Integration von Migranten in der Hansestadt Rostock

Transkript

1 Integration von Migranten in der Hansestadt Rostock T r ä g e r - u n d A n g e b o t s v e r z e i c h n i s Redaktionsschluss: Unter der folgenden Adresse wird das Verzeichnis regelmäßig aktualisiert Link: Stadt und Politik Link: Behörden Link: Oberbürgermeister scrollen bis Büro für Ausländerfragen

2 Inhaltsverzeichnis 1. Ämter und Behörden.. 3 Seite 2. Gemeinschaftsunterkünfte Migrationserstberatung Jugendmigrationsdienst Fachdienste Sozialberatung für Migrantinnen und Migranten Ergänzende Angebote zur sozialen Integration Kreisnachforschungsstelle (Suchdienst) Integrationskurse Sprachkurse Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Berufliche Integration von Migrantinnen und Migranten Migrantenorganisationen Religionsgemeinschaften mit überwiegendem Migrantenanteil

3 1. Ämter und Behörden 3

4 Einrichtung/Träger: Anschrift: Agentur für Arbeit Rostock Geschäftsstelle Ribnitz-Damgarten Scheunenweg Ribnitz-Damgarten Ansprechpartner/Funktion: Frau Sylke Turner, Koordinator für Ausländer- und Spätaussiedlerfragen Telefon: Fax: Sylke.Turner@arbeitsagentur.de Träger, Institutionen, Behörden, die mit Migrantinnen und Migranten arbeiten, die Empfänger von ALG I sind Koordinierung der Zusammenarbeit in der Agentur für Arbeit, anderen Behörden und Trägern für die Entwicklung konkreter Maßnahmen für Migrantinnen und Migranten, die Empfänger von ALG I sind Agentur für Arbeit Rostock mit den Geschäftsstellen Bad Doberan, Bützow, Güstrow, Ribnitz-Damgarten und Teterow nach Vereinbarung 4

5 Einrichtung/Träger: Hanse-Jobcenter Rostock Anschrift: Friedrich Engels Platz 6/ Rostock Ansprechpartner/Funktion: Herr Thomas Steinborn, Koordinator für Ausländer- und Spätaussiedlerfragen Telefon: Fax: Träger, Institutionen, Behörden, die mit Migrantinnen und Migranten arbeiten, die Empfänger von ALG II sind Koordinierung der Zusammenarbeit im Hanse-Jobcenter, mit anderen Behörden und Trägern für die Entwicklung konkreter Maßnahmen für Migrantinnen und Migranten, die Empfänger von ALG II sind Hansestadt Rostock nach persönlicher Terminabsprache Amt für Jugend und Soziales, Übergangswohnheim, Migrationserstberatung, Jugendmigrationsdienst, Fachdienste Sozialberatung für Migrantinnen und Migranten, IntegrationsFachDienst Migration (IFDM) 5

6 Einrichtung/Träger: Hansestadt Rostock Arbeitsstelle Integrationsförderung für Migrantinnen und Migranten Anschrift: Neuer Markt 1 Neuer Markt Rostock Rostock Ansprechpartner/Funktion: Herr Dr. Wolfgang Richter, Integrationsbeauftragter; Frau Rosmarie Pieper Telefon: Fax: Angebote/Aufgaben: Öffnungszeiten/ Sprechzeiten: auslaenderbeauftragter@rostock.de ast.integrationmigranten@rostock.de Migrantinnen und Migranten in der Hansestadt Rostock Umfassende Integration in das gesellschaftliche Leben Koordinierungsstelle für die Verwaltung in Integrationsfragen Koordination des Kommunalen Netzwerks für Spätaussiedler und andere Migranten Vertretung der Hansestadt Rostock zum Thema Integrationsförderung auf Bundes- und Landesebene, in anderen öffentlichen Gremien sowie gegenüber den Medien Förderung der Selbstorganisation und Partizipation von Migranten Zusammenarbeit mit dem Ausländerbeirat, Migrantenvereinen, Initiativen und Projekten Förderung der sprachlichen und beruflichen Integration Beratung von Verbänden/Vereinen in Integrationsfragen Beratung und Entscheidungsvorbereitung zu Anträgen auf Vergabe von Fördermitteln an freie Träger Erarbeitung, Überwachung und Fortschreibung eines Konzeptes zur Integrationsförderung von Migranten Hansestadt Rostock Dr. Richter Dienstag: 09:00 12:00 und 14:00 18:00 Uhr Freitag: 09:00 12:00 Uhr, Frau Pieper: Sprechzeit: Dienstag: 09: und 13:00 18:00 Uhr Bürozeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 09:00 15:00 Uhr alle an der Integrationsförderung beteiligten Ämter, Behörden, Vereine und Institutionen 6

7 Einrichtung/Träger: Staatliches Schulamt Anschrift: Möllner Straße Rostock Ansprechpartner/Funktion: Herr Dirk Panzner, Schulrat Frau Karin Kunze, Schulrätin Telefon: Fax: schulpflichtige Zuwandererkinder und -jugendliche Integration in die allgemein bildenden Schulen Angebote/Aufgaben: unterrichtsbegleitender Deutschförderunterricht in zusätzlich bewilligten Förderstunden an den entsprechenden Schulen Einrichtung von Vorbereitungsklassen für Zuwandererkinder und -jugendliche an Schulen mit hohem Zuwandereranteil Beratung in Fragen der Eingliederung der Migrantenkinder in die allgemein bildenden Schulen Hansestadt Rostock Dienstag: 10:00 17:00 Uhr (vorherige telefonische Terminvereinbarung günstig) Arbeitsstelle Integrationsförderung für Migrantinnen und Migranten der Hansestadt Rostock; Jugendmigrationsdienst 7

8 2. Gemeinschaftsunterkünfte 8

9 Einrichtung/Träger: Übergangswohnungen Ökohaus e.v. Rostock Anschrift: Danziger Str Rostock Ansprechpartner/Funktion: Herr Sven Meister Telefon: Fax: Homepage Spätaussiedler und jüdische Emigranten und ihre Familienangehörigen Erstaufnahme in Rostock Hilfe bei der Erstintegration Angebote/Aufgaben: sozialrechtliche Integration: Anmeldung und Antragstellungen bei Ämtern, Behörden und öffentlichen Einrichtungen: Stadtamt, Ausländerbehörde, Hanse-Jobcenter, Schule, Geldinstitut, Krankenkasse, Amt für Jugend und Soziales, Familienkasse, Versorgungsamt Vertriebenenbescheinigung, Vertriebenengeld, Einschulung der Kinder Wohnberechtigungsschein, Namensänderung Beratung und Betreuung in allen Lebensfragen Hansestadt Rostock nach telefonischer Vereinbarung Jugendmigrationsdienst, IntegrationsFachDienst Migration (IFDM), Sprachinstitute, Arbeitsstelle Integrationsförderung für Migrantinnen und Migranten, Kirchen, Jüdische Gemeinde Rostock, Fachdienste Sozialberatung für Migranten, Migrationserstberatung, Fachberatungsstellen 9

10 Einrichtung/Träger: Asylbewerberhaus Ökohaus e.v. Rostock Anschrift: Satower Straße 129/ Rostock Ansprechpartner/Funktion: Herr Steffen Vogt Telefon: Fax: Homepage: Asylbewerber/Asylbewerberinnen abgelehnte Asylbewerber/Asylbewerberinnen mit Duldung unbegleitete minderjährige Flüchtlinge anerkannte Flüchtlinge ohne eigenen Wohnraum sonstige Geduldete Betreibung der kommunalen Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber/Asylbewerberinnen Satower Straße im Auftrag der Hansestadt Rostock, Betreuung der darin lebenden Menschen, Integration der Unterkunft in den Stadtteil Angebote/Aufgaben: Sozialarbeit/soziale Betreuung und Beratung der in der Gemeinschaftsunterkunft lebenden Menschen und deren Lebenspartner außerhalb der Unterkunft Hilfe organisieren/anbieten, die auf ein schnelles Selbstmanagement des Alltags abzielt (Hilfe zur Selbsthilfe) Vermittlung zwischen Zielgruppe und Ämtern, Behörden, Rechtsanwälten, Schulen u. a. Institutionen sowie Ärzten Organisation von bzw. Vermittlung zu Deutschkursen für die Zielgruppe Vermittlung von Dolmetschern für Termine bei Ärzten etc. Hausaufgabenhilfe, Freizeitangebote, Begegnungsveranstaltungen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Projekttage für Schulklassen im Haus zum Thema Flucht und Asyl Montag bis Freitag von 08:00 18:00 Uhr Ausländerbeirat (ABRO), Integrationsbeauftragter der Hansestadt Rostock, Lobbi e.v., Flüchtlingsrat, Landessportbund M-V e.v. -Integration durch Sport, Migrantenvereine in HRO, Jugendmigrationsdienst der AWO, Migrationserstberatung 10

11 3. Migrationserstberatung 11

12 Einrichtung/Träger: Migrationserstberatung Anschrift: AWO Sozialdienst Rostock ggmbh Warnowallee 25 (Mehrzweckhalle Lütten Klein) Rostock Ansprechpartner/Funktion: Frau Jana Beese Telefon: Fax: Homepage: Spätaussiedler und ihre Angehörigen über 27 Jahre bis zu drei Jahren nach ihrer Einreise Ausländer mit dauerhaftem Aufenthalt über 27 Jahre bis zu drei Jahren nach ihrer Einreise länger im Bundesgebiet lebende Migranten in konkreten Krisensituationen Individuelle Integrationsförderung aufbauend auf dem Case Management-Verfahren bei festgestelltem Förderbedarf Angebote/Aufgaben: individuelle, bedarfsorientierte, migrationsspezifische Erstberatungsangebote Initiierung, Steuerung und Begleitung des Integrationsprozesses Ermittlung persönlicher Kompetenzen und Ressourcen gemeinsames Erstellen von Integrationsplänen und Zielen Vermittlung an andere Dienste und Einrichtungen Unterstützung bei Anerkennungsverfahren von beruflichen Qualifikationen Förderung des selbständigen Handelns Förderung der Teilhabe am sozialen, politischen und kulturellen Leben Warnemünde, Rostock-Heide, Lichtenhagen, Groß Klein, Lütten Klein Dienstag: 09:00 12:00 Uhr; 14:00 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 12:00 Uhr; 13:00 16:00 Uhr Fachdienste Sozialberatung für Migranten, IntegrationsFachDienst Migration (IFDM), Übergangswohnheim, Ämter, Behörden, Fachberatungsstellen, Migrantenvereine 12

13 Einrichtung/Träger: Migrationserstberatung Caritas Mecklenburg e.v. Kreisverband Rostock Anschrift: Augustenstr Rostock Ansprechpartner/Funktion: Frau Irina Feist Telefon: Fax: Homepage: Spätaussiedler und ihre Angehörigen über 27 Jahre bis zu drei Jahren nach ihrer Einreise Ausländer mit dauerhaftem Aufenthalt über 27 Jahre bis zu drei Jahren nach ihrer Einreise länger im Bundesgebiet lebende Migranten in konkreten Krisensituationen Individuelle Integrationsförderung aufbauend auf dem Case Management-Verfahren bei festgestelltem Förderbedarf Angebote/Aufgaben: Initiierung, Steuerung und Begleitung des Integrationsprozesses individuelle, bedarfsorientierte, migrationsspezifische Erstberatungsangebote Ermittlung persönlicher Kompetenzen und Ressourcen Unterstützung bei Anerkennungsverfahren von beruflichen Qualifikationen gemeinsames Erstellen von Integrationsplänen und Zielen Förderung der Teilhabe am sozialen, politischen und kulturellen Leben Vermittlung an andere Dienste und Einrichtungen Evershagen, Schmarl Reutershagen, Hansaviertel, Gartenstadt, Kröpeliner Tor-Vorstadt, Südstadt, Biestow, Stadtmitte, Brinckmansdorf Mittwoch: 09:00 12:00 Uhr; 13:00 17:00 Uhr Donnerstag: 09:00 12:00 Uhr; 13:00 17:00 Uhr Fachdienste Sozialberatung für Migranten, IntegrationsFachDienst Migration (IFDM), Übergangswohnheim, Ämter, Behörden, Migrantenvereine, Katholische und Evangelische Kirchgemeinden in der Hansestadt Rostock, Fachberatungsstellen im Haus der Caritas: allgemeine soziale Beratung, Schwangerschafts-, Erziehungs-, Schuldner- und Insolvenzberatung; Fachdienst Suchtkrankenhilfe, Fachberatungsstellen anderer Träger 13

14 Einrichtung/Träger: Migrationserstberatung Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Rostock e.v. Anschrift: Zum Lebensbaum Rostock Ansprechpartner/Funktion: Frau Christina Falk Telefon: Fax: Homepage: Spätaussiedler und ihre Angehörigen über 27 Jahre bis zu drei Jahren nach ihrer Einreise Ausländer mit dauerhaftem Aufenthalt über 27 Jahre bis zu drei Jahren nach ihrer Einreise länger im Bundesgebiet lebende Migranten in konkreten Krisensituationen Individuelle Integrationsförderung aufbauend auf dem Case Management-Verfahren bei festgestelltem Förderbedarf Angebote/Aufgaben: individuelle, bedarfsorientierte, migrationsspezifische Erstberatungsangebote Initiierung, Steuerung und Begleitung des Integrationsprozesses Ermittlung persönlicher Kompetenzen und Ressourcen gemeinsames Erstellen von Integrationsplänen und Zielen Vermittlung an andere Dienste und Einrichtungen Unterstützung bei Anerkennungsverfahren von beruflichen Qualifikationen Förderung des selbständigen Handelns Förderung der Teilhabe am sozialen, politischen und kulturellen Leben Dierkow, Toitenwinkel, Gehlsdorf, Rostock-Ost Montag-Freitag: 09:00 11:00 Uhr Donnerstag: 13:00 16:00 Uhr und nach Vereinbarung Fachdienste Sozialberatung für Migranten, IntegrationsFachDienst Migration (IFDM), Übergangswohnheime, Ämter, Behörden, Fachberatungsstellen, Migrantenvereine, Katholische und Evangelische Kirchgemeinden in der Hansestadt Rostock, Fachdienst Suchtkrankenhilfe 14

15 4. Jugendmigrationsdienst 15

16 Einrichtung/Träger: Jugendmigrationsdienst (JMD) AWO Sozialdienst Rostock ggmbh Anschrift: Warnowallee 25 (Mehrzweckhalle Lütten Klein) Rostock Ansprechpartner/Funktion: Frau Stephanie Riedel, Leiterin Telefon: Fax: Homepage: Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene von 12 bis zur Vollendung des 27. Lebensjahres mit Migrationshintergrund Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Institutionen und ehrenamtliche Initiativen in den sozialen Netzwerken/ Gemeinwesen, die für Migrantinnen und Migranten relevant sind, einschließlich der Bevölkerung im Lebensumfeld der Kinder und Jugendlichen. Verbesserung der Integrationschancen (sprachliche, schulische, berufliche und soziale Integration), Förderung von Chancengleichheit Förderung der Partizipation junger MigrantInnen in allen Bereichen des sozialen, kulturellen und politischen Lebens Angebote/Aufgaben: individuelle Integrationsförderung (mit Case Management) - Erstberatung, Kompetenz und Ressourcenermittlung - gemeinsames Erstellen von Integrationsplänen - Vermittlung an andere Dienste und Einrichtungen sozialpädagogische Unterstützung durch Gruppenarbeit - modulare Gruppenangebote - Projekte und Aktionen zur Orientierung im Sozialraum - Training sozialer Kompetenzen Hansestadt Rostock, Bad Doberan, Ribnitz Damgarten Sprechzeiten: Dienstag: 09:00 12:00 und 14:00 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 12:00 und 13:00 16:00 Uhr und nach Vereinbarung BA, Hanse-Jobcenter, Schulamt, Amt für Jugend und Soziales, Ausländerbehörde, IntegrationsFachDienst Migration (IFDM), Fachdienste Sozialberatung für Migranten, Migrationserstberatung, Schulen, trägerinterne Vernetzung, Migrantenorganisationen, Fachberatungsstellen laut KJHG, KARO, KA Ribnitz Damgarten 16

17 5. Fachdienste Sozialberatung für Migrantinnen und Migranten 17

18 Einrichtung/Träger: Fachdienst Sozialberatung für Migrantinnen und Migranten im Rostocker Nordwesten AWO Sozialdienst ggmbh Rostock Anschrift: Ansprechpartner/Funktion: Warnowallee 25 (Mehrzweckhalle Lütten Klein) Rostock Frau Barbara Cornelius, Leiterin/Sozialarbeiterin Frau Julia Sander Frau Dr. Angela Burmeister Telefon: Fax: Homepage: Migrantinnen und Migranten unterschiedlicher Herkunft, die einen auf Dauer angelegten Aufenthalt haben und in Rostock leben Unterstützung und Förderung des Integrationsprozesses der Migrantinnen und Migranten Angebote/Aufgaben: wohnortnahe bedarfsorientierte Beratung und Hilfestellung bei der Lösung von integrationsbedingten Alltagsproblemen Beratung und Unterstützung bei konkreten Antragstellungen und Vermittlung zu den entsprechenden Ämtern/Behörden Initiierung von Informationsveranstaltungen zu ausgewählten Themen Initiierung und Begleitung lokaler Netzwerke Vermittlung zum Jugendmigrationsdienst (JMD) und IntegrationsFachDienst Migration (IFDM) Vermittlung in andere Dienste (z.b. Amt für Jugend und Soziales, Hanse-Jobcenter Rostock U 25/Ü 25) Vermittlung in Fachberatungsstellen: Schuldnerberatung, Suchtund Drogenberatung, Erziehungs- und Familienberatung, Schwangerenberatung und psychosoziale Beratung und Begleitung Vermittlung in Freizeitangebote in Wohnortnähe Warnemünde, Rostock-Heide, Lichtenhagen, Groß Klein, Lütten Klein Sprechzeiten: Dienstag: 09:00 12:00 und 14:00 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 12:00 und 13:00 16:00 Uhr und nach Vereinbarung Ämter (z.b. Bauamt, Bereich Wohnungsbindung, Amt für Jugend und Soziales), Behörden (z.b. Ausländerbehörde), Migrationserstberatung, IntegrationsFachDienst Migration (IFDM), Jugendmigrationsdienst, Fachdienste Sozialberatung für Migranten, Fachberatungsstellen (Schuldnerberatung, Familienberatung, Suchtund Drogenberatung u.a.), Schulen, Migrantenorganisationen, Stadtteiltische der genannten Stadtteile 18

19 Einrichtung/Träger: Fachdienst Sozialberatung für Migrantinnen und Migranten in der Rostocker Stadtmitte Anschrift: Waldemarstraße Rostock Diên Hông - Gemeinsam unter einem Dach e.v. Ansprechpartner/Funktion: Frau Phuong Kollath, Leiterin/Sozialarbeiterin Frau Olga Gavrik, Sozialarbeiterin Telefon: und Fax: Homepage: SozialberatungDH@aol.com Migrantinnen und Migranten unterschiedlicher Herkunft, die einen auf Dauer angelegten Aufenthalt haben und in Rostock leben Unterstützung und Förderung des Integrationsprozesses der Migrantinnen und Migranten Angebote/Aufgaben: wohnortnahe bedarfsorientierte Beratung und Hilfestellung bei der Lösung von integrationsbedingten Alltagsproblemen Beratung und Unterstützung bei konkreten Antragstellungen und Vermittlung zu den entsprechenden Ämtern/Behörden Initiierung von Informationsveranstaltungen zu ausgewählten Themen Initiierung und Begleitung lokaler Netzwerke Vermittlung zum Jugendmigrationsdienst (JMD) und IntegrationsFachDienst Migration (IFDM) Vermittlung in andere Dienste (z.b. Amt für Jugend und Soziales, Hanse-Jobcenter Rostock U 25/Ü 25) Vermittlung in Fachberatungsstellen: Schuldnerberatung, Suchtund Drogenberatung, Erziehungs- und Familienberatung, Schwangerenberatung und psychosoziale Beratung und Begleitung Vermittlung in Freizeitangebote in Wohnortnähe Evershagen, Schmarl, Reutershagen, Hansaviertel, Gartenstadt, Kröpeliner Tor-Vorstadt, Südstadt, Biestow, Stadtmitte, Brinckmansdorf Dienstag: 13:00 17:00 Uhr Mittwoch: 09:00 13:00 Uhr Donnerstag: 09:00 13:00 Uhr und 14:00 17:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Ämter (z.b. Bauamt, Bereich Wohnungsbindung, Amt für Jugend und Soziales), Behörden (z.b. Ausländerbehörde), Migrationserstberatung, IntegrationsFachDienst Migration, Jugendmigrationsdienst, andere Fachdienste Sozialberatung, Fachberatungsstellen (Schuldnerberatung, Familienberatung, Suchtund Drogenberatung u.a.), Schulen, Migrantenorganisationen, Fachberatungsstellen, Stadtteiltische in den Stadtteilen 19

20 Einrichtung/Träger: Fachdienst Sozialberatung für Migrantinnen und Migranten im Rostocker Nordosten Anschrift: Berringerstraße Rostock Jugend-, Sprach- und Begegnungszentrum (JSB) M-V e.v. Ansprechpartner/Funktion: Frau Astrid Posdnjakow, Sozialarbeiterin Frau Swetlana Stumpf, Sozialarbeiterin Telefon: Fax: Migrantinnen und Migranten unterschiedlicher Herkunft, die einen auf Dauer angelegten Aufenthalt haben und in Rostock leben Unterstützung und Förderung des Integrationsprozesses der Migrantinnen und Migranten Angebote/Aufgaben: wohnortnahe bedarfsorientierte Beratung und Hilfestellung bei der Lösung von integrationsbedingten Alltagsproblemen Beratung und Unterstützung bei konkreten Antragstellungen und Vermittlung zu den entsprechenden Ämtern/Behörden Initiierung von Informationsveranstaltungen zu ausgewählten Themen Initiierung und Begleitung lokaler Netzwerke Vermittlung zum Jugendmigrationsdienst (JMD) und IntegrationsFachDienst Migration (IFDM) Vermittlung in andere Dienste (z.b. Sozialamt, Jugendamt, Hanse-Jobcenter Rostock U 25/Ü 25) Vermittlung in Fachberatungsstellen: Schuldnerberatung, Suchtund Drogenberatung, Erziehungs- und Familienberatung, Schwangerenberatung und psychosoziale Beratung und Begleitung Vermittlung in Freizeitangebote in Wohnortnähe Dierkow, Toitenwinkel, Gehlsdorf, Rostock-Ost Montag und Mittwoch: 09:00 12:00 Uhr und 13:00 17:00 Uhr Termine und Beratungen am Dienstag und Donnerstag Freitag nach Vereinbarung Ämter (Bauamt, Bereich Wohnungsbindung, Amt für Jugend und Soziales, Behörden (z.b. Ausländerbehörde), Migrationserstberatung, IntegrationsFachDienst Migration, Jugendmigrationsdienst, Fachdienste Sozialberatung für Migranten, Fachberatungsstellen (Schuldnerberatung, Familienberatung, Sucht- und Drogenberatung u.a.), Schulen, Kindertagesstätten, Migrantenorganisationen, Stadtteiltische in den oben genannten Stadtteilen 20

21 6. Ergänzende Angebote zur sozialen Integration 21

22 Einrichtung/Träger: Vietnamesische Begegnungsstätte Anschrift: Waldemarstraße Rostock Diên Hông - Gemeinsam unter einem Dach e.v. Ansprechpartner/Funktion: Herr Lam Van Vinh, Leiter Telefon: Fax: Homepage: BegegnungDH@aol.com Vietnamesinnen und Vietnamesen in Rostock, andere Zuwanderer, Deutsche Integration von Vietnamesen, Verbesserung der interkulturellen Beziehungen zwischen Deutschen und Zugewanderten Angebote/Aufgaben: Kulturveranstaltungen, insbesondere für Vietnamesinnen und Vietnamesen Ausrichtung von Informationsveranstaltungen zu speziellen Themen für Zugewanderte Ausrichtung von Informationsveranstaltungen zu interkulturellen Themen für Deutsche und Zugewanderte Übersetzung von Publikationen, Broschüren, Faltblätter in die vietnamesische Sprache bzw. ins Deutsche Mitarbeit am ¼ jährlich erscheinenden Info-Dienst Rostock- Vietnam Hansestadt Rostock Sprechzeiten: Dienstag: 13:00 17:00 Uhr Donnerstag: 09:00 13:00 Uhr und 14:00 17:00 Uhr und nach Vereinbarung Ausländerbeirat (ABRO), Büro des Integrationsbeauftragten, Ausländerbehörde Rostock, Amt für Jugend und Soziales, Asylbewerberhaus Satower Straße, Rostocker Freizeitzentrum (RFZ), Kinder- und Jugendzentrum Pablo Neruda, SBZ- Lichtenhagen, Kooperation mit Migrationserstberatung, Fachdienste Sozialberatung für Migranten, IFDM, Deutsch- Vietnamesische Gesellschaft Berlin, Rostocker Stadtwerke AG, Bunt statt Braun, Botschaft Vietnam in Berlin 22

23 Angebot/Träger: Gesellschaftliche Integration für russisch sprechende Migranten Anschrift: Waldemarstraße Rostock Freunde der russischen Sprache e.v. Ansprechpartner/Funktion: Frau Adelia Engel, Vereinsvorsitzende Telefon: Fax: russisch sprechende Zuwanderer in Rostock und Einheimische Unterstützung bei der sozialen, beruflichen und gesellschaftlichen Integration der russisch sprechenden Vereinsmitglieder und Ratsuchenden Förderung der russischen Sprache, Kultur und Traditionen besonders mit Blick auf die junge Generation Abbau von Vorurteilen, Diskriminierung und Ausgrenzung Förderung von gegenseitigem Respekt verschiedener Kulturen und Lebensweisen Hilfestellung in der Muttersprache zum besseren Verständnis der Rechte und Pflichten in Deutschland sowie des politischen Systems Entwicklung von Selbstbewusstsein und Kritikfähigkeit bei sozial benachteiligten Migranten-Jugendlichen sowie Erziehung zur eigenverantwortlichen und gemeinschaftsfähigen Persönlichkeit Vertiefung der russischen Sprachfertigkeiten Angebote/Aufgaben: soziale Dienstleistungen Vermittlung zur beruflichen und sprachlichen Weiterbildung an den IFDM Russischzirkel für Kinder und Jugendliche Singegruppe Nadeshda Lyrik- und Musikabende, literarische Veranstaltungen, Vorlesungen und Vorträge über berühmte Schriftsteller Seminare, Vorträge und Diskussionen zu aktuell-politischen Themen und zur Geschichte Russlands und Deutschlands Vorträge über psychologische und gesundheitliche Probleme in der Familie in deutscher und russischer Sprache Exkursionen und Busfahrten zum Kennenlernen von historischen Sehenswürdigkeiten und Denkmälern in Mecklenburg- Vorpommern und anderen Bundesländern Hansestadt Rostock und Umgebung Sprechzeiten: Dienstag und Donnerstag: 10:00 12:00 und 13:00 17:00 Uhr, Mittwoch: 10:00 14:00 Uhr Ausländerbeirat (ABRO), Vhs Rostock, Integrationsbeauftragter der Hansestadt Rostock, Gleichstellungsbeauftragte, Amt für Jugend und Soziales, Agentur für Arbeit, Hanse-Jobcenter, Friedrich-Ebert- Stiftung, Rosa-Luxemburg-Stiftung, Heinrich-Böll-Stiftung, OSPA- Stiftung, FSM in Dreiteilung der Stadt, Übergangswohnheime, Schulen, Ökohaus e.v., Beginen e.v., Seniorenbeirat, Jüdische Gemeinde, Migrantenvereine in der Hansestadt Rostock, Bunt statt braun e.v. 23

24 Angebot/Träger: Ergänzende Angebote für jüdische ZuwandererInnen Jüdische Gemeinde Rostock Anschrift: Augustenstrasse Rostock Ansprechpartner/Funktion: Frau Ilona Jerjomin, Koordinatorin Telefon: Fax: Zielstellung: jüdische Emigranten und ihre nichtjüdischen Familienangehörigen sowie andere russischsprachige Zuwanderer Hilfe bei der Integration in die deutsche Gesellschaft Angebote: Beratung in sozialen Fragen und Vermittlung zu den Fachdiensten (FSM, MEB, andere Fachdienste) Begleitung allein stehender jüdischer Senioren offene Angebote im sozialen und kulturellen Bereich: Angebote der soziokulturellen Integration: o Bibliothek: Literatur in deutscher und russischer Sprache, spezielle Literatur zu jüdischen Themen o Männervokalensemble Alefsong : deutsche, jüdische, russische Lieder (Volkslieder, religiöse Lieder) o Gemeindezeitung: Informationsvermittlung aus Bundes-, Länder- und Stadtebene, ebenso gemeindeinterne Nachrichten in russischer Sprache (monatliche Ausgabe von ca. 25 Seiten) o Kindermusikgruppe: wöchentliche Proben Gesang und Instrumente o Kinderkunstzirkel: Kennen lernen verschiedener künstlerischer Techniken, für Kinder und Jugendliche (zwei Gruppen) o Frauenklub o Wissensklub o Klub interessanter Treffen o Seniorenklub Veteran Hansestadt Rostock Sprechzeiten: Sozialbüro Montag, Dienstag: 09:00-12:00 Uhr und 13:00-16:00 Uhr Donnerstag: 13:00-17:00 Uhr Ämter der Hansestadt Rostock, Agentur für Arbeit, Hanse- Jobcenter IFDM, FSM, Krankenkassen, Zentralrat der Juden in Deutschland, jüdisches Theater Mechaje, jüdischer Turn- und Sportverein Makkabi Rostock sowie andere Vereine und Träger der Integrationsarbeit innerhalb des Netzwerkes für Migranten in der HRO 24

25 Angebot/Träger: Programm Integration durch Sport Landessportbund Mecklenburg-Vorpommern e.v. Anschrift: Landessportbund M-V e.v. Programm Integration durch Sport Warnowallee Rostock Ansprechpartner/Funktion: Frau Alexandra Delfs, Regionalkoordinatorin Telefon: Fax: Homepage: (über Stadtsportbund) ids@lsb-mv.de / Projekte und Kampagnen Spätaussiedler und weitere Zuwanderer, sowie sozial benachteiligte Einheimische (alle Altersgruppen) Integration der Zielgruppe in die Aufnahmegesellschaft durch und in den organisierten Sport Vermittlung von gesamtgesellschaftlichen Aspekten (Gesundheit, Jugend- und Sozialarbeit, Umwelt) Einbindung der Zielgruppe in den Trainingsbetrieb, in organisatorische Abläufe und Übertragung von Verantwortung im Sportverein Angebote/Aufgaben: Breitensportangebote Übungs-, Trainings- und Wettkampfbetrieb durch Sportvereine und Stützpunktvereine des Programm Eintägige sportorientierte Integrationsmaßnahmen wie Ferienfreizeiten mit sportlichem Charakter und Sportkurse Unterstützung von Sportangeboten mit dem Sportmobil Stützpunkt-Sportvereine Integration durch Sport in Rostock: Turn- und Sportverein Makkabi Rostock e.v. Sportverein Warnow 90 e.v. PSV Rostock e.v. SV Warnemünde Hansestadt Rostock und Mecklenburg-Vorpommern/Nordost nach individueller telefonischer Terminabsprache Stadtsportbund, Kreissportbund, Fachverbände, Sportvereine, Amt für Schule und Sport, Jugendmigrationsdienst, Übergangswohnheim, andere soziale Einrichtungen 25

26 Angebot/Träger: Mechaje - Jüdisches Theater Mecklenburg-Vorpommern e.v. Anschrift: Augustenstr Rostock Ansprechpartner/Funktion: Herr Michail Beitman, künstlerischer Leiter Frau Marina Beitman Telefon: Fax: theater@mechaje.de jüdische Zuwanderer und alle anderen Theaterinteressierten Popularisierung der jüdischen Kultur Heranführen der Zuschauer an die Schätze jüdischer Tradition und Lebensweise Angebote/Aufgaben: Theatervorstellungen; Repertoire: o Prinzessin Schedim (Märchen für Kinder und Erwachsene) o Dreck mit Pfeffer (Emigrantenromanze über das Leben jüdischer Migranten in Deutschland) o Gummimanie (Adaption eines israelischen Gegenwartsstückes) o Café Eden (Mosaik) o Jackpot (Komödie) Theaterstunden für Schulen sowie Einrichtungen der Kinder- und Jugendarbeit Programme: o Mehr Toleranz durch Lieder und Tanz o Theater on tour o Wir haben ein Liedchen Rostock, deutschlandweit Bürozeiten: täglich 09:00 16:00 Uhr Landesverband Jüdischer Gemeinden in M-V, Zentralrat der Juden in Deutschland, Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland, Kulturamt Rostock, Volkstheater Rostock, Bundesstiftung für Kultur u.a. 26

27 Angebot/Träger: Kinderzirkus Wölkchen Anschrift: Augustenstraße Rostock Ansprechpartner/Funktion: Frau Marina Beitman Telefon: Fax: Mechaje - Jüdisches Theater Mecklenburg-Vorpommern e.v. Angebote/Aufgaben: theater@mechaje.de Kinder und Jugendliche mit oder ohne Migrationshintergrund Vermittlung akrobatischer Fähigkeiten, Vorbereitung von Zirkusauftritten zweimal wöchentlich Training Hansestadt Rostock auf Anfrage Zirkus Fantasia 27

28 Angebot/Träger: "Entdecke deine Möglichkeiten Chancengleichheit für Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund Anschrift: Rosa-Luxemburg-Str Rostock Jugend-, Sprach- und Begegnungszentrum M- V e.v. Ansprechpartner/Funktion: Cäcilia Wenzel / Projektleiterin Telefon: Fax: Homepage: jsbz@gmx.de Projektlaufzeit von - bis: Zielstellung: Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund in der Sekundarstufe I (im Ausnahmefall auch der Sekundarstufe II) Förderung von Chancengerechtigkeit sowie Entfaltung von Begabungsreserven bei den Schülern mit Migrationshintergrund, um einen qualifizierten Schulabschluss zu erreichen fachliche und sprachliche Förderung sind im systematischen außerschulischen Unterricht eng verzahnt Vorbereitung und Qualifizierung der Studierenden für ihre spätere Tätigkeit als Lehrer, Erfahrungen mit bikulturellen Kindern und Jugendlichen sammeln, reflektieren und so Kompetenzen als zukünftige Lehrkräfte ausbauen Entwicklung von Unterrichtsverfahren und praxisnahe Unterrichtsmaterialien Aufgaben: zielgerichtete außerschulische Förderung der Sprachkompetenz über die Vermittlung von Fachsprache in kleinen Gruppen Durchführung von Veranstaltungen zur sozialen Integration gemeinsam mit einheimischen Schülern zur Förderung der Persönlichkeitsentwicklung die Studierenden, die als Förderlehrer tätig sind, werden entsprechend ihrer Aufgabenstellung pädagogisch geschult und begleitet Rostock Montag Freitag: 09:00 17:00 Uhr Staatliches Schulamt, Universität Rostock, am Projekt beteiligte Schulen, Vereine und Verbände des Kommunalen Netzwerkes für Migranten 28

29 Angebot/Träger: Turn- und Sportverein Makkabi Rostock e.v. Anschrift: Augustenstr Rostock Ansprechpartner/Funktion: Herr Michael Bondar, Vorsitzender Telefon: Fax: Homepage: die Homepage befindet sich in der Aufbauphase jüdische Emigranten andere Zuwanderer und Einheimische Integration durch Sport Angebote/Aufgaben: Training in folgenden Sportarten o Aerobic (Sporthalle Kleiner Warnowdamm) o Aikido (Sporthalle H.-Schütz-Str.) o Fechten (Sporthalle H.-Schütz-Str.) o Fechten für Menschen mit Behinderungen (Sporthalle H.-Schütz-Str.) o Fußball (Warnowufer Halle 603) o Volleyball (Kleiner Warnowdamm o Krafttraining (Sporthalle H.-Schütz-Str.) Der Verein ist ein lokaler Verein im Dachverband Makkabi Deutschland e.v. und Mitglied im Landessportbund M-V sowie im Verband für Behinderten- und Rehabilitationssport M-V e.v. Hansestadt Rostock Trainingszeiten telefonisch nachfragen Stadtsportbund Rostock, Amt f. Schule und Sport, VBRS MV e.v., Jüdische Gemeinde Rostock, Landesfechtfachverband M-V e.v., Makkabi Deutschland e.v. 29

30 7. Kreisnachforschungsstelle (Suchdienst) 30

31 Einrichtung/Träger: Kreisnachforschungsstelle (Suchdienst) DRK Kreisverband Rostock e.v. Anschrift: Zum Lebensbaum Rostock Ansprechpartner/Funktion: Frau Christina Falk Frau Monika Berschel Telefon: Fax: Spätaussiedler und ihre Familienangehörigen, andere Migranten Umfassende Hilfe bei der Familienzusammenführung Angebote/Aufgaben: Familienzusammenführung im Rahmen der satzungsgemäßen Aufgabe Suchdienst des DRK Hilfe in Rechts- und Statusfragen bei Familiennachzug Hilfe bei Staatsangehörigkeitsfeststellungsverfahren Hansestadt Rostock, Kreis Bad Doberan und andere Orte der BRD Montag-Freitag: 09:00-11:00 Uhr Donnerstag: 13:00-16:00 Uhr und nach Vereinbarung Außensprechstunde: Groß Klein, F.-M.-Scharffenberg-Weg 7: Mittwoch: 09:00-11:00 Uhr (Frau Christina Falk) alle zuständigen Ämter und Behörden, Krankenkassen, Versicherungsanstalten, medizinische Dienste, Bildungsträger, andere Vereine, Integrationskursträger, Jugendmigrationsdienst, IntegrationsFachDienst Migration (IFDM), Migrationserstberatung, Fachdienste Sozialberatung für Migranten 31

32 8. Integrationskurse 32

33 Angebot/Träger: Integrationskurse Deutsche Akademie e.v. Anschrift: Ernst-Barlach-Straße Rostock Ansprechpartner/Funktion: Frau Prof. Dr. Phil. Nadja Morgen, Leiterin Frau Kalinin, Sozialbetreuerin und Büroleiterin Telefon: Fax: Homepage: deakadem@freenet.de Spätaussiedler Ausländer, die sich dauerhaft im Bundesgebiet aufhalten (Aufenthaltserlaubnis von mehr als einem Jahr oder seit über 18 Monaten, Aufenthalt darf nicht vorübergehender Natur sein z.b. Studium) Berechtigungsschein ist notwendig Durchführung von Integrationskursen Angebote/Aufgaben: Einstufungstests für die Integrationskurse Integrationskurse in den Modulen: o Basissprachkurs o Aufbaukurs o Orientierungskurs Einzugsbereich bzw. Arbeit im Gebiet/Stadtteil: Hansestadt Rostock Montag bis Freitag: 08:00 13:00 Uhr Agentur für Arbeit Rostock, Hanse-Jobcenter, Amt für Jugend und Soziales, Arbeitsstelle Integrationsförderung für Migrantinnen und Migranten, Migrationserstberatung, Fachdienste Sozialberatung für Migranten 33

34 Angebot/Träger: Integrationskurse Anschrift: Budapester Str Rostock Diên Hông - Gemeinsam unter einem Dach e.v. Ansprechpartner/Funktion: Herr Jamal, Lagnaoui, Geschäftsführer des Vereins Diên Hông Telefon: Fax: Homepage: dienhongrostock@aol.com Spätaussiedler Ausländer, die sich dauerhaft im Bundesgebiet aufhalten (Aufenthaltserlaubnis von mehr als einem Jahr oder seit über 18 Monaten, Aufenthalt darf nicht vorübergehender Natur sein z.b. Studium) Berechtigungsschein ist notwendig Durchführung von Integrationskursen Angebote/Aufgaben: Einstufungstests für die Integrationskurse Integrationskurse in den Modulen: o Basissprachkurs o Aufbaukurs o Orientierungskurs Hansestadt Rostock Dienstag: 13:00 17:00 Uhr Donnerstag: 09:00 13:00 Uhr und 14:00 17:00 Uhr und nach Vereinbarung Kursträgergemeinschaft bestehend aus Volkshochschule Rostock, Institut für Datenverarbeitung und Betriebswirtschaft GmbH Rostock (IDB) und Internationaler Bund e. V. Verbund Nord Sprachinstitut Rostock; Migra e.v., Übergangswohnheim, Migrationserstberatung, Jugendmigrationsdienst, Agentur für Arbeit Rostock, Hanse-Jobcenter, Arbeitsstelle Integrationsförderung für Migrantinnen und Migranten 34

35 Angebot/Verein: Integrationskurse FAA Bildungsgesellschaft mbh, Nord Betriebsstätte Rostock Anschrift: MS Georg Büchner Stadthafen Liegeplatz Rostock Ansprechpartner/Funktion: Frau Christa Behm Telefon: Fax: Spätaussiedler Ausländer, die sich dauerhaft im Bundesgebiet aufhalten (Aufenthaltserlaubnis von mehr als einem Jahr oder seit über 18 Monaten, Aufenthalt darf nicht vorübergehender Natur sein z.b. Studium) Berechtigungsschein ist notwendig Durchführung von Integrationskursen Angebote/Aufgaben: Einstufungstests für die Integrationskurse Integrationskurse in den Modulen: o Basissprachkurs o Aufbaukurs o Orientierungskurs Hansestadt Rostock täglich 07:00 16:00 Uhr Hansestadt Rostock, Hanse-Jobcenter, Übergangswohnheim, BAMF, Migrationserstberatung, Fachdienste Sozialberatung für Migranten, Jugendmigrationsdienst 35

36 Einrichtung/Träger: Integrationskurse Anschrift: Schiffbauerring Rostock Institut für Datenverarbeitung und Betriebswirtschaft GmbH Rostock Ansprechpartner/Funktion: Frau Karin Mildbrandt, Projektmanagerin Telefon: Fax: Homepage: Spätaussiedler Ausländer, die sich dauerhaft im Bundesgebiet aufhalten (Aufenthaltserlaubnis von mehr als einem Jahr oder seit über 18 Monaten, Aufenthalt darf nicht vorübergehender Natur sein z.b. Studium) Berechtigungsschein ist notwendig Durchführung von Integrationskursen Angebote/Aufgaben: Einstufungstests für die Integrationskurse Integrationskurse in den Modulen: o Basissprachkurs o Aufbaukurs o Orientierungskurs Hansestadt Rostock und Umgebung täglich 07:30 17:00 Uhr Kursträgergemeinschaft bestehend aus Diên Hông - Gemeinsam unter einem Dach e.v. Volkshochschule Rostock, Volkshochschule Bad Doberan,Internationaler Bund e. V. Verbund Nord Sprachinstitut Rostock; IDB GmbH, Migra e.v., Jugendmigrationsdienst, Migrationserstberatung, Fachdienste Sozialberatung für Migranten 36

37 Angebot/Träger: Integrationskurse Internationaler Bund e. V. Verbund Nord Einrichtung Güstrow Sprachinstitut Rostock Anschrift: Alte Warnemünder Chaussee Rostock Ansprechpartner/Funktion: Frau Elisabeth Doberstau, Leiterin des Sprachinstituts Telefon: /12/13 Fax: Homepage: Spätaussiedler Ausländer, die sich dauerhaft im Bundesgebiet aufhalten (Aufenthaltserlaubnis von mehr als einem Jahr oder seit über 18 Monaten, Aufenthalt darf nicht vorübergehender Natur sein z.b. Studium) Berechtigungsschein ist notwendig Durchführung von Integrationskursen Angebote/Aufgaben: Einstufungstests für die Integrationskurse Integrationskurse in den Modulen: o Basissprachkurs o Aufbaukurs o Orientierungskurs Hansestadt Rostock, Landkreise Bad Doberan Montag bis Donnerstag: 09:00 bis 16:00 Uhr Freitag: 09:00 bis 13:00 Uhr Ämter und Behörden, Kursträgergemeinschaft bestehend aus Dien Hong e.v., Volkshochschule Rostock, Institut für Datenverarbeitung und Betriebswirtschaft GmbH Rostock (IDB); Migra e.v., Jugendmigrationsdienst, Hanse-Jobcenter, Übergangswohnheim, Migrationserstberatung, Jugendmigrationsdienst, Fachdienste Sozialberatung für Migranten 37

38 Angebot/Träger: Integrationskurse Anschrift: Budapester Str Rostock MIGRA - Sprache, Bildung und Integration für MigrantInnen in Mecklenburg-Vorpommern e.v. Ansprechpartner/Funktion: Frau Elena Pewsner, Frau Martina Deutsch Telefon: Fax: Homepage: IntKurse@migra-mv.de oder pewsner@migra-mv.de Spätaussiedler Ausländer, die sich dauerhaft im Bundesgebiet aufhalten (Aufenthaltserlaubnis von mehr als einem Jahr oder seit über 18 Monaten, Aufenthalt darf nicht vorübergehender Natur sein z.b. Studium) Alle anderen Berechtigten nach dem Zuwanderungsgesetz Berechtigungsschein ist notwendig Durchführung von Integrationskursen Angebote/Aufgaben: Einstufungstests für die Integrationskurse Integrationskurse in den Modulen: o Basissprachkurs o Aufbaukurs o Orientierungskurs Hansestadt Rostock Dienstag: 13:00 17:00 Uhr Donnerstag: 09:00 13:00 Uhr und 14:00 17:00 Uhr und nach Vereinbarung Kursträgergemeinschaft bestehend aus Volkshochschule Rostock, Volkshochschule des Landkreises Bad Doberan, Diên Hông e.v., MIGRA e.v., Institut für Datenverarbeitung und Betriebswirtschaft GmbH Rostock (IDB) und Internationaler Bund e. V. Verbund Nord Sprachinstitut Rostock; Übergangswohnheim, Migrationserstberatung, Jugendmigrationsdienst, Agentur für Arbeit Rostock, Hanse- Jobcenter, Arbeitsstelle Integrationsförderung für Migrantinnen und Migranten, Migrantenvereine, ABRO, Bildungsdienstleister, Bundesamt für Migration und Flüchtlinge 38

39 Angebot/Träger: Integrationskurse Anschrift: Alter Markt Rostock Volkshochschule der Hansestadt Rostock Bereich Sprachen Ansprechpartner/Funktion: Herr Dr. Horst Geyer, Leiter Telefon: Fax: Homepage: Spätaussiedler Ausländer, die sich dauerhaft im Bundesgebiet aufhalten (Aufenthaltserlaubnis von mehr als einem Jahr oder seit über 18 Monaten, Aufenthalt darf nicht vorübergehender Natur sein z.b. Studium) Berechtigungsschein ist notwendig Durchführung von Integrationskursen Angebote/Aufgaben: Einstufungstests für die Integrationskurse Integrationskurse in den Modulen: o Basissprachkurs o Aufbaukurs o Orientierungskurs Hansestadt Rostock und Umgebung Sprechzeiten: Dienstag und Donnerstag: 09:00 12:00 und 13:00 17:30 Uhr Kursträgergemeinschaft bestehend aus Diên Hông - Gemeinsam unter einem Dach e.v., Institut für Datenverarbeitung und Betriebswirtschaft GmbH Rostock (IDB) und Internationaler Bund e. V. Verbund Nord Sprachinstitut Rostock; Migra e.v., Migrationserstberatung, Jugendmigrationsdienst, Fachdienste Sozialberatung für Migranten 39

40 9. Sprachkurse Deutsch als Fremd-/Zweitsprache 40

41 Angebot/Träger: Anschrift: Deutschunterricht für Jugendliche und Erwachsene AWO Sozialdienst ggmbh Rostock Warnowallee Rostock Ansprechpartner/Funktion: Frau Stephanie Riedel, Leiterin JMD Telefon: 0381/ Fax: 0381/ Homepage: Junge Erwachsene und Erwachsene Angebote/Aufgaben: Einzugsbereich Sprachförderung für Jugendliche im Übergang Schule-Beruf Vermittlung der deutschen Sprache Ausbildungs-, Weiterbildungs- und Berufsorientierung Verbesserung der Kommunikation im Alltag Lernförderung durch PC Informationsveranstaltungen Thematische Elternarbeit Deutschförderung für Anfänger und Fortgeschrittene Konversationskurse Deutschförderung für Anfänger und Fortgeschrittene Konversationskurse Lernförderung durch PC Rostock, Bad Doberan, Ribnitz Damgarten 41

42 Angebot/Träger: Sprachkurs Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Deutsche Akademie e.v. Anschrift: Ernst-Barlach-Straße Rostock Ansprechpartner/Funktion: Frau Prof. Dr. Phil. Nadja Morgen, Leiterin Frau Kalinin, Sozialbetreuerin und Büroleiterin Telefon: Fax: Homepage: deakadem@freenet.de Migrantinnen und Migranten (Spätaussiedler, Ausländer) Förderung der Integration und Entwicklung internationaler Kompetenz in der Hansestadt Rostock Angebote/Aufgaben: Deutschkurse für Selbstzahler (Anfänger und Fortgeschrittene) Deutsch-Intensivkurse für die Integration in die deutsche Wirtschaft Berufsbegleitende Deutschkurse Deutschkurse für berufliche und soziale Orientierung Deutschkurse für ausländische Studienbewerber und Studenten (Grund-, Mittel- und Oberstufe) Hansestadt Rostock Montag bis Freitag: 09:00 13:00 Uhr Agentur für Arbeit Rostock, Hanse-Jobcenter, Amt für Jugend und Soziales, Arbeitsstelle Integrationsförderung für Migrantinnen und Migranten, Versorgungsamt Rostock, Übergangswohnheim, DSH-Prüfungsbeauftragte der BRD, FH/HS/Universitäten, Bundesamt für Migration und Flüchtlinge 42

43 Angebot/Träger: Allgemeine und politische Weiterbildung Anschrift: Waldemarstraße Rostock Diên Hông - Gemeinsam unter einem Dach e.v. Ansprechpartner/Funktion: Frau Eva Hanne, Koordinatorin Telefon: Fax: Homepage: Projektlaufzeit von - bis: BildungDH@aol.com bis (mit Option auf Verlängerung) jüdische Emigranten, andere Ausländer/Ausländerinnen mit gefestigtem Aufenthaltstitel, Spätaussiedler/Spätaussiedlerinnen, Eingebürgerte und Deutsche allgemeine und politische Weiterbildung Angebote/Aufgaben: Deutsch für ältere und berufsunfähige MigrantInnen Leben in Deutschland - gesellschaftliche Orientierung für MigrantInnen Informationsveranstaltungen, Themenabende Hansestadt Rostock Dienstag: 13:00 17:00 Uhr Donnerstag: 09:00 13:00 Uhr und 14:00 17:00 Uhr und nach Vereinbarung Kreisarbeitsgemeinschaft Arbeit und Leben Rostock e.v., Seniorenbegegnungsstätten der Volkssolidarität, Evangelische Akademie M-V, Deutsch-Ungarische Gesellschaft M-V, ABRO, Heinrich Böll Stiftung M-V, Jüdische Gemeinde Rostock, Freunde der russischen Sprache e.v., Talide e.v., Kompetenz für Senioren - Stadtbüro, Waldemarhof e.v. 43

44 Angebot/Träger: Sprachkurse Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Internationaler Bund e. V. Verbund Nord Einrichtung Güstrow Sprachinstitut Rostock Anschrift: Alte Warnemünder Chaussee Rostock Ansprechpartner/Funktio Frau Elisabeth Doberstau, Leiterin des Sprachinstituts n: Telefon: /12/13 Fax: Homepage: Spätaussiedler, jüdische Emigranten und andere Ausländer Vermittlung der deutschen Sprache, Ausbildungs-, Weiterbildungs- und Berufsorientierung und die damit in Verbindung stehende soziale Eingliederung Angebote/Aufgaben: Deutschkurse für Selbstzahler Hochschulvorbereitung Test DaF-Prüfung Berufsvorbereitende Projekte für Migranten mit Sprachkursmodulen Berufssprache Einzugsbereich : Hansestadt Rostock, Landkreise Bad Doberan, Güstrow Montag bis Donnerstag: 09:00 16:00 Uhr Freitag: 09:00 13:00 Uhr Ämter und Behörden, Hanse-Jobcenter, Universität Rostock, Übergangswohnheim, IntegrationsFachDienst Migration (IFDM), Jugendmigrationsdienst, Migrationserstberatung 44

45 Angebot/Träger: Deutschunterricht Jüdische Gemeinde Rostock Anschrift: Augustenstr Rostock Titel des Projektes: Deutschunterricht Ansprechpartner/Funktion: Frau Ilona Jerjomin, Koordinatorin Telefon: Fax: Projektlaufzeit von - bis: Zielstellung: Angebote: jüdische Emigranten und deren Familienangehörige, vornehmlich Senioren Vermittlung von Sprache und Landeskunde drei Gruppen für Senioren jeweils 2 x 1,5 Stunden pro Woche Hansestadt Rostock 45

46 Angebot/Träger: Deutschkurse für ältere Migrantinnen und Migranten Anschrift: August-Bebel-Straße Rostock Kreisarbeitsgemeinschaft Arbeit und Leben Rostock e.v. Ansprechpartner/Funktion: Frau Helga Köppen, Pädagogische Leiterin Telefon: Fax: Homepage: ältere MigrantInnen Leben in Deutschland - Deutschkurs mit Integrationsangeboten für ältere MigrantInnen Angebote/Aufgaben: jährliches Kursangebot (3 Monate, 250 Unterrichtsstunden) - Deutsch sprechen, verstehen, schreiben, lesen - landeskundliche Bildung - Exkursionen, sportliche Übungen - Knüpfen sozialer Kontakte (Kennen lernen gewerkschaftlicher Aufgaben, Vermittlung von lokalen und regionalen Informationen (sozial, kulturell, politisch) häufig verknüpft mit Begegnungen bei anderen freien Trägern; Behörden) Seminare auf Anfragen und in Absprache mit Kooperationspartnern Hansestadt Rostock Bürozeiten: Montag Donnerstag: 08:00 12:00 und 13:00 16:00 Uhr Freitag: 08:00 12:00 Uhr DGB, Volkshochschule Rostock, Diên Hông - Gemeinsam unter einem Dach e.v., örtliche Vereine 46

47 Angebot/Träger: Deutschkurse für Asylbewerber Ökohaus e.v. Anschrift: Hermannstr Rostock Ansprechpartner/Funktion: Herr Steffen Vogt Telefon: Fax: Homepage: Asylbewerber/Asylbewerberinnen abgelehnte Asylbewerber/Asylbewerberinnen mit Duldung sonstige Geduldete Verbesserung der Deutschkenntnisse und damit der Selbständigkeit und Entscheidungsfähigkeit Vermittlung von Kenntnissen über die Bundesrepublik Deutschland, das soziale Gesundheits- und Rechtssystem Abbau von Missverständnissen und Reduktion von Arbeitsaufwand im Umgang mit Behörden Angebote/Aufgaben: Speziell für die Zielgruppe konzipierte Deutschkurse für Anfänger (3 x 4 Stunden pro Woche) und Fortgeschrittene (2 x 4 Stunden pro Woche) Montag bis Freitag von 08:00 18:00 Uhr 47

48 Angebot/Träger: Sprachkurse Deutsch als Fremdsprache Anschrift: Alter Markt Rostock Ansprechpartner/Funktion: Frau Barten Telefon: Fax: Volkshochschule der Hansestadt Rostock Bereich Sprachen Homepage: Angebote/Aufgaben: Einzugsbereich Migranten (Jugendliche und Erwachsene), die die deutsche Sprache erlernen wollen Sicherung eines Weiterbildungsangebotes nach dem Weiterbildungsgesetz Mecklenburg-Vorpommerns Kurse Deutsch als Fremdsprache auf unterschiedlichen Niveaustufen und in unterschiedlichen Organisationsformen Rostock und Umgebung Sprechzeiten: Dienstag und Donnerstag: 09:00 12:00 und 13:00 17:30 Uhr Kurse finden werktags zwischen 08:00 Uhr und 22:00 Uhr statt. 48

49 10. Berufliche Integration von Migrantinnen und Migranten 49

50 Angebot/Träger: Berufliche Beratung von Zugewanderten in der Rostocker Region im Kompetenzzentrum KUMULUS-PLUS (Berlin/Lünen/Rostock) bei MIGRA - Sprache, Bildung und Integration für MigrantInnen in Mecklenburg-Vorpommern e.v. Anschrift: Budapester Straße 16, Rostock Ansprechpartner/ Frau Heidi Karsten, Projektleiterin Funktion: Telefon: (0381) Fax: (0381) Kumulus-Plus@migra-mv.de Homepage: Projektlaufzeit von - bis: bis Zielstellung: Aufgaben: Wichtige Kooperationspartner: Alle Erwachsenen mit Migrantionshintergrund aus der Region Mittleres Mecklenburg und dem Landkreis Nordvorpommern mit einem auf angelegten Aufenthalt mit Berufserfahrung, aber ohne berufliche Qualifizierung und abgeschlossene Berufsausbildung mit Berufserfahrung, aber ohne berufliche Qualifizierung und abgeschlossene Berufsausbildung mit Berufsausbildung/Studium und beruflichen Erfahrungen im Herkunftsland mit Berufsausbildung, aber ohne Erfahrung in der Bundesrepublik Deutschland Berufliche Beratung von Zugewanderten in der Region Mittleres Mecklenburg und dem Landkreis Nordvorpommern mit dem Ziel der Integration in den Arbeitsmarkt individuelle Beratung von MigrantInnen unter Berücksichtigung vorhandener Kompetenzen und Berufserfahrungen Informationen über Möglichkeiten des Zugangs zum Arbeitsmarkt, begleitende Berufsorientierung und Berufswegeplanung Unterstützung im Rahmen beruflicher Anerkennungsverfahren Kontaktaufnahme zu ArbeitgerInnen mit dem Ziel der Vermittlung von MigrantInnen in Praktika bzw. in Arbeit Hansestadt Rostock, Landkreise Güstrow, Bad Doberan und Nordvorpommern Dienstag: 13:00 17:00 Uhr Donnerstag: 09:00 13:00 Uhr und 14:00 17:00 Uhr und nach Vereinbarung Agentur für Arbeit und ARGEn in der Region Mittleres Mecklenburg und NVP, Fachdienste Sozialberatung, Migrationserstbera-tungsstellen (MEBs), Jugendmigrationsdienst (JMD), IntegrationsFachDienst Migration MM, Organisationen, Vereine und Verbände in der Region, Partner im Kompetenzzentrum KUMULUS-PLUS (Berlin/Lünen/Rostock) 50