Pressemitteilung. SELPHY CP750 und SELPHY CP740: Nachfolgemodelle mit noch mehr Komfort

Transkript

1 und : Nachfolgemodelle mit noch mehr Komfort Dietlikon - SELPHY steht für superkompakte, schicke Fotodrucker und brillante, hochwertige Fotoprints auf besonders komfortable Art. und haben grössere LC-Farbdisplays, eine symbolgesteuerte Benutzeroberfläche, Rote-Augen-Korrektur, optimierte Wiedergabe von Hauttönen und erweiterte Druckfunktionen. Der bietet mit My Colors Fotoeffekten und Bildzuschnittfunktionen zusätzliche Pluspunkte. Die Bilddatenübertragung per Infrarot-Schnittstelle ist vom kompatiblen Fotohandy oder PDA eine schnelle, bequeme Angelegenheit. Die neuen Compact Photo Printer sind im Handel ab Juni 2007 zum Preis von CHF 278.-* () und CHF 168.-* () erhältlich. Produktebilder (300 dpi) können auf unter Presse heruntergeladen werden. Superkompakt und superelegant Die neuen Compact Photo Printer SELPHY CP 750 und passen in jedes Ambiente. Dank Stellfläche kleiner als ein A5 Blatt sind sie die ideale Lösung bei geringem Platzangebot. Federleicht und mit integriertem USB-Kabel zudem ideal für unterwegs. Die LC- Farbdisplays sind im Vergleich zu den Vorgängermodellen grösser konzipiert: 2,0 Zoll beim und beachtliche 2,4 Zoll beim SELPHY CP250 ermöglichen eine detaillierte Druckvorschau. Die Benutzeroberfläche führt den Anwender Schritt für Schritt zum perfekten 1 / 8

2 Print. Der bietet überdies eine präzise Bildausschnittfunktion. Neu sind bei den SELPHY CP Modellen die Rote-Augen-Korrektur und eine optimierte, realistische Hauttonwiedergabe. Der hat fünf My Colors Modi für kreative Experimente. Ob Schwarzweiss, Sepia, Diafilm überraschende Ergebnisse sind garantiert. Bewährte Technik Beide Modelle arbeiten Thermosublimationsdruckverfahren mit 256 Stufen pro Farbe und 16,8 Millionen Farben. Eine Schutzschicht sorgt für unempfindliche und lange haltbare Prints. Vielseitige Möglichkeiten Über den PictBridge-Anschluss drucken die neuen SELPHY Printer von kompatiblen Digitalkameras und Camcordern. Der Speicherkarten-Steckplatz verarbeitet auch die neuen Speichermedien wie MMCplus, MMCmobile, microsd, microsdhc und MMCmicro, und per IrDA Schnittstelle nehmen sie auch Bilddaten von kompatiblen Fotohandys entgegen. Der SELPHY CP750 ist für ausserdem zum aktuellen IrSimple Standard kompatibel. Optional kann der im Fachhandel erhältlich Adapter BU-20 für die Bluetooth-Übertragung eingesetzt werden. Der Lieferumfang der neuen SELPHY CP Modelle enthält die Canon Solution Disk mit einem umfangreichen Softwarepaket: ZoomBrowser EX 5.8 (Microsoft Windows 2000 SP4 / XP SP1/SP2, Vista), ImageBrowser 5.8 (Mac OS X (Version ), Easy-PhotoPrint 3.6, PhotoStitch 3.1, EOS Utility 1.1, /CP740 Druckertreiber 3.5 für Microsoft Windows (2000 SP4 / XP SP1/SP2, Vista 32 Bit), /CP740 Druckertreiber 1.3 (Vista 64 Bit). Für beide SELPHY CP Modelle steht Verbrauchsmaterial in unterschiedlichen Formaten zur Verfügung: Postkartenformat: 100 x 148 mm, Papier: 36, 72 oder 108 Blatt (KP-36IP, KP-72IP, KP-108IP), Panoramaformat: 100 x 200 mm Papier (KW-24IP), Kreditkartenformat: 54 x 86 mm Papier (KC-36IP), Sticker im Kreditkartenformat (KC-18IF), Ministicker: 8 Sticker pro Blatt (KC-18IL) Als Zubehör sind erhältlich: Photo Printer Tasche DCC-CP1, Bluetooth-Adapter BU-20, Akku NB- CP2L (nur für ), Kassette PCC-CP100 für Papier in Kreditkartengrösse und Kassette PCW-CP100 für Papier in Panoramagrösse erhältlich. Mit dem Erwerb eines neuen Canon Compact Photo Printer stehen nach erfolgter Registrierung im Canon image GATWAY 100 MB Speicherplatz für die persönliche Online-Galerie zur Verfügung. 2 / 8

3 Im Handel erhältlich ab Juni 2007 CHF * CHF 278,..* *unverbindliche Preisempfehlung inklusive Mehrwertsteuer der. Stand: Mai 2007 Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 3 / 8

4 Über, mit Sitz in Dietlikon, zählt zu den führenden Anbietern von Technologien im Home- und Office-Bereich. Hohe Qualität und modernes Design sind Kennzeichen der Canon Produkte. Erfolgreiche Foto- und Videokameras gehören ebenso zur Produktpalette wie Hightech- Office-Systeme, IT-Lösungen und -Dienstleistungen: Canon bietet Kameras und Camcorder, Broadcast Equipment, LCD-Projektoren, netzwerkfähige, multifunktionale Systeme, digitale Kopierer, Drucker, Scanner, Archivierungssysteme und Faxgeräte sowie Pre- und Aftersales-Dienstleistungen und massgeschneiderte Komplettlösungen an. Im Vordergrund stehen Analyse und Optimierung von Arbeitsabläufen, Systemintegration, Dokumenten- und Output-Management. Die Canon Schweiz beschäftigt zurzeit 600 Mitarbeiter und erzielte im Jahr 2005 einen Umsatz von CHF 230 Mio. Der Geschäftsbereich Canon Business Solutions (CBS) Canon führt neben technologisch fortschrittlichen Lösungen in den Bereichen Office System Integration, Printer Standardisation & Management und Professional Printing Solutions auch entsprechende, modular auswählbare Dienstleistungen an. Mit ihren 11 Standorten in der ganzen Schweiz vertreten, gewährleistet Canon Business Solutions durch rund 120 Spezialisten im Verkauf und 200 in der Service- und Support-Organisation eine einzigartige und individuelle Kundenbetreuung. Der Geschäftsbereich Canon Consumer Imaging (CCI) Canon Consumer Imaging (CCI) bezeichnet jenen Geschäftsbereich, in dem Canon weltweit eine Führungsrolle einnimmt: Entwicklung und Verkauf von zukunftsweisenden Produkten im Foto/Video-Segment sowie in der Bürokommunikation. Dazu gehören digitale Foto- und Videokameras, analoge und digitale Spiegelreflexkameras inklusive sämtliches Zubehör, Kleinkopierer, Tintenstrahl- und Laserdrucker sowie Fax- und Multifunktionsgeräte, Scanner, Projektoren, Rechner und das gesamte zugehörige Verbrauchsmaterial. Im Jahre 2005 hat Canon Consumer Imaging nicht weniger als 92 neue Produkte eingeführt. Wenn Sie für Ihr journalistisches Vorhaben individuellere Informationen benötigen, können Sie uns jederzeit gerne kontaktieren. Gerne vermitteln wir Ihnen für ein Fachgespräch oder ein Interview kompetente Gesprächspartner der Canon Schweiz. Pressekontakt: Lisa Bianculli Tel.: Public Relations Manager Fax: Web: 4 / 8

5 Canon Compact Photo Printer DRUCKSYSTEM Methode Thermosublimationsdruck Auflösung 300 x 300 dpi Farbwiedergabe 3-Farben plus Schutzschicht, 256 Stufen pro Farbe (Farbtiefe 24 Bit) PAPIERFORMAT UND CARTRIDGE Postkartengrösse 148 x 100 mm - [KP-36IP, KP-72IP, KP-108IP] Panoramaformat 100 x 200 mm - [KW-24IP] (1) L-Grösse (9) nicht in Deutschland erhältlich Kreditkartengrösse 86 x 54 mm - [KC-36IP] (1) Sticker in Kreditkartengrösse 86 x 54 mm - [KC-18IF] (1) Ministicker 22,0 x 17,3 mm (8 Sticker pro Blatt) - [KC-18IL] (1) Farbcartridge zusammen mit dem Papier in einem Set enthalten Farbstabilität 100 Years Print (6) Papierzufuhr automatisch aus Papierkassette DRUCKGESCHWINDIGKEIT Postkartengrösse ca. 58 Sekunden (4) Panoramaformat ca. 73 Sekunden (4) L-Grösse (9) - Kreditkartengrösse ca. 31 Sekunden (4) Sticker in Kreditkartengrösse ca. 31 Sekunden (4) Ministicker ca. 31 Sekunden (4) DRUCKEN Druckfunktionen Alle Bilder (2), Randlos, mit Rand, Datumsdruck (2), DPOF Druck (2), Dateinamendruck (2), Festes Seitenlayout (2), ID Photo Print(2), Bildoptimierung (2), Movie Print (2), Rote -Augen Korrektur (2), Einzelbilddruck (2), 2, 4 oder 8 Bilder pro Blatt (2) Indexdruck DRUCKVORGANG Direkt von der Kamera kompatibel mit Canon Direct Print kompatibel mit PictBridge Direkt von der Speicherkarte unterstützte Kartentypen: Compact Flash, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Pro Duo, Memory Stick Duo, Microdrive, minisd Card, mini SDHC Memory Card, Multimedia Card, Multimedia Card plus, Multimedia Card mobile, SD Memory Card, SDHC Memory Card, RS- MMC, microsd Memory Card (5), microsdhc Memory Card (5), Multimedia Card Micro (5), Memory Stick Micro(5), xd-picture Card (5) Direkt von einem Fotohandy mit optional als Zubehör erhältlicher Bluetooth Unit BU-20 (für den Direktdruck von kompatiblen Endgeräten) (7), Computergesteuert per Standard-USB-Kabel SCHNITTSTELLEN Camera integriertes USB-Kabel (Mini-B), USB-Kabel Typ A, Anschluss am Drucker Wi-Fi IEEE b (für Digital IXUS WIRELESS mit Wireless Print Adapter WA-1E) Computer LCD Monitor 2,0-Zoll LC-Farbdisplay mit auf Icons basierendem User-Interface UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME PC Windows 2000 SP4 / XP (SP1-2) / Vista Macintosh Mac OS X v v10.4 SOFTWARE Bearbeitung & Druck PC: ZoomBrowser EX, Easy-PhotoPrint, PhotoStitch, EOS Utility Mac: ImageBrowser, PhotoStitch, EOS Utility Treiber PC / Mac STROMVERSORGUNG Netzteil im Lieferumfang enthalten Akku optional als Zubehör erhältlich Spannungsaufnahme ca. 4 W (Standby), ca. 60 W (Druckbetrieb) 5 / 8

6 ZUBEHÖR (OPTIONAL) Photo Printer Tasche Tragetasche DCC-CP1 Papierkassette für Postkartenformat [PCP-CP200], für Panoramaformat [PCW-CP100], für Kreditkartenformat[PCC-CP100] Stromversorgung/Akku- CA-CP200 Netzadapter, Akku-Set NB-CP2L Ladegeräte Sonstiges Bluetooth Unit BU-20 zum Drucken von kompatiblen Endgeräten (7) ALLGEMEINE ANGABEN Betriebsumgebung 5 40 C, 20 80% relative Luftfeuchtigkeit Abmessungen 179,0 x 127,1 x 63,0 mm Gewicht 940 g (ohne Papier- und Tintenkassette) Alle Angaben basieren auf Canon Prüfnormen. Änderungen der technischen Daten vorbehalten. 1 Optionale Kassette erforderlich. 2 Nicht alle Kameras/Speicherkarten unterstützen sämtliche Modi/Funktionen. 3 Bilder müssen in JPEG-komprimierter Form aufgenommen und über das Protokoll IrOBEX übertragen werden. 4 Die Druckgeschwindigkeit ist abhängig von der Druckkapazität, vom jeweiligen Druckjob, Druckmodus und der Speicherkarte 5 Nur mit optional als Zubehör erhältlichem Adapter 6 Canons beschleunigtes Testverfahren beim Messen der Farbstabilität von in einem Album aufbewahrten Fotoprints entspricht der Messung der Farbstabilität von Silberhalogenid-Fotopapier, das an einem dunklen Ort gelagert wird. Die Probedrucke werden mit einer opti-schen Dichte von 1,0 (jeweils für Schwarz, Cyan, Magenta und Gelb) gedruckt und an einem Ort mit hoher Temperatur und ca. 30 % relativer Luftfeuchtigkeit aufbewahrt. Gemessen wird die Abnahme der optischen Dichte sowie die Verblassung der gelben Farbe. Diese Ergebnisse werden anschliessend auf den entsprechenden Zeitraum umgerechnet, wenn der Fotoprint bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von ca % aufbewahrt wird. <Kriterien für die Bewertung der Farbstabilität> Der Punkt, an dem die optische Dichte (monochromatisch/reflektierend) einen Verlust von 30 % aufweist (ausgehend von einer Dichte mit dem Wert 1,0). 7 Fotohandys und PDAs mit Support for Bluetooth Wireless Devices und Bluetooth Version 1.1 oder höher. Es können nur JPEG-kom-primierte Bilder gedruckt werden. Bluetooth Betrieb ist von den benutzen Geräten und der jeweiligen Softwareversion abhängig. 8 Bedienerführung 21 Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Polnisch, Ungarisch, Tschechisch, Griechisch, Türkisch, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Koreanisch und Japanisch. 9 In Deutschland nicht verfügbar 6 / 8

7 Canon Compact Photo Printer DRUCKSYSTEM Methode Thermosublimationsdruck Auflösung 300 x 300 dpi Farbwiedergabe 3-Farben plus Schutzschicht, 256 Stufen pro Farbe (Farbtiefe 24 Bit) PAPIERFORMAT UND CARTRIDGE Postkartengrösse 148 x 100 mm - [KP-36IP, KP-72IP, KP-108IP] Panoramaformat 100 x 200 mm - [KW-24IP] (1) L-Grösse (9) nicht in Deutschland erhältlich Kreditkartengrösse 86 x 54 mm - [KC-36IP] (1) Sticker in Kreditkartengrösse 86 x 54 mm - [KC-18IF] (1) Ministicker 22,0 x 17,3 mm (8 Sticker pro Blatt) - [KC-18IL] (1) Farbcartridge zusammen mit dem Papier in einem Set enthalten Farbstabilität 100 Years Print (6) PAPIERVORSCHUB Papierzufuhr automatisch aus Papierkassette DRUCKGESCHWINDIGKEIT Postkartengrösse ca. 58 Sekunden (4) Panoramaformat ca. 73 Sekunden (4) L-Grösse (9) - Kreditkartengrösse ca. 31 Sekunden (4) Sticker in Kreditkartengrösse ca. 31 Sekunden (4) Ministicker ca. 31 Sekunden (4) DRUCKEN Druckfunktionen Alle Bilder (2), Randlos, mit Rand, Datumsdruck (2), DPOF Druck (2), Dateinamendruck (2), Festes Seitenlayout (2), ID Photo Print(2), Bildoptimierung (2), Movie Print (2), My Colors <5 Einstellungen> (2), Rote - Augen Korrektur (2), Einzelbilddruck (2), Bildausschnittdruck (2), 2, 4 oder 8 Bilder pro Blatt (2) Indexdruck DRUCKVORGANG Direkt von der Kamera kompatibel mit Canon Direct Print kompatibel mit PictBridge Direkt von der Speicherkarte unterstützte Kartentypen: Compact Flash, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Pro Duo, Memory Stick Duo, Microdrive, minisd Card, mini SDHC Memory Card, Multimedia Card, Multimedia Card plus, Multimedia Card mobile, SD Memory Card, SDHC Memory Card, RS-MMC, microsd Memory Card (5), microsdhc Memory Card (5), Multimedia Card Micro (5), Memory Stick Micro(5), xd-picture Card (5) Direkt von einem Fotohandy mit optional als Zubehör erhältlicher Bluetooth Unit BU-20 (für den Direktdruck von kompatiblen Endgeräten) (7), IrDA (für den Direktdruck von kompatiblen Kamerahandys) (3), Irsimple (für den Direktdruck von Computergesteuert 7 / 8 kompatiblen Ausgabegeräten) (3) per Standard-USB-Kabel SCHNITTSTELLEN Camera integriertes USB-Kabel (Mini-B), USB-Kabel Typ A, Anschluss am Drucker Wi-Fi IEEE b (für Digital IXUS WIRELESS mit Wireless Print Adapter WA-1E) Computer

8 LCD Monitor 2,4-Zoll TFT-Farbdisplay mit auf Icons basierendem User- Interface UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME PC Windows 2000 SP4 / XP (SP1-2) / Vista Macintosh Mac OS X v v10.4 SOFTWARE Bearbeitung & Druck PC: ZoomBrowser EX, Easy-PhotoPrint, PhotoStitch, EOS Utility Mac: ImageBrowser, PhotoStitch, EOS Utility Treiber PC / Mac STROMVERSORGUNG Netzteil im Lieferumfang enthalten Akku optional als Zubehör erhältlich Spannungsaufnahme ca. 4 W (Standby), ca. 60 W (Druckbetrieb) ZUBEHÖR (OPTIONAL) Photo Printer Tasche Tragetasche DCC-CP1 Papierkassette für Postkartenformat [PCP-CP200], für Panoramaformat [PCW-CP100], für Kreditkartenformat[PCC-CP100] Stromversorgung/Akku-Ladegeräte Sonstiges Betriebsumgebung Abmessungen Gewicht CA-CP200 Netzadapter, Akku-Set NB-CP2L Bluetooth Unit BU-20 zum Drucken von kompatiblen Endgeräten (7) ALLGEMEINE ANGABEN 5 40 C, 20 80% relative Luftfeuchtigkeit 179,0 x 127,1 x 63,0 mm 960 g (ohne Papier- und Tintenkassette) Alle Angaben basieren auf Canon Prüfnormen. Änderungen der technischen Daten vorbehalten. 1 Optionale Kassette erforderlich. 2 Nicht alle Kameras/Speicherkarten unterstützen sämtliche Modi/Funktionen. 3 Bilder müssen in JPEG-komprimierter Form aufgenommen und über das Protokoll IrOBEX übertragen werden. 4 Die Druckgeschwindigkeit ist abhängig von der Druckkapazität, vom jeweiligen Druckjob, Druckmodus und der Speicherkarte 5 Nur mit optional als Zubehör erhältlichem Adapter 6 Canons beschleunigtes Testverfahren beim Messen der Farbstabilität von in einem Album aufbewahrten Fotoprints entspricht der Messung der Farbstabilität von Silberhalogenid-Fotopapier, das an einem dunklen Ort gelagert wird. Die Probedrucke werden mit einer opti-schen Dichte von 1,0 (jeweils für Schwarz, Cyan, Magenta und Gelb) gedruckt und an einem Ort mit hoher Temperatur und ca. 30 % relativer Luftfeuchtigkeit aufbewahrt. Gemessen wird die Abnahme der optischen Dichte sowie die Verblassung der gelben Farbe. Diese Ergebnisse werden anschliessend auf den entsprechenden Zeitraum umgerechnet, wenn der Fotoprint bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von ca % aufbewahrt wird. <Kriterien für die Bewertung der Farbstabilität> Der Punkt, an dem die optische Dichte (monochromatisch/reflektierend) einen Verlust von 30 % aufweist (ausgehend von einer Dichte mit dem Wert 1,0). 7 Fotohandys und PDAs mit Support for Bluetooth Wireless Devices und Bluetooth Version 1.1 oder höher. Es können nur JPEG-kom-primierte Bilder gedruckt werden. Bluetooth Betrieb ist von den benutzen Geräten und der jeweiligen Softwareversion abhängig. 8 Bedienerführung in 21 Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Polnisch, Ungarisch, Tschechisch, Griechisch, Türkisch, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Koreanisch und Japanisch. 9 In Deutschland nicht verfügbar 8 / 8