs- nd Vertriebsrechte für die Kabelbam-Engineering-Software Harness Expert übernommen. Mit dem Werkzeg möchte EPLAN seinen Knden eine noch mfassendere Unterstützng bei der Kabelprojektierng bieten. Welche Fnktionalität EPLAN Harness Expert den Anwendern zr Verfügng stellt, lesen Sie in diesem Beitrag. Über die Hintergründe des Zkafs nd über die internationale Expansion von EPLAN konnten wir am Rande der Lanch-Pressekonferenz mit Maximilian Brandl, Vorsitzender der Geschäftsführng von EPLAN Software & Service, sprechen. EPLAN Harness Expert ist eine einfach z bedienende Software-Site, die den kompletten Workflow des Kabelbam- Engineerings nterstützt. Der typische Harness-, also Kabelbamdesign-Prozess, lässt sich drch die Software dreidimensional abbilden. Sämtliche 2D-Fertigngsnterlagen werden vom System erzegt, das gleichzeitig eine große Offenheit für den Im- nd Export von Drittsystemen in Konstrktion, Administration nd Fertigng bietet. Das Zsammenspiel zwischen EPLAN Electric P8 nd EPLAN Harness Expert ermöglicht es, dass alle relevanten verdrahtngstechnischen Informationen wie beispielsweise Drahtspezifika, Qelle-/ Zielinformationen sowie Bündel- nd Steckerzordnngen bereitstehen. Dieser integrative Workflow spart Zeit nd senkt Kosten im Engineering. Ein Workflow: Mechanik- nd Kabelbamkonstrktion EPLAN Harness Expert bietet nterschiedliche Ansätze zr Konstrktion eines Kabelbams. Typischer Weg: der Import eines 3D-Modells as gängigen 3D-CAD-Syste- Maximilian Brandl im Gespräch AUTOCAD & Inventor Magazin: Herr Brandl, welche haptsächlichen Beweggründe hatte EPLAN dafür, die Entwicklngs- nd Vertriebsrechte von Harness Expert z übernehmen? Maximilian Brandl: Für die Übernahme gab es verschiedene Beweggründe. Der Zkaf der Kabelbam-Software Harness Expert verspricht ns detliche Potenziale im In- nd Asland. Darüber hinas kann EPLAN damit ach nee Geschäftsfelder wie Geräteba, Bahn- nd Spezialfahrzegtechnik, Lftfahrt, Medizintechnik oder Telekommnikation adressieren. Aber ach viele nserer bisherigen Knden haben Bedarf an einer Lösng für das Kabelbam- Engineering. Sie bekommen nn von EPLAN alles as einer Hand Lösngen für Elektro-, Flid- nd Verfahrenstechnik, Schaltschrankba nd Kabelbam- Engineering wie ach MCAD- nd PDM-Software as dem Atodesk-Portfolio. Das sichert einen drchgängigen Engineering-Prozess. Die Akqisition bietet ns aber ach mehr Wachstmspotenzial in angrenzende Branchen, in denen das Thema Kabelbamentwicklng sehr wichtig ist, nd stellt damit einen wichtigen Bastein in nserer weltweiten Wachstmsstrategie dar. AUTOCAD & Inventor Magazin: Die bisherigen Harness-Expert-Knden sind sicherlich für ihr Unternehmen ein interessantes Kndenklientel für das mfangreiche EPLAN-Lösngsportfolio. Maximilian Brandl, Vorsitzender der Geschäftsführng von EPLAN Software & Service: Der Zkaf der Kabelbam- Software Harness Expert verspricht ns detliche Potenziale im Innd Asland. Darüber hinas kann EPLAN damit ach nee Geschäftsfelder adressieren. Maximilian Brandl: Da ein Teil der Harness-Expert- Anwender in ihren Unternehmen bisher keine EPLAN- Lösngen einsetzt, ist dies für ns in der Tat ein wichtiges nees Kndenpotenzial nd öffnet Tür nd Tor, m weiter wachsen z können. Aber ach Neknden von EPLAN Harness Expert sind für nsere EPLAN-Plattformprodkte nd für die vielzähligen anderen EPLAN-Lösngen ebenso interessant. Denn mit nserem mfangreichen Prodktportfolio können wir alle Engineering-Anforderngen abdecken nd nsere Knden profitieren von der drchgängigen Prozessintegration. Damit baen wir nseren Wettbewerbsvorteil gerade ach im internationalen Vergleich detlich as. AUTOCAD & Inventor Magazin: Warm ist es für Entwickler von Kabelbämen so wichtig, eine dafür spezialisierte Lösng einzsetzen, anstatt das bereits vorhandene CAD-System ach dafür z ntzen? Maximilian Brandl: Bisher war die Konstrktion von Kabelbämen nd Kabeln mit einem CAD-System keine leichte Afgabe: Drahtlängen ermitteln, Bündeldrchmesser feststellen nd vor allem das Erstellen der kafmännischen nd fertigngstechnischen Dokmentationen benötigen viel Zeit nd Arbeitskraft. In der Kabelbamkonstrktion arbeiten oftmals hochqalifizierte Fachlete, die häfig aber nveränderte manelle Methoden anwenden. Ergebnis: Der Kabelbam-Prototyp ist oft nicht passgena das erfordert zsätzliche Abstimmngsschritte bis zr Prodktreife. 14 AUTOCAD & Inventor Magazin 8/12

15 Szene Alle Bilder: EPLAN men. Dabei werden sowohl die Streckenführng selbst, als ach Aspekte der Konstrktion wie Befestigngen/Clips, notwendige Schtzmaßnahmen nd die Längenermittlng im digitalen Modell überprüft. Dadrch entfällt der zeit- nd kostenintensive Ba von Prototypen. Alternativ zm Import besteht ach die Möglichkeit des mgekehrten Weges. Ist beispielsweise in einem AUTOCAD & Inventor Magazin: nd mit EPLAN Harness Expert? Maximilian Brandl: Als 3D-Tool verbindet EPLAN Harness Expert die Daten der Mechanik- nd Elektrokonstrktion in einem System nd ermöglicht so eine effiziente Entwicklng eines Kabelbams in 3D. EPLAN Harness Expert fügt sich in die bisherigen Arbeitsabläfe optimal ein. Atomatisierte Schritte vom Import der Verdrahtngslisten as der EPLAN Plattform bis zm Roten der Drähte nd Erstellen der Dokmentation nd 2D-Nagelbrettzeichnng sind Stärken des Systems. EPLAN Harness Expert ermöglicht somit eine wesentlich effizientere Kabelbam- nd Nagelbrettkonstrktion. AUTOCAD & Inventor Magazin: Kommen wir zm EPLAN Engineering Center One (EEC One). Af der diesjährigen Hannover Messe wrde EEC One erstmals vorgestellt nd Ende Jni in den Markt eingeführt. Wie sieht die Kndenresonanz nach den ersten Monaten as? Maximilian Brandl: Das große Interesse nd erste Kndenprojekte zeigen, dass diese Entwicklng wegweisend war. Der Bedarf an Atomatisierng ist groß nd EEC One ein entscheidender Bastein einer drchgängigen Atomatisierngsstrategie, die Unternehmen lückenlos von der Einführng einer ECAD-Software über Standardisierng nd Atomatisierng bis hin zm mechatronischen Engineering begleitet. Excel-basiert lassen sich mit EEC One Elektro- oder Flidpläne atomatisiert erzegen nd führen z detlichen Einsparpotenzialen für nsere Anwender. AUTOCAD & Inventor Magazin: Neben der Pflege des Prodktportfolios steht die internationale Expansion bei EPLAN ganz oben af der Agenda. Warm ist dies so wichtig für Ihr Unternehmen nd wie weit ist man hier bereits? Maximilian Brandl: Internationale Großknden setzen verstärkt af eine Lösng. Der Rollot neer Software-Lösngen wird häfig zentral koordiniert nd ach der Einkaf nd technische Spport folgen immer stärker internationalen Anforderngen. Diesen sich ändernden Unternehmenskrs haben wir bereits vor Jahren erkannt nd mit einer konseqenten internationalen Expansion daraf reagiert. Neben Händlerübernahmen in der Schweiz, Tschechien nd Ungarn haben wir im April 2012 nseren bisherigen Händler EPLAN Italia übernommen. Derzeit ist der Asba eigener Niederlassngen mit weiteren Stützpnkten in den USA, China nd Südamerika in vollem Gange. Ach in Japan steigen wir gerade in den Markt ein wir liegen also voll af Krs. AUTOCAD & Inventor Magazin: Herr Brandl, vielen Dank für das Gespräch. Das Interview führte Rainer Trmmer. importierten 3D-Modell ein Kabelbam verlegt worden, so lässt sich die Komposition as 3D-Modell pls verlegtem Kabelbam an die Mechanik-Konstrktion zrückgeben. Der Vorteil: Konstrktionsbedingte Hindernisse für den Kabelstrang werden im virtellen Modell erkannt nd Gegenmaßnahmen lassen sich mgehend einleiten bei vollkommenem Verzicht af physische Prototypen. Sollte prozess- oder organisationsbedingt kein 3D-Modell verfügbar sein, lässt sich im Editor von EPLAN Harness Expert af einfache Weise ein Kabelbam konstrieren. Aswertngen nd Prüfläfe Harness Expert erzegt as dem 3D- beziehngsweise 2D-Kabelbamlayot atomatisch nterschiedlichste Aswertngen, die man für die Kalklation, das Bestellwesen nd die Fertigng benötigt: Gesamt- oder Einzelstückliste, Stecker- nd Spleißlisten, Draht- nd Verbindngslisten wie ach Aswertngen der Arbeitsgänge, m Zeit nd Kosten z ermitteln. Die Daten lassen sich direkt an Drahtkonfektionierngsatomaten EPLAN Harness Expert ist eine einfach z bedienende Software-Site, die den kompletten Workflow des Kabelbam-Engineerings nterstützt. übergeben. Zr Validierng des Kabelbamentwrfs bietet das System mfangreiche nd praxisnahe Test- nd Prüffnktionen für Biegeradien, Füllgrade, Kabellängen, Bündel ohne Adern nd Stecker. Ziel ist es, frühzeitig, also noch vor Prototyperstellng, mögliche Inkonsistenzen nd Fehler z erkennen nd die Korrektr z vereinfachen. (rt) 8/12 AUTOCAD & Inventor Magazin 15

16 praxis Die AtoCAD-Expertenrnde Tipps & Tricks Alle Tipps sollen zm selbstverständlichen Umgang mit AtoCAD nd seinen vertikalen Lösngen animieren, ihn vor allem erleichtern. As den vielen Leseranfragen haben wir die zr Veröffentlichng asgewählt, die allen Anwendern ach einen praktischen Ntzen versprechen. Die Fragen beantwortet nser Experte Wilfried Nelkel. 1Volmenkörperprotokoll was ist das? Frage: Ich modelliere Möbel mithilfe von Volmenkörpern. Wir ntzen AtoCAD 2011 nd haben oft das Problem, dass wir Vereinigngen oder Sbtraktionen nachträglich nicht mehr verändern können. In der Ato- CAD-Hilfe finden wir zwar Hinweise, die ns jedoch nicht wirklich weiterbringen. Hier ist von einem Volmenkörperprotokoll die Rede. Wir können jedoch nr die Werte Datensatz oder keine einstellen. Was gena müssen wir machen, m nsere Körper nicht jedes Mal wieder ne modellieren z müssen, wenn sich nach einer Booleschen Operation irgendein Parameter verändert hat? Antwort: Das Volmenkörperprotokoll ist in AtoCAD 2011 standardmäßig eingeschaltet nd besitzt den Wert Datensatz. Das bedetet, dass man die Parameter der Booleschen Operationen ach im Nachgang verändern kann. Mal angenommen, Sie ziehen von einem Qader mithilfe des Befehls DIFFERENZ einen Zylinder ab, dann entsteht ein neer Körper. Wenn Sie nn im Nachhinein feststellen, dass Sie den Radis des Zylinders z klein gewählt haben, konnte man in früheren Versionen keine Veränderng mehr am resltierenden Volmenkörper vornehmen. Meist msste man alles löschen nd ne modellieren. Seit das Volmenkörperprotokoll eingeführt wrde, ist eine Änderng nach einer Booleschen Operation (also Vereinigng, Differenz nd Schnittmenge) meist kein Problem mehr. Hier gibt es zwei Möglichkeiten: entweder Sie markieren den Volmenkörper nd verändern in den Eigenschaften des Objekts im Bereich Volmenkörperprotokoll die Zeile Protokoll anzeigen af Ja. Dann werden die Booleschen Operationen (etwa die Differenz) als Drahtmodell angezeigt. Bild 1: Volmenkörperprotokoll. Eventelle Vereinigngen sehen Sie ja ohnehin. Drch Anklicken des differenzierten Objekts mit gedrückter Strg -Taste wird asschließlich der differenzierte Körper (oder alternativ der Einzelkörper, mit dem vereinigt wrde) asgewählt. Von diesem Körper kann man dann Veränderngen im Blick af Drchmesser, Höhe sw. vornehmen. Ebenso verhält es sich natürlich mit Vereinigngen. Oder Sie wählen den resltierenden Körper mit der Strg -Taste as. Hier ist es jedoch oftmals schwer, zm Beispiel einen differenzierten Körper z treffen. Ich helfe mir hier meist damit, dass ich eine Kante zwischen resltierendem nd differenziertem Körper mit der gedrückten Strg-Taste anklicke. In diesem zweiten Fall entfällt natürlich das Umstellen in den Eigenschaften im Bereich Protokoll anzeigen. Wenn der differenzierte oder vereinigte Körper dann letztlich angewählt wrde, kann er drch Drücken der Entf -Taste problemlos ach gelöscht werden nd die Boolesche Operation lässt sich ernet starten. Achtng: In AtoCAD 2012 ist das Volmenkörperprotokoll in den Vorlagedateien nicht aktiviert. Wenn man hier also nicht afpasst, dann wird man es spätestens feststellen, wenn man eine Boolesche Operation im Nachgang verändern möchte, das geht nämlich nicht. As diesem Grnd empfehle ich jedem Anwender, die Systemvariable SOLIDHIST in den Zeichnngsvorlagen (gerade in der 2012er-Version) z überprüfen. Diese sollte af den Wert 1 eingestellt sein. Der Wert 0 bedetet, dass kein Volmenkörperprotokoll mitgeführt wird. Die Einstellng dieser Systemvariablen kann man ach in der Ribbon-Leiste aktivieren oder deaktivieren. (Bild 1) 2Dropdown-Liste Layer verlängern Frage: Ich arbeite mit AtoCAD 2011 nd habe die Angewohnheit, den Layer-Manager nr selten z bentzen. Meist wechsle ich die Layer über das Dropdown-Feld in der Ribbonleiste. Da wir hier meist hnderte von Layern verwenden, wäre es natürlich schön, wenn wir nicht nr die aktell angezeigten 15 Layer gezeigt bekämen, sondern eine längere Liste. Antwort: Es gibt eine Tool-Sammlng der Firma Mansoft. Diese Sammlng nennt sich Qikpik nd ist sogar als Shareware- Lizenz (zm Testen) im Internet nter folgendem Link verfügbar: Darin ist ein Tool enthalten, das die Layerliste komplett über den gesamten Bildschirm abrollt. Qickpick enthält insgesamt 19 Erweiterngen, die das Bent- 16 AUTOCAD & Inventor Magazin 8/12

17 praxis zerinterface von AtoCAD betreffen. Die meisten finde ich persönlich sehr nützlich. Nach der Installation lassen sich diverse Dialogfelder vergrößern, Maseingaben schneller nd mit weniger Fehlklicks vollziehen, Rechtsklick-Fnktionen erweitern sw. Ach die hier angefragten größeren Dropdown-Listen sind enthalten. Qickpick ist für AtoCAD (ach AtoCAD LT) R14 (LT 97) bis Version 2013 erhältlich. 3DWT, DWG, was ist wann richtig? Frage: Ich bin ne in einer Firma nd mss jetzt mit AtoCAD 2013 arbeiten. Was ist der Unterschied zwischen DWT nd DWG? Dann habe ich noch das Problem, dass ich jedes Mal ne nd langwierig meine Layer nd meinen Bemaßngsstil anlegen mss. Kann man hier nicht ähnlich wie bei Word oder Excel eine Vorlage erstellen? Antwort: Sie sind der Lösng eigentlich schon ziemlich nah. DWG ist das normale Zeichnngsdateiformat für AtoCAD. Ihre Dokmente oder Planngen sind in der Regel DWG-Dateien. Eine DWT (Drawing Template) ist eine so genannte Zeichnngsvorlage. In einer Zeichnngsvorlage können Sie gena die von Ihnen angesprochenen Objekte speichern. Sie stehen somit immer wieder zr Verfügng, wenn Sie eine nee Planng beginnen. In einer DWT lässt sich folgendes speichern nd somit vordefinieren: Bemaßngsstile Blöcke Detailansichtsstile Layer Layots Linientypen Mlti-Führngslinienstile Schnittansichtsstile Tabellenstile Textstile Viselle Stile XRefs Wenn Sie bereits längere Zeit mit Ato- CAD arbeiten, können Sie ach vorhandene DWG-Dateien, bei denen diese Einstellngen bereits vorgenommen wrden, einfach asschlachten. Hierz bietet Ihnen das so genannte DesignCenter eine einfache Methode: Erzegen Sie eine nee Zeichnng. Diese ist im Normalfall leer nd ohne individelle Einstellngen. Öffnen Sie nn das DesignCenter über den Tastatrkrzbefehl DC. Navigieren Sie z einer Zeichnng, in der bereits Einstellngen wie Layer, Layots sw. erzegt wrden. Wenn Sie nn die Zeichnngsdatei mit einem Klick af das Plssymbol erweitern, sehen Sie die oben angesprochene Objektliste. Angenommen, Sie wollen Layer von dieser bestehenden Zeichnng in Ihre leere Zeichnngsdatei kopieren, markieren Sie einfach die gewünschten Layer nd ziehen diese per Drag & Drop in die aktelle Zeichnng. Genaso können Sie das mit definierten Text- oder Bemaßngsstilen machen. Achtng: Sollte sich in Ihrer Zeichnng bereits ein Objekt (also ein Layer oder Bemaßngsstil) mit gleichem Namen befinden, wird der bestehende Stil oder Layername nicht überschrieben. Anschließend speichern Sie die Datei mit einem Klick af Datei speichern nter ab. Achten Sie daraf, dass Sie im ntersten Feld nicht AtoCAD xxxx- Zeichnng verwenden, sondern af Ato- CAD-Zeichnnsvorlage (*.dwt) mschalten. Jetzt haben Sie eine Zeichnngsvorlage (DWT-Datei) erstellt, mit der Sie künftige Planngen beginnen können. 4Datei speichern schlägt fehl Frage: Immer wenn ich af Speichern klicke, bekomme ich die Meldng Speichern nicht zlässig, solange RefBearb nicht abgeschlossen ist. Ich habe schon recherchiert nd festgestellt, dass dies bei einer geöffneten Referenz passiert. Dann müsste aber ach eine Schaltfläche Referenzbearbeitng beenden, oder etwas in der Art, sichtbar sein. Ist sie aber nicht. Wie kann ich meine Zeichnng retten? Übrigens: Ach den Befehl COPYCLIP kann ich nicht anwenden nd meine Zeichnng in eine nee Datei schreiben. Hier erhalte ich eine ähnliche Fehlermeldng. Antwort: Sie können eine nicht korrekt abgeschlossene Referenzbearbeitng (kann hier nd da mal vorkommen) mit dem Befehl REFCLOSE schließen, ach wenn die von Ihnen angesprochene Schaltfläche nicht vorhanden ist. 5Gefälle zeichnen leichtgemacht Frage: Seit vielen Jahren mss ich immer wieder Rampen im Schnitt darstellen. Afgrnd barechtlicher Vorschriften müssen diese ein bestimmtes maximales Gefälle afweisen. Wie kann ich ohne Hilfskonstrktionen ein Gefälle von zm Beispiel zehn Prozent zeichnen? Ich behelfe mir hierbei drch das Zeichnen einer zehn Meter langen Linie nd einer senkrechten Linie am Ende mit der Länge von einem Meter. Ich kenne die Länge der Katheten, jedoch nicht die der Hypotense. Antwort: Die Fnktion, die Sie schen, gibt es schon lange. Es hat etwas mit der Koordinateneingabe von AtoCAD z tn. Wie Sie bereits schreiben, kennen Sie die Länge der beiden Katheten. Wir nterscheiden im AtoCAD zwischen Absoltkoordinaten nd Relativkoordinaten. Erstere werden eher selten gentzt, da meist irgendwo z zeichnen begonnen wird. Meist kommen deshalb Relativkoordinaten zm Einsatz. Da man in AtoCAD einstellen kann, wie das Programm Koordinateneingaben interpretieren soll (also als relativ oder absolt), zeige ich eine Möglichkeit, wie man relative Koordinateneingaben erzwingen kann. Bei den relativen Koordinateneingaben bezieht sich die Eingabe immer af den letzten Pnkt. Dieser zletzt gepickte Pnkt wird in AtoCAD in der Systemvariablen LASTPOINT gespeichert. Im Rahmen der Koordinateneingabe verwendet man hierz das wie wir es as der - Adresse kennen. Übrigens: Um absolte Koordinaten z erzwingen, setzt man als Präfix bei der Eingabe ein Doppelkrez # voran. Doch zrück z den relativen Koordinaten. Hier nterscheidet man zwischen den relativen Absoltkoordinaten nd den relativen Polarkoordinaten. 1. Eingabe von relativen Absoltkoordinaten : hier ist sowohl die X- als ach die Y-Verschiebng des nächsten Pnkts bekannt. (optional natürlich ach die Z-Verschiebng). Da relativ, kann diese Eingabe normalerweise immer ab dem zweiten Pnkt verwendet werden. Wie Sie bereits geschrieben haben, möchten Sie eine Rampe zeichnen, die zehn Meter lang ist nd hierbei m einen Meter ansteigt. Picken Sie also den tiefsten Pnkt nd geben bei der Anfrage von AtoCAD Nächsten Pnkt angeben folgenden Wert für den tiefsten Pnkt steht, die 10 im positiven X-Bereich sowie die 1 im positiven Y-Bereich. Hier könnten Sie als dritten Wert noch eine Z-Koordinate eingeben, war hier jedoch nicht beachtet werden soll. Angenommen, Sie klicken den obersten Pnkt als erstes an, dann geben Sie ein: 8/12 AUTOCAD & Inventor Magazin 17

18 praxis Die was bedetet, der zweite Pnkt liegt in Bezg zm ersten (höchsten Pnkt der Rampe) zehn Zeichnngseinheiten (ZE) in negativer X-Richtng sowie eine ZE in negativer Y-Richtng. Eigentlich ganz einfach. 2. Eingabe von relativen Polarkoordinaten : diese Eingabe ist etwas in Vergessenheit geraten, seit Atodesk die dynamische Eingabe erfnden hat. Das sind die temporären Bemaßngsfelder, die beim Zeichnen einer Linie sowohl die aktelle Linienlänge als ach den Winkel in XY-Ebene anzeigen. Ist die Dynamik jedoch deaktiviert (Schalter DYN nterhalb der Befehlszeile), müssen Sie ach die Eingabemethode af herkömmlichem Wege kennen. Daz sei folgender Fall angenommen: Sie möchten eine Rampe zeichnen, bei der die Steigngslänge (also die Hypotense) exakt zehn Meter lang ist nd die Rampe insgesamt einen Winkel von fünf Grad besitzt. In diesem Fall sind natürlich die Längen der beiden Katheten nicht bekannt, es sei denn, wir würden diese berechnen. Picken Sie den ntersten Pnkt der Rampe nd geben Sie Hier steht wieder das At-Zeichen für den tiefsten Pnkt der Rampe. Die Zehn nmittelbar danach bedetet zehn ZE in Richtng (hier das Kleiner-als-Zeichen) fünf Grad. Der Wert fünf bezieht sich immer af den aktellen Winkelwert (zm Beispiel Alt- oder Negrad). 6Strichpnktlinien nterschiedlich dargestellt Frage: Ich habe ein Maschinenbateil in AtoCAD 2012 gezeichnet. As diesem Modell erzege ich einen Schnitt nd hierz zeichne ich eine Mittellinie mit dem Linientyp Strichpnkt ein. Wenn ich den Schnitt im Modell ansehe, dann stimmt der Abstand der Striche z den Pnkten in Bezg zr Zeichnng. Jedoch verwende ich den einen Schnitt, m ihn dann noch weiter z detaillieren. Hierz erzege ich im Layot Ansichtsfenster nd plotte diese im Maßstab 1:20 sowie 1:10. Jetzt habe ich aber festgestellt, dass die Mittellinie dann recht komisch assieht. Eigenartigerweise passt es im Modellbereich, im Layot hingegen nicht. Und wenn ich die Objektlinienskalierng so einstelle, dass es im Maßstab 1:20 passt, stimmt es im Ansichtsfenster 1:10 sowie im Modell wiederm nicht. Was mache ich falsch? Antwort: Das Problem, af das Sie gestoßen sind, ist die so genannte Linientypskalierng. Diese ist im Modellbereich oft anders als im Papierbereich, vor allem, wenn man ein nd dasselbe Modell in nterschiedlichen Maßstäben plotten möchte. Verändern Sie einfach den Wert der Systemvariablen PSLTSCALE (PaperSpaceLine- TypeScale) af den Wert 0 im Layot. Meist müssen Sie dann nochmals den Zoomfaktor des Ansichtsfensters verändern nd ne zweisen. Dann stimmen die Abstände der Liniensegmente z den Pnkten in beiden Ansichtsfenstern nabhängig vom Maßstab überein. 7Total verdreht Frage: Ich verwende AtoCAD 2013, m Möbel in einen Grndriss einzzeichnen (platziere Blöcke), die ich as einer eigens erzegten Bibliothek in die Zeichnng einfüge. Soweit klappt alles wnderbar. Jedoch habe ich momentan eine Planng im Altba nd verzweifle fast. Later schräge Wände, wenig orthogonal. Wie kann ich ein Objekt an eine schräge Wand hindrehen? Antwort: Hierz fallen mir agenblicklich zwei Befehle ein. Sie finden sie af der Mltifnktionsleiste in der Registerkarte Start Ändern Asrichten. Hier müssen Sie die Befehlsgrppe Ändern afklappen. Alternativ können Sie diesen Befehl ach über _ALIGN oder AUSRICHTEN in der Befehlszeile starten. AUSRICHTEN hat zwei Varianten nd fnktioniert damit sowohl im 2Dals ach im 3D-Bereich. Znächst starten Sie den Befehl nd werden dann afgefordert, die Objekte z wählen, die es z verschieben gilt. Die ersten beiden Pnkte definieren die Verschiebng. Achten Sie hierbei af die korrekte Wahl des ersten nd zweiten Pnkts. (Anders gesagt: Welcher Pnkt soll af welchem Pnkt landen? ) Der zweite Asgangs- nd Zielpnkt definiert die Drehng m den ersten Zielpnkt, wobei sich der Drehwinkel zwischen erstem nd zweitem Zielpnkt errechnet. Nn haben Sie die Möglichkeit, noch einen dritten Asgangs- nd Zielpnkt z wählen (dies würde die Drehng der aszrichtenden Objekte ngleich der XY- Ebene definieren (also für 3D-Operationen)). Wenn Sie jedoch die Vorgabeoption in spitzen Klammern <Fortfahren> drch Drücken der Enter-Taste bestätigen, wird die 3D-Drehng ignoriert nd man hat jetzt die Möglichkeit, die Objekte anhand der Asrichtngspnkte z skalieren. Somit führt AUSRICHTEN ein Schieben, Drehen nd Skalieren (dieses nr, wenn gewünscht) as. Ich nenne den Befehl immer die eierlegende Wollmilchsa. Die zweite Variante ist die Option Bezg im Drehen-Befehl. Wählen Sie das z drehende Objekt as nd wählen Sie einen Basispnkt (m den gedreht werden soll). Nn geben Sie keinen Winkel ein, sondern drücken die Taste B af der Tastatr nd wechseln somit in die Option Bezg. Zeigen Sie nn einen bekannten Winkel am z drehenden Objekt nd geben den neen Winkel einfach über die Tastatr ein. So kann man beispielsweise ein verdrehtes Rechteck wieder orthogonal asrichten. (ra) 8Startpnkt festlegen Frage: Wir arbeiten mit AtoCAD 2012 nd haben plötzlich das Problem, dass wir keine Pnkte vor der ersten Pnktwahl zeigen können. Früher konnten wir einen Pnkt überfahren (etwa einen Endpnkt). Dann haben wir eine Richtng gezeigt nd über die Tastatr den Abstand eingegeben. So konnten wir zm Beispiel den Startpnkt einer Linie von einem gezeigten Pnkt as m 10 Zeichnngseinheiten nach rechts versetzen. Mittlerweile geht das irgendwie nicht mehr. Wir wissen nicht, was wir verstellt haben. Können Sie ns hier helfen? Antwort: Ich gehe davon as, dass Sie entweder den Atotrack nd/oder den Polaren Fang deaktiviert haben. Beide Konstrktionshilfen sind für die von Ihnen beschriebene Fnktionalität erforderlich. Diese aktivieren Sie im nteren Bereich Ihres AtoCAD-Fensters. Krz zr Erklärng der beiden Optionen: Atotrack ermöglicht Ihnen sogenannte Atotrackpnkte z setzen, sobald Sie sich länger über einen eingestellten Objektfang befinden (etwas weniger als 1 Seknde). Überfahren Sie den Pnkt ernet so wird der Atotrackpnkt wieder gelöscht. Der Polare Fang erzegt sofern möglich, immer eine Atotrackspr von einem Atotrackpnkt as in Richtng Ihres Fadenkrezes. Hierbei werden die in den Einstellngen des Polaren Fangs definierten Winkel berücksichtigt. Wenn Sie also beide Konstrktionshilfen wieder aktiv schalten, dann sollte die Konstrktionsmethodik wieder so fnktionieren wie früher. (ra) 18 AUTOCAD & Inventor Magazin 8/12

19 LISP-Programme nd Demoversionen tool-cd LISP- nd.net-programme für AtoCAD Af der aktellen AUTOCAD & Inventor-Magazin-Tool-CD 8/2012 befinden sich sechs leistngsfähige LISP- nd zwei.net-programme für nterschiedliche Branchen nd Einsatzgebiete. Die genae Beschreibng der einzelnen Tools finden Sie af der CD im Verzeichnis \ACM-TOOLS\ BESCHREIBUNGSTEXTE\ oder im Heft af den Seiten 20 bis 23. Demoversionen 8/2012 Af der AUTOCAD & Inventor-Magazin-Tool-CD 8/2012 gibt es wieder zahlreiche Demoversionen kommerzieller Softwareprogramme. Sie finden die Dateien af der CD im Ordner \DEMOPROGRAMME in einem jeweiligen Unterordner. Abonnenten finden hier ihre Tool-CD SOFICAD BEWEHRUNG Bewehrngspläne erstellen nd bearbeiten SOFiCAD Bewehrng ist ein flexibles nd vielfach bewährtes Werkzeg zm Erstellen nd Bearbeiten von Bewehrngsplänen mit Stabstahl, Bügeln nd Matten. Neben einer Vielzahl von Anpassngsmöglichkeiten an die Arbeitsweise des Konstrkters zählen die Programmierbarkeit von bentzerspezifischen Bateilmakros nd die Anbindng an die FE-Berechnng z den wichtigsten Leistngsmerkmalen. TARAVRBUILDER F3D-Planngssoftware mit VR-Technologie Der taravrbilder ist ein 3D-Planngstool mit zeitbasierter Simlation von Förder-, Materialflss- nd Prodktionstechnik, basierend af der Virtal-Reality-Technologie. Das Programm ermöglicht 3D-Visalisierngen nd dynamische Analysen von Fabriken. Einsatzmöglichkeiten bestehen im Bereich der Verkafsnterstützng, der Planng, Projektierng nd Dokmentation von Maschinen nd Fertigngsanlagen. Der taravrbilder ist als Softwaretool im Kontext der digitalen Fabrik einsetzbar. Das besondere Kennzeichen ist die einfache nd schnelle Erstellng von virtellen, animierten 3D-Szenen drch Anwender ohne besondere Programmier- nd 3D-Konstrktionskenntnisse. Dies wird ermöglicht drch die einfache Ntzng mfangreicher Bibliotheken von Weitere Leistngsmerkmale: Nahtlose Integration in AtoCAD Alle Editierbefehle von AtoCAD, Eigenschaften nd Schnellfilter lassen sich ach af die Bewehrngsobjekte anwenden Kontextsensitives, intitives Rechtsklickmenü Einfache Modifikation der verlegten Bewehrng Problemloses Erstellen von Bürostandards drch mfangreiche Stile Atomatische nd händische Vorgabe von Positionsnmmern Einfaches Finden aller Positionen drch Blättern Atomatische Stückzahlermittlng, Nachführen ist ach bei Änderngen nicht erforderlich Sichtbarer Mltiplikator für Verlegngen, die mehrmals oder ach gar nicht gezählt werden sollen Schnitte pro lafende Meter für Details mit atomatischer Stückzahlermittlng Stahlliste wird direkt as dem Programm erstellt Länderspezifische Matten, Stabstahldrchmesser nd Abstandhalter beliebig in externer Datei definierbar Aszgsraster sowohl für Stabstahl als ach für Bügelmatten Arbeiten mit Baabschnitten zr Einteilng der Bewehrng in nterschiedliche Stahllisten Einlesen nd Speichern von Ergebnissen as der SOFiSTiK-FEM-Berechnng Schnittstelle z Atodesk Revit Strctre Weitere Informationen: Programm-Installation: Doppelklick af die Datei soficad_2012.exe im Ordner \DEMOVERSIONEN\SOFiCAD Wichtige Informationen zr Aktivierng der Demoversion finden Sie in der Datei Aktivierng Demoversion.txt im Ordner \DEMOVERSIONEN\SOFiCAD parametrisierbaren nd animierbaren 3D-Modellen. 3D-Modelle lassen sich as anderen 2D- nd 3D-CAD-Systemen übernehmen. Af der Tool-CD befindet sich die aktelle Version mit allen Fnktionen des taravrbilders. 30 Tage lang kann man sich damit einen Überblick über alle Fnktionen nd die Arbeitsweise des schlanken nd kostengünstigen Werkzegs verschaffen nd erste Test- Projekte starten. Eine kommerzielle Ntzng ist nicht gestattet. Weitere Informationen: Programm-Installation: Doppelklick af die Datei setp_taravrbilder_10_0_3_ Trial.exe im Ordner \DEMOVERSIONEN\taraVRbilder 8/12 AUTOCAD & Inventor Magazin 19

20 praxis ACM-ARC2ARCPL.LSP nd ACM-LOCKDRAWING.DLL Verwandlngen Das in dieser Asgabe vorgestellte Tool ACM-ARC2ARCPL.LSP befasst sich wieder einmal mit Objektmwandlngen. Dieses Mal geht es m die von Kreisen nd Kreisbögen in Polylinien mit bogenförmigen Abschnitten. Ach wenn die Anwendngsfälle für solch ein Tool sicher nicht allz häfig sind, allein die Machbarkeit ist sehr interessant, nd vielleicht finden sich ja Einsatzmöglichkeiten af dem Gebiet der CNC-Portierngen oder ähnliches. Der Kreis ist ein grndlegendes geometrisches Objekt. Er ist definiert als Menge alle Pnkte af einer Ebene, deren Abstand von einem vorgegebenen Pnkt dieser Ebene nämlich dem Mittelpnkt kon stant ist. LW-Polylinien dagegen sind planare Krvenobjekte, die as geraden nd bogenförmigen Segmenten bestehen können. Die Bögen in Polylinien werden dabei drch den so genannten Blge-Faktor bestimmt, der das Verhältnis vom Abstand des Bogenanfangs- nd Endpnkts (Sekantenlänge) sowie der Höhe des Bogens über dieser Sekante beschreibt. Bei der Objektmwandlng von Kreis z Polylinie gilt es nn, eine geschlossene Polylinie z erzegen, die mindestens as zwei Segmenten besteht, deren Blge-Faktor mit dem Kreisradis korrespondiert nd deren Stützpnkte sich af der Kreislinie befinden. Dafür ist innerhalb des Programms die Rotine DT:ARC->ARCSEGMENTPL zständig, die als Parameter das Kreisobjekt, die Anzahl der z erzegenden Polyliniensegmente nd das Flag, ob das rsprüngliche Kreisobjekt gelöscht werden soll, erwartet. Die Eigenschaften der Kreis- nd Kreisbogenobjekte wie Layer, Farbe nd Strichstärke werden natürlich ach af die as ihnen entstandenen Polylinienobjekte übertragen. Die Lage der Kreis- nd Kreisbogenobjekte im Ram ist dabei völlig egal. Die neen Polylinien werden genaso positioniert, dass sich optisch kein Unterschied ergibt. Dass der Konvertierngsbefehl mit UNDO rückgängig gemacht werden kann, versteht sich von selbst. Der Befehlsafrf nach dem Laden der LISP-Datei latet übrigens ACM- ARC2ARCPL. (Thomas Krüger/ra) info Programm: ACM-ARC2ARCPL.LSP Fnktion: Umwandeln von Kreisen nd Kreisbögen in Polylinienobjekte mit bogenförmigen Segmentabschnitten Ator: Thomas Krüger Getestet nter: AtoCAD 2005 bis 2012 Bezg: nr af Tool-CD 8/2012 Immer gt geschützt E inen hndertprozentigen Schtz einer Zeichnng gibt es nicht nd wird es wohl ach nie geben. In diesem Kontext ist ach ACM-LOCKDRAWING.DLL z sehen. Es erschwert lediglich die weitere Verwendng. Mit AtoCAD-Bordmitteln lässt sich eine mit dem Programm gesperrte Zeichnng (meines Wissens) nicht wieder in den Ursprngszstand zrückversetzen. Da es wenig sinnvoll ist, hier ein Programm zm Sperren nd Entsperren einer Zeichnng z veröffentlichen, ist die Sperre mit einem Passwort versehen, das verschlüsselt in der Zeichnng gespeichert ist. Was macht das Programm also? Es erzegt von der Zeichnng einen so genannten MEINFÜG-Block, der von Has as nicht in den Ursprng z zerlegen ist. Da allerdings in den Eigenschaften eines MEINFÜG-Blocks der zgrndeliegende Block angezeigt wird, ist es für den Empfänger einer so maniplierten Zeichnng kein Problem, diesen Block ernet einzfügen nd dann z explodieren. Anders sieht das as, wenn der MEINFÜG-Block af Basis eines nbenannten Blocks erstellt worden ist. Gena das macht das Programm: es wandelt alle in der Zeichnng vorhandenen Blöcke in nbenannte Blöcke m nd bildet as den Zeichnngselementen im Modellbereich ebenfalls einen nbenannten Block. Dieser wird für die Definition des MEINFÜG- Blocks verwandt. Im Ergebnis werden dem Empfänger einer solchen Zeichnng im Dialog Block- Einfügen keine oder nr noch sehr wenige Blöcke (bestimmte Blöcke mancher Applikationen können nicht mbenannt werden) angezeigt. Die Zeichnng kann folglich nicht mit wenigen Handgriffen wiederhergestellt werden. Was aber, wenn eine Zeichnng nn doch wiederhergestellt/entsperrt werden soll? Für diesen Fall werden in der Zeichnng die Originalnamen der z nbenannten Blöcken maniplierten Blockdefinitionen gespeichert. Nn wäre es aber z einfach, diese Namen im Klartext in der Zeichnng abzlegen. Daher wird der Bentzer beim Sperren der Zeichnng zr Eingabe eines Passworts afgefordert. Dieses wird für die verschlüsselte Speicherng der Klarnamen verwendet. Will man eine Zeichnng wieder entsperren, dann geht das nr mit dem gleichen Passwort, das zm Sperren verwendet wrde, denn nr dann werden a) die Klarnamen in der Zeichnngsdatenbank wieder gefnden nd b) diese ach wieder korrekt entschlüsselt. Wenn also z dem Passwort keine Sperrinformationen gefnden werden, wird die Zeichnng mit dem Tool ach nicht wieder entsperrt. (Holger Brischke/ra) info Programm: ACM-LOCKDRAWING.DLL Fnktion: Zeichnng mit Passwort sperren (gegen nbefgte Verwendng schützen) nd wieder entsperren Ator: Holger Brischke Getestet nter: AtoCAD 2005 bis 2012 Bezg: nr af Tool-CD 8/ AUTOCAD & Inventor Magazin 8/12