Lichtwerkzeuge für die Zukunft. Mira Wirtschaftliche Beleuchtung mit hoher Lichtqualität

Transkript

1 Lichtwerkzeuge für die Zukunft Mira Wirtschaftliche Beleuchtung mit hoher Lichtqualität

2

3 Mira Wirtschaftliche Beleuchtung mit hoher Lichtqualität

4 4 Mira Mira Einbauvariante, quadratisch Hochwertiges Licht mit guter Farbwiedergabe für hohen Sehkomfort Mira Variabel und funktional Mira ist die durchdachte LED-Leuchtenfamilie für Büro- und Allgemeinbeleuchtung. Blendfreies, angenehmes Licht dank innovativer Prismentechnologie, verpackt in zeitlos dezentes Design. Zusätzlich sind alle Leuchtenvarianten auch mit wirtschaftlicher T16-Lampentechnologie erhältlich.

5 Professionelle Bürobeleuchtung 5 Mira Langfeldvariante, abgependelt Die prismatische Abdeckung sorgt für eine homogene, blendfreie Lichtverteilung im Raum. Für professionelle Bürobeleuchtung + energieeffiziente und wartungsfreie LED-Technologie + verfügbar in gängigen Bauformen und Modulmaßen + innovative Prismentechnologie für optimierte Lichtausbeute + zeitloses Design in hochwertiger Verarbeitung + optional mit Notlicht und Sensortechnologie

6 6 Mira Zentrale Notstromversorgung Für die Mira sind optionale Bausteine verfügbar, um sie an eine zentrale Notstromversorgung anzuschließen.

7 Aus einem Guss 7 Variabilität mit nur einer Leuchtenfamilie Mira ist als vielseitig einsetzbare Leuchtenfamilie konzipiert. Mit ihren Einbau-, Anbau- und Pendelvarianten ist sie geeignet für nahezu alle gebräuchlichen Anwendungen in einem Gebäude. Für eine harmonische Gebäudebeleuchtung aus einem Guss. Zur Auswahl stehen die Langfeldleuchte mit 1200 mm und die quadratischen Leuchten als 600 mm- sowie 625 mm-module. Alle Varianten sind sowohl mit effizienter LED-Technologie als auch mit soliden T16-Lampen erhältlich. Die LED-Module liefern neutralweißes Licht (4000 K) bzw. warmweißes Licht (3000 K). Die Varianten mit T16-Lampen sind optional mit einem zweiten EVG verfügbar. Damit ist auch der Einsatz in Bereichen mit besonderen Sicherheitsanforderungen, etwa im Krankenhaus, problemlos möglich. Technologische Vielfalt Alle Varianten sind sowohl mit LED-Technologie als auch T16-Lampen verfügbar. Einbauleuchte 620/620 mm (569/573 mm) 622/622 mm (569/573 mm) Anbauleuchte 664/668 mm Einbauleuchte 1245/310 mm (1170/260 mm) Pendelleuchte 1295/356 mm Anbauleuchte 1295/356 mm

8 8 Mira Hohe Lichtqualität für großen Sehkomfort Die gleichmäßige Lichtverteilung der Mira erzeugt gute Kontrastverhältnisse und vermittelt einen harmonischen Gesamteindruck mit normgerechtem Licht. Reflex- und Direktblendungen werden vermieden. So erhöhen sich der Sehkomfort und das Wohlbefinden. Grundlage ist die speziell entwickelte Mikroprismen- Technologie. Sie zerlegt das Licht der einzelnen LEDs in gleichmäßiges Licht und das bei sehr guter Transmission. Das Ergebnis sind Effizienzwerte von bis zu 96 Lumen/Watt. Gute Entblendung Die innovative Prismengeometrie der Abdeckung sorgt für eine breite Lichtverteilung ohne Reflexionen auf Bildschirmoberflächen (UGR <19). Für eine gute Sehleistung, die frühzeitiges Ermüden der Augen vermeidet. Nachhaltig und flexibel Die hohe Entblendungsqualität erlaubt eine völlig freie Anordnung von Bildschirmen und Arbeitsplätzen im Raum. Dadurch ergibt sich eine große Flexibilität bei der Planung heute und auch für zukünftige Raumlayouts. Innovatives Thermoforming für optimierte Lichtdurchlässigkeit Die lichttechnische Abdeckung wird im Thermoforming-Verfahren hergestellt. Spritzguss und Prägung erfolgen in einem Arbeitsgang für optimale Lichtdurchlässigkeit, extreme Formstabilität und eine antistatische Oberfläche.

9 Hohe Lichtqualität 9

10 10 Mira Gestalterische Details Der Leuchtenkorpus verjüngt sich nach oben. Das Erscheinungsbild wirkt dadurch dezent. Für die Pendelleuchten stehen zwei Montage-Sets zur Verfügung: mit Y-Seilabhänger sowie mit Doppelseilabhänger.

11 Dezentes Design 11 Dezentes Design und Gestalten mit Licht Auch mit einer funktionalen Leuchtenfamilie lassen sich ästhetische Akzente setzen. Die Mira verbindet dezentes Leuchtendesign und das Gestalten mit Licht. Das Material der Abdeckung sowie der umlaufende Prismenrand verleihen der Leuchte einen sehr klar und licht wirkenden Gesamteindruck. Bei Einzelleuchten bildet sich so eine charmante Korona, bei Gruppen eine gegliederte Lichtdecke. Beim Einlegen in Rasterdecken verschwindet das Leuchtengehäuse komplett in der Decke. Sichtbar sind nur die Abdeckung und die Korona. Den Kontrapunkt setzen die Anbau- und Pendelvarianten mit ihrem umlaufenden Aluminium-Rahmen. Konturstarker Aluminium-Rahmen Der Rahmen aus einem Aluminium-Strangpressprofil überragt die Abdeckung. Der Rahmen ist mit präzisem Gehrungsschnitt gearbeitet. Das Material ist eloxiert. Zarte Korona Der umlaufende Prismenrand sorgt durch seine speziell geformten Rillen für eine dezente Deckenaufhellung. Es entsteht eine zarte Korona.

12 12 Mira Kosten sparen mit Sensortechnologie Hohe Effizienz bei bestem Licht. Langfristig. Die Mira schöpft die Möglichkeiten modernster LED-Technologie voll aus. Der dauerhaft sehr niedrige Energieverbrauch ist ein klares Plus für die Umwelt und den Geldbeutel. Die Mira ist mit aufeinander abgestimmten OSRAM PrevaLED - und EVG-Modulen für bis zu Betriebsstunden ausgelegt wartungsarm! Weitere Sparpotenziale lassen sich mit Sensortechnologie ausschöpfen. Die optional verfügbaren Tageslicht- und Präsenzsensoren lassen die Leuchten nur dann in Betrieb gehen, wenn ihr Licht tatsächlich benötigt wird. Licht ganz nach Bedarf. Darüber hinaus lassen sich die Mira -Leuchten zusätzlich mit Notlichtmodulen ausstatten. Beleuchtung % Tageslichtverlauf Kunstlichtbedarf/ Energiebedarf Ohne Lichtmanagement Gleichbleibender Energieverbrauch Die Beleuchtungsanlage ist unabhängig von Tageslicht und Präsenz in Betrieb. Beleuchtung % Tageslichtverlauf Kunstlichtbedarf/ Energiebedarf Mit Lichtmanagement Angepasst an natürliche Helligkeit und Präsenz Ein Sensor erfasst Bewegung und Helligkeit im Raum und steigert zusätzlich das Energiesparpotenzial.

13 Lichtplanung und Steuerung 13 6,67 W/m 2 21,29 W/m 2 LED-Notlicht Ausgestattet mit einem Akku-Paket können spezifische Raumbereiche ein bzw. drei Stunden mit Notlicht versorgt werden. bis zu70% weniger Energieverbrauch und CO -Einsparung möglich ² gegenüber herkömmlicher T26-Lampentechnik! T 26 Altanlage (ohne LMS) Rasterleuchte 4 x18 W LED Mira LED (mit LMS) Einbauleuchte 47 W Bewegungs- und Helligkeitssensor Er erfasst Bewegung und Helligkeit im Raum. Das bedeutet: Licht ganz nach Bedarf für zusätzliches Einsparpotenzial. Berechnungsgrundlage: Raum: 8,9 x 3,8 m = 33,82 m²; RH= 2,6 m; Büro mit 4 Arbeitsplätzen (Gruppenbüro): Em 500 lx; g1 0,6; Betriebsstunden pro Jahr 2750 h; Beleuchtungsstärke nach Berechnung jeweils 600 lx; Bestückung jeweils mit 8 Leuchten; Rasterleuchte mit VVG; Mira LED (DALI) mit Lichtstromnachführung auf Wartungswert, Tageslicht- und Anwesenheitssensorik

14 Wartungsarm im Dauerbetrieb Eine umlaufende Dichtung umschließt die Abdeckung und verhindert das Eindringen von Staub. Die Leuchten erfüllen raumseitig die Schutzart IP50.

15 Wirtschaftlich mit T16 15 Wirtschaftlich mit T16-Lampen Alle Varianten der Leuchtenfamilie sind auch mit T16-Technologie erhältlich. Die richtige Lösung für Projekte, bei denen der Einsatz von LED heute noch nicht geplant ist. Auch die T16-Varianten der Mira verfügen über hervorragende Lichtqualität bei gleichzeitig sehr interessanten Anschaffungskosten. Die Leuchten sind mit Multiwatt-EVGs ausgestattet. Das bedeutet, die Leuchten lassen sich mit Lampen unterschiedlicher Leistung betreiben. Ändert sich die Anwendung, können ganz einfach andere Leuchtstofflampen eingesetzt werden. Sehr gute Ergebnisse bei Lichtausbeute, Lichtstromerhalt und Farbwiedergabe liefern beispielsweise OSRAM LUMILUX-Lampen. Werkzeuglose Montage und Lampenwechsel Für die Montage der Einbauleuchte kann die Reflektorschale werkzeuglos herausgenommen und wieder eingelegt werden. Sie braucht beim Lampenwechsel nicht entnommen zu werden. Auch dieser erfolgt werkzeuglos.

16 16 Mira Praktisch in der Montage, variabel im Einsatz Das standardisierte Linect Verbindungssystem für Einbauleuchten ermöglicht sowohl konventionellen Netzanschluss als auch den Anschluss über Steckverbindungssysteme unterschiedlicher Hersteller. Es verschafft Planungssicherheit durch die Kompatibilität aller Komponenten. Installationstechnik und Leuchtenauswahl sind nicht mehr voneinander abhängig. Die Leuchte muss für den elektrischen Anschluss nicht mehr geöffnet werden. Der Anschluss kann auch ohne Fachpersonal und unter Spannung vorgenommen werden. Die Anschlussklemme befindet sich auf der Rückseite der Einbauleuchte und ist von außen zugänglich. Der Steckverbinder wird in den passenden T-Verbinder eingesteckt. Dieser braucht für den kompletten Anschluss nur in die Leuchte eingesetzt und bis zum Einrasten heruntergedrückt zu werden.

17 Praktische Montage 17 Qualität erweist sich im Dauereinsatz und in der Pflege. Ganz in diesem Sinn sind Lampenwechsel und Wartung der Mira werkzeuglos möglich.

18 18 Mira Mira LED rechteckig mit LED Mira LED Einzelleuchte für Deckenanbau oder abgehängte Montage mit ELDACON New Generation, direkt strahlend oder direkt strahlend mit Deckenaufhellung*; dezente Aufhellung des Gehäuserandes durch umlaufenden Prismenrand mit EVG-DALI Gehäuse aus Alu-Strangpressprofil, eloxiert; Abdeckung aus PMMA LED Schutzart: IP50 Schutzklasse: SK I * Leuchte bei Auslieferung direkt strahlend; zusätzlicher Indirektanteil während der Installation realisierbar Funktion: Leuchte mit Sensor Vollautomatischer Betrieb, sensorgesteuert EIN/AUS/hell/dunkel oder manueller Betrieb, EIN/AUS/hell/dunkel, durch Komfort-Fernbedienung oder bauseitigen Taster möglich Leuchte arbeitet als 'Master', es können max. 32 weitere Leuchten über zwei DALI-Ausgänge geschaltet und gedimmt werden Ausgang DALI1 und DALI2 mit einstellbarer Dimmdifferenz (Fenster-Korridor) Masterleuchte als 'Fenster'-Leuchte, Slaveleuchten wahlweise als 'Fenster' oder 'Korridor'-Leuchte Funktion: Leuchte mit Einzelbatterie-Notlichtelement Leuchte anschlussfertig verdrahtet, mit 4poliger Anschlussklemme (3pol. für "Normal-Netz" mit geschalteter Phase+ 1pol. für zusätzliche nicht geschaltete Phase für Notlichtelement) Einzelbatterie-Notlichtelement für 1h Betriebsdauer Detailinformation: (Navigation: Produkte Innenleuchten Langfeldleuchten für Deckenanbau Mira mit ELDACON...) EVG-DALI Bestückung Farbtemperatur Farbwiedergabe Nettolichtstrom Anschlussleistung Lichtausbeute Gew. (kg) Bestell-Nr. LED 3000K CRI > lm 49W 73lm/W 10,0 5LK218D1ZS003 LED 3000K CRI > lm 75W 80lm/W 10,0 5LK218D1OS003 LED 4000K CRI > lm 50W 88lm/W 10,0 5LK218D1ZS LED 4000K CRI > lm 75W 84lm/W 10,0 5LK218D1OS mit Notlicht-Element, 1h LED 3000K CRI > lm 49W 73lm/W 10,4 5LK218D1ZS043 LED 3000K CRI > lm 75W 80lm/W 10,4 5LK218D1OS043 LED 4000K CRI > lm 50W 88lm/W 10,4 5LK218D1ZS04 LED 4000K CRI > lm 75W 84lm/W 10,4 5LK218D1OS04 mit Notlicht-Element, 3h LED 3000K CRI > lm 49W 73lm/W 10,5 5LK218D1ZS053 LED 3000K CRI > lm 75W 80lm/W 10,5 5LK218D1OS053 LED 4000K CRI > lm 50W 88lm/W 10,5 5LK218D1ZS05 LED 4000K CRI > lm 75W 84lm/W 10,5 5LK218D1OS05 mit Bewegungsmelder, mit Lichtsensor LED 3000K CRI > lm 49W 73lm/W 10,1 5LK218D1ZS0S3 LED 3000K CRI > lm 75W 80lm/W 10,1 5LK218D1OS0S3 LED 4000K CRI > lm 50W 88lm/W 10,1 5LK218D1ZS0S LED 4000K CRI > lm 75W 84lm/W 10,1 5LK218D1OS0S - bei Variante mit Deckenaufhellung: Abhängung bitte zusätzlich bestellen φ ηφ φ ρ

19 Bestelldaten 19 Mira LED quadratisch mit LED Mira LED Einzelleuchte für Deckenanbau mit ELDACON New Generation, direkt strahlend mit dezenter Aufhellung des Gehäuserandes durch umlaufenden Prismenrand mit EVG-DALI Gehäuse aus Alu-Strangpressprofil, eloxiert; Abdeckung aus PMMA Schutzart: IP50 Schutzklasse: SK I LED Funktion: Leuchte mit Sensor Vollautomatischer Betrieb, sensorgesteuert EIN/AUS/hell/dunkel oder manueller Betrieb, EIN/AUS/hell/dunkel, durch Komfort-Fernbedienung oder bauseitigen Taster möglich Leuchte arbeitet als 'Master', es können max. 32 weitere Leuchten über zwei DALI-Ausgänge geschaltet und gedimmt werden Ausgang DALI1 und DALI2 mit einstellbarer Dimmdifferenz (Fenster-Korridor) Masterleuchte als 'Fenster'-Leuchte, Slaveleuchten wahlweise als 'Fenster' oder 'Korridor'-Leuchte Funktion: Leuchte mit Einzelbatterie-Notlichtelement Leuchte anschlussfertig verdrahtet, mit 4poliger Anschlussklemme (3pol. für "Normal-Netz" mit geschalteter Phase+ 1pol. für zusätzliche nicht geschaltete Phase für Notlichtelement) Einzelbatterie-Notlichtelement für 1h Betriebsdauer Detailinformation: (Navigation: Produkte Innenleuchten Langfeldleuchten für Deckenanbau Mira mit ELDACON...) EVG-DALI Bestückung Farbtemperatur Farbwiedergabe Nettolichtstrom Anschlussleistung Lichtausbeute Gew. (kg) Bestell-Nr. LED 3000K CRI> lm 44W 78lm/W 8,7 5LK218D4GS003 LED 4000K CRI> lm 42W 85lm/W 8,7 5LK218D4GS mit Notlicht-Element, 1h LED 3000K CRI> lm 47W 72lm/W 8,9 5LK218D4GS043 LED 4000K CRI> lm 42W 85lm/W 8,9 5LK218D4GS04 mit Notlicht-Element, 3h LED 3000K CRI> lm 47W 72lm/W 9,0 5LK218D4GS053 LED 4000K CRI> lm 42W 85lm/W 9,0 5LK218D4GS05 mit Bewegungsmelder, mit Lichtsensor LED 3000K CRI> lm 44W 78lm/W 8,8 5LK218D4GS0S3 LED 4000K CRI> lm 42W 85lm/W 8,8 5LK218D4GS0S - bei Variante mit Deckenaufhellung: Abhängung bitte zusätzlich bestellen φ ηφφ ρ

20 20 Mira Mira T16 rechteckig für T Mira LED Einzelleuchte für Deckenanbau oder abgehängte Montage mit ELDACON New Generation, direkt strahlend oder direkt strahlend mit Deckenaufhellung*; dezente Aufhellung des Gehäuserandes durch umlaufenden Prismenrand mit EVG-Multiwatt Gehäuse aus Alu-Strangpressprofil, eloxiert; Abdeckung aus PMMA T16 G5 Schutzart: IP50 Schutzklasse: SK I * Leuchte bei Auslieferung direkt strahlend; zusätzlicher Indirektanteil während der Installation realisierbar Funktion: Leuchte mit Sensor Vollautomatischer Betrieb, sensorgesteuert EIN/AUS/hell/dunkel oder manueller Betrieb, EIN/AUS/hell/dunkel, durch Komfort-Fernbedienung oder bauseitigen Taster möglich Leuchte arbeitet als 'Master', es können max. 32 weitere Leuchten über zwei DALI-Ausgänge geschaltet und gedimmt werden Ausgang DALI1 und DALI2 mit einstellbarer Dimmdifferenz (Fenster-Korridor) Masterleuchte als 'Fenster'-Leuchte, Slaveleuchten wahlweise als 'Fenster' oder 'Korridor'-Leuchte Funktion: Leuchte mit Einzelbatterie-Notlichtelement Leuchte anschlussfertig verdrahtet, mit 4poliger Anschlussklemme (3pol. für "Normal-Netz" mit geschalteter Phase+ 1pol. für zusätzliche nicht geschaltete Phase für Notlichtelement) Einzelbatterie-Notlichtelement für 1h Betriebsdauer Detailinformation: (Navigation: Produkte Innenleuchten Langfeldleuchten für Deckenanbau Mira mit ELDACON...) EVG-Multiwatt EVG-Multiwatt(DALI) Bestückung Fassung Gew. (kg) Bestell-Nr. Bestell-Nr. 1x T16 28/54W G5 8,5 5LK21871HS 5LK218D1HS 2x T16 28/54W G5 8,6 5LK21872HS 5LK218D2HS mit Notlicht-Element, 1h 1x T16 28/54W G5 8,9 5LK21871HS04 5LK218D1HS04 2x T16 28/54W G5 9,0 5LK21872HS04 5LK218D2HS04 mit Notlicht-Element, 3h 1x T16 28/54W G5 9,0 5LK21871HS05 5LK218D1HS05 2x T16 28/54W G5 9,1 5LK21872HS05 5LK218D2HS05 mit Bewegungsmelder, mit Lichtsensor 1x T16 28/54W G5 8,7 5LK218D1HS0S 2x T16 28/54W G5 8,8 5LK218D2HS0S - bei Variante mit Deckenaufhellung: Abhängung bitte zusätzlich bestellen φ η φφ ρ

21 Bestelldaten 21 Mira T16 quadratisch für T Mira Einzelleuchte für Deckenanbau mit ELDACON New Generation, direkt strahlend mit dezenter Aufhellung des Gehäuserandes durch umlaufenden Prismenrand mit EVG-Multiwatt Gehäuse aus Alu- Strangpressprofil, eloxiert; Abdeckung aus PMMA Schutzart: IP50 Schutzklasse: SK I 194 T16 G5 Funktion: Leuchte mit Sensor Vollautomatischer Betrieb, sensorgesteuert EIN/AUS/hell/dunkel oder manueller Betrieb, EIN/AUS/hell/dunkel, durch Komfort-Fernbedienung oder bauseitigen Taster möglich Leuchte arbeitet als 'Master', es können max. 32 weitere Leuchten über zwei DALI-Ausgänge geschaltet und gedimmt werden Ausgang DALI1 und DALI2 mit einstellbarer Dimmdifferenz (Fenster-Korridor) Masterleuchte als 'Fenster'-Leuchte, Slaveleuchten wahlweise als 'Fenster' oder 'Korridor'-Leuchte Funktion: Leuchte mit Einzelbatterie-Notlichtelement Leuchte anschlussfertig verdrahtet, mit 4poliger Anschlussklemme (3pol. für "Normal-Netz" mit geschalteter Phase+ 1pol. für zusätzliche nicht geschaltete Phase für Notlichtelement) Einzelbatterie-Notlichtelement für 1h Betriebsdauer 113 Detailinformation: (Navigation: Produkte Innenleuchten Langfeldleuchten für Deckenanbau Mira mit ELDACON...) EVG-Multiwatt EVG-Multiwatt(DALI) Bestückung Fassung Gew. (kg) Bestell-Nr. Bestell-Nr. 4x T16 14/24W G5 8,1 5LK21874BS 5LK218D4BS mit Notlicht-Element, 1h 4x T16 14/24W G5 8,3 5LK21874BS04 5LK218D4BS04 mit Notlicht-Element, 3h 4x T16 14/24W G5 8,4 5LK21874BS05 5LK218D4BS05 mit Bewegungsmelder, mit Lichtsensor 4x T16 14/24W G5 8,2 5LK218D4BS0S φ η φφ ρ

22 22 Mira Mira LED rechteckig M625 mit LED Mira LED Einzelleuchte für Deckeneinbau mit ELDACON New Generation, direkt strahlend mit dezenter Deckenaufhellung durch umlaufenden Prismenrand mit EVG-DALI Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010); Abdeckung aus PMMA 435 Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite) Schutzklasse: SK I LED EVG-DALI Bestückung Farbtemperatur Farbwiedergabe Nettolichtstrom Anschlussleistung Lichtausbeute Gew. (kg) Bestell-Nr. LED 3000K CRI > lm 49W 78lm/W 7,8 5LK118D1ZW003 LED 3000K CRI > lm 78W 78lm/W 7,7 5LK118D1OW003 LED 4000K CRI > lm 46W 96lm/W 7,8 5LK118D1ZW LED 4000K CRI > lm 75W 89lm/W 7,7 5LK118D1OW mit Notlicht-Element, 1h LED 3000K CRI > lm 49W 78lm/W 8,2 5LK118D1ZW043 LED 3000K CRI > lm 78W 78lm/W 8,1 5LK118D1OW043 LED 4000K CRI > lm 46W 96lm/W 8,2 5LK118D1ZW04 LED 4000K CRI > lm 75W 89lm/W 8,1 5LK118D1OW04 mit Notlicht-Element, 3h LED 3000K CRI > lm 49W 78lm/W 8,2 5LK118D1ZW053 LED 3000K CRI > lm 78W 78lm/W 8,1 5LK118D1OW053 LED 4000K CRI > lm 46W 96lm/W 8,2 5LK118D1ZW05 LED 4000K CRI > lm 75W 89lm/W 8,1 5LK118D1OW05 mit Bewegungsmelder, mit Lichtsensor LED 3000K CRI > lm 49W 78lm/W 8,0 5LK118D1ZW0S3 LED 3000K CRI > lm 78W 78lm/W 7,9 5LK118D1OW0S3 LED 4000K CRI > lm 46W 96lm/W 8,0 5LK118D1ZW0S LED 4000K CRI > lm 75W 89lm/W 7,9 5LK118D1OW0S - Höhenangabe H: Gehäusehöhe + deckenseitiger Durchzüge und Gehäuseprägungen φ ηφφ ρ

23 Bestelldaten 23 Mira LED quadratisch M625 mit LED Mira LED Einzelleuchte für Deckeneinbau mit ELDACON New Generation, direkt strahlend mit dezenter Deckenaufhellung durch umlaufenden Prismenrand mit EVG-DALI Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010); Abdeckung aus PMMA LED Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite) Schutzklasse: SK I Funktion: Leuchte mit Sensor Vollautomatischer Betrieb, sensorgesteuert EIN/AUS/hell/dunkel oder manueller Betrieb, EIN/AUS/hell/dunkel, durch Komfort-Fernbedienung oder bauseitigen Taster möglich Leuchte arbeitet als 'Master', es können max. 32 weitere Leuchten über zwei DALI-Ausgänge geschaltet und gedimmt werden Ausgang DALI1 und DALI2 mit einstellbarer Dimmdifferenz (Fenster-Korridor) Masterleuchte als 'Fenster'-Leuchte, Slaveleuchten wahlweise als 'Fenster' oder 'Korridor'-Leuchte Funktion: Leuchte mit Einzelbatterie-Notlichtelement Leuchte anschlussfertig verdrahtet, mit 4poliger Anschlussklemme (3pol. für "Normal-Netz" mit geschalteter Phase+ 1pol. für zusätzliche nicht geschaltete Phase für Notlichtelement) Einzelbatterie-Notlichtelement für 1h Betriebsdauer Detailinformation: (Navigation: Produkte Innenleuchten Langfeldleuchten für Deckenanbau Mira mit ELDACON...) 55 EVG-DALI Bestückung Farbtemperatur Farbwiedergabe Nettolichtstrom Anschlussleistung Lichtausbeute Gew. (kg) Bestell-Nr. LED 3000K CRI> lm 21W 83lm/W 6,7 5LK118D1DW003 LED 3000K CRI> lm 47W 73lm/W 6,7 5LK118D1GW003 LED 4000K CRI> lm 21W 93lm/W 6,7 5LK118D1DW LED 4000K CRI> lm 42W 89lm/W 6,7 5LK118D1GW mit Notlicht-Element, 1h LED 3000K CRI> lm 21W 83lm/W 7,1 5LK118D1DW043 LED 3000K CRI> lm 47W 73lm/W 7,1 5LK118D1GW043 LED 4000K CRI> lm 21W 93lm/W 7,1 5LK118D1DW04 LED 4000K CRI> lm 42W 89lm/W 7,1 5LK118D1GW04 mit Notlicht-Element, 3h LED 3000K CRI> lm 21W 83lm/W 7,1 5LK118D1DW053 LED 3000K CRI> lm 47W 73lm/W 7,1 5LK118D1GW053 LED 4000K CRI> lm 21W 93lm/W 7,1 5LK118D1DW05 LED 4000K CRI> lm 42W 89lm/W 7,1 5LK118D1GW05 mit Bewegungsmelder, mit Lichtsensor LED 3000K CRI> lm 21W 83lm/W 6,9 5LK118D1DW0S3 LED 3000K CRI> lm 47W 73lm/W 6,9 5LK118D1GW0S3 LED 4000K CRI> lm 21W 93lm/W 6,9 5LK118D1DW0S LED 4000K CRI> lm 42W 89lm/W 6,9 5LK118D1GW0S - Höhenangabe H: Gehäusehöhe + deckenseitiger Durchzüge und Gehäuseprägungen φ ηφφ ρ

24 24 Mira Mira LED rechteckig M600 mit LED Mira LED Einzelleuchte für Deckeneinbau mit ELDACON New Generation, direkt strahlend mit dezenter Deckenaufhellung durch umlaufenden Prismenrand mit EVG-DALI Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010); Abdeckung aus PMMA Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite) Schutzklasse: SK I LED Funktion: Leuchte mit Sensor Vollautomatischer Betrieb, sensorgesteuert EIN/AUS/hell/dunkel oder manueller Betrieb, EIN/AUS/hell/dunkel, durch Komfort-Fernbedienung oder bauseitigen Taster möglich Leuchte arbeitet als 'Master', es können max. 32 weitere Leuchten über zwei DALI-Ausgänge geschaltet und gedimmt werden Ausgang DALI1 und DALI2 mit einstellbarer Dimmdifferenz (Fenster-Korridor) Masterleuchte als 'Fenster'-Leuchte, Slaveleuchten wahlweise als 'Fenster' oder 'Korridor'-Leuchte Funktion: Leuchte mit Einzelbatterie-Notlichtelement Leuchte anschlussfertig verdrahtet, mit 4poliger Anschlussklemme (3pol. für "Normal-Netz" mit geschalteter Phase+ 1pol. für zusätzliche nicht geschaltete Phase für Notlichtelement) Einzelbatterie-Notlichtelement für 1h Betriebsdauer Detailinformation: (Navigation: Produkte Innenleuchten Langfeldleuchten für Deckenanbau Mira mit ELDACON...) EVG-DALI Bestückung Farbtemperatur Farbwiedergabe Nettolichtstrom Anschlussleistung Lichtausbeute Gew. (kg) Bestell-Nr. LED 3000K CRI > lm 49W 96lm/W 7,6 5LK128D1ZW003 LED 3000K CRI > lm 75W 85lm/W 7,6 5LK128D1OW003 LED 4000K CRI > lm 46W 96lm/W 7,6 5LK128D1ZW LED 4000K CRI > lm 75W 89lm/W 7,6 5LK128D1OW mit Notlicht-Element, 1h LED 3000K CRI > lm 49W 96lm/W 8,0 5LK128D1ZW043 LED 3000K CRI > lm 75W 85lm/W 8,0 5LK128D1OW043 LED 4000K CRI > lm 46W 96lm/W 8,0 5LK128D1ZW04 LED 4000K CRI > lm 75W 89lm/W 8,0 5LK128D1OW04 mit Notlicht-Element, 3h LED 3000K CRI > lm 49W 96lm/W 8,0 5LK128D1ZW053 LED 3000K CRI > lm 75W 85lm/W 8,0 5LK128D1OW053 LED 4000K CRI > lm 46W 96lm/W 8,0 5LK128D1ZW05 LED 4000K CRI > lm 75W 89lm/W 8,0 5LK128D1OW05 mit Bewegungsmelder, mit Lichtsensor LED 3000K CRI > lm 49W 96lm/W 7,8 5LK128D1ZW0S3 LED 3000K CRI > lm 75W 85lm/W 7,8 5LK128D1OW0S3 LED 4000K CRI > lm 46W 96lm/W 7,8 5LK128D1ZW0S LED 4000K CRI > lm 75W 89lm/W 7,8 5LK128D1OW0S - Höhenangabe H: Gehäusehöhe + deckenseitiger Durchzüge und Gehäuseprägungen φ ηφφ ρ

25 Bestelldaten 25 Mira LED quadratisch M600 mit LED Mira LED Einzelleuchte für Deckeneinbau mit ELDACON New Generation, direkt strahlend mit dezenter Deckenaufhellung durch umlaufenden Prismenrand mit EVG-DALI Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010); Abdeckung aus PMMA LED Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite) Schutzklasse: SK I Funktion: Leuchte mit Sensor Vollautomatischer Betrieb, sensorgesteuert EIN/AUS/hell/dunkel oder manueller Betrieb, EIN/AUS/hell/dunkel, durch Komfort-Fernbedienung oder bauseitigen Taster möglich Leuchte arbeitet als 'Master', es können max. 32 weitere Leuchten über zwei DALI-Ausgänge geschaltet und gedimmt werden Ausgang DALI1 und DALI2 mit einstellbarer Dimmdifferenz (Fenster-Korridor) Masterleuchte als 'Fenster'-Leuchte, Slaveleuchten wahlweise als 'Fenster' oder 'Korridor'-Leuchte Funktion: Leuchte mit Einzelbatterie-Notlichtelement Leuchte anschlussfertig verdrahtet, mit 4poliger Anschlussklemme (3pol. für "Normal-Netz" mit geschalteter Phase+ 1pol. für zusätzliche nicht geschaltete Phase für Notlichtelement) Einzelbatterie-Notlichtelement für 1h Betriebsdauer Detailinformation: (Navigation: Produkte Innenleuchten Langfeldleuchten für Deckenanbau Mira mit ELDACON...) 55 EVG-DALI Bestückung Farbtemperatur Farbwiedergabe Nettolichtstrom Anschlussleistung Lichtausbeute Gew. (kg) Bestell-Nr. LED 3000K CRI> lm 21W 85lm/W 6,5 5LK128D1DW003 LED 3000K CRI> lm 44W 82lm/W 6,5 5LK128D1GW003 LED 4000K CRI> lm 21W 93lm/W 6,5 5LK128D1DW LED 4000K CRI> lm 42W 89lm/W 6,5 5LK128D1GW mit Notlicht-Element, 1h LED 3000K CRI> lm 21W 85lm/W 6,9 5LK128D1DW043 LED 3000K CRI> lm 44W 82lm/W 6,9 5LK128D1GW043 LED 4000K CRI> lm 21W 93lm/W 6,9 5LK128D1DW04 LED 4000K CRI> lm 42W 89lm/W 6,9 5LK128D1GW04 mit Notlicht-Element, 3h LED 3000K CRI> lm 21W 85lm/W 6,9 5LK128D1DW053 LED 3000K CRI> lm 44W 82lm/W 6,9 5LK128D1GW053 LED 4000K CRI> lm 21W 93lm/W 6,9 5LK128D1DW05 LED 4000K CRI> lm 42W 89lm/W 6,9 5LK128D1GW05 mit Bewegungsmelder, mit Lichtsensor LED 3000K CRI> lm 21W 85lm/W 6,7 5LK128D1DW0S3 LED 3000K CRI> lm 44W 82lm/W 6,7 5LK128D1GW0S3 LED 4000K CRI> lm 21W 93lm/W 6,7 5LK128D1DW0S LED 4000K CRI> lm 42W 89lm/W 6,7 5LK128D1GW0S - Höhenangabe H: Gehäusehöhe + deckenseitiger Durchzüge und Gehäuseprägungen φ ηφφ ρ

26 26 Mira Mira T16 rechteckig M625 für T Mira Einzelleuchte für Deckeneinbau mit ELDACON New Generation, direkt strahlend mit dezenter Deckenaufhellung durch umlaufenden Prismenrand mit EVG-Multiwatt Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010); Abdeckung aus PMMA 435 Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite) Schutzklasse: SK I T16 G5 Funktion: Leuchte mit Sensor Vollautomatischer Betrieb, sensorgesteuert EIN/AUS/hell/dunkel oder manueller Betrieb, EIN/AUS/hell/dunkel, durch Komfort-Fernbedienung oder bauseitigen Taster möglich Leuchte arbeitet als 'Master', es können max. 32 weitere Leuchten über zwei DALI-Ausgänge geschaltet und gedimmt werden Ausgang DALI1 und DALI2 mit einstellbarer Dimmdifferenz (Fenster-Korridor) Masterleuchte als 'Fenster'-Leuchte, Slaveleuchten wahlweise als 'Fenster' oder 'Korridor'-Leuchte Funktion: Leuchte mit Einzelbatterie-Notlichtelement Leuchte anschlussfertig verdrahtet, mit 4poliger Anschlussklemme (3pol. für "Normal-Netz" mit geschalteter Phase+ 1pol. für zusätzliche nicht geschaltete Phase für Notlichtelement) Einzelbatterie-Notlichtelement für 1h Betriebsdauer Detailinformation: (Navigation: Produkte Innenleuchten Langfeldleuchten für Deckenanbau Mira mit ELDACON...) EVG-Multiwatt EVG-Multiwatt(DALI) Bestückung Fassung Gew. (kg) Bestell-Nr. Bestell-Nr. 1x T16 28/54W G5 6,1 5LK11871HW 5LK118D1HW 2x T16 28/54W G5 6,2 5LK11872HW 5LK118D2HW mit Notlicht-Element, 1h 1x T16 28/54W G5 6,5 5LK11871HW04 5LK118D1HW04 2x T16 28/54W G5 6,6 5LK11872HW04 5LK118D2HW04 mit Notlicht-Element, 3h 1x T16 28/54W G5 6,5 5LK11871HW05 5LK118D1HW05 2x T16 28/54W G5 6,6 5LK11872HW05 5LK118D2HW05 mit Bewegungsmelder, mit Lichtsensor 1x T16 28/54W G5 6,3 5LK118D1HW0S 2x T16 28/54W G5 6,4 5LK118D2HW0S - Höhenangabe H: Gehäusehöhe + deckenseitiger Durchzüge und Gehäuseprägungen φ η φφ ρ

27 Bestelldaten 27 Mira T16 quadratisch M625 für T Mira Einzelleuchte für Deckeneinbau mit ELDACON New Generation, direkt strahlend mit dezenter Deckenaufhellung durch umlaufenden Prismenrand mit EVG-Multiwatt Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010); Abdeckung aus PMMA T16 G5 Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite) Schutzklasse: SK I Funktion: Leuchte mit Sensor Vollautomatischer Betrieb, sensorgesteuert EIN/AUS/hell/dunkel oder manueller Betrieb, EIN/AUS/hell/dunkel, durch Komfort-Fernbedienung oder bauseitigen Taster möglich Leuchte arbeitet als 'Master', es können max. 32 weitere Leuchten über zwei DALI-Ausgänge geschaltet und gedimmt werden Ausgang DALI1 und DALI2 mit einstellbarer Dimmdifferenz (Fenster-Korridor) Masterleuchte als 'Fenster'-Leuchte, Slaveleuchten wahlweise als 'Fenster' oder 'Korridor'-Leuchte Funktion: Leuchte mit Einzelbatterie-Notlichtelement Leuchte anschlussfertig verdrahtet, mit 4poliger Anschlussklemme (3pol. für "Normal-Netz" mit geschalteter Phase+ 1pol. für zusätzliche nicht geschaltete Phase für Notlichtelement) Einzelbatterie-Notlichtelement für 1h Betriebsdauer Detailinformation: (Navigation: Produkte Innenleuchten Langfeldleuchten für Deckenanbau Mira mit ELDACON...) 55 EVG-Multiwatt EVG-Multiwatt(DALI) Bestückung Fassung Gew. (kg) Bestell-Nr. Bestell-Nr. 2x T16 14/24W G5 5,8 5LK11872BW 5LK118D2BW 4x T16 14/24W G5 6,0 5LK11874BW 5LK118D4BW mit Notlicht-Element, 1h 2x T16 14/24W G5 6,2 5LK11872BW04 5LK118D2BW04 4x T16 14/24W G5 6,4 5LK11874BW04 5LK118D4BW04 mit Notlicht-Element, 3h 2x T16 14/24W G5 6,2 5LK11872BW05 5LK118D2BW05 4x T16 14/24W G5 6,4 5LK11874BW05 5LK118D4BW05 mit Bewegungsmelder, mit Lichtsensor 2x T16 14/24W G5 6,0 5LK118D2BW0S 4x T16 14/24W G5 6,2 5LK118D4BW0S - Höhenangabe H: Gehäusehöhe + deckenseitiger Durchzüge und Gehäuseprägungen φ η φφ ρ

28 28 Mira Mira T16 rechteckig M600 für T16 Mira Einzelleuchte für Deckeneinbau mit ELDACON New Generation, direkt strahlend mit dezenter Deckenaufhellung durch umlaufenden Prismenrand mit EVG-Multiwatt Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010); Abdeckung aus PMMA Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite) Schutzklasse: SK I T16 G5 Funktion: Leuchte mit Sensor Vollautomatischer Betrieb, sensorgesteuert EIN/AUS/hell/dunkel oder manueller Betrieb, EIN/AUS/hell/dunkel, durch Komfort-Fernbedienung oder bauseitigen Taster möglich Leuchte arbeitet als 'Master', es können max. 32 weitere Leuchten über zwei DALI-Ausgänge geschaltet und gedimmt werden Ausgang DALI1 und DALI2 mit einstellbarer Dimmdifferenz (Fenster-Korridor) Masterleuchte als 'Fenster'-Leuchte, Slaveleuchten wahlweise als 'Fenster' oder 'Korridor'-Leuchte Funktion: Leuchte mit Einzelbatterie-Notlichtelement Leuchte anschlussfertig verdrahtet, mit 4poliger Anschlussklemme (3pol. für "Normal-Netz" mit geschalteter Phase+ 1pol. für zusätzliche nicht geschaltete Phase für Notlichtelement) Einzelbatterie-Notlichtelement für 1h Betriebsdauer Detailinformation: (Navigation: Produkte Innenleuchten Langfeldleuchten für Deckenanbau Mira mit ELDACON...) EVG-Multiwatt EVG-Multiwatt(DALI) Bestückung Fassung Gew. (kg) Bestell-Nr. Bestell-Nr. 1x T16 28/54W G5 5,9 5LK12871HW 5LK128D1HW 2x T16 28/54W G5 6,0 5LK12872HW 5LK128D2HW mit Notlicht-Element, 1h 1x T16 28/54W G5 6,3 5LK12871HW04 5LK128D1HW04 2x T16 28/54W G5 6,4 5LK12872HW04 5LK128D2HW04 mit Notlicht-Element, 3h 1x T16 28/54W G5 6,3 5LK12871HW05 5LK128D1HW05 2x T16 28/54W G5 6,4 5LK12872HW05 5LK128D2HW05 mit Bewegungsmelder, mit Lichtsensor 1x T16 28/54W G5 6,1 5LK128D1HW0S 2x T16 28/54W G5 6,2 5LK128D2HW0S - Höhenangabe H: Gehäusehöhe + deckenseitiger Durchzüge und Gehäuseprägungen φ η φφ ρ

29 Bestelldaten 29 Mira T16 quadratisch M600 für T16 Mira Einzelleuchte für Deckeneinbau mit ELDACON New Generation, direkt strahlend mit dezenter Deckenaufhellung durch umlaufenden Prismenrand mit EVG-Multiwatt Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010); Abdeckung aus PMMA T16 G5 Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite) Schutzklasse: SK I Funktion: Leuchte mit Sensor Vollautomatischer Betrieb, sensorgesteuert EIN/AUS/hell/dunkel oder manueller Betrieb, EIN/AUS/hell/dunkel, durch Komfort-Fernbedienung oder bauseitigen Taster möglich Leuchte arbeitet als 'Master', es können max. 32 weitere Leuchten über zwei DALI-Ausgänge geschaltet und gedimmt werden Ausgang DALI1 und DALI2 mit einstellbarer Dimmdifferenz (Fenster-Korridor) Masterleuchte als 'Fenster'-Leuchte, Slaveleuchten wahlweise als 'Fenster' oder 'Korridor'-Leuchte Funktion: Leuchte mit Einzelbatterie-Notlichtelement Leuchte anschlussfertig verdrahtet, mit 4poliger Anschlussklemme (3pol. für "Normal-Netz" mit geschalteter Phase+ 1pol. für zusätzliche nicht geschaltete Phase für Notlichtelement) Einzelbatterie-Notlichtelement für 1h Betriebsdauer Detailinformation: (Navigation: Produkte Innenleuchten Langfeldleuchten für Deckenanbau Mira mit ELDACON...) 55 EVG-Multiwatt EVG-Multiwatt(DALI) Bestückung Fassung Gew. (kg) Bestell-Nr. Bestell-Nr. 2x T16 14/24W G5 5,6 5LK12872BW 5LK128D2BW 4x T16 14/24W G5 5,8 5LK12874BW 5LK128D4BW mit Notlicht-Element, 1h 2x T16 14/24W G5 6,0 5LK12872BW04 5LK128D2BW04 4x T16 14/24W G5 6,2 5LK12874BW04 5LK128D4BW04 mit Notlicht-Element, 3h 2x T16 14/24W G5 6,0 5LK12872BW05 5LK128D2BW05 4x T16 14/24W G5 6,2 5LK12874BW05 5LK128D4BW05 mit Bewegungsmelder, mit Lichtsensor 2x T16 14/24W G5 5,8 5LK128D2BW0S 4x T16 14/24W G5 6,0 5LK128D4BW0S - Höhenangabe H: Gehäusehöhe + deckenseitiger Durchzüge und Gehäuseprägungen φ η φφ ρ

30 30 Mira Mira Anbauleuchte Montagezubehör Y-Seil-Abhängung mit Höhenverstellung bis 1,2 m Seil: D = 1,2 mm inkl. Deckenbef.-Element und rundem Baldachin Bezeichnung mit rundem Baldachin, grau mit rundem Baldachin, weiß - ohne Klemmen, ohne Anschlussleitung Bestell-Nr. 5LK LK91106 Y-Seil-Abhängung mit Höhenverstellung bis 1,2 m Seil: D = 1,2 mm inkl. Deckenbef.-Element und eckigem Baldachin Bezeichnung mit eckigem Baldachin, grau mit eckigem Baldachin, weiß - ohne Klemmen, ohne Anschlussleitung Bestell-Nr. 5LK LK91118 Deckenhülse für Y-Seil-Abhängung zylindrisches Decken- Bef.-Element, vernickelt als Ersatz für Baldachin einer Y-Seil-Abhängung Bezeichnung Deckenhülse - Y-Seil-Abhängung bitte zusätzlich bestellen Bestell-Nr. 5LK91202 Doppelseil-Abhängung mit Höhenverstellung bis 1, m Seil: D= 1,2 mm inkl. Deckenbef.-Element und rundem Baldachin Bezeichnung mit rundem Baldachin, grau mit rundem Baldachin, weiß - ohne Klemmen, ohne Anschlussleitung Bestell-Nr. 5LK LK91108 Doppelseil-Abhängung mit Höhenverstellung bis 1,2 m Seil: D= 1,2 mm inkl. Deckenbef.-Element und eckigem Baldachin Bezeichnung mit eckigem Baldachin, grau mit eckigem Baldachin, weiß - ohne Klemmen, ohne Anschlussleitung Bestell-Nr. 5LK LK91116 Zusatzseil geeignet für Doppelseil-Abhängungen für Abhängehöhe bis max. 2,95 m Seil: D= 1,2 mm Bezeichnung Länge (mm) Bestell-Nr. Zusatzseil LP91303S Anschlussleitung mit transparenter Isolierung einseitig mit Stiftkabelschuhen Bezeichnung Leitung 3x 0,75mm²; L= 2m Leitung 5x 0,75mm²; L= 2m - inkl. 2 bzw. 4 Steck-Klemmen, 1polig, max. 2,5mm² Bestell-Nr. 5LF90003L 5LF90006L

31 Zubehör 31 Mira Anbauleuchte Zubehör für Montage an Quadrature Systemschiene Montage-Set für die Befestigung an Quadrature Systemschiene Inkl. 5 Einzeladern für Anschluss in der Schiene; Inkl. Kunststoff- Abdeckung für elektrischen Anschluss an der Schienen-Außenseite Bezeichnung VPE Bestell-Nr. Montage-Set; Abdeckung grau 1 Satz = 2 Stück 5LK593040S - 1 Satz = 2 Befestigungselemente + 1 Anschluss-Set; pro Leuchte 1 Satz erforderlich Mira Einbauleuchte Montagezubehör Schnellmontagebügel für längsseitig zur Leuchte angeord nete Tragprofile oder Auflageflächen Bezeichnung VPE Bestell-Nr. Klemmbereich mm 1 Satz = 4 Stück 5LF90014XC Klemmbereich mm 1 Satz = 4 Stück 5LF90024XC - 1 Satz = 4 Stück; pro Leuchte 4 Stück erforderlich Schnellmontagebügel (o. Abb.) mit breiter Auflagefläche für direkte Auflage auf Gipskartonplatten Bezeichnung VPE Bestell-Nr. Klemmbereich 1..15mm 1 Satz = 4 Stück 5LF90005XC - 1 Satz = 4 Stück; pro Leuchte 4 Stück erforderlich

32 Siteco Vertrieb Zentrale Deutschland Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Georg-Simon-Ohm-Straße Traunreut Tel.: Fax: Internet: Zentrale Österreich Siteco Österreich GmbH Leonard-Bernstein-Straße Wien Austria Tel.: Fax: info@siteco.at Vertrieb Deutschland Vertriebsregion Berlin/Brandenburg Nonnendammallee Berlin Tel.: Fax: berlin@siteco.de Vertriebsregion Hannover Dorfstraße Hannover Tel.: Fax: hannover@siteco.de Vertriebsregion Hanse Valvo Park, Gebäude 10a Tarpen Hamburg Tel.: Fax: hanse@siteco.de Vertriebsregion Mitte Solmsstraße 2, Gebäude A/B Frankfurt/Main Tel.: Fax: frankfurt-main@siteco.de Vertriebsregion Nordbayern Allersberger Straße Nürnberg Tel.: Fax: nuernberg@siteco.de Vertriebsregion Sachsen/Thüringen Fuggerstraße 1a Leipzig Tel.: Fax: leipzig@siteco.de Vertriebsregion Südbayern Neumarkter Straße München Tel.: Fax: muenchen@siteco.de Vertriebsregion Südwest Rutesheimer Straße Stuttgart Tel.: Fax: stuttgart@siteco.de Joseph-Meyer-Straße Mannheim Tel.: Fax: mannheim@siteco.de Vertriebsregion West An der Wethmarheide Lünen Tel.: Fax: ruhr@siteco.de Vertrieb Österreich Graz Haushamer Straße Graz-Seiersberg Austria Tel.: Fax: graz@siteco.at Innsbruck Tiergartenstraße Innsbruck Austria Tel.: Fax: innsbruck@siteco.at Klagenfurt Spitalbergweg Klagenfurt Austria Tel.: Fax: klagenfurt@siteco.at Linz Pillweinstraße Linz Austria Tel.: Fax: linz@siteco.at Salzburg Alte Aigner-Straße Salzburg Austria Tel.: Fax: salzburg@siteco.at Zentrale Schweiz OSRAM AG In der Au 6 Postfach Winterthur Tel.: Fax: info@osram.ch Licht für Menschen. Weltweit. Finden Sie Ihren Ansprechpartner rund um den Globus immer aktuell Siteco Kundenservice Produkttechnik: Tel.: Fax: technicalsupport@siteco.de Lieferzeiten und Bestellstati: Tel.: Fax: Alle innovativen Siteco Lichtwerkzeuge für die Realisierung Ihrer Projekte finden Sie in unseren aktuellen Produktkatalogen: Siteco Lichtwerkzeuge Innenraum Siteco Lichtwerkzeuge Außenraum oder unter Bestell-Nr Änderungen vorbehalten Siteco Marketing Auflage 5000 FW Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Georg-Simon-Ohm-Straße Traunreut Deutschland Tel.: Fax: info@siteco.de Web: