Spanienaustausch mit Barcelona

Transkript

1 Spanienaustausch mit Barcelona Praktikumsaustausch mit der Escola del Treball in Barcelona Alicia Torres Minoves, Christina Engelbrecht BG Qualifikationsphase 1 u. 2, HBFS Fremdsprachensekretariat Jedes Jahr vor und während der Herbstferien haben Schülerinnen und Schüler der Qualifikationsphase 1 und 2 des BG sowie der HBFS Fremdsprachensekretariat die Möglichkeit ein Praktikum in Barcelona zu absolvieren. Über unsere Partnerschule, die Escola del Treball werden diese Praktikumsplätze vermittelt. Die Schülerinnen und Schüler arbeiten während eines 4-wöchigen Praktikums in unterschiedlichen Unternehmen, die eng mit der Partnerschule kooperieren, im vergangenen Schuljahr z. B. in Werbe- und Marketingagenturen, Anwaltskanzleien oder Sternehotels. Im Gegenzug besuchen jeden Sommer Schülerinnen und Schüler aus Barcelona unsere Stadt und absolvieren ein 8-wöchiges Praktikum in Kassel und Baunatal, dieses Jahr z. B. bei der Stadtverwaltung Baunatal, bei der IHK oder bei SMA. FLS Praktikanten mit spanischen Schülern in Barcelona Die Praktikanten aus Barcelona bei uns in Kassel Die Escola del Treball

2 Schüleraustausch mit China fahrt und Unterrichtsprojekte Jens Hürter, Jens Kümmel Berufliches Gymnasium Im Oktober 2009 reisten erstmals FLS-Schülerinnen und Schüler in den fernen Osten nach China. Die Stationen waren: Peking Guilin Hongkong. Nach einer Woche in der chinesischen Hauptstadt mit ihren berühmten Sehenswürdigkeiten wie der Verbotenen Stadt, der Großen Mauer, dem Himmelstempel und dem Olympia-Gelände ging die Reise mit dem Zug 27 Stunden lang zu unserer Partnerschule, der Foreign Language School attached to Guangxi Normal University, in Guilin/Südchina. Die Schülerinnen und Schüler wohnten in Gastfamilien und konnten so den Chinese way of life von ganz Nahem kennen lernen. Während des Aufenthaltes besuchten sie den Unterricht in verschiedenen Fächern, nahmen an englischsprachigen Veranstaltungen teil, lernten Chinese Taijiquan, painting, calligraphy, songs and the Art of preparing Jiaozi. Sie spielten zusammen mit chinesischen Schülerinnen und Schülern Volleyball und besuchten die verschieden Sehenswürdigkeiten Guilins. Ein ganz besonderes Erlebnis stellte der Bootsausflug auf dem berühmten Li Fluss nach Yangshuo dar, wo sie auch übernachteten. Auch eine Exkursion zu den Reisterassen von Longji und das Kennenlernen der Lebensumstände einiger südchinesischer Minderheiten wird den Schülern lange in Erinnerung bleiben. Von Guilin ging die Reise über Shenzhen nach Hongkong, wo der britische Einfluss noch stark zu spüren war. Der Aufenthalt hat einen wirklich guten Einblick in ein anderes Bildungs- und Gesellschaftssystem mit sehr netten Menschen gegeben.

3 Sprachkurs in Málaga Europäische Dimensi on/interkulturelles Lernen Sprachkurs zur Vorbereitung auf das Auslandspraktikum; Certilingua-Vorbereitung r Reinhard Besse HBFS Fremdsprachensekretariat, BG Einführungsphase, speziell Certiligua Partnerschule Escuela Cervantes in Málaga Zum neunten Mal hintereinander bot Reinhard Besse Schülerinnen der HBFS Fremdsprachensekretariat und der Einführungsphase des BG zwei Wochen lang die Möglichkeit, an der Escuela Cervantes in Málaga einen Spanisch-Intensivkurs zu absolvieren und sich auf ein mögliches Praktikum in Spanien vorzubereiten. Die Sprachkurse finden regelmäßig nach den Weihnachtsferien statt. Ziel des Projektes ist es, die sprachlichen und landeskundlichen Kenntnisse zu erweitern und einen Einblick in die spanische, speziell die andalusische Lebensweise zu erhalten. Besonders interessant waren die Einblicke in das spanische Familienleben. An den Vormittagen fand Unterricht in der Schule statt, wogegen man nachmittags mit Ausflügen, kulturellen Aktivitäten und Festen spanisches Leben kennen lernen konnte, Ein Highlight in diesem Jahr war der Besuch der Alhambra in Granada. Immer wieder gefällt es Schülerinnen und Schülern so gut in Málaga, dass sie vier Wochen lang im Betriebspraktikum den beruflichen Alltag in Spanien kennen lernen wollen. Sie absolvieren ihre Praktika in Sprachschulen.

4 Frankreichaustausch mit Mulhouse Praktikumsaustausch mit Mulhouse Sabine Schlimme HBFS Fremdsprachensekretariat Jedes Jahr vor und während der Herbstferien haben Schülerinnen und Schüler der HBFS Fremdsprachensekretariat die Möglichkeit, ein Betriebspraktikum in Mulhouse, im Elsass, zu absolvieren. Während der Projektfahrt im Frühjahr ersten Ausbildungsjahr können sie die Stadt bereits kennen lernen und erste Kontakte knüpfen. Die von der französischen Partnerschule vermittelten Praktikumsplätze erlauben den Schülerinnen und Schülern neben einer Verbesserung der Sprachkenntnisse einen tiefen Einblick in das französische Arbeitsleben und die Lebensart. Die Schülerinnen arbeiten z. B. im Schul-Sekretariat, einer Zeitarbeitsfirma und der Bücherei eines großen Industrieunternehmens. Im Gegenzug absolvieren jedes Jahr Schülerinnen und Schüler aus Mulhouse ein vierwöchiges Praktikum bei uns in Kassel.

5 Comenius-Projekt mit Norwegen Europäische Dimensi on/interkulturelles Lernen Comenius-Projekt Jürgen Hansmann, Kathrin Sandkühler, Mahan Tabari-Rad BG Qualifikationsphase 1 und 2 Partnerschule Nes videregående skole in Årnes Das Besichtigungsprogramm in Oslo sah u. A. den Holmenkollen (Berg und Skisprunganlage), den Vigelands-Skulpturenpark, eine Tanztheateraufführung in der neuen Oper und eine Schifffahrt vor. Im Mittelpunkt stand in dieser Woche aber die Arbeit an den Mausefallenautos in binationalen Teams sowie der Deutsch- bzw. Norwegischunterricht für die Im Rahmen eines von der Europäischen Kommission geförderten zweijährigen Comenius-Projektes reisten im April 2011 Schülerinnen und Schüler der Qualifikationsphase 1 und 2 des BG zu unserer Partnerschule Nes videregående skole nach Norwegen. Die Projektreise führte über Bergen, im Westen Norwegens, mit dem Zug über Flåm nach Oslo bzw. Årnes, wo die Schülerinnen und Schüler von ihren Gastfamilien erwartet wurden. Schülerinnen und Schüler. Krönender Abschluss war das Rennen zwischen den von Mausefallen angetriebenen Autos mit Ehrungen für erreichte Weite, Kreativität in der Umsetzung und Ästhetik. Ein Besuch in Kassel ist geplant, der mit Kollegen findet regelmäßig statt.

6 Schüleraustausch mit St. Petersburg fahrt und Unterrichtsprojekte Katheryna Bürmann Berufliches Gymnasium, HBFS Fremdsprachensekretariat 12 Schülerinnen und Schüler sowie drei Lehrkräfte der FLS besuchten im Rahmen des Schüleraustausches im April 2010 das Klassische Gymnasium Nr. 610 in St. Petersburg. Während des siebentägigen es lernten sie das russische Bildungssystem, die einheimische Gastfreundschaft sowie die kulturelle Vielfalt des Venedigs des Nordens kennen. Neben dem Schulsystem konnten die FLS-Schüler das Familienleben in Russland hautnah erfahren. Vor allem die Gastfreundschaft und die Fürsorge der Gasteltern waren bemerkenswert. Die kulinarischen Darbietungen repräsentierten die heimische Küche und boten den deutschen Schülern viele Einblicke in die Besonderheiten. Neben dem Alltag in St. Petersburg haben sie die Gelegenheit bekommen die russische Kultur kennenzulernen. Der Auftakt war eine Stadtrundfahrt vorbei an den bekanntesten Sehenswürdigkeiten. In den folgenden Tagen stand der Besuch der Eremitage, der Isaakskathedrale und der Auferstehungskirche auf dem Plan. Ein Tagesausflug in die kleine Stadt Pushkin und der Besuch des Katharinenpalasts gehörten ebenfalls zum Kulturprogramm. Der Besuch des Michajlovskij Teatr hat die Gruppe aus Deutschland in die Welt des russischen Balletts eingeführt. Der Gegenbesuch der russischen Schülerinnen und Schüler fand im Oktober statt. Auch sie wohnten in deutschen Gastfamilien und konnten den deutschen (Schul-)Alltag miterleben.