bis Nr. 11

Transkript

1 St. Martin-Str. 7, Ampfing Telefon 08636/ Telefax bis Nr. 11 PREIS 0,30 EUR HOCHFEST DER HEILIGSTEN DREIFALTIGKEIT - 1 -

2 Montag, Montag der 8. Woche im Jahreskreis Lesejahr II 7:00 Eucharistiefeier (CH) Dienstag, Dienstag der 8. Woche im Jahreskreis Lesejahr II Nebenkirche Kapelle Ampfing 19:00 Rosenkranz Seniorenpflegeheim Maria Schnee 16:00 Eucharistiefeier mit Krankensalbung (MR) 7:00 Eucharistiefeier (Priester PV Neumarkt) Mittwoch, Mittwoch der 8. Woche im Jahreskreis Lesejahr II Pfarrkirche Rattenkirchen 19:00 Dekanatsmaiandacht der Kath. Frauengemeinschaften (MR) 7:00 Wortgottesfeier (SF) Seniorenzentrum Kursana Ampfing 16:00 Eucharistiefeier mit Krankensalbung (MR) Stefanskirchen 19:30 Maiandacht (SB) beim Hiebl-Bauern mit Lichterprozession zur Pfarrkirche, mitgestaltet von den Landfrauen - bei schlechter Witterung findet die Maiandacht um 19:30 Uhr in der Pfarrkirche statt - 2 -

3 Donnerstag, HOCHFEST DES LEIBES UND BLUTES CHRISTI - Fronleichnam Pfarrkirche Ampfing 9:00 Pfarrmesse mit dem Kirchenchor, anschl. Fronleichnamsprozession über Fischerwirtskapelle (A) - Isenstraße - Wiesenstraße (A) - Mühldorfer Straße (A) - Schmiedgasse - Kirchenplatz (A) (MR) Pfarrkirche Stefanskirchen 9:00 Wortgottesfeier (WL) Pfarrkirche Rattenkirchen 18:00 Eucharistiefeier, anschl. Fronleichnamsprozession über die Kirchenstraße, Walder Straße und die Dorfstraße (MR) f. + Theresia und Franz Karrer (Jahrtagsstiftung) f. + Rosalie Reiter v. Maria Sax f. + Rosalie Reiter v. Ludwig Vitztum f. + Konrad Oberloher v. Fam. Felix Hudlberger f. + Nikolaus Müller v. Fam. Felix Hudlberger f. + Maria Oberloher v. Fam. Felix Hudlberger f. + Therese Holzmann, Anna u. Fritz Maier v. Maria Maier f. + Rosi Reiter v. Matthäus Utzinger Höckerfamilie zu Ehren des Heiligsten Altarsakraments f. + Agnes Fischer v. Magdalena Hell Pfarrkirche Heldenstein 10:30 Wortgottesfeier (WL) Filialkirche Kirchbrunn 20:30 Maiandacht (MR) anschließend Lichterprozession nach Heldenstein Pfarrkirche Zangberg 8:00 Eucharistiefeier (MR), anschl. Fronleichnamsprozession (DB) vom Dorfplatz nach Schloss Geldern und wieder zurück über den Dorfplatz zum Kirchenvorplatz. 19:30 Letzte Feierliche Maiandacht (SF) - 3 -

4 Freitag, Hl. Justin, Philosoph, Märtyrer Nebenkirche Kapelle Ampfing 19:00 Rosenkranz Pfarrkirche Stefanskirchen 18:30 Rosenkranz um geistliche Berufe 19:00 Eucharistiefeier (MR) f. + Robert Löbbecke v. Resi u. Anton Lackermayr f. + Josef Nicklbauer v. Resi u. Anton Lackermayr f. + Pf. Alois Nicklbauer v. Resi u. Anton Lackermayr f. + Johann u. Rosalie Schiller v. Hans u. Marille Schiller f. + Franz u. Hilde Kienzl v. Hans u. Marille Schiller f. + Großeltern u. Verwandtschaft v. Hans u. Marille Schiller Dankmesse für 50 Ehejahre v. Hans u. Marille Schiller 7:00 Eucharistiefeier (CH) 7:30 Herz-Jesu-Rosenkranz 14:00 Aussetzung des Allerheiligsten (bis 17:00 Uhr) Samstag, Samstag der 8. Woche im Jahreskreis Lesejahr II Pfarrkirche Ampfing 11:00 Begräbnisgottesdienst mit Beerdigung: Manfred Prieler (TB) Pfarrkirche Stefanskirchen 15:00 Rosenkranz Pfarrkirche Rattenkirchen 19:00 Wortgottesfeier (SB) zum 40-jährigen Jubiläum der Jugendfeuerwehr Rattenkirchen Pfarrkirche Heldenstein 16:00 Rosenkranz 7:00 Eucharistiefeier (CH) - 4 -

5 Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Pfarrkirche Ampfing 10:30 Eucharistiefeier (AHA) f. + Wenzel u. Margareta Warta v. Fam. Schindler f. + Amanda u. August Karl f. + Josef u. Theresia Hilger v. Josef Hilger f. + Konrad Angstl v. Fam. Angstl f. + Rupert u. Maria Staudinger f. + Georg u. Maria Hamberger u. Georg Hamberger junior v. Maria Schaudinger f. + Josef Geiringer v. Therese Geiringer f. + Eltern u. Bruder v. Therese Geiringer f. + Erna Hirdina v. Rudi Hirdina f. + Franz Gantenhammer v. Franz Stettner f. + Johann Aigner v. Fanni Aigner f. + Anneliese Demmelhuber v. den Töchtern f. + Katharina Meier v. Fam. Max Meier f. + Maria Kobler v. Hans Kobler f. + Thersia u. Georg Wieshuber v. Erika m. Familie f. + Georg Wieshuber v. Erika m. Familie f. + Elisabeth Ecklhammer v. Fam. Wieshuber / Huber f. + Georg Wieshuber v. Fam. Lohr f. + Aloisia Gschwender v. Fam. Wieshuber / Huber f. + Josef u. Maria Obermaier v. Fam. Meingaßer f. + Anni Weyerer v. Rosmarie Gillhuber f. + Maria u. Josef Gillhuber u. Bepp v. Rosmarie Gillhuber Pfarrkirche Stefanskirchen 9:00 Eucharistiefeier, anschl. Fronleichnamsprozession (MR) f. + Maria Unterbauer v. Juliane Stettner f. + Maria Unterbauer v. Irmgard Löbbecke f. + Robert Löbbecke v. Fam. Elisabeth Westenthanner f. + Michael u. Anna Reiter v. Fam. Anni Schwenk f. + Leonhard Huber v. Irmgard Löbbecke f. + Günther Hargasser v. Gabi f. + Eltern u. Geschwister v. Irmgard Löbbecke f. + Josef Nicklbauer v. Fam. Maria Nicklbauer f. + Maria u. Josef Nicklbauer sen. v. Fam. Maria Nicklbauer f. + Maria u. Willi Obermeier v. Fam. Maria Nicklbauer f. + Nikolaus Nicklbauer v. Fam. Maria Nicklbauer 9:00 Wortgottesfeier (SF) - 5 -

6 Fortsetzung Sonntag, Filialkirche Salmanskirchen 10:00 Eucharistiefeier, anschl. Fronleichnamsprozession (PG) f. + Erich Hargasser v. Erich Hargasser f. + Franz u. Hermann Hargasser v. Erich Hargasser f. + Imrgard Oehme v. Fam. Karin Reichl f. + Elise Maierhofer v. Else Weiß f. + Josef Kneißl v. Sebastian u. Benedikt Ziegler f. + Irmingard Leitner v. Therese Mittermeier Pfarrkirche Heldenstein 8:00 Eucharistiefeier (MR), anschl. Fronleichnamsprozession (TB) über die Flur-, Siemens-, Friesenhamer- und Schulstraße zurück zur Pfarrkirche f. + Georg Kirmayer v. Fam. Kirmayer f. + Anna Sax v. Martin Sax f. + Katharina Parzinger v. Fam. Weichselgartner f. + Valentin u. Katharina Kifinger v. Anna Bernhart f. + Sebastian u. Theresia Kifinger v. Anna Bernhart f. + Fanny Tumpach v. Anna Bernhart f. + Ella u. Oswald Taubitz v. Fam. Bernhart Filialkirche Palmberg 19:00 Eucharistiefeier (MR) zur Wiedereröffnung der Filialkirche, anschl. Stehempfang f. bds. + Eltern von Fanni Märkl f. + Anton Wagner von Irmgard Wagner f. + Maria und Franz Schödlbauer von Irmgard Wagner Montag, Montag der 9. Woche im Jahreskreis, Lesejahr II 7:00 Wortgottesfeier (SF) Abkürzungen der Zelebranten: AHA=Alfred Hable, AHO=Alois Hopf, AU=Aushilfe, CH=Christoph Hentschel, GV=Generalvikar Peter Beer, GR=Georg Reichl, HG=Herbert Graf, SB=Sepp Breiteneicher, JR=Josef Reindl, KL=Karin Langosch, MR=Martin Ringhof, PA=Pater Altötting, PG=Pater Gars, RA=Robert Anzinger, RK=Robert Kobilke, SF=Schwester Franziska, TB=Thomas Belitzer, WL=Wortgottesdienstleiter - 6 -

7 Dienstag, Hl. Bonifatius, Bischof, Glaubensbote, Märtyrer Nebenkirche Kapelle Ampfing 19:00 Rosenkranz Pfarrkirche Heldenstein 19:00 Eucharistiefeier (MR) f. + Josef Reiter v. Kathi Reiter m. Kindern f. + Leonhard Huber v. Rosmarie f. + Leonhard Huber v. Josef Lackermair f. + Burgi Kirmeier u. Helga Knöckl v. Margit f. + Verwandtschaft v. Margit Tafelmeier f. + Michael Bohner v. Ludwig Reindl f. + Anita Huber v. Daniela Streller f. + Barbara u. Franz Duschl v. Marina Hibler m. Fam. f. + Theresia Schröder v. v. Robert Hibler m. Fam. f. + Maria Brunnhuber v. Hilde Bohner 7:00 Eucharistiefeier (Priester PV Neumarkt) Mittwoch, Mittwoch der 9. Woche im Jahreskreis Lesejahr II Senioren- und Pflegeheim Schloss Geldern 16:00 Wortgottesfeier (SF) 7:00 Eucharistiefeier (MR) Donnerstag, Donnerstag der 9. Woche im Jahreskreis, Lesejahr II Pfarrkirche Zangberg 19:00 Rosenkranz für geistliche Berufe 19:30 Eucharistiefeier (MR) f. + Georg Lackermayr von Fam. Gründl f. + Anton Drexel u. + Angehörige von Angela Drexel Bitt- und Schauermesse f. Weilkirchen - 7 -

8 Freitag, HERZ-JESU-FEST Nebenkirche Kapelle Ampfing 19:00 Rosenkranz Filialkirche Kirchbrunn 19:00 Ökumenisches Friedensgebet des Pfarrverbandes (WL) 7:00 Eucharistiefeier (MR) Samstag, Unbeflecktes Herz Mariä Pfarrkirche Stefanskirchen 15:00 Rosenkranz Pfarrkirche Heldenstein 16:00 Rosenkranz 19:00 Eucharistiefeier (MR) f. + Anna u. Josef Ritthaler v. den Töchtern f. + Michael Bohner v. Erika Bachmayr f. + Magdalena Deißenböck v. Gitti Lösch f. + Anna Sax, Glatzberg v. Gitti Lösch f. + Fanny und Peter Sax v. Iris Sax f. + Franziska Sieglreithmeier v. Otti Sax f. + Rupert Wastl v. Josef u. Helga Wastl f. + Johann u. Therese Ring v. Josef u. Helga Wastl f. + Franziska Tumpach v. Fam. Ertl f. + Karl u. Elisabeth Tumpach v. Maria f. + Fritz u. Anni Höpfinger v. Anneliese Branse f. + Gerti Tumpach v. Maria 7:00 Eucharistiefeier (MR) Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Pfarrkirche Rattenkirchen 9:00 Wortgottesfeier (SB) Seniorenzentrum Kursana Ampfing 9:45 Wortgottesfeier (SB) - 8 -

9 Fortsetzung Sonntag, Pfarrkirche Ampfing 10:30 Eucharistiefeier (MR) f. + Andreas und Elisabeth Huber (Jahrtagsstiftung) f. + Anna Weyerer v. Georg f. + Verwandtschaft v. Fanni Aigner f. + Centa Auer v. Fam. Auer-Holzgasser f. + Hans u. Kreszenz Auer v. Fam. Auer-Holzgasser f. + Eltern, Schwiegereltern u. Geschwister v. Fam. Hermine Heumeier f. + Josef Heumeier v. Fam. Hermine Heumeier f.+ Sebastian Westenthanner v. Fam. Kneißl 11:30 Taufe: Luisa Landenhammer (MR) Pfarrkirche Zangberg 9:00 Pfarrmesse - Patrozinium der Klosterkirche (MR) Sammlung für die Kirche 10:30 Kindergottesdienst (WL) - 9 -

10 DREI WORTE FÜR EIN GELINGENDES FAMILIENLEBEN Ein Interview mit Familiencoach Simone Rüssel über die Kraft von Bitte, Danke und Entschuldigung Für Papst Franziskus sind die drei Worte Bitte, Danke und Entschuldigung Schlüsselworte für ein gelingendes Familienleben. Warum misst er gerade diesen drei Worten eine so wichtige Bedeutung zu? Ein Interview mit Familiencoach Simone Rüssel. Frau Rüssel, Sie bezeichnen die drei Worte Danke, Bitte und Entschuldigung in Ihrem Blog als die Sprache der Liebe. Warum? Simone Rüssel: Mich hat das sehr angerührt, was der Papst in seinem Schreiben Amoris Laetitia über diese drei Worte gesagt hat. Ich fand das sehr treffend. In meiner Beratungstätigkeit für Familien kann ich immer wieder beobachten, dass das Nicht-Danke- Sagen, das Nicht-Wahrnehmen oder auch das Nicht-Entschuldigen ganz oft ein Thema ist. Deswegen gibt es häufig Streit in den Familien. Dabei geht es nicht um das bloße Aufsagen von Worten. Es geht um die Haltung dahinter, um Achtung und Respekt vor dem anderen, oder? Simone Rüssel: Genau. Und die Worte machen deutlich, dass man nichts für selbstverständlich hält. Das ist oft so der Punkt, dass man meint: Der andere weiß ja schon, dass ich eigentlich dankbar bin, der andere weiß ja schon, dass ich das gesehen habe. Aber wenn man das nie ausspricht das ist, wie wenn sich Paare nie sagen, dass sie sich lieben. Es ist aber wichtig, es auch mal auszusprechen. Sie beraten seit vielen Jahren Familien. Welche Wahrnehmungen machen Sie in Bezug auf diese drei Worte? Stellen Sie Veränderungen fest? Simone Rüssel: Die Selbstverständlichkeit, diese drei Worte zu benutzen, geht zurück. Ich will nicht sagen, dass die Menschen weniger dankbar sind. Es wird einfach weniger geäußert. Worauf führen Sie das zurück? Simone Rüssel: Wenn ich das wüsste, wäre vieles einfacher (lacht). Ich glaube, dass die Zeit so schnelllebig ist, dass weniger Zeit bleibt, überhaupt miteinander zu sprechen. Die Paare und Familien beschränken sich dann oft auf die Informationsweitergabe. Es bleibt weniger Zeit, um einmal Gefühle zu äußern, sie überhaupt wahrzunehmen oder sich in den anderen hineinzuversetzen und zu sagen: Er hat ja doch eine Menge für mich gemacht. Die Sicht ist, würde ich mal sagen, fast ein bisschen egoistischer geworden: Ich sehe das, was ich geleistet habe, und nicht das, was der Partner tut. Da kommt so ein Missverhältnis auf

11 Haben Sie von diesen drei Worten ein Lieblingswort? Simone Rüssel: Schwierig. Ich glaube, das Wort Danke ist es. Die Dankbarkeit einfach auch für kleine Dinge. Gestern hat überraschenderweise mein Sohn mit einem Gast in unserem Haus die Spülmaschine ausgeräumt. Freilich kann man als Eltern denken: Das ist ja das Mindeste, wenn er hier wohnt. Und trotzdem freue ich mich und sage Dankeschön. Welche Erfahrungen machen Sie damit? Simone Rüssel: Das überrascht. Im positiven Sinn. Und es kommt dadurch viel zurück. Es verbessert tatsächlich die Beziehung zwischen zwei Menschen. Und auf der anderen Seite fördert es die Dankbarkeit beim anderen, weil er erlebt, wie schön es ist, ein Danke zu hören. Was ist Ihr Tipp, wenn man sich schwer damit tut im Gebrauch der drei Worte Bitte, Danke und Entschuldigung? Simone Rüssel: Ich glaube, das Beste ist, sich in die Rolle des anderen zu versetzen oder sich an eine Situation zu erinnern, wo einem selbst genau das gefehlt hat. Es hilft, sich klar zu machen, wie sehr man diese Worte von anderen erwartet. Und es fällt niemandem ein Zacken aus der Krone, wenn man sich bedankt, um etwas bittet oder sich entschuldigt. Manchmal kann man aber das Gefühl bekommen, man kommt mit diesen Worten beim anderen nicht an. Simone Rüssel: Ich denke, gerade wenn es um eine Entschuldigung geht, hilft es, die eigene Erwartungshaltung ein bisschen herunterzuschrauben. Ich muss damit rechnen, dass der andere Zeit braucht, um vergeben zu können. Andererseits kommt es gar nicht immer so sehr darauf an, dass der andere mir vergibt. Der Schlüssel ist, dass ich mit mir im Reinen bin. Den anderen kann ich nicht ändern, ich kann ihn auch nicht zwingen, dass er mir vergibt. Aber mich kann es ins Reine bringen, wenn ich mich entschuldige und um Vergebung bitte. Es ist schwierig, wenn man um etwas bittet und abgewiesen wird. Aber ich muss mir bewusst machen: Mit jeder Bitte gestehe ich dem anderen die Freiheit zu, auch Nein zu sagen. Das ist ja auch die Pädagogik Gottes. Wir sind freie Menschen, wir dürfen Ja oder auch Nein sagen. Bild: Pfarrbriefservice.de Interview: Elfriede Klauer, Pfarrbriefservice.de

12 , SPRECHZEITEN nach telefonischer Vereinbarung Pfarradministrator Martin Ringhof Leiter des Pfarrverbandes Telefon (08636) Telefax (08636) Diakon Thomas Belitzer Telefon (08636) Telefax (08636) Diakon Josef Breiteneicher Telefon (08636) Telefax (08742) Gemeindereferent Robert Anzinger Telefon (08636) Mobil (0176) Telefax (08636) Gemeindereferentin Karin Langosch Telefon (08631) Mobil (0157) Gemeindereferent Robert Kobilke Telefon (08636) Telefax (08636) In dringenden Fällen können Sie für den diensthabenden Seelsorger eine Nachricht unter der Rufnummer 0151/ hinterlassen. Es wird baldmöglichst zurückgerufen! BITTE BEACHTEN GEÄNDERTE ÖFFNUNGSZEITEN DES PFARRAMT AMPFING IM AUGUST Im August ist das Pfarramt Ampfing nur am Montag, Mittwoch und Freitag jeweils von 9.00 bis Uhr für den Parteiverkehr geöffnet. Wir bitten um Ihr Verständnis! PFARRVERBAND Anfang August fahren einige Mädchen und Buben des Pfarrverbandes zur Ministrantenwallfahrt nach Rom. Um die Reisekasse etwas aufzubessern sind einige Aktionen geplant: Postkarten aus Rom: In allen Kirchen liegen Listen aus. Dort kann sich gegen eine Spende von 5,00 EUR jeder eintragen der von den Ministranten eine Ansichtskarte aus Rom bekommen möchte. Kuchenverkauf: Leckerer Kuchen von den Eltern der Ministranten werden jeweils nach dem Gottesdienst am 3. Juni in Salmanskirchen, am 17. Juni in Stefanskirchen und am 24. Juni in Zangberg verkauft. Bei gutem Wetter wird der Kuchen an der Kirche, bei Regen im jeweiligen Pfarrheim verkauft. Aufgrund der Termindichte im Juli entfällt in diesem Jahr die Sternwallfahrt nach Kirchbrunn

13 Alle Erstkommunionkinder des Pfarrverbandes und die Fahnenabordnungen der Ortsvereine sind zur Teilnahme an den jeweiligen Fronleichnamsfesten vor Ort eingeladen. Termine siehe Gottesdienstordnung. WICHTIGE INFO: Seit der Einführung der Neuverteilung bei den Gelben Säcken ist es laut der Entsorgungsfirma nicht mehr erlaubt die Grablichter über den Gelben Sack zu entsorgen. Die Kirchenverwaltungen bitten daher alle Grabnutzer die Grablichter über die häusliche Restmülltonne zu entsorgen. Wir bitten um Verständnis. AMPFING Öffentliche Sitzung des Pfarrgemeinderates Ampfing Dienstag, 5. Juni um Uhr Theresianum Pfarrzentrum Ampfing. Das Pfarrheim Ampfing ist in den Pfingstferien geschlossen. Seniorenkegeln Dienstag, 5. Juni um Uhr Pfarrheim Ampfing. Seniorentreff Frohe Runde Dienstag, 5. Juni um Uhr - Pfarrheim Ampfing. Der für Dienstag, 19. Juni geplante Termin entfällt. Die Pfarrgemeinde feiert am Donnerstag, 31. Mai das Fronleichnamsfest. Zum Festgottesdienst um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche und zur Prozession sind auch die Erstkommunionkinder und die Fahnenabordnungen der Ortsvereine eingeladen. Anschließend sind alle Gottesdienstbesucher und Teilnehmer der Prozession zum Weißwurstfrühschoppen ins Pfarrheim eingeladen. Der Erlös kommt der Orgelrestaurierung zu Gute, deren Kosten noch immer nicht ganz gedeckt sind. Der Pfarrgemeinderat bittet die Anwohner entlang des Prozessionsweges die Häuser zu schmücken. Die Katholische Frauengemeinschaft Ampfing / Salmanskirchen besucht am Mittwoch, 30. Mai um Uhr die Dekanatsmaiandacht in der Pfarrkirche Rattenkirchen. Die Katholische Frauengemeinschaft Ampfing / Salmanskirchen unternimmt am 21. Juni einen Ausflug zum Spargelseminar nach Abensberg. Abfahrt am Busbahnhof ist um Uhr. Kuchenverkauf zu Gunsten der Ministrantenwallfahrt Sonntag 3. Juni um Uhr Kirche/Pfarrheim Salmanskirchen. Die Filiale Salmanskirchen feiert am Sonntag, 3. Juni das Fronleichnamsfest. Der Gottesdienst mit Prozession beginnt um Uhr in der Filialkirche. Alle Kommunionkinder und Fahnenabordnungen der Ortsvereine sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Anschließend freut sich der Pfarrgemeinderat über viele Gäste beim Weißwurstessen im Pfarrheim. HELDENSTEIN Zur Feier des Fronleichnamsfestes lädt die Pfarrgemeinde am Sonntag, 3. Juni ein. Der Gottesdienst in der Pfarrkirche beginnt um 8.00 Uhr. Anschließend führt die Prozession über die Flur-, Siemens-, Friesenhamer- und Schulstraße zurück zur Pfarrkirche. Alle Kommunion-, Kindergarten- und Schulkinder, sowie die Firmlinge und Fahnenabordnungen der Ortsvereine sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Bibelteilen der Pfarrgemeinde Montag, 4. Juni um Uhr Pfarrheim Heldenstein. Die Pfarrgemeinde lädt am 31. Mai um Uhr zur letzten Maiandacht nach Kirchbrunn ein. Anschließend ist eine Lichterprozession zur Pfarrkirche

14 Seniorentreff Mittwoch, 6. Juni um Uhr Pfarrheim Heldenstein. Die Katholische Frauengemeinschaft besucht am Mittwoch, 30. Mai um Uhr die Dekanatsmaiandacht in der Pfarrkirche Rattenkirchen. Es besteht Mitfahrgelegenheit. Treffpunkt ist um Uhr am Brunnen bei der Schule. RATTENKIRCHEN Zur Feier des Fronleichnamsfestes lädt die Pfarrgemeinde am 31. Mai um 18 Uhr ein. Anschließend führt die Prozession über die Kirchenstraße, Walder Straße und die Dorfstraße. Alle Kommunion-, Kindergarten- und Schulkinder, sowie die Firmlinge und die Fahnenabordnungen der Ortsvereine sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Die Katholische Frauengemeinschaft besucht am Mittwoch, 30. Mai um Uhr die Dekanatsmaiandacht in der Pfarrkirche Rattenkirchen. Eine Fahrt zum Salatbuffet ins Gasthaus Grasser nach Jettenbach unternimmt die Katholische Frauengemeinschaft am Donnerstag, 14. Juni. Gemeinsame Abfahrt ist um Uhr am Dorfparkplatz. Die Pfarrgemeinde und das Katholische Kreisbildungswerk laden am Samstag, 16. Juni zu einer Fahrt in die Bibelwelt - Erlebnishaus Salzburg ein. In der Elisabethkirche kann auf 600 m² der Schatz der Bibel in einer europaweit einzigartigen Erlebniswelt mit allen Sinnen entdecken. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Bahnhof Mühldorf. Mit dem Bayernticket geht es nach Salzburg. Die Rückkehr ist gegen Uhr geplant. Die Eintrittspreise betragen für Erwachsene 7,00 EUR und für Kinder 4,00 EUR. Hinzukommen die Kosten des Bayernticket, ja nach Anzahl der Teilnehmer. Um Anmeldung bis 8. Juni bei Marlene Kast, Telefon 08082/ oder Sandra Kienetz, Telefon 08636/ wird gebeten. Kaffeekranzl der Katholischen Frauengemeinschaft Mittwoch, 13. Juni um Uhr Pfarrheim Rattenkirchen. STEFANSKIRCHEN Die Pfarrpfründestiftung Stefanskirchen bietet in Stefanskirchen ein Baugrundstück auf Erbpacht an. Die Fläche mit 708 qm Größe liegt in der Wendelsteinstr. 8a. Bebaut werden kann das Grundstück mit einem Einfamilienhaus, samt Garage und Carport. Der Pachtzins beträgt bei pro Jahr 1755,00 EUR. Verauslagte Erschließungskosten in Höhe von 9946,00 EUR werden bei Abschluss eines Erbpachtvertrages zur Erstattung fällig. Interessenten können sich bis 30. Juni im Pfarramt Ampfing, Telefon 08636/98220 melden. Zur Maiandacht in Hiebl mit Lichterprozession zur Pfarrkirche ist die Pfarrgemeinde am Mittwoch 30. Mai um Uhr eingeladen. Für Sitzgelegenheiten ist ausreichend gesorgt. Anschließend ist gemütliches Beisammensein mit Maibowle beim Wirt in Stefanskirchen. Gebetskreis der Pfarrgemeinde Montag, 4. Juni um Uhr Pfarrheim Stefanskirchen. ZANGBERG Die Renovierungsarbeiten an der Filialkirche Palmberg sind abgeschlossen. Die Pfarrgemeinde lädt am Sonntag, 3. Juni um Uhr zum Festgottesdienst anlässlich der Wiedereröffnung ein. Anschließend findet ein Stehempfang statt. Kindergottesdienst - Sonntag, 10. Juni um Uhr - Hauskapelle des Klosters. Die Fronleichnamsprozession am Donnerstag, 31. Mai geht vom Dorfplatz zum Schloss Geldern und anschließend wieder zurück über den Dorfplatz zum Kirchen

15 vorplatz. Der Pfarrgemeinderat bittet die Anwohner des Weges die Häuser zu schmücken. Die Katholische Frauengemeinschaft besucht am Mittwoch, 30. Mai um Uhr die Dekanatsmaiandacht in der Pfarrkirche Rattenkirchen. Gemeinsame Abfahrt ist um Uhr an der Mehrzweckhalle. Der Seniorenkreis Zangberg und die Gemeinde laden am Freitag, 8. Juni um Uhr zu einem Vortrag über Vorbeugung und Vermeidung von Stürzen im Alter in den Gemeindesaal ein. Als Referent ist Dr. Stefan Trabhart, Chefarzt der Orthopädie Mühldorf, zu Gast. BITTE BEACHTEN Wegen einer EDV-Umstellung ist das Pfarramt Ampfing am Freitag 1. Juni ganztags geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis DEKANAT Die Katholischen Frauengemeinschaften des Dekanates laden am Mittwoch, 30. Mai um Uhr zu einer Maiandacht in die Pfarrkirche Rattenkirchen ein. Anschließend ist gemütliches Beisammensein im Bürgerhaus mit einem Vortrag von Michael Reiter zum Thema Heidelbeeren. DIE NÄCHSTE AUSGABE des Kirchenanzeigers erscheint für die Zeit vom 11. bis einschließlich Bitte alle Mitteilungen bis Freitag, um Uhr schriftlich per Fax, oder Post im Pfarrbüro Ampfing einreichen. Allen Kranken zu Hause, in den Krankenhäusern und Pflegeheimen wünschen wir von Herzen gute Besserung! IMPRESSUM Verantwortlich für den Inhalt: Martin Ringhof, Pfarradministrator St.-Martin-Str. 7, Ampfing Telefon (08636) Telefax (08636/ Öffnungszeiten Pfarramt Ampfing Montag bis Donnerstag Uhr Freitag und Uhr Telefon (08636) Telefax Öffnungszeiten Kontaktstelle Zangberg Mi 08:00 11:00 Uhr - Do 18:30 19:30 Uhr Telefon (08636) 384 herz-jesu.zangberg@erzbistum-muenchen.de 0800/ /

16 - 16 -

17 - 17 -

18 Die Heldensteiner Firmlinge Angstl Franziska, Arnst Franziska, Gerace Lisa, Fibis Janin, Hartmetz Annalena, Hötzl Sabrina, Kaiser Johanna, Kuhn Magdalena, Obermaier Kathrin, Wolf Marlene

19 - 19 -

20 BUSFAHRTEN ZU PRIESTERWEIHE UND PRIMIZ VON DIAKON THOMAS BELITZER Samstag, PRIESTERWEIHE von Thomas Belitzer und Markus Nappert (ab Sept. Kaplan im Pfarrverband Ampfing) in Freising Beginn um 9.00 Uhr Abfahrtzeiten: Stefanskirchen am Dorfparkplatz um 6.10 Uhr Salmanskirchen/Aidenbach um 6.20 Uhr Ampfing am Busbahnhof um 6.30 Uhr Zangberg am Dorfplatz um 6.35 Uhr Heldenstein bei Elektro Zeiller um 6.45 Uhr Rattenkirchen am Bürgerhausparkplatz um 7.00 Uhr Rückkehr: nach dem Weihegottesdienst Sonntag, HEIMATPRIMIZ von Thomas Belitzer in Tacherting Beginn um Uhr Abfahrtzeiten: Stefanskirchen am Dorfparkplatz um 7.35 Uhr Salmanskirchen/Aidenbach um 7.45 Uhr Heldenstein bei Elektro Zeiller um 8.00 Uhr Rattenkirchen am Bürgerhausparkplatz um 8.10 Uhr Ampfing am Busbahnhof um 8.20 Uhr Zangberg am Dorfplatz um 8.30 Uhr Rückkehr: Auch die Teilnehmer an der Primiz aus unserem Pfarrverband sind zum Essen eingeladen. Rückkehr daher nach dem Mittagessen, ca. 16 Uhr. Um Anmeldung zu beiden Fahrten bis im Pfarrbüro Ampfing Telefon 08636/ wird gebeten. Fahrpreis: Für Teilnehmer aus dem Pfarrverband Ampfing und Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren frei, Auswärtige 5,00 EUR je Fahrt