Scannertreiber-Handbuch MF4600-Serie

Transkript

1 Scannertreiber-Handbuch MF600-Serie Lesen Sie bitte dieses Handbuch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. und bewahren Sie es gut auf. Verwendung des Handbuchs

2 Handbücher für das Gerät Geräte-Setup Installation der Software Grundfunktionen Wartung Störungsbeseitigung Spezifikationen Handbuch für Starter Benutzerhandbuch Alle Funktionen Netzwerkschnittstelle und Remote U Systemmanagereinstellungen Berichte und Listen Störungsbeseitigung Referenzhandbuch Scan-Funktionen Scannertreiber-Handbuch (dieses Dokument) Zum Anzeigen des Handbuchs im PDF-Format ist Adobe Reader/Acrobat Reader erforderlich. Falls Adobe Reader oder Adobe Acrobat Reader nicht auf Ihrem System installiert ist, ladensie sich eine der Anwendungen von der Adobe Systems Incorporated-Website herunter. Bei der Erstellung der Handbücher für dieses Gerät wurde mit großer Sorgfalt gearbeitet, um Ungenauigkeiten und Auslassungen zu vermeiden. Da wir jedoch fortlaufend an der Verbesserung unserer Produkte arbeiten, bitten wir Sie, sich an Canon zu wenden, wenn Sie eine bestimmte Spezifikation benötigen. Die Abbildung des Geräts auf dem Deckblatt kann geringfügig von Ihrem Gerät abweichen. i

3 Rechtliche Hinweise Warenzeichen Canon und das Canon-Logo sind Marken von Canon Inc. Microsoft, Windows und Windows Server sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. Windows Vista ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Produkte und Markennamen sind eingetragene Marken, Marken oder Servicemarken der jeweiligen Eigentümer. Copyright Copyright 007 by Canon Inc. Alle Rechte vorbehalten. Ohne die vorhergehende schriftliche Zustimmung von Canon, Inc. darf kein Teil dieses Handbuchs in irgendeiner Form, sei es auf elektronische, mechanische, magnetische, optische, chemische, manuelle oder eine andere Art, reproduziert, übertragen, abgeschrieben, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in eine andere Sprache oder Computersprache übersetzt werden. Haftungsausschluss Die Angaben in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. CANON INC. GEWÄHRT AUSSER IN DEM HIER BESCHRIEBENEN RAHMEN KEINERLEI GARANTIE BEZÜGLICH DIESES MATERIALS, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH KONKLUDENT, EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, GARANTIEN BEZÜGLICH DER MARKTFÄHIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. CANON INC. HAFTET WEDER FÜR DIREKTE SCHÄDEN, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN BELIEBIGER ART NOCH FÜR VERLUSTE ODER AUFWENDUNGEN, DIE SICH AUS DER NUTZUNG DIESES MATERIALS ERGEBEN. ii

4 Handbücher für das Gerät...i Rechtliche Hinweise...ii Verwendung des Handbuchs... vii Verwenden der obersten Seite... vii Verwenden der Kapitelthemenliste... viii... - Wo Sie Hilfe finden... - Systemanforderungen... - Prüfen der Installation... - iii

5 ... - Scannen mit der Taste [Start] auf dem Gerät... - Einstellen der Scan-Funktion für [Start]... - Einrichten einer Anwendung, die in der MF-Toolbox registriert wurde... - Einrichten anderer Anwendungen, die in der MF-Toolbox registriert wurden Scannen mit der MF-Toolbox MF-Toolbox-Einstellungen Scanner-Einstellungen Speichern von gescannten Bildern in... - Externes Programm ( -Programm)... - Bestätigung des gescannten Bilds und der Exif-Einstellungen (Gescanntes Bild bestätigen)... - Bilds von einer Anwendung Erstellen einer PDF-Datei mit zwei oder mehr Seiten iv

6 Festlegen der Einstellungen und Scannen mit ScanGear MF Wechseln zwischen dem einfachen Modus und dem erweiterten Modus Verwenden des einfachen Modus Verwenden des erweiterten Modus... - Festlegen der Scan-Parameter... - Einstellungen im erweiterten Modus... - Festlegen der Auflösung Scannen mit dem WIA-Treiber Scannen mit dem Dialogfeld [Scanner- und Kamera-Assistent] (nur Windows XP) Scannen im Dialogfeld [Windows FAX & Scan] Dialog Box (nur Windows Vista)... - Scannen aus der Windows Fotogalerie (nur Windows Vista)... - Dialogfeld [Neuer Scan] Scannen von einer Anwendung (nur Windows XP/Vista) v

7 ... - Probleme beim Scannen... - Probleme beim Installieren und Deinstallieren Scanner-Spezifikationen... - Glossar vi

8 Verwendung des Handbuchs Verwenden der obersten Seite Rückkehr zur zuletzt geöffneten Seite. Anzeige der vorherigen oder nächsten Seite. Rückkehr zur obersten Seite. OBEN Scannertreiber-Handbuch MF600-Serie Lesen Sie bitte dieses Handbuch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. und bewahren Sie es gut auf. Verwendung des Handbuchs Anzeige der Seite Verwendung des Handbuchs. Quicklink zur Liste der ausführbaren Funktionen, zu den Themen für jedes Kapitel, zum sverzeichnis und zum. vii

9 Verwenden der Kapitelthemenliste Introduction Printing Troubleshooting Appendix Introduction OBEN TOP Zurück Back Vorherige PreviousNächste Next Wo Where Sie to Hilfe Find finden Help Systemanforderungen... Requirements Prüfen Checking der Installation Uninstalling the Printer Driver Rückkehr zur zuletzt geöffneten Seite. Anzeige der vorherigen oder nächsten Seite. Rückkehr zur obersten Seite. sverzeichnis für das Kapitel. Table of Contents - - Quicklink zur Liste der ausführbaren Funktionen, zu den Themen für jedes Kapitel, zum sverzeichnis und zum. viii

10 Im Handbuch werden die folgenden Symbole für Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie Hinweise verwendet, die Sie beim Verwenden des Geräts beachten sollten. WARNUNG Zeigt eine Warnung an, bei der die Gefahr von Tod oder einer ernsthaften Verletzung besteht, wenn sie nicht beachtet wird. VORSICHT Erklärt, wie Aktionen vermieden werden, die zu Schäden an Ihrer Person oder Ihrem Gerät führen können. HINWEIS Erklärt Einschränkungen bei Betrieb und wie kleinere Schwierigkeiten vermieden werden. Außerdem verwendet dieses Handbuch eine andere Schreibweise, um Schaltflächen zu kennzeichnen: Von Ihnen auf dem Bildschirm auszuwählende Menüelemente und zu drückende Schaltflächen werden in eckigen Klammern angezeigt: [Voreinstellungen]. ix

11 Wo Sie Hilfe finden... - Systemanforderungen... - Prüfen der Installation

12 Wo Sie Hilfe finden Falls während der Installation der Treibersoftware oder des Betriebs des Geräts Probleme auftreten, schlagen Sie in den folgenden Hilfsmitteln nach: In diesem Handbuch See Chapter,. Im Benutzerhandbuch Siehe Kapitel,. Im Referenzhandbuch Siehe Kapitel 0, Beheben von Problemen. Datei Liesmich.txt Hinweise, Begrenzungen und Einschränkungen, auf die Sie bei der Benutzung von ScanGear und der MF-Toolbox achten sollten, finden Sie in der Datei Liesmich.txt, die mit diesen Programmen mitgeliefert wird. -

13 Systemanforderungen Allgemein IBM- oder IBM-kompatibler PC PC mit USB-Anschluss und installiertem USB-Treiber Microsoft Windows 98/98SE CPU: Intel Pentium mit mindestens 90 MHz Speicher: 8 MB oder mehr HINWEIS Die USB.0-Hochgeschwindigkeitsverbindung erfordert einen PC mit mindestens Intel Pentium ll-prozessor und 8 MB RAM, auf dem Windows Vista, Windows XP mit mind. SP oder Windows 000 SP installiert ist. Falls der PC die Anforderungen erfüllt und ein USB.0- Hostcontroller vorinstalliert ist, steht die USB.0-Verbindung zur Verfügung. Microsoft Windows Me CPU: Intel Pentium mit mindestens 50 MHz oder höher Speicher: 8 MB oder mehr Microsoft Windows 000 Professional CPU: Intel Pentium mit mindestens MHz oder höher (USB.), Intel Pentium II oder höher (USB.0) Speicher: 8 MB oder mehr Microsoft Windows XP (-Bit-Version) CPU: Intel Pentium /Celeron mit mindestens 00 MHz (USB.), Intel Pentium II oder höher (USB.0) Speicher: 8 MB oder mehr Microsoft Windows Vista CPU: Intel Pentium 800MHz oder schneller Speicher: 5 MB oder mehr -

14 Prüfen der Installation Prüfen Sie, ob der Treiber fehlerfrei installiert ist.. Öffnen Sie den Ordner [Scanner und Kameras] (Windows 98/000: das Dialogfeld [Eigenschaften für Scanner und Kameras]). Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] wählen Sie [Systemsteuerung] [Drucker und andere Hardware] [Scanner und Kameras]. (Windows Vista: [Start] [Systemsteuerung] [Hardware und Sound] [Scanner und Kameras]. Windows 98/Me/000: [Start] [Einstellungen] [Systemsteuerung] doppelklicken Sie auf das Symbol [Scanner und Kameras]). Stellen Sie sicher, dass das entsprechende Scanner- Treibersymbol angezeigt wird. HINWEIS Wenn der Treiber nicht auf dem Computer installiert wurde, schlagen Sie im Handbuch für Starter unter "Installieren/ Deinstallieren der Software" nach.. Falls das Symbol [Canon MF-Toolbox.9] auf dem Windows-Desktop angezeigt wird, war die Installation von MF-Toolbox.9 erfolgreich. -

15 Scannen mit der Taste [Start] auf dem Gerät... - Einstellen der Scan-Funktion für [Start]... - Einrichten einer Anwendung, die in der MF-Toolbox registriert wurde... - Einrichten anderer Anwendungen, die in der MF-Toolbox registriert wurden Scannen mit der MF-Toolbox MF-Toolbox-Einstellungen Scanner-Einstellungen Speichern von gescannten Bildern in... - Externes Programm ( -Programm)... - Bestätigung des gescannten Bilds und der Exif-Einstellungen (Gescanntes Bild bestätigen)... - Bilds von einer Anwendung Erstellen einer PDF-Datei mit zwei oder mehr Seiten

16 Festlegen der Einstellungen und Scannen mit ScanGear MF Wechseln zwischen dem einfachen Modus und dem erweiterten Modus Verwenden des einfachen Modus Verwenden des erweiterten Modus... - Festlegen der Scan-Parameter... - Einstellungen im erweiterten Modus... - Festlegen der Auflösung Scannen mit dem WIA-Treiber Scannen mit dem Dialogfeld [Scanner- und Kamera-Assistent] (nur Windows XP) Scannen im Dialogfeld [Windows FAX & Scan] Dialog Box (nur Windows Vista)... - Scannen aus der Windows Fotogalerie (nur Windows Vista)... - Dialogfeld [Neuer Scan] Scannen von einer Anwendung (nur Windows XP/Vista)

17 Scannen mit der Taste [Start] auf dem Gerät Sie können Dokumente scannen und die gescannten Daten über das Bedienfeld des Geräts auf den Computer übertragen. HINWEIS Um das Scannen zu ermöglichen, muss Ihr Gerät über USB angeschlossen sein und der USB-Scanner-Treiber muss geladen sein. Der Netzwerkscan wird von diesem Gerät nicht unterstützt.. Legen Sie die Dokumente fest.. Drücken Sie auf dem Gerät auf [SCAN].. Drücken Sie auf dem Gerät auf [Start]. Wenn Sie aufgefordert werden, ein Programm zu starten, wählen Sie MF-Toolbox Ver.9. Das gescannte Dokument wird gemäß Ihrer Einstellungen verarbeitet. Wenn das Scannen abgeschlossen ist, wird ein Ordner [Eigene Bilder] unter [Eigene Dateien] mit dem Scan-Datum erstellt und Ihr Dokument wird dort gespeichert. (In VISTA wird der Ordner im Ordner [BILDER] erstellt.) -

18 Einstellen der Scan-Funktion für [Start] Wenn Sie zum ersten Mal mithilfe von [Start] mit dem Gerät einen Scan durchführen, beginnt der Scan-Vorgang auf die gleiche Weise, als ob Sie in der MF-Toolbox auf [Speichern] klicken. Mit den nachfolgenden Schritten können Sie festlegen, welche Scan-Funktionen in der MF-Toolbox oder anderen Anwendungen ausgeführt werden, wenn Sie auf [Start] klicken. Einrichten einer Anwendung, die in der MF-Toolbox registriert wurde. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf [Canon MF-Toolbox.9], um die MF-Toolbox zu öffnen. Sie können die MF-Toolbox auch öffnen, indem Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] klicken [(Alle) Programme] [Canon] [MF-Toolbox.9] [Toolbox.9].. Ziehen Sie die Markierung auf die zu wählende Schaltfläche. Die Markierung wird über der ausgewählten Schaltfläche eingeblendet. -

19 Sie können sie auch wie folgt einrichten. Klicken Sie in der MF-Toolbox auf [Einstellungen], um das Dialogfeld [Einstellungen] zu öffnen. Wählen Sie in der Dropdown-Liste die Scan-Funktion aus, mit der [Start] verbunden werden soll. Klicken Sie dann auf [OK].. Wählen Sie [Eigenschaften] im Menü [Datei]. (Windows 98/000/Vista: Klicken Sie auf [Eigenschaften].) Einrichten anderer Anwendungen, die in der MF-Toolbox registriert wurden. Öffnen Sie den Ordner [Scanner und Kameras] (Windows 98/000: das Dialogfeld [Eigenschaften für Scanner und Kameras]). Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] wählen Sie [Systemsteuerung] [Drucker und andere Hardware] [Scanner und Kameras]. (Windows Vista: [Start] [Systemsteuerung] [Hardware und Sound] [Scanner und Kameras]. Windows 98/Me/000: [Start] [Einstellungen] [Systemsteuerung] doppelklicken Sie auf das Symbol [Scanner und Kameras]).. Klicken Sie auf das entsprechende Scanner- Treibersymbol. -5

20 . Geben Sie eine Aktion für [Start] ein. In Windows XP/Vista: Wählen Sie die Registerkarte [Ereignisse] wählen Sie die für Ihr Gerät passende Option [Ereignis auswählen] wählen Sie die Funktionsweise für [Start] in [Aktionen] klicken Sie auf [OK]. Unter Windows 98/Me/000: Wählen Sie die Registerkarte [Ereignisse] wählen Sie die für Ihr Gerät passende Option aus [Scannerereignisse] wählen Sie die Funktionsweise für [Start] in [An folgende Anwendung senden] klicken Sie auf [OK]. HINWEIS Falls die im Dialogfeld [Eigenschaften für Scanner] angegebenen Einstellungen nicht sofort funktionieren, sollten Sie das USB-Kabel ausstecken und anschließend wieder verbinden oder Ihren Computer neu starten. -6

21 Scannen mit der MF-Toolbox Sie können ein Dokument mithilfe der Schaltflächen in der MF-Toolbox scannen.. Legen Sie die Dokumente fest.. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf [Canon MF-Toolbox.9], um die MF-Toolbox zu öffnen. Sie können die MF-Toolbox auch öffnen, indem Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] klicken [(Alle) Programme] [Canon] [MF-Toolbox.9] [Toolbox.9]. Für jede Schaltfläche wird ein Dialogfeld angezeigt.. Klicken Sie auf eine der folgenden Scan- Schaltflächen. [Mail]: Das Dokument wird gescannt und an eine - Nachricht in Ihrer -Anwendung angehängt. [OCR]: Der Text wird gescannt und von der OCR-Software gelesen. Beispiel: Dialogfeld [Mail] [Speichern]: Das Dokument wird gescannt und gespeichert. [PDF]: Der Text wird gescannt und als PDF-Datei gespeichert. [Scan-], [Scan-]: Der Text wird gescannt und erscheint in der verknüpften Anwendung. Sie können den Namen der Schaltfläche ändern, indem Sie über den vorhandenen direkt einen neuen Namen (bis zu 8 Zeichen) eingeben. -7

22 . Stellen Sie die erforderlichen Einstellungen ein. Für detaillierte Informationen siehe MF-Toolbox-Einstellungen, auf S. -9. Wenn Sie dieselben Einstellungen auch bei zukünftigen Scan- Vorgängen verwenden möchten, klicken Sie auf [Anwenden], bevor Sie auf [Starten] klicken. HINWEIS Über die Tasten [Scan-] and [Scan-] können Sie jeweils die Einstellungen vornehmen. Wenn Sie die Einstellungen durch Klicken auf die Schaltfläche [Anwenden] speichern, sind sie beim nächsten Mal wirksam. 5. Klicken Sie auf [Start]. 7. Klicken Sie auf [Scannen]. Wenn das Scannen abgeschlossen ist, wird ein Ordner [Eigene Bilder] unter [Eigene Dateien] mit dem Scan-Datum erstellt und Ihr Dokument wird dort gespeichert. (In VISTA wird der Ordner im Ordner [BILDER] erstellt.) Wenn Sie Anwendungen registriert haben für die Schaltflächen [Mail], [OCR], [PDF], [Scan-] oder [Scan-], wird das gescannte Bild in der Anwendung angezeigt oder nach dem Scannen an eine angehängt. Für detaillierte Informationen siehe Externes Programm ( -Programm), auf S. -. Bei einigen Modellen enthält das integrierte CD-ROM-Laufwerk die folgenden Anwendungen, die mit MF-Toolbox verwendet werden können. Sie werden bei der Installation in den Schaltflächen von MF-Toolbox registriert. Wenn Sie in Schritt [Scanner-Treiber anzeigen] aktiviert haben, wird das Dialogfeld [ScanGear MF] angezeigt. [OCR]: ScanSoft OmniPage SE [PDF]: Presto! PageManager 6. Stellen Sie die erforderlichen Einstellungen ein. Für detaillierte Informationen siehe Festlegen der Einstellungen und Scannen mit ScanGear MF, auf S

23 MF-Toolbox-Einstellungen Scanner-Einstellungen Sie können den Scan-Modus, die Auflösung, die Dokumentgröße und die Dateigröße des gescannten Bilds angeben. [Scannen von] Wählt aus, wo das Dokument eingegeben wird ([Auflageflächenglas], [ADF] oder [Automatikmodus]). HINWEIS Bei Auswahl von [Automatikmodus] wird das Dokument im ADF automatisch gescannt. Falls in den ADF kein Dokument eingelegt wurde, wird das Dokument auf dem Auflageflächenglas gescannt. [Papierformat] Wählt die Größe des einzuscannenden. Durch Wählen von [Benutzerdefiniert] wird das Dialogfeld [Papierformateinst.] geöffnet, in dem Sie das benutzerdefinierte Papierformat festlegen können. Beispiel: Dialogfeld [Mail] -9

24 [Ausrichtung] (Vorlagen-ausrichtung) Das Dialogfeld [Ausrichtung] wird geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, die Ausrichtung des festzulegen. Diese Schaltfläche ist deaktiviert, wenn [Auflageflächenglas] in [Quelle wählen] ausgewählt ist. Zeigt die Richtung des Scan-Papiers an. Das angezeigte Symbol hängt von der Einstellung für [Quelle wählen], [Papierformat] und [Ausrichtung] ab. [Scan-Modus] Wählt den Scan-Modus. Die wählbaren Scan-Modi unterscheiden sich je nach den in der MF-Toolbox gewählten Schaltflächen. [Schwarzweiß]: Scannt das Dokument als Schwarzweißbild. [Schwarzweiß (OCR)]: Scannt das Dokument als Schwarzweißbild (bei OCR-Software). [Graustufen]: Scannt das Dokument als Graustufenbild (ähnlich einem Schwarzweißbild). [Farbe]: Scannt das Dokument als Farbbild. [Farbe (Zeitschrift)]: Scannt das Dokument als Farbbild mit der Funktion [Glätten], mit der Sie den Moiré- Effekt reduzieren können, wenn gedruckte Fotos und Bilder gescannt werden. -0

25 [Obere Grenze für angehängte Datei] [Bildqualität] [Scanner-Treiber anzeigen] Bestimmt eine ungefähre obere Grenze für die Größe des zu sendenden Bilds (nach der Komprimierung). Für eine gewöhnliche -Nachricht wird eine Dateigröße von [50 KB] empfohlen. Sie können dieses Element festlegen, wenn Sie mit der Schaltfläche [Mail] scannen und [JPEG/Exif] in [Speichern als] ausgewählt ist. Bestimmt die Scan-Qualität (Auflösung). Beim Scannen mit der Schaltfläche [Mail] hängt die wählbare Auflösung von der Einstellung unter [Obere Grenze für angehängte Datei] ab. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, werden alle Elemente in [Scanner- Einstellungen] ungültig; wenn [Start] geklickt wird, wird das Dialogfeld [ScanGear MF] angezeigt und Sie können die erweiterten Einstellungen für das Scannen vornehmen. Dieses Kontrollkästchen steht nicht zur Verfügung, wenn Sie mit der Schaltfläche [OCR] scannen. [Dateiname] [Speichern als] Geben Sie einen Dateinamen für das gescannte Bild ein. Wenn Sie eine andere Datei unter demselben Namen speichern, werden an den Dateinamen vier Zahlen, beginnend mit 000 angehängt. Geben Sie hier den Dateityp zum Speichern des gescannten Bilds ein. [BMP]: Bitmap-Format [JPEG/Exif]: JPEG/Exif-Format. Diese Option steht zur Verfügung, wenn für [Scan-Modus] die Option [Graustufe], [Farbe] oder [Farbe (Zeitschrift)] ausgewählt wurde. [TIFF]: TIFF-Format [PDF]: PDF-Format [PDF (Mehrere Seiten)]: Erstellt eine PDF-Datei aus zwei oder mehr gescannten Seiten (siehe Erstellen einer PDF-Datei mit zwei oder mehr Seiten, auf S. -6). Speichern von gescannten Bildern in Sie können den Dateinamen, das Dateiformat und den Speicherort angeben, um das gescannte Bild zu speichern. Wenn Sie als Dateiformat [PDF] wählen, können Sie auch genaue Einstellungen für die PDF-Datei wählen. [PDF (Seite hinzufügen)]: Fügt das gescannte Bild zur letzten Seite einer vorhandenen PDF-Datei hinzu, die mit der MF-Toolbox erstellt wurde. -

26 HINWEIS Der Dateityp, der mit der jeweiligen Schaltfläche gespeichert werden kann, wird unten gezeigt. BMP JPEG/ Exif TIFF PDF PDF (Mehrere Seiten) PDF (Seite hinzufügen) [Mail] [OCR] [Speichern] [PDF] [Scan-], [Scan-] [PDF-Einstellungen] [Gescanntes Bild speichern in] [Gescanntes Bild hinzufügen zu] Öffnet das Dialogfeld [PDF-Einstellungen], in dem Sie die erweiterten Einstellungen der PDF-Datei vornehmen können (siehe Erstellen einer PDF-Datei mit zwei oder mehr Seiten auf S. -6). Zeigt den Speicherort für das gescannte Bild an. Wenn Sie den Speicherort ändern möchten, klicken Sie auf [Durchsuchen] wählen Sie einen Ordner aus klicken Sie auf [OK]. Wenn [PDF], [PDF (Mehrere Seiten)] oder [PDF (Seite hinzufügen)] ausgewählt ist und eine Fehlermeldung angezeigt wird, dass das Bild zu groß ist, verringern Sie die Dateigröße des gescannten Bildes. Für detaillierte Informationen siehe Ausgabe-Einstellungen, auf S. -6. Dieses Element wird statt [Gescanntes Bild speichern in] angezeigt, wenn [PDF (Seite hinzufügen)] ausgewählt ist in [Speichern als]. Sie können die PDF-Datei auswählen, zu der Sie das gescannte Bild hinzufügen möchten. [Bilder in einem Unterordner mit aktuellem Datum speichern] Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um einen Ordner mit dem aktuellen Datum (z. B...07) am angegebenen Speicherort zu erstellen und um die gescannten Bilder in diesem Ordner zu speichern. -

27 Externes Programm ( -Programm) Wenn Sie mit den Tasten [OCR], [PDF], [Scan-] oder [Scan-] gescannt haben, können Sie die Anwendung festlegen, die zum Anzeigen des gescannten Bildes verwendet werden soll. Klicken Sie auf [Festlegen] wählen Sie die zu verwendende Anwendung klicken Sie auf [Öffnen]. Sie können eine Anwendung auch festlegen, indem Sie das Anwendungssymbol durch Drag & Drop auf dem Dialogfeld ablegen. Beim Scannen mit der Schaltfläche [Mail] können Sie eine -Software festlegen, mit der Sie das gescannte Bild verknüpfen möchten. Die MF-Toolbox ist kompatibel mit - Software wie Outlook Express, Microsoft Outlook, Microsoft Exchange, EUDORA, Netscape Messenger und Windows Mail (nur Vista). Klicken Sie auf [Festlegen] wählen Sie die zu verwendende Anwendung klicken Sie auf [OK]. Wenn [Keiner (manuell anschließen)] angezeigt wird, müssen Sie die Bilddatei manuell verknüpfen. Bestätigung des gescannten Bilds und der Exif-Einstellungen (Gescanntes Bild bestätigen) Sie können eine Vorschau der gescannten Bilder als Miniaturansichten der Bilder ansehen und zum Speichern den Dateityp und Speicherort angeben. Wählen Sie [Bestätigung des gescannten Bilds und der Exif- Einstellungen] (bei der Schaltfläche [PDF] das Kontrollkästchen [Gescanntes Bild bestätigen]) klicken Sie auf [Start]. Wenn der Scan-Vorgang abgeschlossen ist, wird das Bildbeispiel des gescannten Bilds angezeigt. Bestätigen Sie das Bildbeispiel geben Sie den Dateityp und den Speicherort ein wählen Sie [Speichern] oder [Weiterleiten]. [Speichern als] Geben Sie hier den Dateityp zum Speichern des gescannten Bilds ein. Die verfügbaren Dateitypen sind dieselben wie unter Gescanntes Bild speichern in auf S. -. [Exif-Einstellungen] Öffnet das Dialogfeld [Exif-Einstellungen], in dem Sie die Exif-Daten festlegen können, wenn [JPEG/EXIF] ausgewählt ist unter [Speichern als] (siehe Exif-Einstellungen auf S. -). [PDF-Einstellungen] Öffnet das Dialogfeld [PDF-Einstellungen], indem Sie die erweiterten Einstellungen der PDF-Datei vornehmen können (siehe Erstellen einer PDF-Datei mit zwei oder mehr Seiten auf S. -6). Diese Schaltfläche wird angezeigt, wenn [PDF], [PDF (Mehrere Seiten)] oder [PDF (Seiten hinzufügen)] ausgewählt ist in [Speichern als]. [Gescanntes Bild speichern in] HINWEIS Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn Sie mit der Schaltfläche [OCR] scannen. Bei der Taste [PDF] können Sie das gescannte Bild nur bestätigen und den Speicherort angeben, um das Bild zu speichern. Geben Sie hier den Speicherort für das gescannte Bild ein. -

28 [Gescanntes Bild hinzufügen zu] Dieses Element wird statt [Gescanntes Bild speichern in] angezeigt, wenn [PDF (Seite hinzufügen)] ausgewählt ist in [Speichern als]. Sie können die PDF-Datei auswählen, zu der Sie das gescannte Bild hinzufügen möchten. [Bilder in einem Unterordner mit aktuellem Datum speichern] [Speichern] [Weiterleiten] Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um einen Ordner mit dem aktuellen Datum am angegebenen Speicherort zu erstellen und um die gescannten Bilder in diesem Ordner zu speichern. Dieses Kontrollkästchen ist nicht verfügbar, wenn [PDF (Seite hinzufügen)] ausgewählt ist in [Speichern als]. Speichert die gescannten Bilder im angegebenen Speicherort. Diese Schaltfläche wird statt [Speichern] angezeigt, wenn eine Anwendung in der Einstellung [ -Programm] oder [Externes Programm] festgelegt wird. Sie können das gescannte Bild an die Anwendung weiterleiten. Exif-Einstellungen Im EXIF-Format können Sie den JPEG-Dateien zusätzliche Informationen hinzufügen, wie eine Beschreibung des Bilds, das Scan-Datum usw. Wählen Sie aus dem Dropdown-Listenfeld ein gescanntes Bild aus, um Bildinformationen anzeigen zu lassen und hinzuzufügen. [Grundinformationen] [Erweiterte Informationen] Zeigt automatisch die beim Scannen erfassten Informationen an. Zeigt die von Ihnen eingegebenen zusätzlichen Informationen an. [Dieselbe Einstellung autom. auf Eingabeelemente anwenden] Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie dieselben Werte verwenden möchten wie beim vorigen Scan- Vorgang. [Abbrechen] Bricht den Vorgang ab und kehrt zum vorherigen Fenster zurück. Löscht alle im Vorgang gescannten Bilder. -

29 Bilds von einer Anwendung Sie können ein Bild in einer TWAIN- oder WIA-kompatiblen (nur Windows XP/Vista) Anwendung scannen und das Bild in dieser Anwendung verwenden. Im Folgenden finden Sie eine Beschreibung des Verfahrens.. Legen Sie die Dokumente fest.. Wählen Sie die zu verwendende Anwendung aus.. Wählen Sie den Befehl zum Scannen.. Wählen Sie den gewünschten Scanner- Treiber aus. Unter Windows XP/Vista können Sie den ScanGear MF- oder den WIA-Treiber als Scanner-Treiber auswählen. 5. Geben Sie die Scanner-Einstellungen an klicken Sie auf [Scannen]. Genauere Einzelheiten siehe Festlegen der Einstellungen und Scannen mit ScanGear MF, auf S. -8 oder Scannen mit dem WIA-Treiber, auf S

30 Erstellen einer PDF-Datei mit zwei oder mehr Seiten Sie können zwei oder mehr Seiten scannen und sie in einer einzigen PDF-Datei zusammenfassen.. Legen Sie die Dokumente fest.. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf [Canon MF-Toolbox.9], um die MF-Toolbox zu öffnen. Sie können die MF-Toolbox auch öffnen, indem Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] klicken [(Alle) Programme] [Canon] [MF-Toolbox.9] [Toolbox.9].. Klicken Sie auf [PDF]. 5. Geben Sie andere erforderliche Einstellungen an klicken Sie auf [PDF-Einstellungen]. Das Dialogfeld [PDF-Einstellungen] wird angezeigt.. Wählen Sie [PDF (Mehrere Seiten)] in [Speichern als]. 6. Stellen Sie die erforderlichen Einstellungen ein klicken Sie auf [OK]. [Durchsuchbare PDF erstellen]: Hiermit werden die Zeichen im Dokument in Textdaten umgewandelt und das PDF-Dokument kann mit Schlüsselwörtern durchsucht werden. [Textsprache]: Wählen Sie die Sprache des einzuscannenden Textes aus. Die Zeichen werden vermutlich besser erkannt, wenn Sie [Deutsch] aus dieser Dropdown-Liste wählen und [Bildqualität] auf [00 dpi] oder höher in [Scanner-Einstellungen] (siehe S. -) festlegen. [PDF-Komprimierung]: Wählen Sie [Hoch], wenn Sie möchten, dass Farbbilder oder Illustrationen noch weiter komprimiert werden, um die Dateigröße zu verringern. -6

31 7. Klicken Sie auf [Start]. Wenn Sie für das Dokument das Auflageflächenglas verwenden, wird beim Scannen jeder Seite das folgende Dialogfeld angezeigt. Wenn Sie mit dem Scannen fortfahren möchten, legen Sie die nächste Seite ein und klicken auf [Weiter]. Sobald der Scan- Vorgang abgeschlossen ist, wählen Sie [Fertig stellen]. -7

32 Festlegen der Einstellungen und Scannen mit ScanGear MF Mit ScanGear MF können Sie eine Vorschau des zu scannenden Bildes erstellen und genaue Anpassungen für das Bild festlegen. Um ScanGear MF zu verwenden, wählen Sie [Scanner-Treiber anzeigen] in der MF-Toolbox oder führen Sie das Scannen aus einer Anwendung durch. HINWEIS Bei Verwendung von ADF können Sie keine Vorschau des Bildes erstellen. Wechseln zwischen dem einfachen Modus und dem erweiterten Modus Verwenden des einfachen Modus ScanGear MF verfügt über zwei Modi: der [Einfache Modus] und der [Erweiterte Modus]. Mit der Funktion [Erweiterter Modus] können Sie genaue Einstellungen, wie Auflösung und Kontrast, festlegen. Wenn Sie zwischen den Modi wechseln möchten, klicken Sie auf die entsprechende Registerkarte.. Legen Sie die Dokumente fest. -8

33 . Wählen Sie in [Quelle wählen] den Dokumenttyp aus. [Foto (Farbe)]: Zum Scannen von Farbfotos. [Zeitschrift (Farbe)]: Zum Scannen von Farbzeitschriften mit der Funktion [Glätten]. [Zeitung (Schwarzweiß)]: Zum Scannen von Text und Zeichnungen. [Dokument (Graustufen)]: Zum Scannen von Farbbildern oder Text in Schwarzweiß. Geeignet zum Scannen von Schwarzweißbildern mit hoher Auflösung. [Dokument (Farbe) ADF]: Zum Scannen von Farbdokumenten über den ADF. [Dokument (Graustufen) ADF]: Zum Scannen von Graustufendokumenten über den ADF. Wenn Sie [Dokument (Farbe) ADF] oder [Dokument (Graustufen) ADF] wählen, fahren Sie fort bei Schritt. HINWEIS Wie Sie die automatische Farbkorrektur für andere Dokumenttypen als [Zeitung (Schwarzweiß)] deaktivieren, siehe Registerkarte [Farbeinstellungen], auf S Wählen Sie das Ausgabeformat des gescannten Bilds in [Ausgabeformat] aus. Die auswählbaren Optionen hängen von Ihrer Auswahl in Schritt ab. Klicken Sie auf, wenn Sie die Ausrichtung des Ausgabeformats ändern möchten (Querformat oder Hochformat). 6. Passen Sie den Beschneiderahmen an und wählen Sie nach Bedarf das Kontrollkästchen [Farbkorrektur]. Um den Beschneiderahmen anzupassen, klicken Sie auf (Autom. Beschneiden) oder ziehen Sie die Ecke oder Kante des Rahmens. Für detaillierte Informationen siehe Festlegen der Scan-Parameter, auf S. -. HINWEIS Das Kontrollkästchen [Farbkorrektur] kann nur ausgewählt werden, wenn Farbdokumente gescannt werden. Wenn das Vorschaubild nicht angezeigt wird, wird das Kontrollkästchen [Farbkorrektur] deaktiviert. 7. Klicken Sie auf [Scannen].. Klicken Sie auf [Vorschau]. Eine Vorschau des gescannten wird im Vorschaufenster angezeigt.. Legen Sie die Verwendung des gescannten Bildes in [Zweck auswählen] fest. Zur Auswahl stehen [Drucken (00 dpi)], [Bildanzeige (50 dpi)] bzw. [OCR (00 dpi)], je nach dem in Schritt ausgewählten Dokumenttyp. Für detaillierte Informationen siehe Festlegen der Auflösung, auf S

34 Ausgabeformat hinzufügen/löschen Wenn Sie [Hinzufügen/Löschen] für [Ausgabeformat] wählen, wird das Dialogfeld [Ausgabeformat hinzufügen/löschen] angezeigt. In diesem Dialogfeld können Sie ein benutzerdefiniertes Ausgabeformat hinzufügen oder löschen. [Hinzufügen] [Löschen] [Speichern] Fügt das festgelegte Ausgabeformat der [Ausgabeformatliste] hinzu. Löscht das ausgewählte Ausgabeformat aus der [Ausgabeformatliste]. Speichert hinzugefügte oder gelöschte Ausgabeformate. Einfacher Modus Werkzeugleiste (Automatisch beschneiden) [Zweck] [Ausgabeformatname] [Breite] [Höhe] [Einheit] Legen Sie die Verwendung des gescannten Bildes in [Drucken] oder [Bildanzeige] fest. Diese Einstellung ist nur mit der Option [Erweiterter Modus] verfügbar. Gibt den Ausgabeformatnamen an, der registriert werden soll. Legt die Breite des Ausgabeformats fest. Legt die Höhe des Ausgabeformats fest. Legt die Maßeinheit für das Ausgabeformat fest. (Beschneiderahmen entfernen) (Nach links drehen) (Nach rechts drehen) Beschneidet das Bild automatisch. Genauere Informationen finden Sie unter Festlegen der Scan-Parameter auf S. -. Entfernt den ausgewählten Beschneiderahmen. Dreht das Bild um 90 Grad nach links. Dreht das Bild um 90 Grad nach rechts. (Informationen) Zeigt die Scan-Informationen an. -0

35 Verwenden des erweiterten Modus. Klicken Sie auf [Vorschau]. HINWEIS Wählen Sie den Bereich im Vorschaufenster aus und klicken Sie auf [Zoom], um das gewählte Bild zu vergrößern. Um das angezeigte Vorschaubild zu löschen, klicken Sie auf.. Wenn Sie nur einen Teil des scannen möchten, müssen Sie die Parameter angeben. Für detaillierte Informationen siehe Festlegen der Scan- Parameter, auf S Klicken Sie auf [Scannen].. Legen Sie die Dokumente fest.. Wählen Sie die Einstellungen für [Bevorzugte Einstellungen], [Eingabe- Einstellungen], [Ausgabe-Einstellungen] und [Bildeinstellungen] und passen Sie die Farbeinstellungen an. Weitere Informationen zu diesen Einstellungen siehe Einstellungen im erweiterten Modus, auf S. -. Wenn Sie unter [Vorlageneingabemethode] die Option [ADF Einseitig] oder [ADF Doppelseitig] auswählen, fahren Sie mit Schritt fort. -

36 Erweiterter Modus Werkzeugleiste (Löschen) Löscht das Vorschaubild aus dem Vorschaubereich. Durch diese Option werden außerdem die Symbolleisten- und Farbeinstellungen zurückgesetzt. (Beschneiden) Bestimmt die Scan-Parameter. (Verschieben) (Zoom) (Nach links drehen) (Nach rechts drehen) Verschiebt das vergrößerte Bild auf dem Bildschirm. Vergrößert oder verkleinert das Vorschaubild. Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern, und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um es zu verkleinern. Dreht das Bild um 90 Grad nach links. Dreht das Bild um 90 Grad nach rechts. (Beschneiderahmen entfernen) [Alle Ausschnitte auswählen] [Zoom] Entfernt den ausgewählten Beschneiderahmen. Wenn diese Schaltfläche verwendet wird, gelten die auf der Registerkarte [Erweiterter Modus] vorgenommenen Einstellungen für alle Beschneiderahmen. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den fokussierten Beschneidebereich des Vorschaubilds vergrößert anzuzeigen. Sobald Sie auf diese Schaltfläche geklickt haben, ändert sie sich in [Rückgängig]. Die ursprüngliche Bildgröße wird wiederhergestellt, wenn Sie auf [Rückgängig] klicken. Festlegen der Scan-Parameter Sie können Scan-Bereiche erstellen (Beschneidebereiche) für Bilder, die im Vorschaubereich angezeigt werden. Wenn Sie auf [Scan] klicken, werden nur die beschnittenen Bereiche gescannt. (Informationen) Zeigt die Scan-Informationen an. (Automatisch beschneiden) Automatisches Auswählen des Beschneidebereichs Beschneidet das Bild automatisch. Weitere Informationen finden Sie unter Festlegen der Scan-Parameter, auf S. -. Klicken Sie nach der Vorschau auf (Automatisch beschneiden) in der Symbolleiste. Durch Klicken auf diese Schaltfläche können Sie die Bildbereiche, die außerhalb des im Vorschaubild ermittelten Randes liegen, abschneiden. -

37 Erstellen eines Beschneiderahmens Löschen von Beschneiderahmen Wählen Sie (Beschneiden) in der Symbolleiste aus, klicken Sie auf das Vorschaubild und ziehen Sie die Maus über den auszuwählenden Bereich. Um weitere Anpassungen vorzunehmen, ziehen Sie die Ecke oder Kante des ausgewählten Rahmens oder geben Sie die gewünschten Parameterwerte für (Breite) und (Höhe) in [Eingabe-Einstellungen] auf der Registerkarte [Erweiterter Modus] ein. Um den ausgewählten Beschneiderahmen zu verschieben, klicken Sie auf eine beliebige Stelle innerhalb des Beschneiderahmens und ziehen Sie die Maus in die gewünschte Richtung. Wenn Sie Beschneideramen entfernen möchten, wählen Sie den/die Rahmen aus und führen eine der folgenden Handlungen durch: Klicken Sie auf der Tastatur auf [Entf]. Klicken Sie auf (Beschneiderahmen entfernen) in der Symbolleiste. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den beschnittenen Bereich und wählen Sie [Löschen]. Halten Sie die Taste [Strg] auf der Tastatur gedrückt, klicken Sie mit der rechten Maustaste außerhalb des Beschneidebereichs und wählen Sie [Löschen]. HINWEIS Um die aktuellen Abmessungen für Breite und Höhe des Bildes beizubehalten, klicken Sie auf in [Eingabe-Einstellungen]. Wenn ADF verwendet wird, wird durch das Erstellen eines neuen Beschneiderahmens ein vorhandener Rahmen gelöscht. Erstellen von mehreren Beschneiderahmen (nurbei Verwendung der Ablageflächenglases) Sie können einen weiteren Beschneiderahmen erstellen, auch wenn sich bereits ein Beschneiderahmen im Vorschaubereich befindet. Klicken und ziehen Sie den Cursor außerhalb des vorhandenen Beschneiderahmens, um einen neuen Beschneiderahmen in diesem Bereich zu erstellen. Sie können bis zu 0 Beschneidebereiche erstellen. Wenn Sie auf [Scan] klicken, werden alle beschnittenen Bereiche gescannt. (Das Scannen wird fortgeführt, bis alle ausgewählten Bereiche gescannt wurden.) Der zuletzt erstellte Beschneiderahmen ist der Fokus. Um Anpassungen an zuvor erstellten Beschneiderahmen vorzunehmen, wählen Sie den oder die Rahmen aus, indem Sie ihn/sie anklicken. -

38 Einstellungen im erweiterten Modus Bevorzugte Einstellungen Mit den bevorzugten Einstellungen können Sie einen Einstellungssatz speichern (Eingabe-Einstellungen, Ausgabe- Einstellungen, Bildeinstellungen, Farbeinstellung und Voreinstellungen), der für den fokussierten Beschneiderahmen vorgenommen wurde. Wenn keine Beschneiderahmen vorhanden sind, werden die Einstellungen für den gesamten Vorschaubereich gespeichert. Sie können auch die gespeicherten Einstellungen abrufen und sie auf die ausgewählten Rahmen oder auf den gesamten Vorschaubereich anwenden. HINWEIS Die folgenden Elemente können nicht in den bevorzugten Einstellungen gespeichert werden: Werte von (Breite) und (Höhe) in [Eingabe-Einstellungen] und in [Ausgabe-Einstellungen] Aktivierung der Schaltfläche (Beibehalten der Breiten- und Längenverhältnisse) in [Eingabe-Einstellungen] Wert von [%] (Skalierung) in [Ausgabe-Einstellungen] [Benutzerdefiniert] Wenn diese Option ausgewählt ist, legen Sie einen Wert für jede Einstellung fest. [Standard] Stellt die Standardeinstellungen wieder her. Das Vorschaubild wird gelöscht. [Hinzufügen/Löschen] Diese Schaltfläche öffnet das Dialogfeld [Bevorzugte Einstellungen hinzufügen/ löschen]. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, einen Einstellungssatz für das aktuelle Vorschaubild zu benennen und zu registrieren. [Hinzufügen/Löschen] wird nicht angezeigt, wenn es kein Vorschaubild gibt. -

39 Eingabe-Einstellungen [Vorlageneingabemethode] Wählt aus, ob das Dokument auf das [Auflageflächenglas] gelegt oder über [ADF Einseitig] zugeführt wird. HINWEIS Wenn Sie nach der Vorschau diese Einstellung ändern möchten, wird das Vorschaubild gelöscht. [Eingabeformat] Durch diese Option legen Sie die Größe des Ausgangsdokuments fest. HINWEIS Wenn Sie nach der Vorschau diese Einstellung ändern möchten, wird das Vorschaubild gelöscht. Wenn das Dokument in ADF geladen wird, wählen Sie das Papierformat aus: [A5-Hochformat], [A5-Querformat], [A], [Letter] und [Legal]. (Vorlagenausrichtung) Zeigt die Richtung des an, das gerade gescannt wird. Das angezeigte Symbol hängt von der Einstellung für [Vorlageneingabemethode], [Eingabeformat] und [Ausrichtung] ab. [Ausrichtung] (Breite) (Höhe) Das Dialogfeld [Ausrichtung] wird geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, die Ausrichtung des Ausgangsdokuments festzulegen. Legt die Breite des Eingabeformats fest. Legt die Höhe des Eingabeformats fest. HINWEIS Bei manchen Anwendungen gibt es eine Begrenzung für die Menge der Bilddaten. Falls die Parameter eines Scans mehr als.000 x Pixel enthalten, kann das Bild nicht erfasst werden. Wenn [Ausgabeauflösung] auf [600] dpi festgelegt ist, sind die minimalen Abmessungen eines Bildes 96 x 96 Pixel. Um die aktuellen Abmessungen für Breite und Höhe des Bildes beizubehalten, klicken Sie auf. [Farbmodus] Wählt den Dokumenttyp und die Art des Scan-Vorgangs aus. [Schwarzweiß]: Zur Ausgabe von Dokumenten auf einem Schwarzweißdrucker. Der Bildkontrast wird bei bestimmten Stufen (Grenzwerte) in schwarz und weiß aufgeteilt und in zwei Farben angezeigt. Weitere Informationen zu dieser Einstellung siehe Farbeinstellungen, auf S

40 Ausgabe-Einstellungen [Graustufen]: Zum Scannen von Schwarzweiß oder einfarbigen Bildern. Das Bild wird mit einer Schwarzweißskalierung zwischen 0 und 55 dargestellt. [Farbe]: Zum Scannen von Farbfotos. Das Bild wird mit 56 Stufen (8 Bit) R(ot), G(elb) und B(lau) dargestellt. [Farbe (Dokumente)]: Zum Scannen von Farbdokumenten, die neben Farbfotos auch Text und Diagramme enthalten. Das Bild wird mit 56 Stufen (8 Bit) R(ot), G(elb) und B(lau) dargestellt. [Textverbesserung]: Mit diesem Modus scannen Sie scharfe Texte, vor allem für die Bearbeitung mit einer OCR-Software. Das Bild wird in schwarzweiß angezeigt. [Ausgabeformat] Legt die Ausgangsgröße des gescannten Bildes fest. Wenn Sie [Hinzufügen/Löschen] wählen, wird das Dialogfeld [Ausgabeformat hinzufügen/löschen] angezeigt und Sie können die benutzerdefinierte Ausgabegröße hinzufügen und löschen (siehe S. -0). Wenn [Flexibel] ausgewählt ist, geben Sie einen Wert in (Breite), die (Höhe) oder [%] (Skalierung) ein. Die tatsächliche Scan-Auflösung ändert sich gemeinsam mit dem in [%] eingegebenen Wert. Das Verhältnis von (Breite) und (Höhe) hängt von der (Breite) und (Höhe) im Bereich [Eingabe-Einstellungen] ab. Sie können den Wert für [%] zwischen 5 und 8.00 eingeben. Die obere Grenze hängt vom Wert [Ausgabeauflösung] ab. Klicken Sie auf, wenn Sie die Ausrichtung des Ausgabeformats ändern möchten (Querformat oder Hochformat). Diese Einstellung ist gültig, wenn [Flexibel] ausgewählt ist. [Ausgabeauflösung] Wählen Sie hier die Auflösung für den Scan- Vorgang. Sie können eine Auflösung aus der Dropdown-Liste auswählen oder einen beliebigen Wert zwischen dpi eingeben. Wenn Sie ADF verwenden, geben Sie eine Auflösung zwischen dpi ein. Für detaillierte Informationen siehe Festlegen der Auflösung, auf S. -9. [Datengröße] Zeigt die Datengröße des gescannten Bilds je nach Ihren Einstellungen an. -6

41 Bildeinstellungen [Staub und Kratzer reduzieren] [Autom. Tonwert] Stellen Sie die Option auf [EIN], um den Tonwert des Bilds automatisch anzupassen. Sie können diese Einstellung aktivieren, wenn das Vorschaubild angezeigt wird. HINWEIS Diese Einstellung ist verfügbar, wenn [Farbe], [Farbe (Dokumente)] oder [Graustufen] ausgewählt ist in [Farbmodus] und [Farbkorrektur] auf [Empfohlen] oder [Farbabgleich] im Dialogfeld [Voreinstellungen] festgelegt ist (siehe S. -7). [Autom. Schärfen] Stellen Sie diese Option auf [EIN], um die Umrisse eines Bilds zu betonen und es schärfer zu machen. Sie eignet sich vor allem für das Scannen von Fotos usw., die mit Weichzeichner aufgenommen wurden. Mit dieser Einstellung reduzieren Sie den Staub und die Kratzer auf Fotos. [Ohne]: Kein Reduzieren von Staub und Kratzern wird vorgenommen. [Niedrig]: Reduziert nur kleine Staubflecken und Kratzer. [Mittel]: Diese Einstellung wird gewöhnlich empfohlen. [Hoch]: Reduziert große Staubflecken und Kratzer. Dadurch können subtile Teile des Bilds entfernt werden. HINWEIS Diese Einstellung steht zur Verfügung, wenn [Farbe], [Farbe (Dokumente)] oder [Graustufen] in [Farbmodus] ausgewählt wird. HINWEIS Diese Einstellung steht zur Verfügung, wenn [Farbe], [Farbe (Dokumente)] oder [Graustufen] in [Farbmodus] ausgewählt wird. [Glätten] Stellen Sie diese Option auf [EIN], um den Moiré-Effekt beim Scannen von gedruckten Fotos und Bildern zu verringern. HINWEIS Diese Einstellung steht zur Verfügung, wenn [Farbe], [Farbe (Dokumente)] oder [Graustufen] in [Farbmodus] ausgewählt wird. Auch bei aktivierter Option [Glätten] kann es zu einem gewissen Moiré-Effekt kommen, falls die Option [Autom. Schärfen] ebenfalls auf [EIN] gestellt ist. Deaktivieren Sie in diesem Fall die Option [Autom. Schärfen]. Eine Änderung in dieser Einstellung wird angezeigt, nachdem auf [Scannen] geklickt wurde. -7

42 [Farbkorrektur] Durch die Farbkorrektur wird die mit der Zeit verblichene Farbqualität wiederhergestellt. Die Sättigung dunkler Originale wird erhöht, damit das Bild lebendiger erscheint. Sie können diese Einstellung aktivieren, wenn das Vorschaubild angezeigt wird. [Ohne]: Es wird keine Farbkorrektur vorgenommen. [Niedrig]: Korrigiert nur leicht verblichene Bilder [Mittel]: Diese Einstellung wird gewöhnlich empfohlen. [Hoch]: Korrigiert stark verblichene Bilder. Dadurch kann der Ton des Bilds geändert werden. [Bildkorrektur] Die Funktion zur Bildkorrektur glättet die Filmkörnung des Fast-Film-Bilds. Das Ergebnis sind sanftere Tonwerte und eine bessere Gesamtqualität. [Ohne]: Es wird keine Bildkorrektur vorgenommen. [Niedrig]: Diese Einstellung eignet sich, wenn die Körnung im Bild nicht sehr ausgeprägt ist. [Mittel]: Diese Einstellung wird gewöhnlich empfohlen. [Hoch]: Glättet auch starke Körnung im Bild. Dadurch kann die Schärfe und Tonqualität verringert werden. HINWEIS Diese Einstellung ist verfügbar, wenn [Farbe] oder [Farbe (Dokumente)] ausgewählt ist in [Farbmodus] und [Farbkorrektur] auf [Empfohlen] oder im Dialogfeld [Voreinstellungen] festgelegt ist (siehe (siehe S. -7)). HINWEIS Diese Einstellung steht zur Verfügung, wenn [Farbe], [Farbe (Dokumente)] oder [Graustufen] in [Farbmodus] ausgewählt wird. Diese Einstellung wird nicht im Vorschaubild wirksam. -8

43 Farbeinstellungen Mit den Schaltflächen für die Farbeinstellungen passen Sie die Helligkeit und den Kontrast des gesamten Bildes an, legen die Lichtstärke und Schatten fest und passen Kontrast und Balance in einem Bild an. Die angezeigten Schaltflächen hängen von Ihrer Auswahl in [Farbmodus] ab. Wenn [Textverbesserung] ausgewählt ist, wird keine Schaltfläche [Farbeinstellung] angezeigt. Wenn [Farbe], [Farbe (Dokumente)] oder [Graustufen] in [Farbmodus] ausgewählt ist: Helligkeit/Kontrast Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, die Helligkeit und den Kontrast von Bildern zu steuern. Klicken Sie auf, um die Helligkeit und den Kontrast in einem Diagramm anzupassen. Wenn [Schwarzweiß] ausgewählt ist in [Farbmodus]: Indem Sie [Hinzufügen/Löschen] aus der Dropdown-Liste wählen, können Sie einen Satz von Farbeinstellungen benennen und festlegen. Für detaillierte Informationen siehe Farbtonkurve-/Grenzwert-Dropdown-Liste, auf S. -. Durch Klicken auf eine Schaltfläche wird das Dialogfeld für jede Farbeinstellung geöffnet. Wenn Sie auf [Zurücksetzen] klicken, werden alle Farbeinstellungen auf ihre Standardwerte zurückgesetzt. -9

44 [Farbkanal] [Helligkeit] Wählen Sie eine Farbe, mit der entweder [Rot], [Grün] oder [Blau] angepasst werden kann, oder wählen Sie [Master], um die drei Farben gemeinsam anzupassen, wenn [Farbe] oder [Farbe (Dokumente)] in [Farbmodus] ausgewählt ist. Justiert die Elemente von Graustufen, wenn [Graustufen] auf [Farbmodus] eingestellt ist. Passen Sie die Helligkeit des Bildes an, indem Sie den Schieberegler verschieben oder Werte eingeben ( 7 bis 7). Histogramm In diesem Dialogfeld können Sie die Datenkonzentration in den verschiedenen Helligkeitsstufen eines Bilds sehen. Sie können die dunkelsten und hellsten Stufen in einem Bild festlegen, sie begrenzen und die mittleren Tonwerte des Bilds erweitern. [Kontrast] Passen Sie die Helligkeit des Bildes an, indem Sie den Schieberegler verschieben oder Werte eingeben ( 7 bis 7). [Zurücksetzen] Setzt alle aktuellen Einstellungen auf die Standardwerte zurück. -0

45 [Farbkanal] (Schwarzpunkt-Pipette) Wählen Sie eine Farbe, mit der entweder [Rot], [Grün] oder [Blau] angepasst werden kann, oder wählen Sie [Master], um die drei Farben gemeinsam anzupassen, wenn [Farbe] oder [Farbe (Dokumente)] in [Farbmodus] ausgewählt ist. Justiert die Elemente von Graustufen, wenn [Graustufen] auf [Farbmodus] eingestellt ist. Klicken Sie auf diese Schaltfläche und anschließend auf einen Punkt im Vorschaubild (oder innerhalb des fokussierten Beschneidebereichs), um den dunkelsten Punkt festzulegen. Sie können auch einen Wert eingeben (0 bis 5) oder den Schieberegler auf einen entsprechenden Wert schieben. (Mittelpunkt-Schwarzpunkt-Pipette) Klicken Sie auf diese Schaltfläche und anschließend auf einen Punkt im Vorschaubild (oder innerhalb des fokussierten Beschneidebereichs), um den Mittelpunktton festzulegen. Sie können auch einen Wert eingeben (5 bis 50) oder den Schieberegler auf einen entsprechenden Wert schieben. (Weißpunkt-Pipette) (Graubalance-Pipette) [Zurücksetzen] Klicken Sie auf diese Schaltfläche und anschließend auf einen Punkt im Vorschaubild (oder innerhalb des fokussierten Beschneidebereichs), um den hervorgehobenen Punkt festzulegen. Sie können auch einen Wert eingeben (0 bis 55) oder den Schieberegler auf einen entsprechenden Wert schieben. Wenn Sie ein Farbbild anpassen, klicken Sie auf diese Schaltfläche und anschließend auf einen Punkt im Vorschaubild (oder innerhalb des fokussierten Beschneidebereichs), um den Punkt anzugeben, bei dem die Graubalance-Anpassung erfolgen soll. Die grauen Elemente in einem gescannten Bild werden als neutrales Grau dargestellt und für andere Elemente innerhalb des Bilds wird ebenfalls eine echte Farbwiedergabe garantiert. Setzt alle aktuellen Einstellungen auf die Standardwerte zurück. -

46 Farbtonkurve Einstellungen In diesem Dialogfeld können Sie die Helligkeit eines bestimmten Bereichs im Bild anpassen, indem Sie den Typ der Farbtonkurve auswählen. Die Farbtonkurve ist ein Diagramm, in dem das Verhältnis von Tonwerteingabe und -ausgabe angezeigt wird. [Farbkanal] [Farbtonkurve auswählen] Wählen Sie eine Farbe, mit der entweder [Rot], [Grün] oder [Blau] angepasst werden kann, oder wählen Sie [Master], um die drei Farben gemeinsam anzupassen, wenn [Farbe] oder [Farbe (Dokumente)] in [Farbmodus] ausgewählt ist. Justiert die Elemente von Graustufen, wenn [Graustufen] auf [Farbmodus] eingestellt ist. Wählen Sie die Farbtonkurve aus [Keine Korrektur], [Überbelichtung], [Unterbelichtung], [Starker Kontrast] oder [Negativ-/Positiv-Bild umkehren]. [Zurücksetzen] Setzt alle aktuellen Einstellungen auf die Standardwerte zurück. -

47 Letzte Prüfung In diesem Dialogfeld können Sie die Farbeinstellungen bestätigen. Grenzwert In diesem Dialogfeld können Sie den Grenzwert anpassen. Indem Sie den Grenzwert anpassen, können Sie Zeichen in einem Textdokument schärfer hervorheben und durchscheinende Buchstaben der Dokumentrückseite (wie in Zeitungen) entfernen. -

48 [Grenzwert] [Zurücksetzen] Passen Sie den Grenzwert an, indem Sie den Schieberegler verschieben oder einen Wert eingeben (0 bis 55). Setzt alle aktuellen Einstellungen auf die Standardwerte zurück. HINWEIS Die Helligkeit von Farb- und Graustufenbildern wird als Wert zwischen 0 und 55 ausgedrückt. Die Helligkeit von Schwarzweißbildern wird mithilfe von Schwarz oder Weiß ausgedrückt, auch die Bereiche, die zwischen diesen beiden Farben liegen. Die Grenze der Teilung zwischen Schwarz und Weiß nennt man Grenzwert. Farbtonkurve-/Grenzwert-Dropdown-Liste In dieser Dropdown-Liste können Sie einen Farbeinstellungssatz für den fokussierten Beschneiderahmen speichern. Wenn keine Beschneiderahmen vorhanden sind, werden die Einstellungen für den gesamten Vorschaubereich gespeichert. Sie können auch die gespeicherten Einstellungen abrufen und sie auf die ausgewählten Rahmen oder auf den gesamten Vorschaubereich anwenden. [Benutzerdefiniert] Wenn diese Option ausgewählt ist, legen Sie einen Wert für jede Farbeinstellung fest. Auch nachdem die registrierten Einstellungen angewendet werden, wird [Benutzerdefiniert] automatisch wiederaufgenommen, wenn Sie eine Einstellung ändern oder Anpassungen an dem ausgewählten Beschneiderahmen vornehmen. [Hinzufügen/Löschen] Öffnet das Dialogfeld [Farbtonkurveneinstellungen hinzufügen/ löschen] und das Dialogfeld ([Grenzwerteinstellungen hinzufügen/ löschen], wenn [Schwarzweiß] ausgewählt ist in [Farbmodus]). Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, einen Satz von Farbeinstellungen zu benennen und zu registrieren. -