Magnetfeld-Sensor für Pneumatikzylinder BIM-INT-Y1X-H1141

Transkript

1 ATEX Kategorie II 1 G, Ex Zone 0 ATEX Kategorie II 1 D, Ex Zone 20 SIL2 (Low Demand Mode) gemäß IEC 61508, PL c gemäß ISO bei HFT0 SIL3 (All Demand Mode) gemäß IEC 61508, PL e gemäß ISO bei redundantem Aufbau HFT1 quaderförmig, Höhe 6mm Kunststoff, PA12 magnet-induktiver Sensor DC 2-Draht, nom. 8,2 VDC Ausgang gemäß DIN EN (NA- MUR) Typenbezeichnung Ident-Nr Steckverbinder M12 x 1 Bemerkung zum Produkt IECEx KEM X Anschlussbild Überfahrgeschwindigkeit ð 10 m/s Wiederholgenauigkeit ð ± 0.1 mm Temperaturdrift ð 0.1 mm Hysterese ð 1 mm Umgebungstemperatur C Ausgangsfunktion Schaltfrequenz Spannung Stromaufnahme unbetätigt Stromaufnahme betätigt Zulassung gemäß Zweidraht, NAMUR 1 khz nom. 8.2 VDC ð 1.2 ma ï 2.1 ma KEMA 02 ATEX 1090X Bauform Quader, INT Abmessungen 32 x 5 x 6 mm Gehäusewerkstoff Kunststoff, PP Material aktive Fläche Kunststoff, PP Anziehdrehmoment Befestigungsschraube 0.4 Nm Elektrischer Anschluss Steckverbinder, M12 x 1 Kabelqualität 3 mm, blau, Lif9YYW, PVC, 0.3 m Kabelquerschnitt 2x 0.14 mm 2 Vibrationsfestigkeit 55 Hz (1 mm) Schockfestigkeit 30 g (11 ms) Schutzart IP67 MTTF 6198 Jahre nach SN (Ed. 99) 40 C Menge in der Verpackung 1 Montage auf folgende Profile. Zylinderbauform E N K F Funktionsprinzip Magnetfeld-Sensoren werden durch Magnetfelder betätigt und insbesondere zur Erfassung der Kolbenposition in Pneumatikzylindern eingesetzt. Da Magnetfelder nichtmagnetisierbare Metalle durchdringen können, ist es möglich, mit dem Sensor einen am Kolben angebrachten Dauermagneten durch die Aluminium-Zylinderwand hindurch zu detektieren. Schaltzustandsanzeige LED,gelb 1 / 5 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ

2 2 / 5 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ

3 Zubehör Typ Ident-Nr. Maßbild IMC-DI-22EX- PNO/24VDC Zweikanaliger Trennschaltverstärker mit M12-Steckverbinder, dezentral einsetzbar, IP67, Zone 2/22 installierbar, Eingangskreise II(1) Ex ia, PNP-Transistorausgang NO IMX12-DI01-2S-2T-0/ 24VDC Trennschaltverstärker; zweikanalig; SIL2 gemäß IEC 61508; Ex-Ausführung; 2 Transistorausgänge; Eingang Namur Signal; abschaltbare Überwachung auf Drahtbruch und Kurzschluss; umschaltbar zwischen Arbeits- und Ruhestromverhalten; Signalverdopplung; abziehbare Schraubklemmen; 12,5 mm Breite; 24VDC Versorgungsspannung KLZ1-INT Zubehör zur Montage des Sensors BIM-INT und BIM-UNT auf F Zugankerzylinder; Zylinderdurchmesser: mm; Werkstoff: Aluminium; weitere Zusatzhalterungen für unterschiedliche Zylinderdurchmesser auf Anfrage KLDT Montage auf K Schwalbenschwanznutzylinder; Klemmbreite: 10,5...12,4 mm; Werkstoff: Aluminium; weitere Zusatzhalterungen für unterschiedliche Klemmbreiten auf Anfrage KLR Montage auf E Rundzylindern; Werkstoff: Torgarmit; Spannbänder bitte gesondert bestellen 3 / 5 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ

4 Zubehör Typ Ident-Nr. Maßbild INT STOPPER Montage auf N T-Nutzylindern; Austausch ohne Verlust des Schaltpunktes mit Zusatzhalterung INT Stopper; T-Nutmasse: 5...5,6 mm 4 / 5 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ

5 Betriebsanleitung Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2014/34/EU und ist gemäß EN : A11 und EN :2012 geeignet für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich. Zudem ist es geeignet zur Verwendung in sicherheitsgerichteten Systemen einschließlich SIL2 (IEC 61508), PL c (ISO ) bei HFT0 und SIL3 (IEC 61508), PL e (ISO ) bei redundantem Aufbau HFT1 Für den bestimmungsgemäßen Betrieb sind die nationalen Vorschriften und Bestimmungen einzuhalten. Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß Klassifizierung II 1 G und II 1 D (Gruppe II, Kategorie 1 G, Betriebsmittel für Gasatmosphäre und Kategorie 1 D, Betriebsmittel für Staubatmosphäre). Kennzeichnung (siehe Gerät oder technisches Datenblatt) É II 1 G und Ex ia IIC T6 Ga und É II 1 D Ex ia IIIC T95 C Da nach EN , -11 Zulässige Umgebungstemperatur am Einsatzort C Installation / Inbetriebnahme Die Geräte dürfen nur von qualifiziertem Personal aufgebaut, angeschlossen und in Betrieb genommen werden. Das qualifizierte Personal muss Kenntnisse haben über Zündschutzarten, Vorschriften und Verordnungen für Betriebsmittel im Ex-Bereich. Prüfen Sie, ob die Klassifizierung und die Kennzeichnung auf dem Gerät für den Einsatzfall geeignet ist. Dieses Gerät ist nur zum Anschluss an bescheinigte Exi Stromkreise gemäß EN und EN geeignet. Die maximal zulässigen elektrischen Werte sind zu beachten. Nach Anschluss an andere Stromkreise darf der Sensor nicht mehr in Exi Installationen verwendet werden. Bei der Zusammenschaltung von (zugehörigen) Betriebsmitteln muß der "Nachweis der Eigensicherheit" durchgeführt werden (EN ). ACHTUNG! Beim Einsatz in Sicherheitssystemen sind sämtliche Inhalte des Sicherheitshandbuchs zu beachten. Einbau- und Montagehinweise Vermeiden Sie statische Aufladungen an Kunststoffgeräten und Kabeln. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten Tuch. Montieren Sie das Gerät nicht in den Staubstrom und vermeiden Sie Staubablagerungen auf den Geräten. Falls die Geräte und Kabel mechanisch beschädigt werden können, sind sie entsprechend zu schützen. Sie sind zudem gegen starke elektromagnetische Felder abzuschirmen. Die Anschlussbelegung und die elektrischen Kenngrößen entnehmen Sie bitte der Gerätekennzeichnung oder dem technischen Datenblatt. Entfernen Sie, um Verschmutzung zu vermeiden, Gehäuseabdeckungen, evtl. vorhandene Verschlußstopfen der Kabelverschraubungen bzw. der Stecker erst unmittelbar vor dem Einführen von Leitungen bzw. dem Aufschrauben der Kabeldose. Instandhaltung / Wartung Reparaturen sind nicht möglich. Die Zulassung erlischt durch Reparaturen oder Eingriffe am Gerät die nicht vom Hersteller ausgeführt werden. Die wichtigsten Daten aus der Herstellerbescheinigung sind aufgeführt. 5 / 5 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ