DEUTSCHE NORM DIN EN Entwurf

Transkript

1 DEUTSCHE NORM DIN EN 1776 Entwurf Januar 2014 D ICS Entwurf Einsprüche bis Vorgesehen als Ersatz für DIN EN 1776: Gasinfrastruktur Gasmesssysteme Funktionale Anforderungen; Deutsche Fassung pren 1776:2013 Gas infrastructure Gas measuring systems Functional requirements; German version pren 1776:2013 Infrastructure gazière Systèmes de mesurage du gaz Prescriptions fonctionnelles; Version allemande pren 1776:2013 Anwendungswarnvermerk Dieser Norm-Entwurf mit Erscheinungsdatum wird der Öffentlichkeit zur Prüfung und Stellungnahme vorgelegt. Weil die beabsichtigte Norm von der vorliegenden Fassung abweichen kann, ist die Anwendung dieses Entwurfes besonders zu vereinbaren. Stellungnahmen werden erbeten vorzugsweise online im Norm-Entwurfs-Portal des DIN unter bzw. für Norm- Entwürfe der DKE auch im Norm-Entwurfs-Portal der DKE unter sofern dort wiedergegeben; oder als Datei per an nagas@din.de möglichst in Form einer Tabelle. Die Vorlage dieser Tabelle kann im Internet unter oder für Stellungnahmen zu Norm-Entwürfen der DKE unter abgerufen werden; oder in Papierform an den Normenausschuss Gastechnik (NAGas) im DIN, Bonn, Postfach (Hausanschrift: Josef-Wirmer-Str. 1-3, Bonn). Die Empfänger dieses Norm-Entwurfs werden gebeten, mit ihren Kommentaren jegliche relevanten Patentrechte, die sie kennen, mitzuteilen und unterstützende Dokumentationen zur Verfügung zu stellen. Gesamtumfang 92 Seiten Normenausschuss Gastechnik (NAGas) im DIN DIN Deutsches Institut für Normung e. V. Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin, gestattet. Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, Berlin Preisgruppe

2 E DIN EN 1776: ²(QWZXUI² Anwendungsbeginn Anwendungsbeginn dieser Norm ist 1) DIN EN : noch bis zum JJJJ-MM-TT ((DOW)) angewendet werden. Nationales Vorwort Dieses Dokument (pren 1776:2013) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 234 Gasversorgung erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA AA Gasmessung im Normenausschuss Gastechnik (NAGas) im DIN. Die vorliegende Europäische Norm legt funktionale Anforderungen an die Planung, den Bau, die Prüfung, die In- und Außerbetriebnahme, den Betrieb und die Instandhaltung sowie gegebenenfalls die Kalibrierung in Verbindung mit Dokumentationspflichten für alle neuen Gasmesssysteme und für erhebliche Veränderungen an bestehenden Systemen, die für den eichpflichtigen Verkehr verwendet werden, fest. Dieses Dokument wurde vom DIN Deutsches Institut für Normung e. V. im Einvernehmen mit dem DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e. V. aufgestellt. Es ist vorgesehen, diese Norm in das DVGW-Regelwerk Gas aufzunehmen. Für die in Abschnitt 2 zitierten Internationalen Normen wird im Folgenden auf die entsprechenden Deutschen Normen hingewiesen: ISO 6141 siehe DIN EN ISO 6141 ISO 6142 siehe DIN EN ISO 6142 ISO 6143 siehe DIN EN ISO 6143 ISO 6975 siehe DIN EN ISO 6975 ISO siehe DIN EN ISO ISO siehe DIN EN ISO Änderungen Gegenüber DIN EN 1776:1998 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Norm DIN EN 1776:1998 wurde neu strukturiert und redaktionell überarbeitet; b) Der Anwendungsbereich der Norm DIN EN 1776:1998 wurde um die Planung, den Bau, die Prüfung, die In- und Außerbetriebnahme, den Betrieb und die Instandhaltung sowie gegebenenfalls die Kalibrierung häuslicher und leicht industrieller Gasmesssysteme erweitert; Diese Europäische Norm gilt für Gase der zweiten Gasfamilie nach EN 437. Sie gilt außerdem für behandelte unkonventionelle Brenngase nach EN 437, für die eine gründliche technische Beurteilung der funktionalen Anforderungen (wie z. B. eingespeistes Biomethan) durchgeführt wird um sicherzustellen, dass die Integrität der Messsysteme nicht durch andere Bestandteile oder Eigenschaften der Gase beeinträchtigt werden kann. Diese Europäische Norm enthält Leitlinien für die Auslegung, die Installation und den Betrieb von Gaszählern mit zusätzlichen Funktionen (intelligente Zähler). Sofern nicht anders festgelegt, sind sämtliche der in dieser Europäischen Norm angegebenen Drücke Überdrücke. Kommunikationsprotokolle und Schnittstellen für Gaszähler und die Fernauslesung von Gaszählern sind nicht Gegenstand der vorliegenden Europäischen Norm und werden von den betreffenden Teilen der EN abgedeckt, in denen eine Reihe von Protokollen für die Zählerkommunikation zur Verfügung gestellt wird. 1) Wird bei Herausgabe als Norm festgelegt. 2

3 ²(QWZXUI² E DIN EN 1776: Nationaler Anhang NA (informativ) Literaturhinweise DIN EN ISO 6141, Gasanalyse Inhalte von Zertifikaten für Kalibriergasgemische DIN EN ISO 6142, Gasanalyse Herstellung von Prüfgasen Wägeverfahren DIN EN ISO 6143, Gasanalyse Vergleichsverfahren zur Bestimmung und Überprüfung der Zusammenetzung von Kalibriergasgemischen DIN EN ISO 6975, Erdgas Erweiterte Analyse Gaschromatographisches Verfahren DIN EN ISO 10715, Erdgas Probenahmerichtlinien DIN EN ISO 10723, Erdgas Bewertung der Leistungsfähigkeit von Analysensystemen 3

4 E DIN EN 1776: ²(QWZXUI² Leerseite 4

5 ²(QWZXUI² CEN/TC 234 Datum: pren 1776:2013 CEN/TC 234 Sekretariat: DIN Gasinfrastruktur Gasmesssysteme Funktionale Anforderungen Infrastructure gazière Systèmes de mesurage du gaz Prescriptions fonctionnelles Gas infrastructure Gas measuring systems Functional requirements ICS: Deskriptoren Dokument-Typ: Europäische Norm Dokument-Untertyp: Dokument-Stage: CEN-Umfrage Dokument-Sprache: D STD Version 2.5a

6 E DIN EN 1776: pren 1776:2013 (D) ²(QWZXUI² Inhalt Vorwort...6 Einleitung Anwendungsbereich Normative Verweisungen Begriffe Allgemeine Anforderung Allgemeines Sicherheit und Umwelt Qualitätssystem für Gasmesssysteme Grundanforderungen an Messsysteme Allgemeines Ansatz für die Energiemessung Klassifizierung des Messsystems Allgemeines Mindestanforderungen für Klasse A und Klasse B Mindestanforderungen für Klasse C und Klasse D Module eines Gasmesssystems Energiebestimmung Allgemeines Anforderungen an die zur Energiebestimmung durchzuführenden Messungen Basisbedingungen Durchflussmessung Brennwert (GCV) Verfahren zur Berechnung der Energie mithilfe zugewiesener GCV- und P-, T-, Z-Werte Verfahren zur Berechnung der Energie mittels eines vor Ort installierten CVDD und der örtlichen PTZ-Umwertung Verfahren zur Berechnung der Energie mithilfe eines zugewiesenen GCV und der PTZ-Umwertung Verfahren zur Berechnung der Energie mithilfe der PT-Umwertung und eines zugewiesenen GCV und Z-Wertes Verfahren zur Berechnung der Energie mithilfe der T-Umwertung und eines zugewiesenen GCV und von P- und Z-Werten Gastemperaturumwertung Gasdruckumwertung Realgasumwertung PTZ-Umwertung Unsicherheit der Energiebestimmung Planung von Gasmesssystemen Allgemeines Sicherheitsvorkehrungen Allgemeines Klassifizierung explosionsgefährdeter Bereiche Einhausung Gasmessstation Äußere Einflüsse Gasmessanlage Seite 2

7 ²(QWZXUI² E DIN EN 1776: pren 1776:2013 (D) Allgemeines Versorgungskontinuität Gaszähler Gaszähler mit zusätzlichen Funktionen Gaszähler mit ferngesteuertem Ventil System zur Brennwertbestimmung Allgemeines Probenahme Vorkehrungen für die Kalibrierung Gasdruckmessung Allgemeines Gasdruckmessung für die Klassen A und B Gasdruckmessung für die Klassen C und D Gastemperaturmessung Umwerter Allgemeines Energieumwerter Volumenumwerter Temperaturumwerter Realgasfaktor Anforderungen an die Rohrleitungen Für Messanlagen der Klassen A und B Für Messanlagen der Klassen C und D Ventile Allgemeines Bypass Parallele Messstrecken Pulsationen und Vibrationen Allgemeines Turbinenradgaszähler Drehkolbengaszähler Ultraschallzähler für gewerblichen Einsatz Filter Gasvorbehandlung, Schutz vor Hydratbildung Doppelausführung von Messgeräten Abblasen Belüften Odorierungsmittel und/oder Zusatzstoffe Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Dokumentationspflichten Allgemeines Datenaufbereitung Bau von Gasmessanlagen Allgemeines Spezielle Anforderungen an Thermometerschutzrohre Spezielle Anforderungen an (Differenz-)Druckaufnehmer Spezielle Anforderungen an die Probenahmesysteme für CVDDs Korrosionsschutz Installation der elektrischen Ausrüstung Prüfung der Gasmessanlage/-station Festigkeits- und Dichtheitsprüfung Allgemeines Prüfbericht Spülen Inbetriebnahmevorbereitung und Inbetriebnahme der Gasmessanlage Allgemeines Seite 3

8 E DIN EN 1776: pren 1776:2013 (D) ²(QWZXUI² 10.2 Prüfungen vor Inbetriebnahme Allgemeines Elektrische oder elektronische Systeme Erste und erneute Inbetriebnahme Allgemeines Gaszähler Messausrüstung Anfängliche Vergleichsprüfung Abnahme, Dokumentation und Übergabe Prüfungen nach der Inbetriebnahme Betrieb und Wartung Allgemeines Referenzausrüstung Gaszähler Allgemeines Drehkolbengaszähler Turbinenradgaszähler Wirbelgaszähler Ultraschallgaszähler Wirkdruckgaszähler Umwerter Gerät zur Brennwertbestimmung Messfühler Kalibrierungs-/Überprüfungs- und Wartungsaufzeichnungen Außerbetriebnahme Anhang A (informativ) Leitfaden für die Auswahl von Gaszählern Anhang B (informativ) Prüfverfahren für Messfühler bzw. Messwertaufnehmer B.1 Differenzdruckaufnehmer B.2 Druckaufnehmer B.3 Temperaturaufnehmer B.4 Dichteaufnehmer Anhang C (informativ) Formeln zur Umrechnung von Volumen oder Masse in Energie C.1 Allgemeines C.2 Berechnung des Volumens C.3 Berechnung der Masse C.4 Berechnung der Energie Anhang D (informativ) Unsicherheitsberechnungen für die Energiebestimmung D.1 Einleitung D.2 Messsysteme D.3 Energiemesssysteme Anhang E (informativ) Beispiele für die Konformitätsbewertung der messtechnischen Leistung eines Gasmesssystems (aus England und den Niederlanden) E.1 Einleitung E.2 Beispiel E.3 Beispiel E.4 Beispiel E.5 Beispiel E.6 Beispiel E.7 Beispiel E.8 Beispiel Anhang F (informativ) Dokumentationen und Aufzeichnungen F.1 Dokumentation F.2 Aufzeichnungen F.3 Genehmigung der Dokumentation Seite 4

9 ²(QWZXUI² E DIN EN 1776: pren 1776:2013 (D) Anhang G (informativ) Typische Beispiele für die Position von Gasmessanlagen Literaturhinweise Seite 5

10 E DIN EN 1776: pren 1776:2013 (D) ²(QWZXUI² Vorwort Dieses Dokument (pren 1776:2013) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 234 Gasversorgung erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird. Dieses Dokument ist derzeit zur CEN-Umfrage vorgelegt. Dieses Dokument wird EN 1776:1998 ersetzen. Dieses Dokument wurde unter einem Mandat erarbeitet, das die Europäische Kommission und die Europäische Freihandelszone dem CEN erteilt haben. Diese Europäische Norm wurde zu Teilen in Reaktion auf die Arbeit der Europäischen Normungsorganisationen (CEN/CENELEC/ETSI) unter dem Mandat M/441 der Europäischen Kommission erarbeitet. Diese Norm sollte in Verbindung mit CEN/CLC/ETSI TR 50572, Functional Reference Architecture for Communications in Smart Metering Systems und EN Gaszähler Zusatzfunktionen (häufig als Intelligente Gaszähler [en: smart gas meters] bezeichnet) gelesen werden. Die Kommunikationsprotokolle und Schnittstellen für Gaszähler und die Fernauslesung von Gaszählern sind nicht Gegenstand der vorliegenden Europäischen Norm und werden von den betreffenden Teilen der EN abgedeckt, in denen eine Reihe von Protokollen für die Zählerkommunikation zur Verfügung gestellt wird. Fernwirk- und Datenerfassungsprotokolle (SCADA, en: Supervisory control and data acquisition protocols) sind ebenfalls nicht Gegenstand dieser Europäischen Norm. Die Richtlinie 2009/73/EG über gemeinsame Vorschriften für den Erdgasbinnenmarkt und die zugehörige Verordnung (EG) Nr. 715/2009 über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungen zielen auch auf technische Sicherheit (Netzsicherheit) einschließlich der technischen Zuverlässigkeit (Netzzuverlässigkeit) des Europäischen Gasnetzes ab. Diese Aspekte fallen auch in den Geltungsbereich der Normungsarbeit von CEN/TC 234. In diesem Zusammenhang hat das CEN/TC 234 die angezeigten EU-Vorschriften geprüft und die vorliegende technische Norm, sofern erforderlich und angemessen, entsprechend geändert und ergänzt. Diese Europäische Norm deckt die für die Planung, den Bau, den Betrieb, die Wartung und die In- oder Außerbetriebnahme von Gasmesssystemen geltenden Umweltaspekte, sofern maßgeblich, in Übereinstimmung mit dem CEN-Leitfaden 4 und dem CEN/TR ab. 6