Incremental-Encoder DFS60 einzigartig in seiner Klasse.

Transkript

1 Produktinformation Incremental-Encoder DFS60 einzigartig in seiner Klasse. Die hochauflösende Incremental-Encoder-Familie

2 DFS60 Einzigartig in seiner Klasse PRODUKTINFORMATION DFS60 Sick-stegmann

3 Incremental-Encoder, neu definiert. DFS60 eine komplette Familie hochauflösender, frei programmierbarer Incremental-Encoder in der Bauform 60 mm mit allen gängigen mechanischen Schnittstellen. Mit einer maximalen Strichzahl bis und einem Arbeitstemperaturbereich bis 100 C ist der DFS60 einzigartig in seiner Klasse. Dank des großen Abstandes (30 mm) der Wellenkugellager wird ein exzellenter Rundlauf und eine außergewöhnliche Robustheit erreicht. Damit ist der DFS60 prädestiniert für die rauen Umgebungsbedingungen in allen Industrieanwendungen. DFS60 die Pluspunkte: Viele Produktvarianten Klemmflansch, Servoflansch, Aufsteckhohlwelle, Durchsteckhohlwelle NEU: Steckbarer Kabelabgang (Abb. 1) axial oder radial (Abb. 2) Steckerabgang M12 oder M23 NEU: Frei programmierbar über Standard-Ausgangsleitung Ausgangspegel der Schnittstellen Jede Strichzahl von 1 bis Nullimpulsbreite 90, 180 oder 270 Nullimpuls-Teach NEU: Großer Kugellagerabstand 30 mm (Abb. 3) Sehr guter Rundlauf Minimierung der Vibrationen am Encoder-Gehäuse Erhöhte Lebensdauer der Encoder-Kugellager Höhere Präzision NEU: Integrierte, variable Drehmomentstütze mit hoher Eigenresonanz- Frequenz NEU: Temperaturbereich C NEU: Robuste Nickel- Codescheibe für raue Umgebungsbedingungen (Abb. 4) NEU: Drehzahl mechanisch bis min -1 NEU: Reduzierung der Einbautiefe des Encoders (Abb. 5) Zahlreiche Einsatzmöglichkeiten Druckmaschinen Textilmaschinen Holzbearbeitungs- Maschinen Verpackungsmaschinen Fertigungsindustrie Sick-Stegmann Produktinformation Dfs60 3

4 Encoder-Programmierung: kinderleicht, sekundenschnell und beliebig oft nutzbar. Die Programmierung erfolgt mit Hilfe eines üblichen PCs oder Notebooks. Der DFS60 wird über ein USB-Programming-Tool angeschlossen. Eine externe Spannungsversorgung ist nicht erforderlich. Die Programmierung erfolgt über die Standard-Ausgangsleitung. Automatisch wird das elektronische Typenschild, z. B. Artikelnummer und aktuelle Programmierung ausgelesen und angezeigt. Der Bediener kann jetzt Strichzahl, Ausgangspegel und Nullimpulsbreite den Anforderungen seiner Applikation anpassen und an den DFS60 übertragen. 4 PRODUKTINFORMATION DFS60 Sick-stegmann

5 Programmier mich Sie wollen die Kosten für Lagerhaltung und Maschinenstillstandzeiten senken? Sie möchten auch nicht gängige Auflösungen ohne umständliche steuerungsseitige Verrechnung realisieren? Tausendfach einstellbar, einfach verfügbar. Die individuelle Programmierbarkeit ist die Stärke des Incremental-Encoders DFS60 von SICK-STEGMANN. Damit ist der DFS60 das Basisgerät für die Ermittlung von Winkel, Position, Geschwindigkeit oder Beschleunigung in der Automatisierungstechnik. Per Programming-Tool kann der Anwender, Systemintegrator oder Distributor über seinen PC oder sein Notebook jede Strichzahl zwischen 1 und sowie die Nullimpulsbreite von 90, 180 oder 270 und den Ausgangspegel frei wählen. Hieraus resultiert eine reduzierte Lagerhaltung und sofortige Verfügbarkeit. Die Beschaffung und Bereitstellung maschinenindividueller StrichzahlVarianten ist beim DFS60 also nicht mehr erforderlich. Die Lagerhaltung wird einfacher und kostengünstiger; Stillstandzeiten werden minimiert denn der DFS60 ist für jede Anwendung kurzfristig verfügbar und programmierbar! Dadurch ist es jetzt nicht mehr erforderlich, vorparametrierte, applikationsspezifische Geräteversionen vorzuhalten oder zu beschaffen. Sick-Stegmann P r o d u k t i n f o r m at i o n D f s 6 0 5

6 6 PRODUKTINFORMATION DFS60 Sick-stegmann

7 Die neue Vielfalt. Eine Familie, tausend Ideen es ist erstaunlich, wie viel High-Tech in eine so kleine Bauform passt. Noch erstaunlicher ist die Vielfalt der Baureihe DFS60, die wirklich keine Wünsche offen lässt. Wählen Sie Ihren Favoriten! DFS60. Die komplette Baureihe DFS60 Klemmflansch Vollwelle Durchmesser 10 x 19 mm DFS60 Servoflansch Vollwelle Durchmesser 6 x 10 mm DFS60 Aufsteckhohlwelle Durchmesser 8 bis 15 mm DFS60 2 DFS60 Durchsteckhohlwelle Durchmesser 8 bis 15 mm. Elektrische Isolation zwischen Motorwelle und Encoder für erhöhte Störfestigkeit und Verfügbarkeit Zulassungen: Strichzahl je Umdrehung: 1 bis Elektrische Schnittstellen: TTL; HTL; TTL/HTL programmierbar Betriebsdrehzahl max.: min -1 Arbeitstemperaturbereich C Max. Ausgabefrequenz 820 khz Schutzart: IP 65 Sick-Stegmann Produktinformation Dfs 60 7

8 unsere kompetenz in den segmenten Fabrikautomation Logistikautomation Prozessautomation Mit intelligenten Sensoren, Sicherheitssystemen und Auto-Ident-Anwendungen realisiert SICK ganzheitliche Lösungen für die Fabrikautomation. Sensoren von SICK schaffen die Basis für die Automation von Materialflüssen und die Optimierung von Sortier- und Lagerprozessen. Die Analysen- und Prozessmesstechnik von SICK MAIHAK sorgt in vielen industriellen Verfahren für die optimale Erfassung von Umwelt- und Prozessdaten. Berührungsloses Erfassen, Zählen, Klassifizieren und Positionieren von Objekten aller Art Wirksamer Schutz von Mensch und Maschine mit wegweisenden Sensoren, Sicherheits-Software und Sicherheits-Dienstleistungen Automatische Identifikation durch Barcode- und RFID-Lesegeräte für die Sortierung und Zielsteuerung im industriellen Materialfluss Lasermesssysteme erfassen Volumen, Lage und Umriss von Objekten und Umgebungen Komplette Systemlösungen für die Gasanalyse, Staubmesstechnik, Durchflussmessung, Wasseranalyse bzw. Flüssigkeitsanalyse, Füllstandmesstechnik und weitere Aufgaben / WAS/MD Printed in Germany ( ) Änderungen vorbehalten STEG WB USmod de31 Angegebene Produkteigenschaften und technische Daten stellen keine Garantieerklärung dar Deutschland SICK Vertriebs-GmbH Schiessstraße Düsseldorf Tel Fax Technische Infoline Produkt- und Applikationsberatung Tel Österreich SICK GmbH Straße 2A, Objekt M11, IZ NÖ-Süd 2355 Wiener Neudorf Tel Fax Schweiz SICK AG Breitenweg Stans Tel Fax contact@sick.ch Weltweit in Ihrer Nähe: Australien Belgien/Luxemburg Brasilien China Dänemark Finnland Frankreich Großbritannien Indien Israel Italien Japan Nieder lande Norwegen Polen Republik Korea Rumänien Russland Schweden Singapur Slowenien Spanien Taiwan Tschechische Republik Türkei USA Standorte und Ansprechpartner unter: Überreicht durch: SICK AG Waldkirch Germany SICK STEGMANN GmbH Donaueschingen Germany