LTM Mobilkran Mobile Crane. Grue mobile Autogrù Grúa móvil Ìîáèëüíûé êðàí

Transkript

1 Mobilkran Mobile Crane Grue mobile Autogrù Grúa móvil Ìîáèëüíûé êðàí LTM Technische Daten Technical Data Caractéristiques techniques Dati tecnici Datos técnicos Òåõíè åñêèå äàííûå

2 Traglasten am Teleskopausleger Lifting capacities on telescopic boom Forces de levage à la flèche télescopique Portate del braccio telescopico Tablas de carga con pluma telescópica Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà òåëåñêîïè åñêîé ñòðåëå m ,5 t DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary 13 m 17,5 m 22 m 26,5 m 31 m 35,5 m 40 m 44,6 m 49,1 m 53,6 m 58,1 m 62 m m * m , , , , , , ,5 27, , , ,5 26,1 21, ,5 42, , ,5 42,5 30,5 24,9 20, , , , ,5 29,8 24,2 20,4 16, , ,5 38, ,5 28,9 23,6 19,9 16,5 13, ,5 34, ,5 27,2 22,4 19, ,6 11, ,1 28, ,7 28,1 24,4 20,1 17, , ,8 26,5 26,2 25,6 23,1 19,2 16,7 14,4 12,5 10, ,3 24,3 23,9 23,3 21,8 18,3 15,9 13,9 12,1 10, ,7 20,7 20,3 19,7 19,1 16,6 14,6 12,8 11,3 9, ,5 18,5 18,5 18,1 17,5 17,3 15,4 13,6 12,1 10,7 9,4 19, ,8 17,4 16,8 16,7 15,1 13,3 11,8 10,6 9, ,5 15,1 14,6 15,1 13,8 12,2 10,9 9,9 8, ,7 13,2 13,5 13,2 12,3 11,3 10,1 9,2 8, ,7 12,2 11,6 11,1 10,3 9,4 8,6 7, ,9 10,8 10,3 9,9 9,3 8,7 8 7, ,7 9,1 9,4 8,6 8 7,5 6, ,7 8,2 8,4 7,8 7,3 6,9 6, ,8 7,5 7,2 6,7 6,5 5, ,3 6,7 6,7 6,3 6,1 5, ,8 5,4 5, ,5 5,4 5,3 4,9 4, ,4 5 4,9 4,5 4, ,6 4,4 4,1 4, ,3 4,1 3,7 3, ,7 3,4 3, , ,6 2, ,3 2, ,7 58 * nach hinten over rear en arrière sul posteriore hacia atrás ïðè âûäâèíóòîé íàçàä ñòðåëå TAB / LTM

3 Traglasten am Teleskopausleger Lifting capacities on telescopic boom Forces de levage à la flèche télescopique Portate del braccio telescopico Tablas de carga con pluma telescópica Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà òåëåñêîïè åñêîé ñòðåëå m 360 6,5 t DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary 13 m 17,5 m 22 m 26,5 m 31 m 35,5 m 40 m 44,6 m 49,1 m 53,6 m 58,1 m 62 m m m , , , , , ,5 36, ,5 40, ,5 30,5 28, ,5 33,5 31,5 29,5 27,5 26,3 24,2 22, ,8 27,6 26,5 24,8 24,4 22,5 21,2 19,9 18, ,5 23,3 22,6 21, , ,9 16,7 15, ,5 19,4 21,3 20,9 20,9 19,6 18,6 17,8 16,9 15,6 14,6 13,3 10, ,4 19,6 19,5 18, ,8 15,9 14,7 13,7 12, ,4 17,2 17,2 16,2 15,9 14,9 14, ,2 11,1 10, , ,6 13,1 12, ,3 10,4 9,7 8,7 8, ,6 11,4 12,2 11,8 11,5 10,8 10,2 9,3 8,7 7,8 7, ,1 10,8 10,6 10,4 9,8 9,2 8,4 7,8 6,9 6, ,7 8,8 8,7 8 7,6 6,8 6,3 5,5 5, ,5 6,8 7,5 7,5 7,6 7 6,5 5,9 5,4 4,6 4,4 19,5 20 7,1 7,2 7,2 6,7 6,2 5,6 5,1 4,3 4, ,8 5,9 6 5,6 5,2 4,5 4,1 3,4 3, ,8 4,8 5 4,7 4,3 3,7 3,3 2,6 2, ,2 3,9 3,6 3 2, ,3 3,4 3,2 2,9 2, ,8 2,6 2,4 1, ,3 2,1 1, ,6 34 TAB LTM

4 Hubhöhen Lifting heights Hauteurs de levage Altezze di sollevamento Alturas de elevación Âûñîòà ïîäúåìà 62 m 58,1 m 68 m ,6 m ,1 m ,6 m 40 m ,5 m m ,5 m 22 m 17,5 m m S m 4 LTM

5 Traglasten an der mechanisch oder hydraulisch verstellbaren Klappspitze Lifting capacities on the hydraulically or mechanically variable folding jib Forces de levage à la fléchette pliante à variation hydraulique ou mécanique Portate del falcone regolabile meccanicamente o idraulicamente Capacidad de cargas en el plumín lateral mecánicamente o hidráulicamente regulable Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà ìåõàíè åñêè èëè ãèäðàâëè åñêè óïðàâëÿåìîì îòêèäíîì óäëèíèòåëå m 5,4 m ,5 t DIN ISO 13 m 17,5 m 22 m 26,5 m 31 m 35,5 m 5,4 m 5,4 m 5,4 m 5,4 m 5,4 m 5,4 m m 0 22, , , , , ,5 45 m , ,5 49, ,5 4 47, , , ,5 27,9 48, ,5 4, , , ,5 35,5 47,5 44, ,5 29,9 25,6 43,5 32,5 26,7 45,5 33,5 27, , ,8 24,3 40,5 30,5 25, , ,5 26,7 41, , , ,6 24,6 40, ,4 41,5 31,5 25, ,5 26,1 29,6 24, ,4 24,4 22,3 34, , ,8 24,5 39,5 30,5 25,1 38,5 30,5 25, ,6 21, ,1 23,2 21, ,7 22,9 35,5 27,5 23,8 37, , ,3 25,1 26,5 22,6 20, ,2 21,9 20,8 29,9 24,5 22,2 33,5 26,2 23,1 35, , ,3 24,5 25,2 21,6 19, , ,4 28,1 23,4 21,5 31,5 25,2 22, ,9 23,1 33,5 27,3 23, ,8 18, ,8 19,5 5,6 24,9 21,6 20,6 27,7 23,3 21, ,1 22,1 27,3 25,7 22, ,2 17, ,4 20, ,9 20,7 22,2 22,7 21,2 22, ,1 17,9 16, ,8 19,3 4,8 19,3 19,6 19,7 18, ,2 18,9 19,2 19,5 18,6 16,7 15, ,9 9,2 16,4 16, , , ,3 16,5 16,5 15, ,1 14,3 4,5 13,4 13,7 13,8 13, ,1 14,2 14,5 14, ,3 12,3 11,6 11,7 9,6 11, ,1 12,3 12,5 12, ,1 4,3 10,2 10,4 10,5 10,7 10, ,7 8,7 2,3 8,9 9 7,8 9,3 9,5 9, ,8 7,9 4,1 8,2 8,3 8, ,8 6,9 2,5 7,2 7,3 6, ,3 6, ,6 5,6 2, , TAB / / m 5,4 m ,5 t DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary 40 m 44,6 m 49,1 m 53,6 m 58,1 m 62 m 5,4 m 5,4 m 5,4 m 5,4 m 5,4 m 5,4 m m 0 22, , , , , ,5 45 m 8 27, ,6 23,1 21, ,5 22, ,6 16, ,4 21,3 19,3 19,7 19,5 16,1 13, ,3 20,5 18,7 18,8 18,6 18,1 15,6 15,5 12,8 10, ,9 19,1 17,6 17,1 16,8 16,8 14,4 14,3 14,2 12,1 11,9 11,8 9,8 9,7 7, ,9 17,9 16,7 15,5 15,3 15,3 13,3 13,1 13,1 11,3 11,1 11 9,3 9,1 9 7,4 7,2 7, ,1 16,6 15,8 14,1 13,9 13,9 12,1 12,1 12,1 10,5 10,3 10,2 8,8 8,5 8,5 7 6,9 6, ,5 15, ,9 12,7 12,7 11, ,1 9,7 9,6 9,5 8, ,6 6,5 6, ,5 13,9 14,1 11,7 11,6 11,6 10,3 10,2 10,2 9 8,9 8,9 7,7 7,6 7,5 6,3 6,2 6, ,6 11,9 12,1 10,7 10,7 10,7 9,4 9,4 9,4 8,3 8,2 8,3 7,2 7,1 7,1 5,9 5,8 5, ,3 10,4 9,8 9,8 9,8 8,6 8,6 8,6 7,6 7,6 7,7 6,7 6,7 6,7 5,5 5,5 5, ,7 8,9 9 8,6 8,8 9 7,9 7, ,1 6,3 6,3 6,3 5,2 5,2 5, ,5 7,7 7,8 7,4 7,6 7,7 7,2 7,3 7,3 6,5 6,5 6,6 5,8 5,8 5,9 4,9 4,9 4, ,6 6,7 6,8 6,4 6,6 6,7 6,5 6,7 6, ,1 5,4 5,5 5,5 4,6 4,6 4, ,7 5,8 5,8 5,6 5,7 5,8 5,6 5,8 5,9 5,5 5,5 5,6 5 5,1 5,1 4,3 4,3 4, ,1 5,1 5,1 4,9 5 5,1 5 5,1 5,2 5,1 5,1 5,2 4,6 4,7 4,7 4,1 4,1 4, ,5 4,6 4 4,4 4,5 4,5 4,5 4,6 4,6 4,6 4,7 4,7 4,3 4,3 4,4 3,8 3,9 3, ,1 2,7 3, ,1 4,1 4,2 4,2 4,1 4,1 4,1 3,6 3,6 3, ,5 3,6 3,4 3,5 3,4 3,6 3,6 3,7 3,9 3,9 4 3,8 3,8 3,9 3,4 3,4 3, ,9 2,9 2,8 3,4 3,4 3,4 3,7 3,7 3,8 3,4 3,5 3,5 3,2 3,2 3, ,4 2,4 3,2 3,2 3,2 3,4 3,5 3,5 3 3,1 3, ,9 3 3,1 3 2,5 2,6 2,6 2,6 2,7 2, ,9 2,9 2,1 2,6 2,6 2,6 2,1 2,2 2,2 2,2 2,3 2, ,2 2,3 2,2 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1, ,9 1,9 1,9 1,4 1,5 1,5 1,5 1,6 1, ,1 1,2 1,1 1,2 1,2 1,2 56 TAB / / LTM

6 Traglasten an der mechanisch oder hydraulisch verstellbaren Klappspitze Lifting capacities on the hydraulically or mechanically variable folding jib Forces de levage à la fléchette pliante à variation hydraulique ou mécanique Portate del falcone regolabile meccanicamente o idraulicamente Capacidad de cargas en el plumín lateral mecánicamente o hidráulicamente regulable Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà ìåõàíè åñêè èëè ãèäðàâëè åñêè óïðàâëÿåìîì îòêèäíîì óäëèíèòåëå m 12,2 m ,5 t DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary 13 m 31 m 35,5 m 40 m 44,6 m 49,1 m 53,6 m 58,1 m 62 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m m 0 22, , , , , , , , ,5 45 m 3 17,5 3 3,5 17,5 3,5 4 17,5 4 4,5 17,5 4,5 5 17, ,5 15,8 17,5 17, ,5 14,6 17,5 17, ,5 13,5 17,5 17,5 17, ,5 12,6 17,5 17,5 17,5 15, ,5 11,8 8,8 17, ,5 17,5 15,2 12, ,7 11,1 8,8 17,5 12,5 17,5 12,6 17,2 15,2 12,3 9, ,5 10,5 8,8 17, ,5 12,1 16, ,8 12,1 9,7 7, ,3 9,4 8,6 15,5 11,2 8,8 15,8 11,3 8,8 15,5 11, ,9 11,6 9,4 7 5, ,7 8,6 8,1 13,9 10,5 8,8 14,5 10,7 8,8 14,3 10,6 8,8 13,1 10,3 11 9,8 8,9 8,2 6,8 5, ,4 7,9 7,9 12,6 9,9 8,5 13,3 10,1 8,6 13,3 10,1 8,6 12,1 9,8 8,5 10,3 9,4 8,2 8,5 7,7 6,5 6,2 5, ,3 7,4 11,6 9,3 8,3 12,2 9,6 8,4 12,4 9,6 8,3 11,2 9,4 8,2 9, ,2 7 6,1 5,8 5, ,4 7,1 10,6 8,8 8 11,3 9,1 8,1 11,4 9,2 8,2 10,3 9 8,1 8,8 8,5 7,8 7,5 6,8 6,6 5,8 5,5 5,4 5 4,8 4, ,8 8,3 7,7 10,4 8,6 7,9 10,7 8,8 7,9 9,4 8,7 7,8 8,2 8 7,6 7 6,4 6,2 5,5 5,2 5,2 4,8 4,6 4, ,1 7,8 7,4 9,7 8,2 7,6 10,1 8,4 7,7 8,7 8,3 7,6 7,6 7,5 7,2 6,5 6,1 5,9 5, ,5 4,4 4, ,5 7,4 7,1 9,1 7,8 7,3 9,1 8 7,4 8,1 7,9 7,4 7 6,9 6,8 6,1 5,7 5,6 5 4,7 4,7 4,3 4,2 4, ,1 6,9 8,5 7,4 7,1 8,2 7,6 7,2 7,4 7,3 7,1 6,4 6,4 6,4 5,6 5,4 5,3 4,7 4,5 4,5 4,1 4 4, ,4 6,7 6,6 7,6 7,1 6,8 7,3 7,3 7 6,7 6,8 6,7 5, ,2 5,1 5,1 4,5 4,3 4,3 3,9 3,9 3, ,4 6,7 6,8 6,6 6,4 6,8 6,7 5,8 6,3 6,3 5,4 5,5 5,6 4,8 4,8 4,8 4,2 4,1 4,2 3,7 3,7 3, ,6 6,2 6 6,3 6,5 5,6 6 6,3 5,4 5,5 5,8 5,1 5,1 5,2 4,5 4,5 4, ,5 3,5 3, ,9 6 5,4 5,6 5,1 5,4 5, ,2 4,6 4,8 4,8 4,1 4,2 4,3 3,8 3,8 3,8 3,3 3,4 3, ,4 4,9 5,1 4,6 4,8 4,9 4,5 4,7 4,7 4,1 4,4 4,5 3,9 4 4,1 3,6 3,6 3,7 3,1 3,2 3, ,5 4,6 4,1 4,3 4 4,3 4,4 3,8 3,9 4,1 3,6 3,7 3,8 3,4 3,4 3, , ,1 3,7 3,9 3,6 3,9 3,6 3,6 3,6 3,3 3,5 3,6 3,2 3,2 3,3 2,8 2,9 2, ,3 3,5 3,3 3,5 3,3 3,4 3,5 3 3,2 3,3 3 3,1 3,1 2,6 2,7 2, ,9 2,8 3,1 2,9 3,2 2,8 2,9 2,9 2,7 2,9 2,9 2,5 2,5 2, ,4 2,6 2,5 2,7 2,7 2,7 2,8 2,3 2,6 2,8 2,2 2,4 2, ,1 2,2 2,3 2,4 2,4 2,6 1,9 2,2 2,4 1,9 2, ,2 2,2 2,1 2,3 1,6 1,9 2 1,5 1, ,1 1,7 1,9 1,3 1,5 1,2 1, ,8 1,5 1,6 1 1,2 1, ,2 1,3 60 TAB / / LTM

7 Traglasten an der mechanisch oder hydraulisch verstellbaren Klappspitze Lifting capacities on the hydraulically or mechanically variable folding jib Forces de levage à la fléchette pliante à variation hydraulique ou mécanique Portate del falcone regolabile meccanicamente o idraulicamente Capacidad de cargas en el plumín lateral mecánicamente o hidráulicamente regulable Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà ìåõàíè åñêè èëè ãèäðàâëè åñêè óïðàâëÿåìîì îòêèäíîì óäëèíèòåëå m 19,2 m ,5 t DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary 13 m 31 m 35,5 m 40 m 44,6 m 49,1 m 53,6 m 58,1 m 62 m 19,2 m 19,2 m 19,2 m 19,2 m 19,2 m 19,2 m 19,2 m 19,2 m 19,2 m m 0 22, , , , , , , , ,5 45 m 3 17,5 3 3,5 17,5 3,5 4 17,5 4 4,5 17,5 4,5 5 17, , ,9 13, ,7 13,2 12, , , ,4 9,6 12,8 11,9 10,7 9, ,2 8,9 12,6 11,8 10,7 9,3 7, ,3 8,4 12,3 11,7 10,6 9,3 7,6 6, ,8 7,5 11,2 8,4 11,2 10,4 9,2 7,6 6,2 4, ,5 6,7 5,9 10,3 7,7 10,4 7,8 10 7,7 9,1 7,6 6,1 4,8 4, ,5 6,1 5,5 9,4 7,2 9,6 7,3 9,4 7,2 8,8 7 7,6 6 4, ,7 5,6 5,1 8,5 6,8 5,4 8,9 6,9 5,4 8,8 6,8 8,3 6,6 7,3 6,2 5,9 4,6 3, ,1 4,8 7,9 6,4 5,2 8,2 6,5 5,2 8,3 6,5 5,2 7,9 6, ,6 5,3 4,6 3, ,3 4,8 4,6 7, ,6 6,1 5 7,7 6,1 5 7, ,7 5,7 4,9 5,4 5,1 4,4 4,2 3,8 3, ,8 4,5 4,5 6,7 5,6 4,9 7,1 5,8 4,9 7,2 5,8 4,9 7,1 5,7 4,9 6,3 5,5 4,7 5,1 4,8 4,6 4,2 4 3,7 3, ,4 4,3 6,2 5,3 4,7 6,6 5,5 4,8 6,8 5,6 4,8 6,7 5,5 4,7 5,9 5,3 4,6 4,9 4,6 4,5 4 3,9 3,7 3,5 3, ,8 5 4,6 6,2 5,2 4,7 6,4 5,3 4,7 6,3 5,2 4,6 5,5 5,1 4,6 4,6 4,4 4,4 3,9 3,7 3,6 3,4 3,3 3, ,4 4,8 4,5 5,8 4,9 4,5 5,9 5,1 4,6 5,9 5 4,5 5,2 4,9 4,5 4,4 4,2 4,2 3,7 3,6 3,5 3,3 3,1 3, ,1 4,6 4,3 5,4 4,8 4,4 5,6 4,8 4,5 5,5 4,8 4,5 4,8 4,7 4,4 4, ,5 3,4 3,4 3, ,8 4,4 4,2 5,1 4,6 4,3 5,3 4,7 4,4 5,1 4,7 4,4 4,5 4,5 4,3 3,9 3,9 3,8 3,4 3,3 3,3 3 2,9 2, ,5 4,2 4,1 4,9 4,4 4,2 5 4,5 4,3 4,8 4,5 4,3 4,2 4,3 4,2 3,7 3,7 3,7 3,2 3,1 3,2 2,8 2,8 2, ,3 4,1 2,7 4,6 4,3 4,1 4,7 4,4 4,2 4,3 4,4 4,2 3,9 4,1 4,1 3,5 3,5 3,6 3, ,7 2,7 2, ,1 4 4,4 4,1 4,1 4,3 4,2 4,1 3,8 4,2 4,1 3,7 3,8 3,9 3,3 3,4 3,4 2,9 2,9 2,9 2,5 2,6 2, ,9 3,9 4,2 4 3,9 4,1 4,1 3,6 3,9 4,1 3,4 3,6 3,7 3,1 3,2 3,3 2,8 2,8 2,8 2,4 2,4 2, ,8 3,8 3,8 3,9 3,5 3,8 4 3,4 3,5 3,7 3,1 3,4 3,5 2,9 3 3,1 2,6 2,6 2,7 2,3 2,3 2, ,5 3,7 3,2 3,5 3,1 3,3 3,4 2,8 3,1 3,3 2,7 2,8 3 2,5 2,5 2,6 2,1 2,2 2, ,2 3,4 2,8 3,1 2,7 3,1 3,2 2,6 2,7 3 2,3 2,7 2,8 2,3 2,4 2,5 2 2,1 2, ,9 2,5 2,7 2,3 2,7 2,4 2,5 2,6 2,2 2,4 2,6 2,1 2,3 2,4 1,9 2 2, ,1 2,3 2 2,3 2,1 2,4 2,5 2,1 2,1 2,3 1,7 2,1 2,2 1,6 1, ,7 1,7 1,9 1,8 2,1 1,9 2 2,1 1,4 1,9 2,1 1,3 1,7 1, ,4 1,6 1,7 1,7 1,6 1,9 1,9 1,1 1,5 1,7 1 1,5 1, ,5 1,6 1,3 1,6 1,2 1,4 1, ,4 1,5 1,1 1, TAB / / LTM

8 Traglasten an der mechanisch oder hydraulisch verstellbaren Klappspitze Lifting capacities on the hydraulically or mechanically variable folding jib Forces de levage à la fléchette pliante à variation hydraulique ou mécanique Portate del falcone regolabile meccanicamente o idraulicamente Capacidad de cargas en el plumín lateral mecánicamente o hidráulicamente regulable Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà ìåõàíè åñêè èëè ãèäðàâëè åñêè óïðàâëÿåìîì îòêèäíîì óäëèíèòåëå m 22 m ,5 t DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary 13 m 31 m 35,5 m 40 m 44,6 m 49,1 m 53,6 m 58,1 m 62 m 22 m 22 m 22 m 22 m 22 m 22 m 22 m 22 m 22 m m 0 22, , , , , , , , ,5 45 m 3,5 11,7 3,5 4 11,7 4 4,5 11,7 4,5 5 11, , ,9 8,7 8, ,5 8,7 8, ,1 8,6 8,2 7, ,7 8,5 8,1 7,5 6, ,3 8,5 8,1 7,5 6,8 5, ,9 7,4 8,4 8 7,5 6,7 5, ,2 6,8 8,1 7,8 7,4 6,7 5,9 5,1 4, ,4 6,3 7,8 6,4 7,6 7,2 6,7 5,9 5,1 4,2 3, ,7 5,8 5 7,5 6,1 7, ,9 6,5 5,8 5 4,1 3, ,3 4,7 7,2 5,8 7,1 5,8 6,8 5,7 6,4 5,5 5,8 5 4,1 3, ,4 4,9 4,4 6,8 5,5 4,6 6,8 5,5 4,6 6,6 5,5 6,2 5,3 5,7 5,1 4,9 4 3, ,9 4,6 4,2 6,5 5,2 4,4 6,6 5,3 4,4 6,4 5,3 4,4 6,1 5,2 5,6 4,9 4,8 4,6 3,9 3, ,4 4,3 4 6,1 5 4,3 6,3 5,1 4,3 6,2 5,1 4,3 5,9 5 4,2 5,4 4,8 4,7 4,5 3,9 3,7 3,3 3, ,1 4,1 3,9 5,7 4,8 4,2 5,9 4,9 4,2 6 4,9 4,2 5,7 4,8 4,1 5,2 4,7 4,1 4,6 4,4 3,8 3,6 3,2 3, ,8 3,9 5,4 4,6 4,1 5,6 4,7 4,1 5,7 4,7 4,1 5,6 4,7 4,1 5 4,5 4 4,4 4,2 3,9 3,7 3,5 3,3 3,1 3, ,5 5,1 4,4 4 5,3 4,5 4 5,4 4,6 4 5,3 4,5 4 4,8 4,4 3,9 4,2 4 3,8 3,5 3,4 3,2 3, ,7 4,2 3,9 5,1 4,3 3,9 5,1 4,4 3,9 5,1 4,4 3,9 4,6 4,3 3,9 4 3,8 3,8 3,4 3,3 3,1 2,9 2,9 2, ,5 4 3,8 4,8 4,2 3,9 4,9 4,3 3,9 4,9 4,3 3,9 4,3 4,2 3,8 3,8 3,7 3,7 3,2 3,1 3,1 2,8 2,8 2, ,3 3,9 3,8 4,5 4 3,8 4,7 4,1 3,8 4,6 4,1 3,8 4,1 4 3,8 3,6 3,5 3,5 3, ,7 2,6 2, ,1 3,8 3,7 4,3 3,9 3,7 4,5 4 3,8 4,4 4 3,8 3,8 3,9 3,7 3,4 3,4 3,4 2,9 2,9 2,9 2,6 2,6 2, ,9 3,6 3,6 4,1 3,8 3,7 4,3 3,9 3,7 4,1 3,9 3,7 3,6 3,7 3,7 3,2 3,2 3,3 2,8 2,8 2,8 2,5 2,5 2, ,7 3,5 4 3,7 3,6 4,1 3,7 3,6 3,7 3,8 3,7 3,4 3,6 3,6 3 3,1 3,2 2,7 2,6 2,7 2,3 2,4 2, ,6 3,5 3,8 3,6 3,6 3,7 3,7 3,6 3,4 3,7 3,6 3,2 3,4 3,5 2, ,6 2,5 2,6 2,2 2,3 2, ,5 3,4 3,7 3,5 3,4 3,6 3,6 3,2 3,4 3,6 2,8 3,2 3,3 2,7 2,8 2,9 2,4 2,4 2,5 2,1 2,2 2, ,5 3,4 3,4 3,1 3,4 3 3,1 3,3 2,6 3 3,1 2,5 2,7 2,8 2,3 2,3 2,4 2 2,1 2, ,1 3,3 2,7 3,1 2,6 2,9 3 2,4 2,6 2,9 2,1 2,5 2,6 2,2 2,2 2,3 1, ,8 2,4 2,7 2,3 2,7 2,3 2,4 2,5 2 2,3 2,5 1,9 2,1 2,2 1,7 1, ,1 2,3 1,9 2,3 1,9 2,2 2,3 1,9 2 2,2 1,6 2 2,1 1,5 1,8 1, ,8 1,7 1,9 1,7 2 1,7 1,9 2 1,3 1,8 2 1,2 1,6 1, ,4 1,6 1,5 1,7 1,5 1,8 1,8 1 1,5 1,7 1,4 1, ,2 1,4 1,5 1,2 1,6 1,2 1,4 1, ,4 1,4 1 1,3 1, , TAB / / LTM

9 Hubhöhen Lifting heights Hauteurs de levage Altezze di sollevamento Alturas de elevación Âûñîòà ïîäúåìà 96 m 92 K 22 m 22, K 12,2 m N 5,4 m m 64 58,1 m 60 53,6 m 56 49,1 m 52 44,6 m m 44 35,5 m m 26,5 m m 17,5 m 13 m S m 9 LTM

10 Traglasten an der mechanisch oder hydraulisch verstellbaren Klappspitze Lifting capacities on the hydraulically or mechanically variable folding jib Forces de levage à la fléchette pliante à variation hydraulique ou mécanique Portate del falcone regolabile meccanicamente o idraulicamente Capacidad de cargas en el plumín lateral mecánicamente o hidráulicamente regulable Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà ìåõàíè åñêè èëè ãèäðàâëè åñêè óïðàâëÿåìîì îòêèäíîì óäëèíèòåëå m 26,2 m ,5 t DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary 13 m 31 m 35,5 m 40 m 44,6 m 49,1 m 53,6 m 58,1 m 62 m 26,2 m 26,2 m 26,2 m 26,2 m 26,2 m 26,2 m 26,2 m 26,2 m m 0 22, , , , , , , , m 4,5 11,4 4,5 5 11, , , , ,1 7,9 7, ,5 7,9 7,3 6, ,8 7,3 6,6 5, ,6 7,8 7,2 6,6 5,8 5, ,6 6,1 7,6 7,2 6,5 5,8 5 4, ,7 5,4 7,3 7 6,5 5,7 5 4,3 3, ,9 4,9 6,9 5,1 6,7 6,3 5,7 5 4,2 3,4 2, ,1 4,5 6,5 4,8 6,4 4,8 6 4,7 5,5 5 4,2 3,3 2, ,6 4,2 3,7 6,1 4,5 6,1 4,6 5,8 4,5 5,4 4,4 4,9 4,1 3,2 2, ,9 3,4 5,7 4,3 5,8 4,3 5,6 4,3 5,2 4,2 4, ,2 2, ,7 3,6 3,2 5,3 4,1 3,4 5,5 4,1 3,4 5,3 4, ,6 3,9 4 3,7 3,1 2, ,4 3,4 3,1 4,9 3,9 3,3 5,1 3,9 3,3 5,1 4 3,3 4,8 3,9 4,5 3,8 3,9 3,6 3,1 3 2, ,1 3,2 3 4,5 3,7 3,2 4,8 3,8 3,2 4,8 3,8 3,2 4,7 3,7 3,1 4,4 3,6 3,8 3,4 3,1 2,9 2, ,9 3 2,9 4,3 3,6 3,1 4,5 3,6 3,1 4,6 3,7 3,1 4,5 3,6 3,1 4,2 3,5 3 3,7 3,3 3 2,8 2, ,7 2,8 4,1 3,4 3 4,2 3,5 3 4,4 3,5 3 4,3 3,5 3 4,1 3,4 2,9 3,5 3,3 2,9 2,9 2,7 2, ,5 2,8 3,8 3,3 2,9 4 3,4 2,9 4,1 3,4 2,9 4,1 3,4 2,9 3,9 3,3 2,9 3,3 3,2 2,8 2,8 2,6 2,5 2, ,6 3,2 2,9 3,8 3,2 2,9 3,9 3,3 2,9 4 3,3 2,9 3,7 3,2 2,8 3,2 3,1 2,8 2,6 2,5 2,4 2, ,4 3 2,8 3,6 3,1 2,8 3,8 3,2 2,8 3,8 3,2 2,8 3,5 3,1 2,8 3 2,9 2,7 2,5 2,4 2,3 2, ,3 2,9 2,8 3,5 3 2,8 3,6 3,1 2,8 3,6 3,1 2,8 3,3 3 2,8 2,9 2,8 2,7 2,4 2,3 2,3 2, ,1 2,9 2,8 3,3 2,9 2,8 3,4 3 2,8 3,5 3 2,8 3,1 3 2,7 2,7 2,7 2,7 2,3 2,2 2, ,8 2,8 3,2 2,9 2,7 3,3 2,9 2,7 3,3 2,9 2,7 2,9 2,9 2,7 2,5 2,6 2,6 2,2 2,1 2,2 1, ,8 2,7 3 2,8 2,7 3,2 2,8 2,7 2,9 2,9 2,7 2,7 2,8 2,7 2,4 2,5 2,5 2,1 2,1 2,1 1, ,7 2,6 2,9 2,7 2,7 3 2,8 2,7 2,7 2,8 2,7 2,4 2,7 2,7 2,2 2,4 2, , ,6 2,6 2,8 2,6 2,7 2,7 2,7 2,5 2,7 2,7 2,1 2,5 2,6 2 2,3 2,3 1,9 1,9 1,9 1, ,6 2,7 2,6 2,3 2,6 1,6 2,2 2,5 2,7 2 2,3 2,5 1,7 2,1 2,2 1,7 1,8 1,9 1, ,5 2,6 2 2,4 1,9 2,3 2,4 1,9 2 2,3 1,6 2 2,1 1,5 1,7 1,8 1, ,2 1,8 2,1 1,6 2 1,6 1,8 1,9 1,5 1,7 2 1,2 1,6 1, ,5 1,7 1,3 1,7 1,3 1,7 1,8 1,4 1,5 1,7 1,5 1, ,1 1,1 1,4 1,2 1,4 1,1 1,4 1,5 1,2 1, ,1 1,1 1,2 1,3 1,4 1, , TAB / / LTM

11 Traglasten an der mechanisch oder hydraulisch verstellbaren Klappspitze Lifting capacities on the hydraulically or mechanically variable folding jib Forces de levage à la fléchette pliante à variation hydraulique ou mécanique Portate del falcone regolabile meccanicamente o idraulicamente Capacidad de cargas en el plumín lateral mecánicamente o hidráulicamente regulable Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà ìåõàíè åñêè èëè ãèäðàâëè åñêè óïðàâëÿåìîì îòêèäíîì óäëèíèòåëå m 29 m ,5 t DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary 13 m 31 m 35,5 m 40 m 44,6 m 49,1 m 53,6 m 58,1 m 62 m 29 m 29 m 29 m 29 m 29 m 29 m 29 m 29 m 29 m m 0 22, , , , , , , , m 4,5 7,7 4,5 5 7, , , , ,5 6 5, ,4 5,9 5,6 5, ,3 5,9 5,6 5,2 4, ,1 5,9 5,6 5,2 4, ,6 5,8 5,5 5,2 4,7 4,2 3, ,9 5,7 5,4 5,1 4,7 4,2 3,6 3, ,6 4,6 5,5 5,3 5 4,7 4,2 3,6 3 2, ,1 4,3 5,3 4,3 5,2 4,9 4,6 4,2 3,6 2,9 2, ,6 3,9 5 4,1 5 4,1 4,8 4 4,5 4,1 3,6 2,9 2, ,2 3,7 3,2 4,8 3,9 4,8 3,9 4,7 3,8 4,4 3,7 4 3,6 2,8 2, ,8 3,4 3 4,6 3,7 4,6 3,8 4,5 3,7 4,3 3,6 4 3,4 3,5 2,8 2, ,5 3,2 2,9 4,4 3,6 3 4,4 3,6 3 4,3 3,6 4,2 3,5 3,9 3,3 3,5 3,1 2,8 2, ,2 3 2,7 4,2 3,4 2,9 4,2 3,5 2,9 4,2 3,4 2,9 4 3,4 3,8 3,3 3,4 3,1 2,7 2,7 2, ,9 2,8 2,6 4 3,3 2,8 4 3,3 2,8 4 3,3 2,8 3,9 3,3 2,8 3,7 3,2 3,4 3 2,7 2,6 2, ,7 2,7 2,5 3,8 3,1 2,7 3,9 3,2 2,7 3,9 3,2 2,7 3,8 3,2 2,7 3,6 3,1 2,7 3,2 2,9 2,7 2, ,5 2,6 2,5 3,6 3 2,6 3,7 3,1 2,7 3,7 3,1 2,7 3,6 3,1 2,7 3,5 3 2,6 3,1 2,9 2,5 2,6 2, ,4 2,5 3,4 2,9 2,6 3,6 3 2,6 3,6 3 2,6 3,5 3 2,6 3,4 2,9 2,6 3 2,8 2,5 2,5 2,4 2,2 1, ,2 2,8 2,5 3,4 2,9 2,6 3,5 2,9 2,6 3,4 2,9 2,5 3,2 2,8 2,5 2,9 2,7 2,5 2,4 2,3 2,2 1, ,1 2,7 2,5 3,2 2,8 2,5 3,3 2,8 2,5 3,3 2,8 2,5 3,1 2,8 2,5 2,8 2,6 2,4 2,3 2,2 2,1 1, ,9 2,6 2,5 3,1 2,7 2,5 3,2 2,7 2,5 3,2 2,7 2,5 3 2,7 2,4 2,6 2,6 2,4 2,2 2,1 2,1 1, ,8 2,6 2,4 3 2,6 2,4 3,1 2,7 2,4 3,1 2,7 2,4 2,9 2,6 2,4 2,5 2,5 2,4 2,1 2,1 2 1, ,7 2,5 2,4 2,9 2,6 2,4 3 2,6 2,4 3 2,6 2,4 2,7 2,6 2,4 2,4 2,4 2, , ,6 2,4 2,7 2,5 2,4 2,9 2,5 2,4 2,7 2,5 2,4 2,5 2,5 2,4 2,2 2,3 2,3 1,9 1,9 1,9 1, ,5 2,4 2,6 2,4 2,4 2,7 2,5 2,4 2,5 2,5 2,4 2,2 2,4 2,4 2,1 2,2 2,2 1,8 1,8 1,9 1, ,4 2,3 2,5 2,4 2,5 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2 2,3 2,3 1,9 2,1 2,2 1,7 1,7 1,8 1, ,3 2,4 2,3 2,2 2,4 2,4 2,1 2,3 2,4 1,9 2,2 2,3 1,6 2 2,1 1,6 1,7 1,7 1, ,3 2,3 1,9 2,3 1,8 2,2 2,3 1,7 1,9 2,3 1,5 1,9 2 1,3 1,6 1,7 1, ,1 2,3 1,7 2 1,5 2 2,2 1,5 1,7 1,9 1,4 1,6 1,9 1,1 1,5 1, ,4 1,7 1,3 1,6 1,2 1,6 1,7 1,3 1,4 1,7 1,4 1, , ,4 1,1 1,4 1,6 1 1,3 1,4 1,1 1, ,1 1 1,1 1,2 1,3 1, TAB / / LTM

12 Hubhöhen Lifting heights Hauteurs de levage Altezze di sollevamento Alturas de elevación Âûñîòà ïîäúåìà 100 m K 29 m 22, K 19,2 m ,1 m 53,6 m 49,1 m 62 m TK 58,1 m K 29 m 22, ,6 m 40 m TK 58,1 m K 29 m ,5 m 40 26,5 m 22 m 17,5 m 13 m 31 m S m 12 LTM

13 Traglasten an der mechanisch oder hydraulisch verstellbaren Klappspitze Lifting capacities on the hydraulically or mechanically variable folding jib Forces de levage à la fléchette pliante à variation hydraulique ou mécanique Portate del falcone regolabile meccanicamente o idraulicamente Capacidad de cargas en el plumín lateral mecánicamente o hidráulicamente regulable Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà ìåõàíè åñêè èëè ãèäðàâëè åñêè óïðàâëÿåìîì îòêèäíîì óäëèíèòåëå 13 58,1 m 36 m ,5 t DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary 13 m 31 m 35,5 m 40 m 44,6 m 49,1 m 53,6 m 58,1 m 36 m 36 m 36 m 36 m 36 m 36 m 36 m 36 m m 0 22, , , , , , , ,5 45 m 7 5, , ,3 4, ,3 4, ,2 4,2 4 3, ,2 4 3, ,8 4,2 4 3,7 3, ,5 4,1 3,9 3,7 3, ,1 4 3,9 3,6 3,3 3 2,5 1, ,8 3,3 3,8 3,7 3,6 3,3 2,9 2,5 1, ,6 3 3,7 3,6 3,5 3,3 2,9 2,5 1, ,3 2,8 3,5 2,8 3,5 3,3 3,2 2,9 2,5 1, ,7 3,3 2,7 3,3 2,7 3,2 2,6 3,1 2,8 2,5 1, ,8 2,5 3,2 2,6 3,2 2,6 3,1 2,5 3 2,4 2,7 2,5 1, ,6 2, ,5 3 2,4 3 2,4 2,9 2,3 2,7 2,2 2,4 1, ,4 2,2 2 2,9 2,3 2,9 2,4 2,9 2,3 2,8 2,3 2,6 2,2 2,3 2 1, ,2 2,1 1,9 2,7 2,3 1,9 2,8 2,3 2,7 2,2 2,7 2,2 2,5 2,1 2,3 2 1, ,8 2,6 2,2 1,8 2,7 2,2 1,8 2,6 2,2 1,8 2,6 2,1 2,4 2 2,2 1,9 1,5 1, ,9 1,9 1,7 2,5 2,1 1,8 2,5 2,1 1,8 2,5 2,1 1,8 2,5 2 1,7 2,4 2 2,2 1,9 1,5 1, ,7 1,8 1,7 2,4 2 1,7 2,4 2 1,7 2,4 2 1,7 2,4 2 1,7 2,3 1,9 1,7 2,1 1,8 1,4 1, ,6 1,7 1,6 2,3 1,9 1,7 2,3 2 1,7 2,3 2 1,7 2,3 1,9 1,7 2,2 1,9 1,6 2,1 1,8 1,6 1,4 1, ,5 1,6 2,2 1,9 1,7 2,2 1,9 1,7 2,3 1,9 1,6 2,2 1,9 1,6 2,1 1,8 1,6 2 1,7 1,5 1,4 1,6 1, ,4 2,1 1,8 1,6 2,2 1,8 1,6 2,2 1,8 1,6 2,1 1,8 1,6 2,1 1,8 1,6 1,9 1,7 1,5 1,3 1,5 1, ,8 1,6 2,1 1,8 1,6 2,1 1,8 1,6 2,1 1,8 1,6 2 1,7 1,5 1,9 1,7 1,5 1,3 1,5 1, ,9 1,7 1,6 2 1,7 1,6 2 1,7 1,6 2 1,7 1,6 2 1,7 1,5 1,8 1,6 1,5 1,3 1,4 1, ,8 1,6 1,6 1,9 1,7 1,6 1,9 1,7 1,6 2 1,7 1,5 1,9 1,7 1,5 1,7 1,6 1,5 1,2 1,4 1, ,7 1,6 1,6 1,8 1,6 1,5 1,9 1,7 1,5 1,9 1,6 1,5 1,8 1,6 1,5 1,6 1,6 1,5 1,2 1,3 1, ,6 1,6 1,6 1,7 1,6 1,5 1,8 1,6 1,5 1,8 1,6 1,5 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5 1,5 1,2 1,3 1, ,5 1,5 1,6 1,6 1,5 1,7 1,6 1,5 1,7 1,6 1,5 1,5 1,6 1,5 1,3 1,5 1,5 1,1 1,2 1, ,5 1,5 1,6 1,5 1,7 1,6 1,5 1,5 1,6 1,5 1,4 1,5 1,5 1,1 1,4 1,4 1 1,2 1, ,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,3 1,5 1,5 1,2 1,5 1,5 1 1,4 1,4 1,1 1, ,4 1,5 1,5 1,2 1,5 1,1 1,5 1,5 1 1,3 1,5 1,3 1,4 1 1, ,4 1,5 1 1,4 1,3 1,5 1,2 1,4 1 1, ,2 1,1 1,1 1,2 1, ,1 70 TAB / / LTM

14 Hubhöhen Lifting heights Hauteurs de levage Altezze di sollevamento Alturas de elevación Âûñîòà ïîäúåìà 104 m K 36 m 22, K 26,2 m ,1 m 53,6 m 49,1 m ,6 m m 44 26,5 m 22 m 17,5 m 13 m 35,5 m 31 m m S LTM

15 Traglasten an der mechanisch oder hydraulisch verstellbaren Klappspitze mit verlängertem Teleskopausleger Lifting capacities on the hydraulically or mechanically variable folding jib with boom extension Forces de levage à la fléchette pliante à variation hydraulique ou mécanique avec télescope rallongé Portate del falcone regolabile meccanicamente o idraulicamente con prolungamento braccio telescopico Capacidad de cargas en el plumín lateral mecánicamente o hidráulicamente regulable con prolongación de pluma Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà ìåõàíè åñêè èëè ãèäðàâëè åñêè óïðàâëÿåìîì îòêèäíîì óäëèíèòåëå ñ æåñòêîé ðåøåò àòîé âñòàâêîé m 7 m 5,4 m ,5 t 13 m + 7 m 31 m + 7 m 35,5 m + 7 m 40 m + 7 m 44,6 m + 7 m 49,1 m + 7 m 53,6 m + 7 m 58,1 m + 7 m 62 m + 7 m 5,4 m 5,4 m 5,4 m 5,4 m 5,4 m 5,4 m 5,4 m 5,4 m 5,4 m m 0 22, , , , , , , , ,5 45 m 3 30,5 3 3,5 28,7 3,5 4 27,3 4 4,5 25,9 22,7 4,5 5 24,6 21, , , ,4 18,5 17,1 20, ,8 17,1 15,8 19,3 17,2 18, ,1 15,8 14,7 18,3 16,4 15, ,2 16, ,7 14,5 13,7 17,2 15,6 14,6 17,2 15,6 14,6 15,9 14,7 14, ,3 13,5 12,8 16,3 14,8 13,9 16,4 14, ,5 14,3 13,6 13,8 11, ,1 12, ,4 14,1 13,2 15,7 14,3 13, ,8 13,1 13,5 12,7 11, , ,6 13,8 12,7 12,1 14,2 13,1 12, ,8 12,2 12,9 12,1 11,6 11,2 10,8 10,3 9,1 8,3 6, ,7 9,7 9,5 12,6 11,7 11, ,4 12,9 11,9 11,3 12,2 11,4 10,9 10,6 10,3 9,8 8,6 7,9 7,8 6,3 6,2 5,2 5, ,5 8,7 8,6 11,4 10,7 10, ,1 10, ,1 10,6 11,5 10,7 10,3 9,9 9,7 9,4 8,1 7,4 7,4 6 5,9 5, ,5 7,9 5,1 10,5 9,9 9,6 10,9 10,3 9,9 11,2 10, ,7 10 9,7 9,3 9,1 9 7, ,7 5,6 5,6 4,8 4,8 4, ,5 7 9,6 9,2 8,9 10,2 9,6 9,3 10,4 9,7 9,4 9,9 9,5 9,2 8,6 8,5 8,4 7,1 6,6 6,6 5,4 5,3 5,3 4,6 4,6 4, ,9 8,5 8,3 9,5 9 8,7 9,7 9,1 8,8 9,2 8,9 8,7 8 7,9 7,9 6,7 6,3 6,2 5,1 5,1 5,1 4,5 4,4 4, ,3 8 7,8 8,8 8,4 8,2 9,1 8,6 8,4 8,5 8,4 8,3 7,4 7,3 7,4 6,3 5,9 5,9 4,8 4,8 4,8 4,3 4,2 4, ,7 7,4 7,4 8,3 7,9 7,8 8,5 8,1 8 7,9 7,8 7,8 6,8 6,8 6,8 5,9 5,6 5,6 4,6 4,6 4,6 4,1 4 4, , ,7 7,5 7,4 8 7,7 7,6 7,2 7,2 7,3 6,3 6,3 6,3 5,5 5,2 5,2 4,4 4,4 4,4 3,9 3,9 3, ,8 6,6 6,6 7,3 7,1 7 7,3 7,2 7,2 6,7 6,7 6,7 5,8 5,8 5,9 5,1 4,9 4,9 4,2 4,2 4,2 3,7 3,7 3, ,4 6,3 6,3 6,6 6,7 6,7 6,4 6,6 6,6 5,9 6,1 6,1 5,3 5,4 5,4 4,7 4,6 4, ,5 3,5 3, ,2 5, ,6 5,8 5,8 5,2 5,3 5,4 4,9 4,9 5 4,4 4,4 4,4 3,8 3,8 3,8 3,4 3,4 3, ,7 5,7 2,8 5,3 5,3 5,4 5,1 5,2 5,2 4,8 4,8 4,8 4,6 4,6 4,6 4 4,1 4,1 3,6 3,6 3,6 3,2 3,2 3, ,3 5,3 4,8 4,9 4,1 4,6 4,6 4,7 4,5 4,5 4,5 4,1 4,2 4,3 3,8 3,8 3,9 3,5 3,5 3,5 3 3,1 3, ,4 4,4 2,9 4,1 4,2 4,2 4,1 4,1 4,1 3,7 3,7 3,8 3,6 3,6 3,6 3,3 3,3 3,3 2,9 2,9 2, ,9 3,7 3,8 3,7 3,6 3,7 3,7 3,5 3,5 3,5 3,3 3,4 3,4 3,1 3,1 3,1 2,7 2,7 2, ,3 3,4 2,9 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 2, ,9 2,9 2,9 2,6 2,6 2, ,9 2,9 2,1 2,8 2,9 2,9 2, ,7 2,8 2,8 2,7 2,7 2,8 2,4 2,4 2, ,4 2,5 2,4 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,3 2,4 2,5 2,2 2,3 2, ,1 2,1 2 2,2 2,3 2,3 2,4 2,5 2, ,1 1, ,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 1,6 1,7 1,7 1,6 1,7 1, ,7 1,8 1,8 1,3 1,4 1,4 1,3 1,3 1, ,8 1,5 1,5 1,5 1 1,1 1, ,2 1,2 1,2 60 TAB / / DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary 15 LTM

16 Traglasten an der mechanisch oder hydraulisch verstellbaren Klappspitze mit verlängertem Teleskopausleger Lifting capacities on the hydraulically or mechanically variable folding jib with boom extension Forces de levage à la fléchette pliante à variation hydraulique ou mécanique avec télescope rallongé Portate del falcone regolabile meccanicamente o idraulicamente con prolungamento braccio telescopico Capacidad de cargas en el plumín lateral mecánicamente o hidráulicamente regulable con prolongación de pluma Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà ìåõàíè åñêè èëè ãèäðàâëè åñêè óïðàâëÿåìîì îòêèäíîì óäëèíèòåëå ñ æåñòêîé ðåøåò àòîé âñòàâêîé m 7 m 12,2 m ,5 t 13 m + 7 m 31 m + 7 m 35,5 m + 7 m 40 m + 7 m 44,6 m + 7 m 49,1 m + 7 m 53,6 m + 7 m 58,1 m + 7 m 62 m + 7 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m m 0 22, , , , , , , , ,5 45 m 3 17,5 3 3,5 17,5 3,5 4 17,5 4 4,5 17,5 4,5 5 17, , ,6 14, ,2 12, , ,1 11,6 13,5 12,9 11, ,8 12,9 12,5 11,4 10, ,8 12, ,1 9, ,1 9,3 8,7 11,9 9,7 11,6 9,6 10,8 9,7 7, ,5 8,1 7,7 10,9 8,9 10,8 8,9 10,2 8,5 9,2 7,6 6, ,2 7,2 6,9 10 8,2 7,3 10 8,3 7,3 9,6 8 8,8 7,5 7,3 6,7 6,1 4,9 4, ,2 6,4 6,2 9,1 7,6 6,8 9,3 7,7 6,8 9 7,6 6,7 8,4 7,1 6,5 7,1 6,4 5,9 5,6 4, ,4 5,7 5,7 8,2 7,1 6,4 8,6 7,2 6,4 8,5 7,2 6,3 7,9 6,8 6,1 6,8 6,2 5,8 5,7 5,4 4,6 4,4 3, ,7 5,2 5,2 7,6 6,5 6 7,9 6,7 6,1 7,9 6,8 6 7,5 6,5 5,8 6,6 5,9 5,5 5,4 5,2 5 4,4 4,2 3,7 3, ,1 4,7 4,8 6,9 6,1 5,7 7,3 6,3 5,8 7,4 6,4 5,8 7,1 6,2 5,6 6,3 5,7 5,3 5,1 4,9 4,9 4,2 4,1 4 3,6 3, ,6 4,4 6,3 5,7 5,3 6,8 5,9 5,5 6,9 6 5,5 6,7 5,9 5,4 6 5,5 5,1 4,8 4,7 4,7 4 3,9 3,8 3,5 3,4 3, ,2 4,1 5,9 5,3 5,1 6,3 5,5 5,2 6,4 5,7 5,2 6,3 5,6 5,2 5,6 5,2 5 4,6 4,5 4,5 3,8 3,7 3,7 3,3 3,2 3, ,5 5 4,8 5,8 5, , ,3 5 5,3 5 4,8 4,4 4,3 4,3 3,7 3,6 3,6 3,2 3,1 3, ,1 4,7 4,6 5,5 4,9 4,8 5,6 5,1 4,8 5,6 5 4,8 5 4,8 4,6 4,2 4,1 4,1 3,5 3,4 3, ,8 4,4 4,4 5,1 4,7 4,6 5,3 4,8 4,6 5,3 4,8 4,6 4,6 4,6 4,5 4 3,9 3,9 3,3 3,3 3,3 2,9 2,9 2, ,5 4,2 4,2 4,8 4,4 4,4 5 4,6 4,5 5 4,6 4,5 4,3 4,4 4,3 3,8 3,7 3,7 3,2 3,1 3,2 2,8 2,8 2, ,2 4 4,1 4,6 4,3 4,2 4,7 4,4 4,3 4,7 4,4 4,3 4 4,1 4,1 3,5 3,5 3, ,7 2,6 2, ,9 4,3 4,1 4,1 4,4 4,2 4,2 4,2 4,3 4,2 3,8 3,9 3,9 3,3 3,4 3,4 2,9 2,9 2,9 2,5 2,5 2, ,8 3,7 4,1 3,9 4,2 4,1 4,1 3,8 4,1 4,1 3,5 3,6 3,7 3,1 3,2 3,3 2,8 2,7 2,8 2,4 2,4 2, ,7 3,6 3,9 3,8 3,8 3,9 3,9 3,4 3,6 3,8 3,3 3,4 3, ,1 2,6 2,6 2,6 2,3 2,3 2, ,5 2 3,7 3,7 3,4 3,6 2,2 3,3 3,3 3,4 3 3,2 3,3 2,8 2,9 2,9 2,5 2,5 2,5 2,2 2,2 2, ,4 3,5 3,1 3,3 2,9 3,1 3,2 2,6 2,9 3 2,6 2,7 2,8 2,4 2,4 2,4 2 2,1 2, ,1 3,2 2,7 2,9 2,6 2,8 2,5 2,5 2,6 2,2 2,5 2,6 2,2 2,2 2,3 1, ,8 2,3 2,5 2,2 2,4 2,3 2,4 2,4 2,1 2,1 2,3 2 2,1 2,2 1,8 1,8 1, ,1 1,9 2,1 2 2,2 1, ,6 1,9 2,1 1,5 1,7 1, ,6 1,6 1,7 1,6 1,8 1,8 1,9 1,9 1,3 1,6 1,7 1,2 1,5 1, ,3 1,4 1,5 1,6 1,5 1,7 1 1,3 1,4 1,2 1, ,4 1,5 1,2 1,4 1 1,1 1, ,3 1,4 1 1,1 62 TAB / / DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary 16 LTM

17 Traglasten an der mechanisch oder hydraulisch verstellbaren Klappspitze mit verlängertem Teleskopausleger Lifting capacities on the hydraulically or mechanically variable folding jib with boom extension Forces de levage à la fléchette pliante à variation hydraulique ou mécanique avec télescope rallongé Portate del falcone regolabile meccanicamente o idraulicamente con prolungamento braccio telescopico Capacidad de cargas en el plumín lateral mecánicamente o hidráulicamente regulable con prolongación de pluma Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà ìåõàíè åñêè èëè ãèäðàâëè åñêè óïðàâëÿåìîì îòêèäíîì óäëèíèòåëå ñ æåñòêîé ðåøåò àòîé âñòàâêîé m m 7 m 19,2 m ,5 t DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary m + 7 m 31 m + 7 m 35,5 m + 7 m 40 m + 7 m 44,6 m + 7 m 49,1 m + 7 m 53,6 m + 7 m 58,1 m + 7 m 7 m 19,2 m 19,2 m 19,2 m 19,2 m 19,2 m 19,2 m 19,2 m 19,2 m 0 22, , , , , , , , ,5 14,2 4,5 5 13, , , ,5 9, ,8 9,3 8, ,4 7, ,4 8,7 8,2 7,5 6, ,8 7,5 8,4 8 7,4 6, ,6 6,6 7,8 7,5 7 6,3 5,4 4, ,7 5,9 7,2 5,9 7,1 5,8 6,6 6 5,2 4,5 3, ,8 5,2 4,7 6,7 5,4 6,6 5,4 6,3 5,3 5,7 5,1 4,4 3,6 2, ,1 4,7 4,3 6,2 5,1 6,2 5,1 5,9 5 5,5 4,8 4,9 4,3 3,5 2, ,6 4,3 4 5,7 4,7 4,2 5,9 4,8 4,2 5,6 4,7 5,2 4,6 4,7 4,3 4,1 3,4 2, ,9 3,7 5,3 4,5 4 5,5 4,5 4 5,3 4, ,4 3,9 4,6 4,1 4 3,7 3,4 2, ,7 3,6 3,5 4,9 4,2 3,8 5,2 4,3 3,8 5,1 4,3 3,8 4,8 4,2 3,7 4,4 4 3,6 3,9 3,6 3,3 3,1 2, ,4 3,3 3,2 4,6 4 3,6 4,9 4,1 3,7 4,8 4,1 3,7 4,6 4 3,6 4,3 3,8 3,5 3,8 3,5 3,3 3,1 2,9 2, ,1 3,1 3 4,2 3,8 3,5 4,6 3,9 3,5 4,5 3,9 3,5 4,4 3,8 3,5 4,1 3,7 3,4 3,7 3,4 3,2 3 2,8 2,7 2, ,9 2,9 4 3,6 3,3 4,3 3,7 3,4 4,3 3,7 3,4 4,2 3,7 3,4 4 3,5 3,3 3,5 3,3 3,1 2,9 2,7 2,6 2, ,7 2,7 3,7 3,4 3,2 4 3,5 3,3 4,1 3,6 3,3 4 3,5 3,2 3,8 3,4 3,2 3,3 3,2 3 2,7 2,6 2,6 2, ,5 3,5 3,3 3,1 3,8 3,4 3,2 3,9 3,4 3,2 3,9 3,4 3,1 3,7 3,3 3,1 3,2 3,1 2,9 2,6 2,5 2,5 2, ,3 3,1 3 3,6 3,2 3 3,7 3,3 3,1 3,7 3,3 3,1 3,5 3, ,9 2,5 2,4 2,4 2, ,2 3 2,9 3,4 3,1 3 3,5 3,2 3 3,5 3,2 3 3,3 3,1 2,9 2,9 2,8 2,8 2,4 2,3 2, ,9 2,8 3,2 3 2,9 3,4 3 2,9 3,4 3 2,9 3,1 3 2,8 2,7 2,7 2,7 2,2 2,2 2,2 1, ,8 2,8 2,7 3,1 2,9 2,8 3,2 2,9 2,8 3,3 2,9 2,8 3 2,9 2,8 2,6 2,6 2,6 2,1 2,1 2,2 1, ,7 2,6 2,9 2,8 2,7 3,1 2,8 2,8 3,1 2,9 2,8 2,8 2,8 2,7 2,4 2,5 2, ,1 1, ,6 2,5 2,8 2,7 2,7 2,9 2,7 2,7 2,8 2,8 2,7 2,6 2,7 2,7 2,3 2,4 2,4 1,9 1,9 2 1, ,5 2,5 2,7 2,6 2,8 2,7 2,7 2,5 2,7 2,7 2,3 2,5 2,6 2,1 2,2 2,3 1,8 1,9 1,9 1, ,4 2,4 2,6 2,5 2,6 2,6 2,6 2,4 2,5 2,6 2 2,4 2,5 1,9 2,1 2,2 1,7 1,8 1,8 1, ,4 2,5 2,4 2,2 2,5 2,1 2,3 2,4 1,9 2,1 2,3 1,6 2 2,1 1,6 1,7 1,7 1, ,4 2,4 1,9 2,2 1,8 2,1 2,3 1,8 1,8 1,9 1,5 1,8 1,9 1,4 1,6 1,6 1, ,1 1,6 1,9 1,5 1,8 1,5 1,7 1,8 1,4 1,5 1,7 1,1 1,5 1, ,4 1,5 1,2 1,5 1,2 1,5 1,6 1,3 1,4 1,4 1,3 1, ,2 1,1 1,2 1 1,3 1,3 1 1, ,1 1,1 1,2 64 TAB / / m 17 LTM

18 Traglasten an der mechanisch oder hydraulisch verstellbaren Klappspitze mit verlängertem Teleskopausleger Lifting capacities on the hydraulically or mechanically variable folding jib with boom extension Forces de levage à la fléchette pliante à variation hydraulique ou mécanique avec télescope rallongé Portate del falcone regolabile meccanicamente o idraulicamente con prolungamento braccio telescopico Capacidad de cargas en el plumín lateral mecánicamente o hidráulicamente regulable con prolongación de pluma Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà ìåõàíè åñêè èëè ãèäðàâëè åñêè óïðàâëÿåìîì îòêèäíîì óäëèíèòåëå ñ æåñòêîé ðåøåò àòîé âñòàâêîé m m 7 m 22 m ,5 t DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary m + 7 m 31 m + 7 m 35,5 m + 7 m 40 m + 7 m 44,6 m + 7 m 49,1 m + 7 m 53,6 m + 7 m 58,1 m + 7 m 7 m 22 m 22 m 22 m 22 m 22 m 22 m 22 m 22 m 0 22, , , , , , , , ,5 9,9 4,5 5 9, , , ,2 7, ,9 7,1 6, ,5 7,1 6,7 6, ,1 7 6,6 6,1 5, ,7 6,8 6,5 6 5, ,9 6,1 6,5 6,2 5,8 5,3 4, ,1 5,4 6,1 6 5,6 5,1 4, ,4 4,8 5,8 4,9 5,7 4,9 5,4 5 4,5 3,9 3,2 2, ,8 4,4 4,1 5,5 4,6 5,4 4,6 5,1 4,5 4,8 4,3 3,8 3,1 2, ,3 4,1 3,8 5,1 4,4 5,1 4,4 4,9 4,3 4,6 4,1 4,2 3,7 3,1 2, ,9 3,7 3,5 4,8 4,1 3,6 4,9 4,1 3,6 4,7 4,1 4,4 4 4,1 3,7 3,6 3 2, ,5 3,5 3,3 4,5 3,9 3,5 4,6 3,9 3,5 4,5 3,9 3,5 4,3 3,8 4 3,6 3,5 3,3 3 2, ,3 3,2 3,1 4,3 3,7 3,3 4,4 3,7 3,3 4,3 3,7 3,3 4,1 3,6 3,3 3,8 3,5 3,2 3,4 3,2 2,9 2,8 2, ,9 4 3,5 3,2 4,1 3,6 3,2 4,1 3,6 3,2 4 3,5 3,2 3,7 3,4 3,1 3,3 3,1 2,8 2,7 2, ,8 2,8 2,7 3,8 3,3 3,1 3,9 3,4 3,1 3,9 3,4 3,1 3,8 3,4 3,1 3,6 3,2 3 3,2 3 2,8 2,7 2,6 2, ,6 2,6 2,6 3,6 3,2 2,9 3,7 3,2 3 3,8 3,3 3 3,7 3,2 3 3,5 3,1 2,9 3,1 2,9 2,7 2,6 2,5 2, ,4 2,4 3,4 3 2,8 3,5 3,1 2,9 3,6 3,1 2,9 3,5 3,1 2,9 3,4 3 2,8 3 2,8 2,7 2,5 2,4 2, ,3 2,3 3,2 2,9 2,7 3,4 3 2,8 3,4 3 2,8 3,4 3 2,8 3,2 2,9 2,7 2,9 2,8 2,6 2,4 2,3 2,2 1, ,8 2,7 3,2 2,9 2,7 3,3 2,9 2,7 3,3 2,9 2,7 3,1 2,8 2,6 2,7 2,7 2,5 2,3 2,2 2,2 1, ,9 2,7 2,6 3 2,8 2,6 3,1 2,8 2,6 3,1 2,8 2,6 3 2,7 2,6 2,6 2,6 2,5 2,2 2,1 2,1 1, ,8 2,6 2,5 2,9 2,6 2,6 3 2,7 2,6 3 2,7 2,6 2,9 2,6 2,5 2,5 2,5 2,4 2, , ,6 2,5 2,4 2,8 2,6 2,5 2,9 2,6 2,5 2,9 2,6 2,5 2,8 2,6 2,5 2,4 2,4 2, , ,5 2,4 1,6 2,7 2,5 2,4 2,8 2,5 2,5 2,8 2,5 2,5 2,6 2,5 2,4 2,3 2,3 2,3 1,9 1,9 1,9 1, ,4 2,3 2,5 2,4 2,4 2,7 2,4 2,4 2,6 2,5 2,4 2,4 2,4 2,4 2,1 2,2 2,2 1,8 1,8 1,8 1, ,3 2,2 2,4 2,3 2,5 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,1 2,3 2,3 2 2,1 2,1 1,7 1,7 1,8 1, ,2 2,2 2,3 2,3 2,4 2,3 2,3 2,2 2,3 2,3 1,9 2,2 2,3 1, ,6 1,6 1,7 1, ,1 2,3 2,2 2,1 2,2 2 2,2 2,3 1,7 2 2,2 1,5 1,9 1,9 1,5 1,6 1,6 1, ,2 2,2 1,8 2,2 1,7 2,1 2,1 1,6 1,7 1,9 1,4 1,7 1,8 1,3 1,5 1,5 1, ,6 1,8 1,4 1,8 1,4 1,6 1,7 1,3 1,4 1,7 1 1,4 1, ,3 1,5 1,2 1,5 1,1 1,5 1,6 1,2 1,3 1,4 1,2 1, ,1 1,2 1 1,2 1,2 1,3 1, ,2 66 TAB / / m 18 LTM

19 Hubhöhen Lifting heights Hauteurs de levage Altezze di sollevamento Alturas de elevación Âûñîòà ïîäúåìà 100 m K 22 m 22, K 12,2 m 84 N 5,4 m TK 58,1 m V 7 m K 22 m 22, m 58,1 m 7 m TK 58,1 m V 7 m K 22 m ,6 m 56 49,1 m 52 44,6 m m 44 35,5 m m 36 26,5 m m 24 17,5 m m m S LTM

20 Traglasten an der mechanisch oder hydraulisch verstellbaren Klappspitze mit verlängertem Teleskopausleger Lifting capacities on the hydraulically or mechanically variable folding jib with boom extension Forces de levage à la fléchette pliante à variation hydraulique ou mécanique avec télescope rallongé Portate del falcone regolabile meccanicamente o idraulicamente con prolungamento braccio telescopico Capacidad de cargas en el plumín lateral mecánicamente o hidráulicamente regulable con prolongación de pluma Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà ìåõàíè åñêè èëè ãèäðàâëè åñêè óïðàâëÿåìîì îòêèäíîì óäëèíèòåëå ñ æåñòêîé ðåøåò àòîé âñòàâêîé 13 58,1 m 7 m 26,2 m ,5 t 13 m + 7 m 31 m + 7 m 35,5 m + 7 m 40 m + 7 m 44,6 m + 7 m 49,1 m + 7 m 53,6 m + 7 m 58,1 m + 7 m 26,2 m 26,2 m 26,2 m 26,2 m 26,2 m 26,2 m 26,2 m 26,2 m m 0 22, , , , , , , ,5 45 m 6 8, , , , ,6 6,1 5, ,2 6 5,6 5, ,8 5,9 5,6 5, ,1 5,6 5,3 5 4, ,4 4,7 5,2 5,1 4,8 4,4 3,9 3, ,7 4,3 4,9 4,8 4,6 4,2 3,8 3,2 2, ,2 3,9 4,6 3,9 4,6 4,4 4,1 3,7 3,2 2, ,8 3,5 4,4 3,7 4,3 3,7 4,2 3,6 3,9 3,5 3,1 2, ,4 3,2 3 4,1 3,4 4,1 3,5 4 3,4 3,7 3,3 3,4 3 2, ,1 3 2,8 3,9 3,2 3,9 3,3 3,8 3,2 3,6 3,1 3,3 3 2,9 2, ,8 2,7 2,6 3,6 3 2,7 3,7 3,1 2,7 3,6 3,1 3,4 3 3,2 2,8 2,8 2,6 2, ,6 2,5 2,4 3,4 2,9 2,6 3,5 2,9 2,6 3,5 2,9 2,6 3,3 2,8 3,1 2,7 2,7 2,5 2,1 2, ,4 2,3 2,3 3,2 2,7 2,4 3,3 2,8 2,5 3,3 2,8 2,5 3,2 2,7 2,4 3 2,6 2,3 2,7 2,4 2,1 2, ,2 2,2 2,1 3 2,6 2,3 3,1 2,6 2,4 3,1 2,7 2,4 3 2,6 2,3 2,9 2,5 2,2 2,6 2, ,8 2,4 2,2 2,9 2,5 2,3 3 2,5 2,3 2,9 2,5 2,2 2,8 2,4 2,2 2,5 2,3 2,1 2 1, ,9 1,9 1,9 2,7 2,3 2,1 2,8 2,4 2,2 2,8 2,4 2,2 2,8 2,4 2,2 2,7 2,3 2,1 2,4 2,2 2 1,9 1,8 1, ,7 1,7 2,5 2,2 2,1 2,6 2,3 2,1 2,7 2,3 2,1 2,7 2,3 2,1 2,6 2,2 2 2,3 2,1 2 1,8 1,8 1, ,6 1,6 2,4 2,1 2 2,5 2,2 2 2,5 2,2 2 2,5 2,2 2 2,5 2,1 2 2,2 2 1,9 1,8 1,7 1, ,2 2 1,9 2,4 2,1 2 2,4 2,1 2 2,4 2,1 2 2,4 2,1 1,9 2,1 2 1,9 1,7 1,6 1, ,1 1,9 1,8 2,2 2 1,9 2,3 2 1,9 2,3 2 1,9 2,3 2 1,9 2 1,9 1,8 1,6 1,6 1, ,8 1,8 2,1 1,9 1,8 2,2 2 1,9 2,2 2 1,9 2,2 1,9 1,8 1,9 1,8 1,8 1,5 1,5 1, ,9 1,8 1,7 2 1,8 1,8 2,1 1,9 1,8 2,1 1,9 1,8 2,1 1,9 1,8 1,8 1,8 1,7 1,4 1,4 1, ,8 1,7 1,7 1,9 1,8 1,7 2 1,8 1,8 2 1,8 1,8 2 1,8 1,7 1,7 1,7 1,7 1,4 1,4 1, ,7 1,6 1,8 1,7 1,7 1,9 1,8 1,7 1,9 1,8 1,7 1,7 1,7 1,7 1,6 1,6 1,6 1,3 1,3 1, ,7 1,6 1,8 1,6 1,8 1,7 1,7 1,8 1,7 1,7 1,5 1,7 1,7 1,3 1,6 1,6 1,2 1,2 1, ,6 1,5 1,7 1,6 1,7 1,6 1,7 1,6 1,7 1,7 1,4 1,7 1,6 1,1 1,5 1,5 1 1,2 1, ,5 1,6 1,6 1,5 1,6 1,3 1,6 1,6 1,2 1,4 1,6 1 1,4 1,5 1,1 1, ,6 1,5 1,2 1,6 1 1,5 1,6 1 1,3 1,4 1,1 1,4 1 1, ,4 1 1,3 1,2 1,2 1,2 1, ,1 66 TAB / / DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary 20 LTM

21 Hubhöhen Lifting heights Hauteurs de levage Altezze di sollevamento Alturas de elevación Âûñîòà ïîäúåìà 104 m 100 K 26,2 m 22, ,1 m 53,6 m 49,1 m 7 m ,6 m m 44 26,5 m 22 m 17,5 m 13 m 35,5 m 31 m m S LTM

22 Traglasten an der mechanisch oder hydraulisch verstellbaren Klappspitze mit verlängertem Teleskopausleger Lifting capacities on the hydraulically or mechanically variable folding jib with boom extension Forces de levage à la fléchette pliante à variation hydraulique ou mécanique avec télescope rallongé Portate del falcone regolabile meccanicamente o idraulicamente con prolungamento braccio telescopico Capacidad de cargas en el plumín lateral mecánicamente o hidráulicamente regulable con prolongación de pluma Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà ìåõàíè åñêè èëè ãèäðàâëè åñêè óïðàâëÿåìîì îòêèäíîì óäëèíèòåëå ñ æåñòêîé ðåøåò àòîé âñòàâêîé 13 58,1 m 7 m 29 m ,5 t 13 m + 7 m 31 m + 7 m 35,5 m + 7 m 40 m + 7 m 44,6 m + 7 m 49,1 m + 7 m 53,6 m + 7 m 58,1 m + 7 m 29 m 29 m 29 m 29 m 29 m 29 m 29 m 29 m m 0 22, , , , , , , ,5 45 m 6 6, , , , ,2 5 4, , ,8 4,9 4,7 4, ,4 4,8 4,6 4,3 3, ,6 4,4 4,2 3,9 3, ,6 4,1 4,4 4,3 4,1 3,8 3,4 2,9 1, ,2 3,7 4,2 4,1 3,9 3,6 3,3 2,8 1, ,8 3,4 4 3,4 3,9 3,4 3,8 3,5 3,2 2,8 1, ,4 3,1 3,8 3,2 3,7 3,2 3,6 3,2 3,4 3,1 2,7 1, ,1 2,9 2,7 3,6 3 3,6 3 3,4 3 3,3 2,9 3 2,6 1, ,9 2,6 2,5 3,4 2,9 3,4 2,9 3,3 2,9 3,1 2,8 2,9 2,6 2,6 1, ,6 2,4 2,3 3,2 2,7 2,4 3,2 2,7 2,4 3,2 2,7 3 2,7 2,8 2,5 2,5 2,3 1, ,4 2,3 2,2 3 2,6 2,3 3,1 2,6 2,3 3 2,6 2,3 2,9 2,5 2,7 2,4 2,4 2,2 1,7 1, ,2 2,1 2 2,8 2,4 2,2 2,9 2,5 2,2 2,9 2,5 2,2 2,8 2,4 2,2 2,6 2,3 2,4 2,2 1,6 1, ,9 2,6 2,3 2,1 2,8 2,4 2,1 2,8 2,4 2,1 2,7 2,3 2,1 2,5 2,2 2 2,3 2,1 1,6 1, ,9 1,8 1,8 2,5 2,2 2 2,6 2,2 2 2,6 2,3 2 2,6 2,2 2 2,4 2,2 2 2,2 2 1,9 1,5 1, ,8 1,7 1,7 2,4 2,1 1,9 2,5 2,1 2 2,5 2,2 2 2,5 2,1 1,9 2,4 2,1 1,9 2,2 2 1,8 1,5 1,7 1, ,6 1,6 2,2 2 1,9 2,3 2 1,9 2,4 2,1 1,9 2,4 2,1 1,9 2,3 2 1,8 2,1 1,9 1,8 1,5 1,6 1, ,5 1,5 2,1 1,9 1,8 2,2 1,9 1,8 2,3 2 1,8 2,3 2 1,8 2,2 1,9 1,8 2 1,8 1,7 1,4 1,6 1, ,4 2 1,8 1,7 2,1 1,9 1,8 2,2 1,9 1,8 2,2 1,9 1,8 2,1 1,9 1,7 2 1,8 1,7 1,4 1,5 1, ,9 1,7 1,7 2 1,8 1,7 2,1 1,8 1,7 2,1 1,8 1,7 2 1,8 1,7 1,9 1,7 1,6 1,4 1,4 1, ,8 1,7 1,6 1,9 1,7 1,7 2 1,8 1,7 2 1,8 1,7 2 1,7 1,6 1,8 1,7 1,6 1,3 1,4 1, ,7 1,6 1,6 1,8 1,7 1,6 1,9 1,7 1,6 1,9 1,7 1,6 1,9 1,7 1,6 1,7 1,6 1,5 1,2 1,3 1, ,6 1,5 1,5 1,7 1,6 1,6 1,8 1,6 1,6 1,8 1,6 1,6 1,8 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5 1,2 1,3 1, ,6 1,5 1,7 1,5 1,5 1,7 1,6 1,5 1,7 1,6 1,5 1,5 1,6 1,5 1,4 1,5 1,5 1,1 1,2 1, ,5 1,4 1,6 1,5 1,5 1,7 1,5 1,5 1,6 1,5 1,5 1,4 1,5 1,5 1,2 1,4 1,4 1,1 1,1 1, ,4 1,4 1,5 1,4 1,6 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,3 1,5 1,5 1 1,4 1,4 1,1 1, ,4 1,4 1,5 1,4 1,4 1,4 1,5 1,2 1,4 1,5 1,1 1,3 1,4 1,3 1,4 1 1, ,4 1,4 1,4 1,2 1,4 1 1,4 1,4 1,2 1,4 1 1, ,4 1,4 1,3 1,2 1,3 1,1 1,2 1, ,1 68 TAB / / DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary 22 LTM

23 Hubhöhen Lifting heights Hauteurs de levage Altezze di sollevamento Alturas de elevación Âûñîòà ïîäúåìà 104 m K 29 m 22, K 19,2 m m 64 58,1 m 60 53,6 m 49,1 m ,6 m m 44 26,5 m 22 m 17,5 m 13 m 35,5 m 31 m m S LTM

24 Traglasten an der mechanisch oder hydraulisch verstellbaren Klappspitze mit verlängertem Teleskopausleger Lifting capacities on the hydraulically or mechanically variable folding jib with boom extension Forces de levage à la fléchette pliante à variation hydraulique ou mécanique avec télescope rallongé Portate del falcone regolabile meccanicamente o idraulicamente con prolungamento braccio telescopico Capacidad de cargas en el plumín lateral mecánicamente o hidráulicamente regulable con prolongación de pluma Ãðóçîïîäúåìíîñòü íà ìåõàíè åñêè èëè ãèäðàâëè åñêè óïðàâëÿåìîì îòêèäíîì óäëèíèòåëå ñ æåñòêîé ðåøåò àòîé âñòàâêîé 13 53,6 m 7 m 36 m ,5 t 13 m + 7 m 31 m + 7 m 35,5 m + 7 m 40 m + 7 m 44,6 m + 7 m 49,1 m + 7 m 53,6 m + 7 m 36 m 36 m 36 m 36 m 36 m 36 m 36 m m 0 22, , , , , , ,5 m 8 4, , , , , , , , , ,7 2,4 1, , ,9 2,7 2,4 1, ,1 2, ,8 2,6 2,3 1, ,9 2,6 2,9 2,8 2,7 2,5 2,3 1, ,6 2,4 2,8 2,4 2,7 2,6 2,4 2,2 1, ,4 2,2 2,6 2,2 2,6 2,2 2,5 2,2 2,3 2,1 1, ,2 2 2,5 2,1 2,5 2,1 2,4 2,1 2,3 2 2,1 1, ,8 1,8 2,3 2 2,3 2 2,3 2 2,2 1,9 2 1,8 1, ,8 1,7 1,6 2,2 1,9 2,2 1,9 2,2 1,9 2,1 1,8 1,9 1,7 1, ,6 1,6 1,5 2,1 1,8 1,6 2,1 1,8 1,5 2,1 1,8 2 1,7 1,8 1,6 1,3 1, ,5 1,4 1,4 1,9 1,7 1,5 2 1,7 1,5 2 1,7 1,5 1,9 1,6 1,8 1,6 1,3 1, ,4 1,3 1,3 1,8 1,6 1,4 1,9 1,6 1,4 1,9 1,6 1,4 1,8 1,6 1,4 1,7 1,5 1,2 1, ,3 1,2 1,2 1,7 1,5 1,3 1,8 1,5 1,3 1,8 1,5 1,3 1,7 1,5 1,3 1,6 1,4 1,3 1,2 1, ,2 1,1 1,1 1,6 1,4 1,3 1,7 1,4 1,3 1,7 1,4 1,3 1,7 1,4 1,3 1,6 1,4 1,2 1,2 1, ,1 1,5 1,3 1,2 1,6 1,4 1,2 1,6 1,4 1,2 1,6 1,4 1,2 1,5 1,3 1,2 1,1 1, ,4 1,2 1,1 1,5 1,3 1,2 1,5 1,3 1,2 1,5 1,3 1,2 1,5 1,3 1,1 1,1 1, ,3 1,2 1,1 1,4 1,2 1,1 1,4 1,2 1,1 1,4 1,2 1,1 1,4 1,2 1,1 1 1, ,2 1,1 1 1,3 1,1 1,1 1,4 1,2 1,1 1,4 1,2 1,1 1,3 1, , , ,2 1,1 1 1,3 1,1 1 1,3 1,1 1 1,3 1, , , ,2 1,1 1 1,2 1,1 1 1, ,1 1 1, , , ,1 1 1, TAB / / DIN ISO Vorläufig Préliminaire Provvisorio Provisional Âðåìåííî Preliminary 24 LTM

25 Hubhöhen Lifting heights Hauteurs de levage Altezze di sollevamento Alturas de elevación Âûñîòà ïîäúåìà K 36 m 22,5 104 m m 60 53,6 m 49,1 m ,6 m m 44 26,5 m 22 m 17,5 m 13 m 35,5 m 31 m m S LTM

26 Maße Dimensions Encombrement Dimensioni Dimensiones Ãàáàðèòû êðàíà D A F 1 E R = 4220 C B R1 = R = R1 = R = R1 = R = R1 = 9170 R = R 1 = 5100 R = S2021 R 1 = Allradlenkung All-wheel steering Direction toutes roues Tutti gli assi sterzanti Dirección en todos los ejes Ïîâîðîò âñåìè êîëåñàìè Maße Dimensions Encombrement Dimensioni Dimensiones Ðàçìåðû mm A A B C D E F α β β mm* R R R * abgesenkt lowered abaissé abbassato suspensión abajo øàññè îñàæåíî 26 LTM