Offene und einheitliche Lizenzierung in der DUK

Transkript

1 Offene und einheitliche Lizenzierung in der DUK Veränderungen gegenüber dem Status Quo (CC BY-NC-SA (Webseite) und CC BY-NC (Publikationen)): Das restriktive NC-Element wird vermieden. Zugleich stellt das SA-Element indirekt sicher, dass Materialien der DUK nicht ohne Genehmigung für kommerzielle Zwecke genutzt werden können, denn Nutzer müssen verwendetes Material wieder unter der CC BY-SA-Lizenz veröffentlichen. Außerdem kann durch die Beibehaltung des SA-Elements weiterhin die Beschäftigung mit offenen Lizenzen bei potentiellen Nutzern angeregt werden. Durch die Verwendung der gleichen Lizenz für Webseite und Printpublikationen wird eine einheitliche Lizensierung sichergestellt. Der Wechsel von der 3.0-Version auf die neuere internationale 4.0-Version hat den Vorteil, dass internationalem Publikum die Nutzung von DUK-Materialien erleichtert wird. Zukünftig wird eine offene und einheitliche Lizenzierung mittels Verwendung folgender Standard-Lizenz für Webseite und Publikationen angestrebt: CC BY-SA 4.0 International Bedeutung: Namensnennung Weitergabe unter gleichen Bedingungen Seite 1 von 9

2 Leitfaden zur Lizenzierung von DUK-Inhalten mittels CC BY-SA-Lizenz INHALT 1. Allgemeine Fragen 2. Print-Publikationen 3. Webseite 4. Weiterverwendung von CC-lizensierten Werken 1. ALLGEMEINE FRAGEN a. Was sind offene Lizenzen? Mit offenen Lizenzen können Urheber ihre Werke (z.b. Texte, Filme, Fotos, Musik) für bestimmte Verwendungen freigeben, ohne dass hierfür ein individueller Nutzungsrechtsvertrag abgeschlossen werden muss. Werke können je nach Lizenz vervielfältigt, bearbeitet und für eigene Zwecke verwendet werden. Es handelt sich dabei nicht um Verzicht oder Aufgabe der Urheberrechte durch die Rechteinhaber. Vielmehr werden Nutzern nicht-exklusive Nutzungsrechte zur Verwendung der Werke eingeräumt. Wie weit diese Nutzungsrechte gehen oder was sie umfassen, ist von den Bedingungen der jeweiligen Lizenzversion abhängig. Die am weitesten verbreitete offene Lizenz ist Creative Commons (CC). Das Lizenzsystem von CC baut auf vier einzelnen Lizenz-Elementen auf, die miteinander kombiniert werden können: BY = Attribution, Namensnennung (Hinweispflicht auf Autor und zu nennende Dritte (wie von Lizenzgeber vorgegeben),urheberrechtshinweise, Verweis auf CC-Lizenz, Garantie- und Haftungsausschluss, Link zur Originalquelle (insofern von Lizenzgeber zur Verfügung gestellt)); NC = Non-commercial (keine kommerzielle Verwendung); ND = No derivatives (keine Bearbeitung); SA = Sharealike (Weitergabe unter gleichen Bedingungen). Seite 2 von 9

3 Daraus ergeben sich sechs unterschiedliche Lizenz-Varianten, die unterschiedliche Lizenz-Elemente vereinen und je nach Bedarf genutzt werden können: CC BY, CC BY- SA, CC BY-ND CC BY-NC, CC BY-NC-SA und CC BY-NC-ND. b. Warum nutzt die DUK offene Lizenzen? Die DUK hat sich mit der Resolution Potenziale von Sozialen Medien für UNESCO- Ziele nutzen 1 verpflichtet, Ergebnisse ihrer Arbeit soweit möglich unter offenen Lizensierungsformen zu veröffentlichen. Die Vorteile offener Lizenzen sind: o Weite Verbreitung: Inhalte können weiter verwendet und breiter gestreut werden, da sie für bestimmte Verwendungen (Vervielfältigung, Bearbeitungen etc.) freigegeben sind; o Erhöhte Rechtssicherheit: die einfach formulierten Erklärungen über Rechte und Pflichten schaffen Sicherheit für Nutzer und Rechteinhaber. 2 c. Welche Lizenz nutzt die DUK? CC BY-SA 4.0 international (Webseite und Publikationen) Dies bedeutet: o Namensnennung: Nutzer der Inhalte verpflichten sich, auf Autoren, die Quelle, Rechteinhaber und die Lizenz hinzuweisen (BY). o Weitergabe unter gleichen Bedingungen: Nutzer der Inhalte verpflichten sich, Bearbeitungen (bspw. Übersetzungen, Fotocollagen) der Inhalte ebenso unter offener Lizenz mit SA-Element zu veröffentlichen (SA). 2. PRINT-PUBLIKATIONEN a. Lizenzierung alleiniger DUK-Publikationen Die Verwendung der CC BY-SA Lizenz muss für den Text der gesamten Publikation durch Lizenzgrafik sowie Lizenztext im Impressum deutlich gemacht werden. Die 1 2 Für Ausführungen und weitere Aspekte siehe dt. Open Content-Leitfaden (2011), S , bzw. engl. Open Content-Leitfaden (2014), S Seite 3 von 9

4 Lizenzgrafik sowie den dazugehörigen rechtlichen Text finden Sie untenstehend sowie im Orga-Handbuch auf T im Ordner Lizenzen : (Lizenzgrafik) Sofern nicht anders angegeben, steht dieser Text unter der Creative-Commons- Lizenz Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International. Um eine Kopie dieser Lizenz zu sehen, besuchen Sie (Lizenztext) Abbildungen sind stets separat zu lizenzieren. Insbesondere sofern Abbildungen nicht unter CC BY-SA Lizenz stehen oder der Urheber nicht die DUK ist, müssen diese separat beschriftet werden (Bildunterschrift). b. Lizenzierung von Publikationen, die mit Partnern herausgegeben und/oder von beauftragten Autoren erstellt werden Partner, die die Publikation mitherausgeben, und/oder beauftragte Autoren sollten jeweils darüber informiert werden, dass die DUK als Herausgeber die Rechte am Werk hat und es mittels CC BY-SA-Lizenz lizensiert. Zustimmung durch Partner und/oder Autoren Ablehnung durch Partner und/oder Autoren Wenn die Zustimmung zum oben genannten Punkt eingeholt wurde, müssen Partner, die die Publikation mitherausgeben, und/oder beauftragte Autoren (vertraglich) zustimmen. Die Vorlage für Text- und Bildrechtsübertragungsvereinbarungen liegen im Orga-Handbuch auf T im Ordner Lizenzen. Wenn die Zustimmung zum oben genannten Punkt nicht eingeholt werden konnte, muss eine anderweitige Lizenzierungsform verhandelt werden; im besten Fall ebenso eine offene CC-Lizenz statt des konventionellen Urheberrechtsschutzes (Copyright, ). Zur korrekten Verwendung der Lizenzgrafik und des Lizenztextes der Zur korrekten Verwendung einer abweichenden CC-Lizenz (bspw. mit Lizenz-Element NC oder ND), kann die zu Seite 4 von 9

5 CC BY-SA Lizenz im Impressum, siehe 2.a. verwendende Lizenzgrafik sowie der Lizenztext dem Orga- Handbuch auf T (Ordner Lizenzen ) entnommen werden. 3. WEBSEITE a. Texte Alle DUK-eigenen Texte auf der Webseite stehen grundsätzlich unter CC BY-SA Lizenz. Die Lizenzgrafik der Standard-Lizenz CC BY-SA erscheint wie bisher unten rechts am Bildschirmrand. Im Impressum sind die Lizenzgrafik sowie der folgende dazugehörige Text zu sehen: Sofern nicht anders angegeben, stehen die Texte dieser Webseite unter der Creative-Commons-Lizenz Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International. Bei namentlich gekennzeichneten Artikeln liegt das Urheberrecht bei den Autoren. Die Bilder dieser Webseite sind nicht von der Creative Commons Lizenz erfasst. Wenn Autoren der Verwendung der CC BY-SA Lizenz nicht zustimmen, sind deren Artikel gesondert zu kennzeichnen (siehe 3.c.). b. Abbildungen Sollten Abbildungen und Videos genutzt werden, muss wasserdicht geklärt sein, unter welchen Angaben das Material veröffentlicht werden darf. Das gilt auch für Abbildungen und Videos, die aus Ministerien und von Partnerorganisationen stammen. Der Urheber muss angegeben sein und die Rechte zur Verfügung gestellt haben (siehe auch DUK-Leitfaden zur rechtlichen Nutzung von Abbildungen). Abbildungen, bei denen das Urheberrecht bei der DUK liegt und bei denen keine anderweitigen Rechte Dritter betroffen sind (folglich keine Personen abgebildet sind), sollten möglichst ebenfalls unter der CC BY-SA-Lizenz veröffentlicht werden. Von der Standard-Lizenz abweichende Lizenzen müssen entsprechend gesondert gekennzeichnet werden (siehe 3.c.). Seite 5 von 9

6 c. Kennzeichnung bei Verwendung einer abweichenden Lizenz Texte Von der Standard-Lizenz abweichende Lizensierungsformen sollten durch einen Hinweis auf die jeweilige Lizenz deutlicher als bisher gekennzeichnet werden. Beispiele hierfür können sein: o Max Mustermann (Urheberrecht bleibt bei Autor MM) o Max Mustermann, CC BY-NC-SA (Nennung des Autors sowie von der Standard- Lizenz abweichende, offene Lizenz) o DUK/Max Mustermann (Urheberrecht hat DUK und Autor MM) Die Kennzeichnung durch die abweichende Lizenz sollte direkt unter dem Text erfolgen (bei einer Meldung zwischen Text der Meldung und Weitere Informationen ). Insbesondere bei der Verwendung von CC-lizensierten Inhalten von anderen Urhebern (Max Mustermann, CC BY-NC-SA) sollte unbedingt in unmittelbarer Nähe ein Link zu der Lizenzvereinbarung der jeweiligen CC-Lizenz angebracht werden. Vorzunehmende Einstellungen bei Typo 3 zur Kennzeichnung von Texten mit abweichender CC-Lizenz: Direkt unter dem zu kennzeichnenden Text sollte ein neues Inhaltselement geschaffen werden. Dieses ist in der Übersicht Inhaltselemente unter Spezielle Elemente: Reines HTML zu finden. Im Inhaltselement sollten anschließend folgende Einstellungen vorgenommen werden: Reines HTML : TYP: HTML ; Sprache: Standard ; HTML-Code: reinkopieren des Codes, den Sie anhand des license chooser (http://creativecommons.org/choose/) in vier einfachen Schritten beziehen können: Seite 6 von 9

7 o Im Feld Lizenzeigenschaften (oben links) sind folgende Angaben zu machen: Erlauben, dass Bearbeitungen Ihres Werkes geteilt werden? Für Verwendung des Elements BY Ja; Für Verwendung des Elements SA Ja, solange andere unter denselben Bedingungen weitergeben; Für Verwendung des Elements ND Nein; Möchten Sie kommerzielle Nutzungen Ihres Werkes erlauben? Für Nicht-Verwendung des Elements Ja; Für Verwendung des Elements NC Nein; o Daraufhin erscheint im Feld Ausgewählte Lizenz (oben rechts) der Titel der Lizenz. o Im Feld Helfen Sie anderen, die Namensnennung korrekt vorzunehmen! (unten links) sind folgende Angaben unbedingt vorzunehmen: Titel des Werkes, Name oder Bezeichnung des Rechteinhabers des Werkes, Lizenzkennzeichnung html. o Im Feld Haben Sie eine Website? (unten rechts) erscheint nun die Lizenzgrafik beispielhaft. Überprüfen Sie, ob die Lizenz sowie der dazugehörige Text richtig sind. Falls ja, kopieren Sie den darunter stehenden Code in Typo 3 wie oben angegeben. Seite 7 von 9

8 Abbildungen Vorzunehmende Einstellungen bei Typo 3 zur Kennzeichnung von Abbildungen mit abweichender CC-Lizenz: o Beschriftungen (eine pro Zeile) : je nach Lizenz bspw. UNESCO oder CC BY- NC-SA oder UNESCO, CC BY-SA einfügen. 4. WEITERVERWENDUNG VON CC-LIZENSIERTEN WERKEN a. Weiterverwendung von UNESCO-Werken (bspw. Übersetzung und Neu- Herausgabe einer UNESCO-Publikation) Im Rahmen der Open Access-Strategie der UNESCO, werden die Mehrheit der UNESCO-Publikationen unter einer CC BY-SA Lizenz veröffentlicht. 3 Dass UNESCO-Inhalte standardmäßig unter CC BY-SA Lizenz stehen, erleichtert eine Weiterverwendung seitens der DUK. Denn UNESCO-Publikationen unter dieser Lizenz können problemlos weiterverwendet werden, insofern die notwendigen Angaben (siehe 1.a.) gemacht werden und die DUK ebenso die CC BY-SA Lizenz verwendet. b. Weiterverwendung anderer Werke (bspw. Abbildungen von flickr) Werke mit BY-Lizenz-Element können unter einer CC BY-SA Lizenz weiterverwendet werden. Eine Nennung der notwendigen Angaben (siehe 1.a.) ist lediglich notwendig. Werke mit SA-Lizenz-Element können teils unter einer CC BY-SA Lizenz weiterverwendet werden. Die exakt gleiche Lizenz (wie die verwendete) muss bei Weiterverwendung des Werkes genutzt werden. Eine Nennung der notwendigen Angaben (siehe 1.a.) ist notwendig. Werke mit ND-Lizenz-Element sowie NC-Lizenz-Element können nicht automatisch unter einer CC BY-SA Lizenz weiterverwendet werden. Die Rechte für eine Weiterverwendung müssen beim Rechteinhaber eingeholt werden. Die zu verwendende Lizenz muss mit dem Rechteinhaber verhandelt werden. 3 Für mehr Informationen zur Publikationsstrategie der UNESCO: Seite 8 von 9

9 Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie gerne die Zuständigen der DUK für den Themenbereich Kommunikation/Information. Seite 9 von 9