SCHRUMPFFUTTER. InduTerm
|
|
|
- Ernst Zimmermann
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 INDUTERM InduTerm SCHRUMPFFUTTER
2
3 Inhaltsverzeichnis - Schrumpffutter InduTerm Index / Table des matiers BENENNUNG / DESCRIPTION Seite / Page HSK DIN HSK-A 4-5 DIN HSK-A lange Ausführung 6-10 HSK-A long execution HSK-A executer long DIN HSK-C DIN HSK-E 13 DIN HSK-E lange Ausführung 14 DIN HSK-E long execution DIN HSK-E executer long DIN HSK-E lange Ausführung 15 DIN HSK-E long execution DIN HSK-E executer long DIN HSK-F DIN Form AD+B 18 DIN Form AD+B lange Ausführung DIN Form AD+B long execution DIN Forme AD+B executer long MAS-BT Form AD+B Schrumpffutter in H 2 O Power zyl. Schrumpffutter, Verlängerungen long version + slim long version + effile Schrumpffutter-Sonder Special tools L outiles speciale Einstelladapter 33 shrink chuck torques Couples de rotation mandrin de rétraction Wuchtgüten 34 Balancing Préconisation 3
4 DIN HSK-A, kurze Ausführung Shrink chuck InduTerm HSK A DIN InduTerm HSK A DIN DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werkzeugschäften ø 6 - ø 32 mit h6 Toleranz und bei ø 3, 4, 5 mit h4 Toleranz. Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters ø 6 - ø 32 with h6 tolerance and ø 3, 4, 5 with h4 tolerance Execution: Permissible excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Bestell-Nr. HSK-d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g No. de cde HSK-A M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 10x HSK-A M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x HSK-A M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x1 Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS ø 6 - ø 32 avec h6 tolerance et ø 3, 4, 5 avec h4 tolerance Execution: excentricite de cone par alesage 0,003 mm. 4
5 DIN HSK-A, kurze Ausführung Shrink chuck InduTerm HSK A DIN InduTerm HSK A DIN DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werkzeugschäften mit h6 Toleranz Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters with h6 tolerance. Execution: Permissible excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS avec h6 tolerance Execution: excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. HSK-d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g No. de cde HSK-A M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x HSK-A M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x HSK-A M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x M 16x M 16x1 5
6 DIN HSK-A, verlängerte Ausführung Shrink chuck InduTerm DIN HSK A long version InduTerm DIN HSK A executer long Bestell-Nr. HSK-d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g No. de cde HSK-A M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x HSK-A M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x HSK-A M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x HSK-A M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x1 6
7 DIN HSK-A, verlängerte Ausführung Bestell-Nr. HSK-d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g No. de cde HSK-A M M 6x M 8x M 10x M 12x M 16x M 16x HSK-A M M 6x M 8x M 10x M 10x HSK-A M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x HSK-A M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x HSK-A M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x HSK-A M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x HSK-A M M M 8x M 10x M 10x M 12x1 7
8 DIN HSK-A, schlanke Ausführung Shrink chuck InduTerm HSK A DIN InduTerm HSK A DIN DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werkzeugschäften mit h6 Toleranz Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters with h6 tolerance. Execution: Permissible excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS avec h6 tolerance Execution: excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. HSK-d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 g No. de cde HSK-A M M M M M 8 x M 8 x M 10 x M 10 x HSK-A M M M M M 8 x M 8 x M 10 x M 10 x 1 8
9 DIN HSK-A, extrem schlanke Ausführung 3 HSC-Shrink chuck DIN HSK-E HSC- DIN HSK-E Bestell-Nr. HSK-d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 g No. de cde HSK-A M M M M HSK-A , M8x , M10x , M10x , M12x , M12x HSK-A , M16x , M16x M16x1 9
10 DIN HSK-A, Inch Shrink chuck InduTerm HSK A DIN InduTerm HSK A DIN DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werkzeugschäften mit h6 Toleranz Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters with h6 tolerance. Execution: Permissible excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS avec h6 tolerance Execution: excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. HSK-d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 a g No. de cde HSK-A63 1/ ,5 M / M / M / M 8 x / M 10 x / M 12 x / M 16 x M 20 x / M 20 x HSK-A100 1/ ,5 M / M / M / M 8 x / M 8 x / M 10 x / M 12 x / M 16 x M 20 x / M 20 x HSK-A100 1/ ,5 M / (152,4) M / M / M 8 x / M 8 x / M 10 x / M 12 x / M 16 x M 20 x / M 20 x 1 10
11 DIN HSK-C Shrink chuck InduTerm DIN HSK C InduTerm DIN HSK C DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werkzeugschäften ø 6 - ø 32 mit h6-toleranz und bei ø 3, 4, 5 mit h4-toleranz. Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters ø 6 - ø 32 with h6-tolerance and ø 3, 4,5 with h4-tolerance. Execution: Excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS ø 6 - ø 32 avec h6-tolerance et ø 3, 4,5 with h4-tolerance. Execution: Excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. HSK-d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 g No. de cde HSK-C M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x HSK-C M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x HSK-C ,5 M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x
12 DIN HSK-C63 Shrink chuck InduTerm DIN HSK C InduTerm DIN HSK C DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werkzeugschäften ø 6 - ø 32 mit h6-toleranz und bei ø 3, 4, 5 mit h4-toleranz. Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters ø 6 - ø 32 with h6-tolerance and ø 3, 4,5 with h4-tolerance. Execution: Excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS ø 6 - ø 32 avec h6-tolerance et ø 3, 4,5 with h4-tolerance. Execution: Excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. HSK-d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 g No. de cde HSK-C ,5 M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x1 12
13 DIN HSK-E Shrink chuck DIN HSK E DIN HSK E DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werkzeugschäften ø 6 - ø 32 mit h6 Toleranz und bei ø 3, 4, 5 mit h4 Toleranz. Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters ø 6 - ø 32 with h6 tolerance and ø 3, 4, 5 with h4 tolerance Execution: Permissible excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS ø 6 - ø 32 avec h6 tolerance et ø 3, 4, 5 avec h4 tolerance Execution: excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. Kegel d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g taper No. de cde. Cône intérieur HSK-E HSK-E M M M M M 8x M10x1 Bestell-Nr. Kegel d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g taper No. de cde. Cône intérieur HSK-E M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 20x HSK-E M M M M M 8x M10x M10x M12x HSK-E M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x1 13
14 DIN HSK-E, verlängerte Ausführung Shrink chuck DIN HSK-E long version DIN HSK-E execution long DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werkzeugschäften mit h6-toleranz. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters with h6-tolerance Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS avec h6-tolerance. Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Execution: Excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Execution: Excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. Kegel d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g taper No. de cde. Cône intérieur HSK-E M M M M M 8x M10x HSK-E M M M 8x M10x M10x M12x M12x HSK-E M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x1 Bestell-Nr. Kegel d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g taper No. de cde. Cône intérieur HSK-E M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x HSK-E M M M M 8x M 10x M 12x HSK-E M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x1 Ersatzteile / Spare parts / Pièces de rechange Verstellschraube Adjusting screw Vis de réglage Bestell-Nr. No. de cde. g M M M 8x M10x M12x M16x1 14
15 DIN HSK-E, HSC, extrem schlanke Ausführung 3 HSC-Shrink chuck DIN HSK-E HSC- DIN HSK-E DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werkzeugschäften mit h6-toleranz. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters with h6-tolerance Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS avec h6-tolerance. Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Execution: Excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Execution: Excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. Kegel d d 1 d 2 l 1 l 2 taper No. de cde. Cône intérieur HSK-E HSK-E HSK-E Bestell-Nr. Kegel d d 1 d 2 l 1 l 2 taper No. de cde. Cône intérieur HSK-E
16 DIN HSK-F Shrink chuck InduTerm DIN HSK-F InduTerm DIN HSK-F DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werkzeugschäften ø 6 - ø 32 mit h6-toleranz und bei ø 3, 4, 5 mit h4-toleranz. pplication: For mounting of solid carbide and HSS-cutters ø 6 - ø 32 with h6-tolerance and ø 3, 4,5 with h4-tolerance. Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS ø 6 - ø 32 avec h6- tolerance et ø 3, 4,5 with h4-tolerance. Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Execution: Excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Execution: Excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g taper No. de cde. Cône intérieur HSK-F M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x1 16
17 DIN HSK-F, verlängerte Ausführung Short drill chucks long version DIN HSK-F Mandrins de retrecissement execution longer DIN HSK-F DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werkzeugschäften ø 6 - ø 32 mit h6-toleranz und bei ø 3, 4, 5 mit h4-toleranz. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters ø 6 - ø 32 with h6-tolerance and ø 3, 4,5 with h4-tolerance. Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS ø 6 - ø 32 avec h6- tolerance et ø 3, 4,5 with h4-tolerance. Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Execution: Excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Execution: Excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. Kegel d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g Taper No. de cde. Cône HSK-F M M M M M 8x M10x M10x M12x M12x HSK-F M M M M M 8x M10x M10x M12x M12x M16x M16x1 17
18 DIN Form AD + B Shrink chuck InduTerm DIN Form AD+B InduTerm DIN forme AD+B DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werkzeugschäften mit h6-toleranz bei ø 6-32 h4 Toleranz bei ø 3, 4, 5. Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters with h6-tolerance for ø 6-32 h4 tolerance for ø 3, 4, 5. Execution: Excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS avec h6-tolerance à ø 6-32, h4 tolerance à ø 3, 4, 5. Execution: Excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g G taper No. de cde. Cône intérieur SK M M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x SK M M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x SK M M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x1 18
19 DIN Form AD + B, verlängerte und lange Ausführung Shrink chuck InduTerm DIN Form AD+B long version InduTerm DIN forme AD+B execution long DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werk-zeugschäften ø 6 - ø 32 mit h6 Toleranz und bei ø 3, 4, 5 mit h4 Toleranz. Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters ø 6 - ø 32 with h6 tolerance and ø 3, 4, 5 with h4 tolerance Execution: Permissible excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS ø 6 - ø 32 avec h6 tolerance et ø 3, 4, 5 avec h4 tolerance Execution: excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g G taper No. de cde. Cône intérieur SK M M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x SK M M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x SK M 5 M M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x SK M 3 M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x1 Fortsetzung auf Seite 20, Continuation on page 20, Continuation à page 20 19
20 DIN Form AD + B, verlängerte und lange Ausführung Shrink chuck InduTerm DIN Form AD+B long version InduTerm DIN forme AD+B execution long DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werk-zeugschäften ø 6 - ø 32 mit h6 Toleranz und bei ø 3, 4, 5 mit h4 Toleranz. Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters ø 6 - ø 32 with h6 tolerance and ø 3, 4, 5 with h4 tolerance Execution: Permissible excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS ø 6 - ø 32 avec h6 tolerance et ø 3, 4, 5 avec h4 tolerance Execution: excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g G taper No. de cde. Cône intérieur SK M 3 M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x SK M 5 M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x1 20
21 MAS-BT Form AD+B Shrink chuck InduTerm MAS BT Form AD+B InduTerm MAS BT Forme AD+B DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werkzeugschäften ø 6 - ø 32 mit h6 Toleranz und bei ø 3, 4, 5 mit h4 Toleranz. Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters ø 6 - ø 32 with h6 tolerance and ø 3, 4, 5 with h4 tolerance Execution: Permissible excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS ø 6 - ø 32 avec h6 tolerance et ø 3, 4, 5 avec h4 tolerance Execution: excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g G taper No. de cde. Cône intérieur BT M M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x BT M M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x BT M 3 M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x1 21
22 MAS-BT Form AD+B, verlängerte und lange Ausführung Shrink chuck InduTerm MAS BT Form AD+B InduTerm MAS BT Forme AD+B DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werkzeugschäften ø 6 - ø 32 mit h6 Toleranz und bei ø 3, 4, 5 mit h4 Toleranz. Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters ø 6 - ø 32 with h6 tolerance and ø 3, 4, 5 with h4 tolerance Execution: Permissible excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS ø 6 - ø 32 avec h6 tolerance et ø 3, 4, 5 avec h4 tolerance Execution: excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g G taper No. de cde. Cône intérieur BT M 5 M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x BT M 5 M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x BT M 5 M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x BT M 5 M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x BT M 5 M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 12x M 16x1 22
23 MAS-BT Form AD+B, Inch Shrink chuck MAS-BT Form AD+B MAS-BT Forme AD+B DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von HM- und HSS- Werkzeugschäften ø 6 - ø 32 mit h6 Toleranz und bei ø 3, 4, 5 mit h4 Toleranz. Ausführung: Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung 0,003 mm. Application: For mounting of solid carbide and HSS-cutters ø 6 - ø 32 with h6 tolerance and ø 3, 4, 5 with h4 tolerance Execution: Permissible excentricity difference of the taper to the boring 0,003 mm. Application: Pour le serrage des queues d outils carbure et HSS ø 6 - ø 32 avec h6 tolerance et ø 3, 4, 5 avec h4 tolerance Execution: excentricite de cone par alesage 0,003 mm. Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g G taper No. de cde. Cône intérieur BT 40 1/ M 5 M / M / M 8 x / M10 x / M12 x / M16 x M16 x BT 50 1/ M 5 M / M / M 8 x / M10 x / M12 x / M16 x M16 x 1 23
24 Schrumpffutter mit H 2 O-Power-Technik Mit Gewefa H 2 O-Power-Technik höhere Standzeiten durch verbesserte Reinigung und Kühlung - sehr gute Kühlmittellenkung zur Schneide - optimale Kühlung und Reinigung - kein Späneknäul am Werkzeug - somit bis 50% höhere Standzeiten - Coolant directly to the cutting edge - Higher reliabiliy of cutting process - No more balls of chips on tool - Extended toollife up to 50% externe Kühlmittelzufuhr Gewefa - H 2 O-Power Verhalten bei hohen Drehzahlen function at high spindle speed Standard Gewefa - H 2 O-Power GEWEFA InduTerm - H 2 O-Power 24
25 DIN HSK-A, H 2 O shrink chuck DIN HSK-A DIN HSK-A Bestell-Nr. HSK-d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g No. de cde HSK-A M M M M M 8 x M10 x M10 x M12 x M12 x M16 x M16 x M16 x HSK-A M M M 8 x M10 x M10 x M12 x M12 x M16 x HSK-A M M M M 8 x M10 x M10 x M12 x M12 x M16 x M16 x M16 x 1 Weitere H 2 O-Power mit anderen Kegelvarianten und Durchmessern/Längen etc. auf Anfrage. 25
26 DIN HSK-A, H 2 O lang Shrink chuck InduTerm H 2 O HSK-A DIN H 2 O InduTerm HSK-A DIN Vorteile: höhere Standzeit erhöhte Prozesssicherheit Bestell-Nr. HSK-d d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g No. de cde HSK-A M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x HSK-A M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x HSK-A M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x HSK-A M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 16x M 16x M 16x1 26
27 DIN Form AD+B, H 2 O Shrink chuck DIN AD+B DIN AD+B DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Verwendung: Zum Spannen von Hartmetall- Werkzeugschäften nach DIN 6535 HA und HSS Ausführung: Zulässige Rundlaufabweichung vom Kegel zur Bohrung d 1 =0,003mm Hinweis: Der Spanndurchmesser ist für eine Werkzeugtoleranz h 6 ausgelegt. Lieferumfang: Mit eingebauter Verstellschraube Application: For mounting of carbide shank tools acc. DIN 6535 form HA and HSS Execution: Permissible excentricity difference of the taper to the boring d 1 =0,003. Advice: The chucking diameter is configured for a tool tolerance of h 6 Scope of suppley: With installed adjusting screw Application: Pour le serrage des queues d outils carbure suivant DIN 6535 forme HA+HSS Execution: Admissible excentricite de cone par alesage d 1 =0,003. Remarque: Le diametre de serrage est concu pout une tolerance de h 6 Etendue de la fourniture: Avec vis de reglage installer. Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 LK M g G taper No. de cde. Cône intérieur SK M 4 M 5 M M 4 M M 4 M8 x ,5 M 4 M10 x ,5 M 4 M10 x ,5 M 4 M12 x M 4 M12 x M 4 M16 x M 4 M16 x M 5 M16 x SK M 4 M 5 M M 4 M M 4 M8 x ,5 M 4 M10 x ,5 M 4 M10 x ,5 M 4 M12 x M 4 M12 x M 4 M16 x M 4 M16 x SK M 4 M 5 M M 4 M M 4 M8 x ,5 M 4 M10 x ,5 M 4 M10 x ,5 M 4 M12 x M 4 M12 x M 4 M16 x M 4 M16 x 1 Ersatzteile / Spare parts / Pièces de rechange Verstellschraube / Adjusting screw / Vis de réglage Bestell-Nr. No. de cde. g M M M 8 x M10 x M12 x M16 x 1 27
28 Verlängerung Abb. 1 shrink chuck InduTerm long InduTerm Abb. 2 shrink chuck InduTerm long InduTerm Bestell-Nr. D d 1 d 2 l 1 l 2 Abb. 1 No. de cde Bestell-Nr. D d 1 d 2 l 1 l 2 l 3 g Abb. 2 No. No. de cde M M M M M 8x M 10x M 10x M 12x M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M 12x M 12x
29 Verlängerung lang + schlank, mit Verstellschraube shrink chuck InduTerm long version + slim InduTerm long + effile 1835 Form A Bestell-Nr. D d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 g No. de cde M M M M M 8x M 10x M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M M 8x M 10x M 10x M 12x M 12x M M M M M 8x M 10x M M 8x M 10x M 10x M 12x M M 8x M 10x M 10x M 12x M 16x M M M 8x M 10x M 10x1 Ersatzteile / Spare parts / Pièces de rechange Verstellschraube / Adjusting screw / Vis de réglage Bestell-Nr. No. de cde. g M M M 8 x M10 x M12 x M16 x 1 29
30 Verlängerung lange Ausführung, ohne Verstellschraube shrink chuck extension InduTerm InduTerm ohne Verstellschraube Bestell-Nr. D d 1 d 2 l 1 No. de cde , ,
31 Sonder-Schrumpffutter nach Kundenvorgaben 31
32 Sonderwerkzeuge und Maschinenspindeln Special tools and machine-spindles / L outils speciale et broches pour machines Spindeln/Sonderwerkzeuge auf Anfrage / on request Spindeln/Wellen max. ø 300 x 3000 mm 32
33 Einstelladapter Bestell-Nr. d 1 d 2 l 1 l 2 l 3 SW Passend für No. de cde , / / / ,4 57, / ,5 56, / ,5 55, / / / / / neue Ausführung ,5 55, / / / / /
34 Wuchtungsgüten/Balancing/Préconisation SK - 30 & 40 G=6,3 n= U/min. SK - 50 G=6,3 n= U/min. BT - 30 & 40 G=6,3 n= U/min. BT - 50 G=6,3 n= U/min. HSK-A32-63 G=6,3 n= U/min. HSK-C32-63 G=6,3 n= U/min. HSK-E32-63 G=6,3 n= U/min. HSK-F63 G=6,3 n= U/min. HSK-A G=6,3 n= U/min. HSK-C G=6,3 n= U/min. Weitere Wuchtgüten auf Kundenwunsch erhältlich, mit Wuchtprotokoll gegen Berechnung Preise auf Anfrage Beispiel: G= 2,5 n= U/min HM-Wuchtschrauben für Gewindewuchtbohrungen Unwucht Imblance Balourd Fliehkraft Centifugal force Force centrifuge Ausgleichsbohrung Compensation hole Alésage d équilibrage Schwerpunkt Center of gravity Centre de gravité Drehzahl Revolutions Vitesse de rotation Restexzentrizität Rest eccentricity Excentricité résiduelle Drehachse Rotating axis Ace de rotation Drehzahl Revolutions Vitasse de rotation HM-Wuchtschraube zur Systemwuchtung Bestellnummer: Abm. x Länge M 6 x M 6 x M 6 x M 6 x 12 ab ø 6, 4 x Wuchtgewinde ab ø 25, 6 x Wuchtgewinde 34
35 NOTIZEN 35
36 36 NOTIZEN
37 NOTIZEN 37
38 DEUTSCH 1. Mit diesem Katalog Nr wird die seitherige Ausgabe ungültig. 2. Am Inhalt und der Gestaltung dieses Kataloges behalten wir uns alle Rechte vor. Nachahmungen jeglicher Art sind nicht gestattet. 3. Es haben ausschließlich unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen Gültigkeit. 4. Technische Änderungen behalten wir uns vor. 5. Bildliche Darstellungen sind unverbindlich. ENGLISH 1. This catalogue Nr supercedes our former edition. 2. We reserve all rights with reference to the content and the layout of this catalogue. Copying is not allowed. 3. Only our terms and conditions are valid. 4. We reserve the right to make technical alterations. 5. Pictorial illustrations are not binding. FRANCAIS 1. Ce catalogue no annule les précédentes publications. 2. Nous nous tout droit d édition. Toute reproduction de quelque sorte que ce soit est interdite. 3. Seules nos conditions de vente et de livraison sont volables. 4. Nous nous conservons tout droit de modifications techniques. 5. Toutes les illustrations sont données à titre d exemple et ne nous engagent en aucune manière. 38
39
40 GEWEFA Fertigungs - Programm DIN HSK DIN SK INDUTERM DIN 2080 SK MAS-BT GEWEFA DEUTSCHLAND Josef C. Pfister GmbH & Co..KG Präzisions-Werkzeugfabrik Hydrodehn-Spannfutter Dehndorne Schrumpffutter Postfach 236, D Burlading gen Josef - Mayer Str. 50, D Burladingen Tel / Fax / info@gewefa.de Internet: GEWEFA UK LTD. ENGLAND Edinburgh Way, Kurzbohrfutter Gewindeschneid-Schnellwechselfutter Synchrofutter Werkzeugsysteme Spindeln/Sonderwerkzeuge Leafield Industrial Esttate, Corsham, Wiltshire SN 13 9XZ, England Tel Fax sales@gewefa a.co.uk Website: a.co.uk
INDUTERM. InduTerm SCHRUMPFFUTTER
INDUTERM InduTerm 020214 SCHRUMPFFUTTER I h ltsve i h i S h pffutte I dute Index / Table des matiers BENENNUNG / DESCRIPTION Seite / Page DIN 69 893 HSK-A 4-5 DIN 69 893 HSK-A lange Ausführung 6-10 HSK-A
INDUTERM SCHRUMPFFUTTER
InduTerm 030104 INDUTERM SCHRUMPFFUTTER Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiers BENENNUNG / DESCRIPTION InduTerm Induktionsgerät G5 mit Zubehör InduTerm Induction shrink unit G5 with accessoires InduTerm
Werkzeugaufnahmen mit Polygonalschaft ISO Toolholders with polygonal shank ISO Porte-outils à queue polygonale ISO
Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 2, 2.000 min 1 PSC D D 1 D 2 D 3 D 4 D L 1 min L 2 L 3 f 3 a B R 63 63 44 28 M20 x 2,0 70,7 7 22 38 12 18 3,0 18,0 Werkstoff: Legierter Einsatzstahl mit einer
Inhaltsverzeichnis Index Table de matières
Inhaltsverzeichnis Index Table de matières 5 5 5 55 55 56 58 59 59 60 60 60 60 61 61 61 62 63 53 Werkzeugaufnahmen DIN 69893 / (HSK) Toolholders DIN 69893 / (HSK) Porte-outils DIN 69893 / (HSK) Spannfutter
FLEX. Werkzeugaufnahmen. toolholders
FEX Werkzeugaufnahmen toolholders FEX HSK DIN 69893 Schrumpffutter Typ M Heat shrink chuck type M extrem schlanke usführung für HM- und HSS-Werkzeuge Schafttoleranz h6 Rundlaufgenauigkeit 3 µm ufnahmen
Monogrip. Schrumpffutter Shrink Fit Chuck. Different Demands... One Solution... A PRODUCT OF GERMAN ENGINEERING EIN DEUTSCHES QUALITÄTSPRODUKT
Different Demands... One Solution... A PRODUCT OF GERMAN ENGINEERING EIN DEUTSCHES QUALITÄTSPRODUKT Schrumpffutter Shrink Fit Chuck Schrumpffutter Shrink Fit Chuck SKU2200 - Geräteübersicht SKU2200 - Shrink
Spannzeuge. W&F-Line. Katalog WFL-01
Spannzeuge W&F-Line Katalog WFL-01 Technische Information und Zubehör Technical information and spare parts / Information techniques et accessoires Vorteile: spindellagerung - Extrem schlanke Bauform -
CentroGrip CentroGrip
CentroGrip CentroGrip CentroGrip Die CentroGrip -Baureihe vereint bestmöglichen Rundlauf mit maximaler Flexibilität. So können innerhalb einer ufnahme bis zu 12 verschiedene Durchmesser in der jeweiligen
Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs
Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs DEUTSCH Seite / Page HSK Gewindeschneid-Schnellwechselfutter DIN 69 8 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter 5-8 MAS-BT / DIN 080 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter
GEWEFA - Plananlage GEWEFA - Face Contact. Plananlage Steilkegelwerkzeuge mit Plananlage
GEWEFA - Plananlage GEWEFA - Face Contact Plananlage 1514 Steilkegelwerkzeuge mit Plananlage Warum Steilkegel mit Plananlage? Weil sie seit Jahrzehnten am Markt erfolgreich eingesetzt werden. Seit es Steilkegelwerkzeuge
Werkzeugaufnahmen DIN / ISO (HSK) Toolholders DIN / ISO (HSK) Porte-outils DIN / ISO (HSK)
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 / (HSK) Toolholders DIN 69893 / (HSK) Porte-outils DIN 69893 / (HSK) Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6,3 15.000 min 1 G 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis G 2,5 Fine balancing
SK d 1 G d 5 d 2 a l 1 l 2 l 3 l 5 l 6 e d ,45 M16 17, ,4 65,4 22, ,5 27 M4
Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6, 15.000 min 1 G 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis G 2.5 Fine balancing at extra charge G 2,5 Equilibrage fin contre un supplément SK d 1 G d 5 d 2 a l 1 l 2 l l
BASIC LINE. Reduziert auf das Wesentliche. Reduced to the essentials.
BASIC LINE Reduziert auf das Wesentliche. Reduced to the essentials. www.haimer.com INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS Basic Line Seite/Page Basic SK40 Schrumpffutter/Basic SK40 Shrink Fit Chuck 3 Basic
Accessoires de broche HSK. HSK Spindelzubehör. HSK spindle accessories HSK-E40 / E50 / A63 DIN 69893
HSK Accessoires de broche HSK HSK spindle accessories HSK-E40 / E50 / A63 Einleitung Introduction Introduction 2 Wuchtgüte Qualité d'équilibrage Balancing quality Verwenden Sie ausschliesslich Werkzeughalter
CentroGrip. CentroGrip TM
CentroGrip CentroGrip Das CentroGrip Hochpräzisions-Spannsystem ist die Weiterentwicklung des bewährten ER Spannsystems aber mit wesentlich erhöhter Genauigkeit und weiteren technischen Vorteilen. Die
W&F-LINE. Die neue Generation The new generation La nouvelle génération MAS BT ADB DIN ADB ISO HSK
W&F-LINE Die neue Generation The new generation La nouvelle génération MAS BT ADB DIN 69871 ADB ISO 12164 - HSK Technische Information und Zubehör Technical information and spare parts / Information techniques
Hydrodehn. Hydro-Dehnspannfutter HYDRO-DEHNSPANNFUTTER
Hydrodehn Hydro-Dehnspannfutter 0 2 1 5 HYDRO-DEHNSPANNFUTTER Neuheit - VDI Hydro-Dehnspannfutter mit Querstift System siehe Seite - 51 Systembeschreibung Spanneinleitung Einfach, direktes Spannsystem
B: DIN A/AD / -B
Kapitel : -A/AD / - Seite Chapter : -A/AD / - Page Chapitre : -A/AD / - Page Reduzierhülsen für Steilkegelschäfte Reduction sleeves for 7/24 ISO taper shanks Douilles de réduction pour queues cône SA 7/24
TEPELNÉ UPÍNANIE. Made in Germany. Promo Výber z katalógu. PANAS Tools s.r.o.
TEPELNÉ UPÍNANIE Made in Germany Promo 2015 Výber z katalógu Inhaltsverzeichnis Index Table de matières Schrumpfgerät KSG 1000 Ø 3 mm - 32 mm Shrink fit unit KSG 1000 Ø 3 mm - 32 mm Appareil de frettage
UltraGrip Kraftspannfutter für die Schwerzerspanung. UltraGrip High Power Chuck for heavy roughing cutting operations
UltraGrip UltraGrip Kraftspannfutter für die Schwerzerspanung UltraGrip Kraftspannfutter wurden speziell für die Schwerzerspanung entwickelt. Sie zeichnen sich durch höchstmögliche Spannkräfte aus und
Schnellwechseleinsatz/Zangenspannung ER 16 Quick-change adapter for ER 16 collets
ER 16 ER50 Werkzeugspannelemente mit Spannzangen Toolholder systems with collets Porte-outils avec des pinces ER 16 ER50 Geeignet für: Abmessungen für Aufbau Bezeichnung Typ Used with: Assembly dimensions
Otto Dieterle Spezialwerkzeuge GmbH
Otto Dieterle Spezialwerkzeuge Gmb Predigerstr. 56, 78628 Rottweil, Germany Fax:+49(0) 741 94205-50 Übersicht System Fix-Profil Overview system Fix-Profil / Aperçu système Fix-Profil Ihr Anspruch - unsere
Gewindeschneidsortimente Thread Cutting Assortments
Gewindeschneidsortimente Thread Cutting Assortments M3 -E = Hochleistungsschnell-Stahl DIN 352 Für es ISO-Gewinde DIN 13, Toleranz 6H Anwendung Zum Schneiden von Gewinden. = High-speed-steel DIN 352 For
Werkzeugaufnahmen / Toolholders HSK DIN 69893
Spannzangenfutter ER für Spannzangen DIN 6499 Collet chuck ER / Syst. Regofix for collets DIN 6499 gewuchtet / balanced / equilibré Mandrin à pinces / Syst. Regofix pour pinces DIN 6499 auf G6,3 bei 12.000
MAS-BT MAS-BT WERKZEUGAUFNAHMEN
MAS-BT MAS-BT 05 WERKZEUGAUFNAHMEN Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiers DEUTSCH / ENGLISH / FRANCAIS Seite / Page Kurze Einsatzhülsen, Zwischenhülsen, Lange Einsatzhülsen 5 8 Short taper sleeves,
Inhaltsverzeichnis Form Typ Seite
Inhaltsverzeichnis Typ Seite Werkzeughalter, rechteckig, vorgearbeitet A 1 4 Werkzeughalter, rund, vorgearbeitet A 2 5 Werkzeughalter, Queraufnahme, rechts, kurz B 1 6 Werkzeughalter, Queraufnahme, links,
Porta Herramientas Alta Precisión HDC-A / GDC-A
Porta Herramientas Alta Precisión HDC-A / GDC-A Medizintechnik Medical Engineering Portas Alta Precisión High Precision Collet Chucks HDC-A Porta pinzas de alta precisión * Para fresados precisos y aplicaciones
Inhaltsverzeichnis. synchro. Seite / Page. Einleitung Synchrofutter 4. SK x ER Gewindeschneidfutter 7. HSK x Hydrodehn Gewindeschneidfutter 6
Synchro 00908 SYNCHRO SYNCHRO Inhaltsverzeichnis Index Index / Table / Table des matiers des matiers synchro Einleitung Synchrofutter Seite / Page HSK x ER Gewindeschneidfutter 5 HSK x Hydrodehn Gewindeschneidfutter
GEWEFA Holz. Holz Werkzeuge für die Holzbearbeitung
GEWEFA Holz Holz 1515 Werkzeuge für die Holzbearbeitung Inhaltsverzeichnis Spannzangenfutter ER/OZ HSKF, SK 2 4 Spannzangen + Muttern ER/OZ + Drehmomentschlüssel 5 6 HydroDehnspannfutter HSKE/F, SK, MASBT
Hydro-Dehnspannfutter Hydrodehn HYDRO-DEHNSPANNFUTTER
Hydro-Dehnspannfutter 021111 Hydrodehn HYDRO-DEHNSPANNFUTTER 2 Inhaltsverzeichnis für Hydro-Dehnspannfutter Index for hydraulic chucks / Table des matiers pour mandrins expansible DEUTSCH / ENGLISH / FRANCAIS
BASIC LINE. Reduziert auf das Wesentliche. Reduced to the essentials.
BASIC LINE Reduziert auf das Wesentliche. Reduced to the essentials. www.haimer.com INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS Basic Line Seite/Page Basic SK40 Schrumpffutter/Basic SK40 Shrink Fit Chuck 3 Basic
A zapft isch. Schrumpffutter Shrink fit chucks Mandrins de frettage. Gratis - free - gratuit
= Schrumpffutter Shrink fit chucks Mandrins de frettage Gratis - free - gratuit A zapft isch Netto-Preise für die Industrie (nicht rabattfähig) Net prices for the industry (not discountable) Prix nets
Kurzbohrfutter Kurzbohrfutter PRÄZISIONS-KURZBOHRFUTTER
Kurzbohrfutter 031004 Kurzbohrfutter PRÄZISIONS-KURZBOHRFUTTER Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs DEUTSCH / ENLISH / FRANCAIS Seite / Page 2 3 Bedienungsanleitung Kurzbohrfutter Operating Instructions
... simply the Best. Kurzbohrfutter AKL CNC Drill Chuck AKL
1... simply the Best Kurzbohrfutter AKL CNC Drill Chuck AKL 2 AKL Albrecht-Key-Lock mit Schlüsselbedienung AKL Albrecht-Key-Lock key-operated Wuchtgüte bis 7000 1/min bei einer Restunwucht von 40 gmm,
Werkzeugaufnahmen ISO HSK-F DIN HSK-F
Werkzeugaufnahmen -1 - HSK-F DIN 69893-6 - HSK-F Toolholders -1 (DIN 69893-6) HSK-F Porte-outils -1 (DIN 69893-6) HSK-F Auszug aus unserer Preisliste P19 Part of our price list P19 Extrait de notre tarif
UltraGrip Kraftspannfutter. Diebold UltraGrip High Power Chucks
UltraGrip Kraftspannfutter Diebold UltraGrip High Power Chucks UltraGrip Kraftspannfutter für die Schwerzerspanung UltraGrip Kraftspannfutter wurden speziell für die Schwerzerspanung entwickelt. Sie zeichnen
DIN Weitere Kombinationsmöglichkeiten auf Anfrage / Further possible combination on request
7 DIN 69871 DIN 69871-AD30 2-14 APC 14 S 300 014Z 230 0 93-50 30 11 29 74 - X 1,01 DIN 69871-AD30 2-20 APC 20 A 300 120Z 230 0 93-50 40 20 29 74 - X 1,09 DIN 69871-AD40 2-14 APC 14 S 300 014Z 240 0 63-50
Werkzeugaufnahmen DIN 2080 Toolholders DIN 2080 Porte-outils DIN 2080
Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6, 15.000 min 1 G 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis G 2,5 Fine balancing at extra charge G 2,5 Equilibrage in contre un supplément Mit Kunststoff-Kantenschutzring
Super Collet Spannzangenfutter
Super Collet nfutter Member of the EITZ roup Super Collet Chuck For High speed spindles with Clamping force, Concentricity, Rigidity and Balance Run-out within 5µm @ 4 ripping force double than ER Integrated
TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA
SPANNBEREICHE CLAMPING RANGES Do not exceed the maximum allowable clamping ranges! **, **, **, 7** Harte, einteilige Backen Harte, geteilte Backen Hard -piece jaws d d d d d d d d d d 80-7 -0 8-7 - -9
Getreidefelder am Albtrauf Grain fields at the borderline of the Swabian Alb Champs de céréales au bord de Jura Souabe
Getreidefelder am Albtrauf Grain fields at the borderline of the Swabian Alb Champs de céréales au bord de Jura Souabe Werkzeugaufnahmen DIN 69893 (HSK) Toolholders DIN 69893 (HSK) Porte-outils DIN 69893
Kaiserstuhl Kaiserstuhl Kaiserstuhl
Kaiserstuhl Kaiserstuhl Kaiserstuhl Werkzeugaufnahmen DIN 69893 / ISO 1216 (HSK) Toolholders DIN 69893 / ISO 1216 (HSK) Porte-outils DIN 69893 / ISO 1216 (HSK) Werkzeugaufnahmen DIN 69893 / (HSK) Toolholders
M8 x 1. 6 Výhradní zastoupení v České republice: PM-TECH s.r.o Tel: (00420)
GRAF Spannzangenhalter mit Innenkühlung inklusiv ER-M Spannmutter GRAF chuck holder inclusive chucking nut ER-M with coolant supply GRAF porte pinces avec raccord baque de serrage ER-M inclus pour canal
DIN 2080 (ISO) Werkzeugaufnahmen DIN 2080 (ISO) Tool Holders
IN 2080 (ISO) Werkzeugaufnahmen IN 2080 (ISO) Tool Holders Spannzangenfutter OZ (RO) Collet chuck OZ (RO) 06 Spannzangenfutter ER Collet chuck ER 06 Fräseraufnahmen (Weldon) End mill holder (Weldon) 07
ERC. präzisions-spannzangenfutter precision collet chucks. 0,005 3xD 0,5-26. Ausführung: Mikro. Superschlank mit Mini-Spannmutter
Mikro Ausführung: Superschlank mit Mini-Spannmutter Type Micro: Extra slim with mini cap nut präzisions-spannzangenfutter precision collet chucks für/for ER (DIN 6499) ERC 0,5-26 mm 0,005 3xD ER rostgeschützt
TSF, die»schlanken«schrumpfspannfutter TSF, the»slim«shrink chucks
TS, die»schlanken«schrumpfspannfutter TS, the»slim«shrink chucks Speziell für den Modell- und ormenbau wurde die neue TS- Thermorip Schrumpfspannfutterserie (schlank) entwickelt. Diese ist für das induktive
Catalog ZEBO Praezisionswerkzeuge Hermann Pfisterer GmbH. PO Box 1631 D Bietigheim-Bissingen. Schleifmuehle 7 D Bietigheim-Bissingen
Catalog 2016 ZEBO Praezisionswerkzeuge Hermann Pfisterer GmbH PO Box 1631 D 74306 Bietigheim-Bissingen Schleifmuehle 7 D 74321 Bietigheim-Bissingen Telefon +49 (0) 7142 / 920050 Telefax +49 (0) 7142 /
Standard concentricity
E Page Seite Po 100 Pinces EX, ESX, ET1 pour serrage de queues d'outils EX, ESX, ET1 Spannzangen zum Spannen von Werkzeugschäften Collets EX, ESX, ET1 to hold tool shanks EX ESX ET1 N 6499A N 6499B Concentricité
PROGRAMA ALTA VELOCIDAD HSK-E / F
PROGRAMA ATA VEOCIDAD HSK-E / F Mikro-Spannzangenfutter ERC Micro-Collet Chuck 2 D HSK25E Ø.0-7.0 42.000 Superschlank Super slim Halter Holer D 2 * HSK25E -ERC8 -ERCS -35.0-5.0 2 35 25 24 ER8 S-8E -45.0-5.0
HEAT SHRINKING TOOLHOLDERS MANDRINS DE FRETTAGE THERMIQUE WARMSCHRUMPFFUTTER
HEAT SHRINKING TOOLHOLDERS MANDRINS DE FRETTAGE THERMIQUE WARMSCHRUMPFFUTTER 07/2005 Warmschrumpffutter und Verlängerungen Präzise und stark für die kräftige Zerspanung CELSIO Warmschrumpffutter und Verlängerungen
Sankt-Remigius-Kapelle in Wurmlingen Saint Remigius chapel of Wurmlingen Saint Remigius chapelle á Wurmlingen
Sankt-Remigius-Kapelle in Wurmlingen Saint Remigius chapel of Wurmlingen Saint Remigius chapelle á Wurmlingen Werkzeugaufnahmen (MAS 403 BT) Toolholders (MAS 403 BT) Porte-outils (MAS 403 BT) Werkzeugaufnahmen
DIN DIN WERKZEUGAUFNAHME DIN 69871
DIN 6987 DIN 6987 003 WERKZEUGAUFNAHME DIN 6987 Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiers DEUTSCH / ENGLISH / FRANCAIS Seite / Page Kurze Einsatzhülsen, Zwischenhülsen, Lange Einsatzhülsen 5 Short
Werkzeugaufnahmen DIN 2080
Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6,3 15.000 min 1 G 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis G 2.5 Fine balancing at extra charge G 2,5 Equilibrage fin contre un supplément Mit Kunststoff-Kantenschutzring
ARNO. Bohrsystem SHARK-Drill Werkzeuge und Schneidplatten sowie VHM-Spiralbohrer
ARNO WERKZEUGE Bohrsystem SHARK-Drill Werkzeuge und Schneidplatten sowie VHM-Spiralbohrer Drill System SHARK-Drill Tools and inserts as well as carbide twist drills Système de perçage SHARK-Drill Outils
SCHRUMPFFUTTER SHRINK FIT CHUCKS MANDRINS DE FRETTAGE MANDRINI A CALETTAMENTO
SCRUMPFFUTTER SRINK FIT CUCKS MANRINS E FRETTAGE MANRINI A CAETTAMENTO IN 69893 IN 6987 MAS 403/BT PAG. PAG. PAG. 260-268 269-272 273-279 SCRUMPFPROGRAMM - ie Vorteile der Schrumpftechnik Ideale zur SC-Bearbeitung
Standard concentricity
E Pi 41 Pinces EX, ESX, ET1 pour serrage de queues d'outils EX, ESX, ET1 Spannzangen zum Spannen von Werkzeugschäften Collets EX, ESX, ET1 to hold tool shanks EX ESX ET1 N 6499A N 6499B Concentricité ultraprécise
HDC Hochgenauigkeits-Spannzangensysteme. HDZ High Precision Collet Chucks. HSC-Spannzangenfutter
HDC Hochgenauigkeitssysteme GDC HDZ High Precision Collet Chucks Hochgenauigkeits futter HDC High Precision Collet Chuck für präzise Bohr und Fräsanwendungen for precise drilling and milling applications
SK 40 DIN Werkzeuge für CNC-Bearbeitungszentren. Porte-outils pour CNC-Machine à fraiser
SK 40 DIN 69871 Werkzeuge für CNC-Bearbeitungszentren Porte-outils pour CNC-Machine à fraiser gültig ab 2018 Ab Lager Meier Protech oder kurzfristig ab Werk lieferbar. En stock ou départ usine dans les
PI 48 d - Produktinformation xxx. Spindelköpfe. Kupplungsprofil DIN 1809
2004-02-09 PI 48 d - Produktinformation PI 48 e - product information Spindelköpfe Spindle units 0.5.922.xxx sprofil 1809 Coupling profile 1809 09 / 2003 Die in dieser Produktinformation enthaltenen Informationen
INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÍNDICE INDEX INDICE
MONOd INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÍNDICE INDEX INDICE p. 240 p. 22 DIN 69893 HSK-A p. 24 ISO 26623- PSC p. 240 p. 26 DIN 6987 AD+B p. 240 p. 28 MAS 403 BT AD+B p. 220 PR 20 AD + B B Quality, precision, strength
HEAD-MasterR D SENK- & FA SENK- & F SWERKZEUGE ASWERKZEUGE FA F CE & CHAMFER ACE & CHAMFER TOOLS TOOLS D-01
-01 HEA-MasterR SENK- & FASWERKZEUGE FACE & CHAMFER TOOLS -02 Inhaltsverzeichnis Index 3010 Fas- und Zentrierfräser 45 Seite / Page -03 Milling cutter for chamfering and centering 45 3011 Fas- und Zentrierfräser
Lang, schlank, prozesssicher gespannt
Verlängerungen Tool Extensions Lang, schlank, prozesssicher gespannt Long, slim, clamping processreliable Die innovativen SVL Werkzeugverlängerungen sind prädestiniert und konzipiert für die präzise Bearbeitung
STANDARD-PROGRAMM High Performance Holder
84 STANDARD-PRORAMM High Performance Holder STANDARD-PRORAMM High Performance Holder 87 HPH - High Performance Holder ISO 7388-1, Form AD/AF (ehem. DIN 69871-AD/B), kurze schlanke Ausführung l4 d 3 HPH
WAB Topline Werkzeuge für den professionellen Einsatz Tools for professional application
WAB Topline Werkzeuge für den professionellen Einsatz Tools for professional application Qualitätswerkzeuge WAB Powercut-Kernbohrsystem Das WAB Powercut-Kernbohrsystem hat im Vergleich mit dem Bohren mit
Revolutionäres Spannfutter. HighTorque Chuck mit schlanker Kontur
Revolutionäres Spannfutter HighTorque Chuck mit schlanker Kontur 2 Spannen HighTorque Chuck mit schlanker Kontur Revolutionäres Spannfutter Vorteile zweier Welten in einem Produkt vereint Mit der neuen
Qualitätswerkzeuge. Quality Tools. WAB Topline Werkzeuge für den professionellen Einsatz Tools for professional application
WAB Topline Werkzeuge für den professionellen Einsatz Tools for professional application Qualitätswerkzeuge WAB POWERCUT Kernbohrsystem Das WAB POWERCUT Kernbohrsystem hat gegenüber dem Bohren mit Spiralbohrern
Vysokovýkonné skľučovadla
Neu! New! Nouveau! Vysokovýkonné skľučovadla Hochleistungs-Kraftspannfutter High Performance Milling Chuck Mandrin de serrage à haute performance System HKS I HKS-System I Système HKS KEMMLER Präzision
Spannwerkzeuge / Equipements de serrage pour outils et pièces
Spannwerkzeuge / Equipements de serrage pour outils et pièces.00.003.004 Reduzier- Verlängerungshülsen, Austreiber und Kegeldorne, Bohrmaschinen-Schraubstöcke Douilles de réduction et allonges, Chasse-forets
WERKZEUG SPANNSYSTEME. Made in Germany.
WERKZEUG SPANNSYSTEE ade in Germany. Karl Schüssler GmbH & Co. KG, 15 INHALTSVERZEICHNIS HSKA SEITE 2 Spannzangenfutter ER S. Spannzangenfutter ER»ini«S. 11 Weldonaufnahmen S. Weldonaufnahmen»Cool Tool«S.
Inhaltsverzeichnis Index Drehdorn kurze Ausführung Seite 4 Art Drehdorn lange Ausführung Seite 7 Art Schleifdorne
Inhaltsverzeichnis Diverses Index Drehdorn kurze Ausführung Turning mandrel short Seite 4 Art 410-11 Drehdorn lange Ausführung Turning mandrel long Seite 7 Art 410-12 Schleifdorne Grinding mandrel Art
Ersatzteile Zubehör. Spare parts Accessories
70 Ersatzteile Zubehör pare parts Accessories by Inhaltsverzeichnis / Table of contents Typ / Ersatzteilliste / pare part list eite / Page Bedienungsanleitung / Instruction manual eite / Page Ausdrehkopf
Power Dehnspannfutter PHC die Allrounder zum Bohren, Reiben, Fräsen mit hoher Drehmomentübertragung und großer Spannflexibilität
Power PHC Power Power PHC die Allrounder zum Bohren, Reiben, Fräsen mit hoher Drehmomentübertragung und großer Spannflexibilität PHC-H Verstärkte Bauform Reinforced design Hochdruck- High Pressure Mehr
Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 (MAS 403 BT) Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) Porte-outils JIS B 6339 (MAS 403 BT)
Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 (MAS 403 BT) Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) Porte-outils JIS B 6339 (MAS 403 BT) Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 (MAS 403 BT) AD/B Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) AD/B
* gewuchtet / balanced / equilibré. zentrale Kühlmittelzufuhr. coolant through center eau de refroidissement centrale
Werkzeugaufnahmen / Toolholders MAS - BT/JIS Spannzangenfutter ER für Spannzangen DIN 6499 Collet chuck ER / Syst. Regofix for collets DIN 6499 Mandrin à pinces / Syst. Regofix pour pinces DIN 6499 auf
Werkzeugaufnahmen / Toolholders DIN 69871 FORM AD
Spannzangenfutter ER für Spannzangen DIN 6499 Collet chuck ER / Syst. Regofix for collets DIN 6499 Mandrin à pinces / Syst. Regofix pour pinces DIN 6499 FORM AD zentrale Kühlmittelzufuhr coolant through
NUTFRÄSEN (Zirkular) GROOVE MILLING by circular interpolation M275. ab Schneidkreis-Ø 31,0 mm from cutting edge Ø 31,0 mm
Nutfräser Groove milling cutter ab Schneidkreis-Ø 31,0 mm from cutting edge Ø 31,0 mm 1 FRÄSERSCHAFT MILLING SHANK mit innerer Kühlmittelzufuhr with through coolant supply Schneidkreis-Ø Cutting edge Ø
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 AD und AD/B
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 AD und AD/B Toolholders Porte-outils 5.01 Werkzeugaufnahmen Toolholders Porte-outils Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6,3 8000 min -1 G,5 Feinwuchten gegen Aufpreis
MAS-BT WERKZEUGAUFNAHMEN MAS-BT MAS-BT MAS-BT
MAS-BT 0070 MAS-BT WERKZEUGAUFNAHMEN MAS-BT MAS-BT DEUTSCH. Mit diesem Katalog Nr. 0070 wird die seitherige Ausgabe ungültig.. Am Inhalt und der Gestaltung dieses Kataloges behalten wir uns alle Rechte
Ausgleichshalter / Compensation Holder
usgleichshalter / usgleichshalter Produkt-Eigenschaften: usgleichshalter für HSK, SK, CT, MS / BT Für Werkzeuge mit Weldon Spanfläche, Zyl. Schaft und Modulaufnahme Produkt-Vorteile: Korrektur von Rundlauffehler
NEW SPEED-FORMING SPEED-FORMING. für schmale und tiefe Nuten. machining of tight and deep grooves
NEW SPEED-FORMING für schmale und tiefe Nuten SPEED-FORMING machining of tight and deep grooves DER UNTERSCHIED: MEHR MÖGLICHKEITEN THE DIFFERENCE: MORE POSSIBILITIES Produktives Herstellen von tiefen
Technical supplements Technische Ergänzungen Compléments techniques
Technical supplements Technische Ergänzungen Compléments techniques Standard Holder cut execution off / Opposite cut off Standardabstechen Halter-Ausführung / Umgekehrte Abstechen Tronçonnage Exécution
GH-K. Chatter-free front countersinking of a big countersink range with one single tool.
GH-K Chatter-free front countersinking of a big countersink range with one single tool. GH-K Werkzeuge (Dreischneider) mit interner Kühlung GH-K Tools (three lips) with internal cooling GH-K 25 GH-K 45
Ausgleichshalter / Compensation Holder
/ Typ Type Seite page 58010 / 58011 HSK 48 58020 / 58021 SK / ISO SK 40-Form D/B DIN 69871 49 58120 / 58121 CT SK 40-Form D/B DIN 69871 50 5 Compensation Holder 58030 Modul / Flange Module 51 58201 HSK
382/383 HOCHLEISTUNGS-SCHEIBENFRÄSER HIGH PERFORMANCE DISC MILLING CUTTER
HOCHLEISTUNGS-SCHEIBENRÄSER HIGH PERORMANCE DISC MILLING CUTTER 382/383 Universelle Schneidengeometrie für Stahl und Leichtmetall 10 positiver Spanwinkel Gute Spanausbringung Hervorragende Schnittleistung
Werkzeugaufnahmen DIN (HSK) Toolholder DIN (HSK)
9 Werkzeugaufnahmen IN 993 () Toolholder IN 993 () Werkzeugaufnahmen -A, -C und -E Hydrodehnspannfutter Kombi-Aufsteckdorn Toolholder -A, -C and -E Hydraulic expansion chucks Combi shell mill holder 04
Steilkegel-Werkzeugaufnahmen DIN 2080 DIN MAS BT. Katalog Nr ISO Taper-toolholders DIN 2080 DIN MAS BT. Catalogue No.
DIN 2080 DIN 2080 Katalog Nr. 156 Catalogue No. 156 1 Abbildung zeigt Schrumpffutter mit Kühlkanal Picture shows shrinking chuck with coolant channel Allgemeine Verkaufsbedingungen finden Sie auf unserer
hochleistungs-schrumpfspannsysteme high performance shrink fit chucks
hochleistungs-schrumpfspannsysteme high performance shrink fit chucks NAT CONTENTS Seite/Page SK40A 6-7 SK50A 8 N 69 89 SK6A 9 SK100A 10 SK25E SK2E SK40E SK50E N 69 89 11 SK40 12-1 N 69 871 SK50 12 BT40
WERKZEUG SPANNSYSTEME. Made in Germany.
WERKZEUG SPANNSYSTEE ade in Germany. Karl Schüssler GmbH & Co. KG, INHALTSVERZEICHNIS HSKA SEITE 9 2 Spannzangenfutter ER S. Spannzangenfutter ER»ini«S. 11 Weldonaufnahmen S. Weldonaufnahmen»Cool Tool«S.
Steilkegel-Werkzeugaufnahmen DIN 2080 DIN MAS BT. Katalog Nr ISO Taper-toolholders DIN 2080 DIN MAS BT. Catalogue No.
DIN 2080 DIN 2080 Katalog Nr. 156 Catalogue No. 156 1 Abbildung zeigt Schrumpffutter mit Kühlkanal Picture shows shrinking chuck with coolant channel Allgemeine Verkaufsbedingungen finden Sie auf unserer
Schloss Neuschwanstein Castle Neuschwanstein Château de Neuschwanstein
Schloss Neuschwanstein Castle Neuschwanstein Château de Neuschwanstein Werkzeugaufnahmen DIN 69893 / ISO 1216 (HSK) Toolholders DIN 69893 / ISO 1216 (HSK) Porte-outils DIN 69893 / ISO 1216 (HSK) Werkzeugaufnahmen
Zubehör/Ersatzteile Accessories/Spare parts Accessoires/Pièces de rechange
/Ersatzteile /Spare parts /Pièces de rechange Montagehalter komplett Mounting fixture complete Dispositif complet d assemblage Die Abbildung entspricht Ausführung HS The illustration shows the HS version
DIN 69871 DIN 69871 031013 WERKZEUGAUFNAHMEN DIN 69871
DIN 6987 DIN 6987 0 WERKZEUGAUFNAHMEN DIN 6987 Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiers DEUTSCH / ENGLISH / FRANCAIS Seite / Page Kurze Einsatzhülsen, Zwischenhülsen, Lange Einsatzhülsen 5 Short taper
ISO C5 - ø50 C6 - ø63
Werkzeugaufnahmen mit Polygonalschaft ISO 26623-1 Katalog Nr. 154 Catalogue No. 154 ISO 26623 C5 - ø50 C6 - ø63 1 GmbH+Co. KG Präzisions-Spannwerkzeuge D-72144 Dusslingen Tel.: +49-7072-92980 Fax: +49-7072-929830
MINIWIBEX Innengewindewirbelwerkzeuge. MINIWIBEX internal thread whirling tools MINIWBEX fraises a tourbillonner intérieur
MINIWIBEX Innengewdewirbelwerkzeuge MINIWIBEX ternal thread whirlg tools MINIWBEX fraises a tourbillonner térieur Predigerstr. 56, 78628 Rottweil, Germany Tel.:+49(0) 741 94205-0 Fax:+49(0) 741 94205-50
DIN 69893 HSK DIN 69893 070313 HSK DIN 69893
DIN 69893 HSK DIN 69893 0313 HSK DIN 69893 Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiers HSK-A Seite / Page Technische Daten: Für automatischen Werkzeugwechsel DIN 69 893 HSK-A 7 8 Technical data: For
Spannzeuge mit HSK-C für den manuellen Werkzeugwechsel
Kompetenz Spanntechnik Spannzeuge mit Spannzeuge mit für den manuellen Werkzeugwechsel Das Spannzeugeprogramm der Form bietet umfassende Einsatzmöglichkeiten. Von der Massenfertigung auf Sondermaschinen
Präzisionsspannfutter APC und AMC Precision Milling Chucks APC and AMC
1 Präzisionsspannfutter APC und AMC Precision Milling Chucks APC and AMC 2 Inhalt Contents Kosten runter! Down with Costs! Qualität rauf! Up with Quality!... muss kein Widerspruch sein, mehr erfahren Sie