Gemeinsam die Welt erleben...

Transkript

1 Gemeinsam die Welt erleben... Rumänien Von Siebenbürgen zu den Moldauklöstern Reisetermin Für Sie mit dabei: Lea Neidhardt 8-tägige Rundreise mit umfassendem Programm Bukarest Predeal Brasov Radauti mit den Moldauklöstern Sighisoara - Sibiu Bei Buchung bis Preis pro Person im Doppelzimmer ab 978,- Bei Buchung ab Preis pro Person im Doppelzimmer ab 1.056,-

2 Reisen Sie mit uns gemeinsam in die Heimat der Siebenbürger Sachsen! Besuchen Sie reizvolle Altstädte wie Bukarest Klein-Paris des Ostens und lernen kleine Dörfer mit einer reichen Geschichte kennen! Die schroffen Gipfel der Karpaten liegen direkt neben den unzähligen Tropfsteinhöhlen der Apuseni-Berge, die im Herbst gelb und rot leuchtenden Wälder des Karpatenvorlandes neben den verträumten Bauerndörfern des transsilvanischen Hügellandes. Und auch entlang der Donau reihen sich vom Eisernen Tor weg die Schönheiten der Auwälder bis hin zum weltweit einzigartigen Donaudelta. Lassen Sie sich von Kirchen und Klöstern, mittelalterlichen Städtchen, der beeindruckenden Architektur in Bukarest und der Schönheit der Natur verzaubern. 1.Tag Donnerstag Anreisetag Sie reisen individuell zum Flughafen nach Frankfurt an oder nehmen unseren Bustransfer (gegen Aufpreis) in Anspruch. In Frankfurt angekommen gemeinsamer Check In und Linienflug nach Bukarest. Nach Ihrer Ankunft freut sich Ihre Reiseleitung, Sie in»klein Paris des Ostens«, wie Bukarest früher genannt wurde, begrüßen zu dürfen. Auf einer Stadtrundfahrt lernen Sie die Hauptstadt mit ihren schönen, alten Fassaden und ihren mächtigen Bauten des kommunistischen Staatsapparats kennen. Abendessen mit Folkloreprogramm im Restaurant. Übernachtung im ****Hotel in Bukarest. 2.Tag Freitag Bukarest Predeal Nach dem Frühstück fahren Sie in die Südkarpaten und besuchen die prächtige Stadt Sinaia,»die Perle der Karpaten«. Nach dem Innenbesuch des Schloss Peles spazieren Sie zum Kloster Sinaia und im Anschluss besichtigen Sie die königliche Sektkellerei Azuga inkl. einer Probe. Eine Fahrt durch die Südkarpaten wäre nicht komplett, ohne einen Besuch der Burg Bran (Törzburg). Schon von weitem grüßen die Zinnen dieser mittelalterlichen Burg, in der nicht etwa die Romanfigur Bram Stokers, sondern Vlad Tepes, der echte Dracula, lebte. Nun fahren Sie in den Südkarpaten mit einem Pferdewagen nach Moeciu und nehmen in einem Gasthof ein typisch rumänisches Abendessen zu sich. Nach dem Abendessen bringt Sie der Bus zum gebuchten Hotel. Übernachtung im ****Hotel. 3.Tag Samstag Predeal Brasov Nach dem Frühstück besichtigen Sie die Kirchenburgen Prejmer (Tartlau) und Harman (Honigberg), die jahrhundertelang die Stadt Brasov (Kronstadt) vor türkischen Raubzügen geschützt haben. Auf der Stadtbesichtigung der Kronstädter Altstadt sehen Sie den Rathausplatz sowie die Schwarze Kirche. Abendessen und Übernachtung im ****Hotel. 4.Tag Sonntag Predeal Radauti Nach dem Frühstück begeben sich auf den Weg zu den Moldauklöstern. Am Lacul Rosu, der Rote oder auch Mördersee genannt, vorbei durch tiefe Schluchten und über den Bicaz Klamm Pass, mit seiner herrlichen Landschaft, erreichen Sie Radauti. Dort angekommen fahren wir direkt zum Hotel, gemeinsamer Check In und Zimmerbezug. Abendessen und Übernachtung im Hotel.

3 5.Tag Montag Radauti die Moldauklöster Nach dem Frühstück machen wir uns heute auf zu den berühmten Moldauklöstern. Die Klöster der Bukowina sind im 15. und 16. Jahrhundert mit farbigen Außenfresken versehen worden. Die Fresken gelten als Meisterwerke der Byzantinischen Kunst, sie wurden von rumänischen, teilweise unbekannt gebliebenen Malern geschaffen und sind einmalig in Europa. Die Fresken stellen Szenen aus der Bibel und das Leben Jesu dar, sie zeigen Heilige und Propheten, Engel und Dämonen, den Himmel und die Erde. Ganze Wände wurden ursprünglich innen und außen komplett bemalt. Durch die Witterung sind an manchen Wänden (generell an den Nordwänden und denjenigen, wo die Kirche von keiner Schutzmauer umgeben ist) einiger Kirchen die wertvollen Fresken teilweise oder ganz zerstört, bei den meisten sind aber bis heute die geheimnisvolle Farbe und die Darstellungen sehr gut erhalten. Nach der Besichtigung des Klosters Sucevita, dessen Fresken»Bibel der Armen«genannt werden, fahren Sie über den Obcina-Berg zum Kloster Moldovita, wo Sie Schwester Tatjana in die Welt des rumänisch-orthodoxen Glaubens einführt. Nachmittags besuchen Sie das Kloster Voronet, welches als»sixtinische Kapelle des Ostens«bezeichnet wird, sowie das Kloster Humor. Rückfahrt zum Hotel, Abendessen und Übernachtung im Hotel in Radauti. 6.Tag Dienstag Radauti Sighisoara Heute führt Sie Ihr Weg nach Siebenbürgen. Auf dem Weg dorthin ist in Targu Mures (Neumarkt) unter anderem die größte orthodoxe Kathedrale Rumäniens einen Stopp wert. Über Bistrita erreichen Sie Sighisoara, ein echtes Schatzkästchen der mittelalterlichen Architektur. Sighisoara (Schäßburg) ist die einzige noch vollständig erhaltene und bewohnte mittelalterliche Festung Europas und steht deshalb auch auf der Liste des UNESCO- Weltkulturerbes. Hoch über den Ufern der Tarnave gelegen bestimmen auf dem Burgberg Gotik, Renaissance, Barock und Historismus in seltener Geschlossenheit das Stadtbild. Abendessen und Übernachtung im Hotel in Sighisoara. 7.Tag Mittwoch Sighisoara Sibiu Nach dem Frühstück erwartet Sie Ihr örtlicher Reiseleiter zum Stadtrundgang. In Sighisoara (Schäßburg) sehen Sie den Stundturm aus dem 14. Jahrhundert, das Geburtshaus Draculas und die Schülertreppe, über die Sie die Bergkirche erreichen. In Biertan besichtigen Sie die größte Kirchenburg Siebenbürgens. Auf dem Weg nach Sibiu sehen Sie bei einer Stadtbesichtigung in Medias u. a. die spätgotische Margarethenkirche und halten an Wurmlochs Schmuckstück. Bei einem Stadtrundgang erleben Sie das schön restaurierte, mittelalterliche Stadtzentrum von Sibiu. Am Abend können Sie bei einem Abschiedsabendessen auf dem Land in Sibiel, die Eindrücke der vergangenen Tage Revue passieren lassen. Abendessen und Übernachtung in Sibiu. 8.Tag Donnerstag Rückreisetag Heute heißt es Abschied nehmen von Rumänien, mit vielen Erinnerungen und neuem Wissen im Gepäck. Sie fahren zum Flughafen nach Bukarest und fliegen zurück nach Frankfurt. Dort angekommen erwartet Sie bereits Ihr Transferbus (falls gebucht) zur Rückfahrt nach Oberfranken.

4 Reisetermin: vom bis Leistungen: Linienflug ab/bis Frankfurt mit renommierte Fluggesellschaft 7 Übernachtungen in landestypischen ****Hotels Alle Transfers und Rundfahrten während der Rundreise in landestypischen Reisebussen mit Klimaanlage 7 x Frühstück im Hotel 6 x Abendeessen im Hotel 1 x landestypisches Abschiedsabendessen Stadtbesichtigung Bukarest und Sibiu Streifzug in die Südkarpaten und Besichtigung Schloss Peles Bunte Folkloreaufführung Besuch einer königlichen Sektkellerei mit Probe Fahrt im Pferdewagen Legendäre Kirchenburgen und Moldauklöster Alle Eintrittsgelder ausführliche Reiseunterlagen Reisebegleitung ab/bis Kulmbach Nicht enthaltene Leistungen: Versicherungen Trinkgelder Bustransfer zum/vom Flughafen Frankfurt Bei Buchung bis Reisepreis 978,- pro Person im Doppelzimmer Bei Buchung ab Reisepreis 1.056,- pro Person im Doppelzimmer Aufpreis Einzelzimmer: 179,- Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Programmänderungen vorbehalten! Einreisebestimmungen Für die Einreise nach Rumänien benötigen Sie als deutscher Staatsangehöriger einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Die Gültigkeitsdauer des Reisedokuments muss den Ausreisetag einschließen. Die Einfuhr von Devisen ist zwar in unbegrenzter Höhe möglich, jedoch besteht bei Ein- und Ausreise ab EUR Meldepflicht. Diese Summe kann sich kurzfristig ändern. Devisen sollten in offiziellen Wechselstuben (nicht auf der Straße) getauscht werden. Klima Rumäniens Klima eigentlich zur gemäßigten Klimazone gehörend zeigt sich dennoch zweigeteilt. Während die Regionen westlich der Karpaten vor allem durchgemäßigtes Klima in der Westwindzone gekennzeichnet ist, ist östlich der Gebirge das Klima eindeutig kontinental. Im Süden des Landes in der Walachei und auch in der Küstenregion am Schwarzen Meer sind mediterrane Züge zu erkennen. Westlich der Karpaten, also im Banat, können die Sommer relativ feucht sein. In den Karpaten und an der Moldau herrschen hohe Temperaturunterschiede zwischen Sommer und Winter. Währung 1 RON = 0,22 EUR 1 EUR = 4,22 EUR Umrechnung Stand Oktober 2015 Landschaft Der geografische Mittelpunkt Rumäniens ist das Hochland von Siebenbürgen, das nicht nur von den Karpaten, sondern auch von dem Apuseni-Gebirge eingegrenzt wird. Rumänien wird von vielen Seen und Flüssen durchzogen. Über Seen gehören dazu und gut an die 30 größere Flüsse. Über 1 % des Landes ist Wasserfläche. Das 5000 km² große Flussdelta der Donau ist zum Naturerbe der UNESCO ernannt worden und inzwischen auch eines der beliebten Urlaubsziele für Liebhaber einer unberührten Naturlandschaft. Reisebedingungen: Auszug Sehr geehrter Reisender, zu einer optimalen Reisedurchführung tragen auch klare vertragliche Vereinbarungen bei, die wir mit Ihnen in Form der nachfolgenden Bestimmungen treffen. Diese Reisebedingungen ergänzen die Vorschriften der 651 a bis m BGB über den Pauschalreisevertrag und die Informationspflichten für Reiseveranstalter und führen diese Vorschriften aus. Sie werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen nachstehend Reisender und uns der Firma ReiseCenter Schaffranek nachstehend RCS zustande kommenden Reisevertrages. 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Mit der schriftlichen Reiseanmeldung (Buchung), bietet der Reisende RCS den Abschluss eines Reisevertrages auf Grundlage der Reiseausschreibung, aller ergänzenden Informationen und dieser Reisebedingungen verbindlich an Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung von RCS an den Reisenden bzw. den Vermittler der Gruppenreise zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss wird eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermittelt 1.3. Der anmeldende Reisende haftet für alle Verpflichtungen von mitangemeldeten Reisenden aus dem Reisevertrag, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche, gesonderte schriftliche Erklärung übernommen hat. 3. Anzahlung und Restzahlung 3.1. Mit Vertragsschluss und nach Aushändigung eines Sicherungsscheines gemäß 651k Abs. 3 BGB ist eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfa ll nichts anderes vereinbart ist, 25% des Reisepreises, 3.2. Die Restzahlung ist, soweit der Sicherungsschein ausgehändigt wurde und falls im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, 30 Tage vor Reisebeginn fällig, wenn feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 7.2. genannten Gründen abgesagt werden kann Die Reiseunterlagen erhält der Reisende nach vollständiger Bezahlung des Reisepreises direkt oder über den Vermittler der Gruppenreise ausgehändigt. 8.Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung Der Reisende kann bis Reisebeginn jederzeit durch Erklärung gegenüber RCS, die schriftlich erfolgen soll, vom Reisevertrag zurücktreten. Maßgeblich ist, auch bei Rücktrittserklärungen des Reisenden gegenüber dem Vermittler der Gruppenreise, der Eingang bei RCS In jedem Fall des Rücktritts durch den Reisenden entstehen RCS unter Berücksichtigung gewöhnlich ersparter Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistungen folgende pauschale Entschädigungen vom Reisepreis pro Person zu: Bei Flugreisen mit Charter-, Linien- oder Sondertarifen, Ferienwohnungen und häuser: a) bis 30 Tage vor Reisebeginn 30% b) vom 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 45% c) vom 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 50% d) vom 14. bis 07. Tag vor Reisebeginn 60% e) vom 06. bis 01. Tag vor Reisebeginn 85% des Reisepreises f) Bei Rücktritt am Tage des Reiseantritts oder bei Nichtantritt 90% 8.3. Für Gruppenreisen können abweichende Bedingungen gelten, soweit diese im Einzelfall mit dem Reisenden oder, in dessen Vertretung mit dem Vermittler der Gruppenreise, wirksam vereinbart wurden Dem Reisenden ist es gestattet, RCS nachzuweisen, dass ihr tatsächlich keine oder geringere Kosten als die geltend gemachte Kostenpauschale entstanden sind. In diesem Falle ist der Reisende nur zu Bezahlung der tatsächlich angefallenen Kosten verpflichtet RCS behält sich vor, im Einzelfall eine höhere Entschädigung, entsprechend ihr entstandener, dem Reisenden gegenüber konkret zu beziffernder und zu belegender Kosten zu berechnen Soweit im Reisepreis keine Rücktrittskostenversicherung eingeschlossen ist (siehe hierzu die Leistungen in der Reiseausschreibung), empfehlen wir dem Reisenden, eine solche Versicherung abzuschließen. Wir empfehlen dem Reisenden außerdem eine Überprüfung des Krankenversicherungsschutzes für das betreffende Reiseland und gegebenenfalls auch den Abschluss einer solchen Versicherung. Reiseveranstalter: ReiseCenter Schaffranek Anschrift: Webergasse 8, D Kulmbach Telefon: 09221/ Telefax: 09221/ Geschäftsführer: Stefan Schaffranek Handelsregister: Amtsgericht Kulmbach. HRB

5 Anmeldung Von Siebenbürgen zu den Moldauklöstern vom Hiermit melde(n) ich/wir mich/uns zu den Bedingungen des Reiseveranstalters verbindlich an: 1. Name:... Vorname:...(Geb.-dat:...) 2. Name:... Vorname:...(Geb.-dat:...) Adresse: Straße:... PLZ/Wohnort:... Telefon/ ... Preise pro Person: Grundpreis p. Pers. lt. Programm bis Anzahl x 978,-- = Grundpreis p. Pers. lt. Programm ab Anzahl x 1.056,-- = Einzelzimmerzuschlag Anzahl x 179,-- = Bustransfer zum/vom Flughafen Frankfurt Anzahl x 78,-- = Reiserücktritts- inkl. Reiseabbruchversicherung Anzahl x 59,-- = Reiseversicherungspaket ohne Reiserücktrittvers. Anzahl x 44,-- = (Reiseabbruch-Versicherung, Reisekranken-Versicherung mit Notfallhilfe, Reisegepäck-Versicherung und Rundum Sorglos-Service) Reiseversicherungspaket mit Reiserücktrittvers. Anzahl x 83,-- = (Reiseabbruch-Versicherung, Reisekranken-Versicherung mit Notfallhilfe, Reisegepäck-Versicherung und Rundum Sorglos-Service) Der Betrag für die Versicherungen erhöht sich bei Buchung im Einzelzimmer. Gesamtpreis = Bei Anmeldung ist eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Bei Absage der Reise fallen folgende Stornokosten an: Bis 30 Tage vorher 30 %, Tag 45 %, Tag 50 %, Tag 60 %, ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 85 % des Reisepreises, Tag der Anreise/Nichtantritt 90%. Nach Eingang der Anmeldung ist eine Anzahlung in Höhe von 25% fällig. Ich erkenne, zugleich für alle von mir angemeldeten Teilnehmer, die Reisebedingungen des Veranstalters als verbindlich an. Ich erkläre ausdrücklich für die vertraglichen Verpflichtungen aller von mir angemeldeten Personen einzustehen. Ort:...Datum:...Unterschrift:...