PERFEKT FÜR HÖCHSTE HYGIENESTANDARDS EQUIPMENT PROTECTION. Einsatz im HYGienebereich

Transkript

1 PERFEKT FÜR HÖCHSTE HYGIENESTANDARDS EQUIPMENT PROTECTION Einsatz im HYGienebereich

2 HYGIENEPRAXIS UNTER DER LUPE Sicheren Lebensmitteln und sauberen Erzeugerketten wird heute höhere Bedeutung beigemessen als je zuvor, nicht zuletzt aufgrund der strengen Verbraucherschutzgesetze in vielen Ländern. Im Mittelpunkt des Interesses von Öffentlichkeit, Medien und Lebensmittelaufsicht stehen dabei insbesondere die hygienischen Bedingungen in der Pharma-, Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie. Die hohen Kosten, die durch Rückrufaktionen, Klagen, Geld strafen und langfristige Imageschäden drohen, haben viele Unternehmen der Branche dazu veranlasst, noch mehr als bisher in die Sicherheit und Sauberkeit ihrer Produkte zu investieren. Daher kommen heute gründlichere Reinigungsverfahren mit kürzeren Waschintervallen, höherem Spüldruck, höheren Wassertemperaturen und intensiveren chemischen Reinigern zum Einsatz Anwendungen, die besondere Anforderungen an den Schutz der Anlagen stellen. Die sichere Wahl für maximale Hygiene Seit über 50 Jahren setzen führende Unternehmen der Pharma-, Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie zum Schutz ihrer Prozesssteuerungen und elektrischen Anlagen auf Hoffman -Produkte: Schranklösungen und Kabelkanäle für anspruchsvollste Hygieneanforderungen in der Fertigungs- und Verpackungsindustrie Innovative Neuentwicklungen in enger Abstimmung mit der Pharma-, Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie, darunter die patentierten, spritz- und strahlwassergeschützten Edelstahlschränke der Hoffman Watershed -Reihe, die Hoffman Syspend -Mensch-Maschine- Schnittstellen (MMS) für mit besonderen Hygieneanforderungen und die Hoffman H 2 Omit - Lösungen zur Kondensatregulierung Leicht zu montierende Hoffman CleanTray -Typ 1 Kabelwannen aus Edelstahl zum Schutz von Kabeln, ideal für Hochgeschwindigkeits- Getränkeabfüllanlagen, darunter auch spritz- und strahlwassergeschützte Modelle mit abgeschrägter Oberseite und perforiertem Bodenblech für Anwendungen im Hygienebereich Hunderte weitere Produkte zum Schutz von elektronischen Komponenten und Anlagen, einschließlich der branchenweit größten Auswahl an Schränken aus Edelstahl 304 und 316, Zubehör und nach UL Typ 4X zertifizierten Lösungen 2 EINSATZ IM HYGIENEBEREICH

3 -ZERTIFIZIERT NUR HOFFMAN WATERSHED Schränke erfüllen die Zertifizierungs ANFORDERUNGEN der NSF Die patentierte Kombination aus höchsten Hygienestandards und innovativem Design Hoffman Watershed-Schränke bieten optimalen Schutz für Prozesssteuerungen im Hygienebereich und gleichzeitig wenig Angriffsfläche für Keime. Dank ihres patentierten Designs erfüllen sie als Einzige die strengen Zertifizierungsanforderungen der National Sanitation Foundation (NSF International). Die abgeschrägte Schrankoberseite und der Türflansch mit ebenfalls abgeschrägter Ablaufleiste verhindern weitestgehend, dass sich Flüssigkeitsansammlungen und damit Keimquellen bilden können. EIGENSCHAFTEN UND SPEZIFIKATIONEN Über 40 Standardgrößen in freistehender und wandmontierter Ausführung Leicht zu reinigendes Design NSF-zertifiziert Abnehmbare Scharniere Füße für den Hygienebereich Abstandhalter für den Hygienebereich Vehinderung von Flüssigkeitsansammlung und Keimbildung 20 Dachneigung türflansch mit abgeschrägter Wasserablaufleiste, abgedichtetem Scharnier und nahtloser Dichtung Abgeschrägte Türkanten Zubehör Abstandhalterkit zur Wandmontage MERKMALE UL 4X-konformer POWERGLIDE - Türgriff aus Edelstahl Kit mit Füßen für den Hygienebereich; Kontaktfläche auf dem Boden < 2,5 cm² je Fuß Türflansch mit abgeschrägter Ablaufleiste, abgedichtetem Scharnier und nahtloser Dichtung Hohe Korrosionsbeständigkeit Verriegelung und Beschläge aus Edelstahl Hoffman POWERGLIDE -Türgriff aus Edelstahl; UL 4X-konform Nahtlos geschäumte Dichtung Edelstahl 304 Über 40 Standardgrößen in freistehender und wandmontierter Ausführung PHARMA-, NAHRUNGSMITTEL- UND GETRÄNKEINDUSTRIE 3

4 HOFFMAN-PRODUKTE FÜR ANWENDUNGEN IN PHARMA-, NAHRUNGSMITTEL- UND GETRÄNKEINDUSTRIE Kategorie NSF-zertifizierte Schränke Produktreihe Watershed WS1 Typ 4X wandmontierter Schaltschrank Watershed WS1D Typ 4X wandmontierter Schaltschrank Watershed WS2 Typ 4X freistehender Schaltschrank Lieferbare Größen 400 x 300 x 200 bis 1500 x 900 x 400 [mm] 600 x 625 x 200 bis 1600 x 1000 x 400 [mm] 1500 x 600 x 300 bis 2000 x 1900 x 600 [mm] Standardeigenschaften Einzigartiger Typ-4X-Edelstahlschrank speziell zum Schutz elektrischer und hochempfindlicher elektronischer Geräte im Hygienebereich Abgeschrägte Schrankoberseite verhindert Flüssigkeits-, Staub-, Schmutz- und Fremdkörperansammlungen Neigung der oberen und unteren Türflansche verhindert Flüssigkeitsansammlungen Ablaufleiste am oberen Türflansch leitet Flüssigkeiten und Verunreinigungen ab Verdeckte, abnehmbare Türscharniere ermöglichen ein schnelles Aushängen der Tür und erleichtern die Reinigung 170 Türöffnungswinkel Vierteldrehverriegelungen aus Edelstahl 304 mit Schlitz für ein ästhetisches Erscheinungsbild und einfaches Öffnen/Schließen Kunststoffummantelte M6-Dichtschrauben an Gehäuse und Tür Zubehör für Abstandsmontage und Griffe Robuster Schaltschrank aus Edelstahl mit einzigartigem Design für den anspruchsvollen Hygienebereich Rechter Gehäuseflansch geeignet für den Einbau von Schaltschrankkomponenten der meisten Hersteller Abgeschrägte Schrankoberseite verhindert Flüssigkeits-, Staub-, Schmutz- und Fremdkörperansammlungen Neigung der oberen und unteren Türflansche verhindert Flüssigkeitsansammlungen Ablaufleiste am oberen Türflansch leitet Flüssigkeiten und Verunreinigungen ab Verdeckte, abnehmbare Türscharniere ermöglichen ein schnelles Aushängen der Tür und erleichtern die Reinigung 170 Türöffnungswinkel Vierteldrehverriegelungen aus Edelstahl 304 mit Schlitz für ein ästhetisches Erscheinungsbild und einfaches Öffnen/Schließen Kunststoffummantelte M6-Dichtschrauben an Gehäuse und Tür Zubehör für Abstandsmontage und Griffe Große freistehende Schränke für den Hygienebereich, Eigenschaften wie bei den wandmontierten Modellen Abgeschrägte Schrankoberseite verhindert Flüssigkeits-, Staub-, Schmutz- und Fremdkörperansammlungen Ablaufleiste am oberen Türflansch leitet Flüssigkeiten und Verunreinigungen ab Neigung der oberen und unteren Türflansche verhindert Flüssigkeitsansammlungen Patentierte, verschließbare Griffe aus Edelstahl 316 mit 3-Punkt-Verriegelung Schwerlast-Kranösen aus Edelstahl 316 Verdeckte, abnehmbare Türscharniere ermöglichen ein schnelles Aushängen der Tür und erleichtern die Reinigung Montagekanal oben im Schrank für Zubehör Kunststoffummantelte M6-Dichtschrauben an Gehäuse und Tür Kits mit Füßen für Hygienebereiche erhältlich Typische Anwendungsbereiche Für Spritz- und Strahlwasserbereiche und korrosive Produktionsumgebungen Sicherer Schutz von Schaltvorrichtungen in Spritz- und Strahlwasserbereichen und anderen Produktionsumgebungen Für Spritz- und Strahlwasserbereiche und andere Produktionsumgebungen Normen UL und cul Typ 4, 4X, 12 UL und cul Typ 4, 4X, 12 UL und cul Typ 4, 4X, 12 4 EINSATZ IM HYGIENEBEREICH

5 Watershed WS2D Typ 4X freistehender Schaltschrank Kabelkanäle CleanTray F23 Edelstahl-Kabelkanäle F22 UL4X Edelstahl-Kabelkanal 1600 x 1300 x 300 bis 2000 x 1900 x 600 [mm] 50 x 50 x 3000 bis 150 x 150 x 3000 [mm] 100 x 100 x 300 bis 150 x 150 x 300 [mm] Robuster freistehender Schaltschrank aus Edelstahl für Anwendungen in Spritz-/Strahlwasser- und feuchten (Indoor und Outdoor) Rechter Gehäuseflansch geeignet für den Einbau von Schaltschrankkomponenten der meisten Hersteller Abgeschrägte Schrankoberseite verhindert Flüssigkeits-, Staub-, Schmutz- und Fremdkörperansammlungen Neigung der oberen und unteren Türflansche verhindert Flüssigkeitsansammlungen Ablaufleiste am oberen Türflansch leitet Flüssigkeiten und Verunreinigungen ab Patentierte verschließbare Griffe aus Edelstahl 316 mit 3-Punkt-Verriegelung Schwerlast-Kranöse aus Edelstahl 316 Mechanische Zentralverriegelung über Haupttür, mit im Griff integrierter Entsperrverriegelung Verdeckte, abnehmbare Türscharniere ermöglichen ein schnelles Aushängen der Tür und erleichtern die Reinigung Montagekanal oben im Schrank für Zubehör Verschraubungen an Gehäuse und Tür Kits mit Füßen für Hygienebereiche erhältlich Kabelwannensystem aus Edelstahl, optional mit abgeschrägten Verkleidungsteilen zur Verwendung in Fördersystemen Verkleidungsteile flach oder mit 20 Neigung Geschlossene Ausführung oder perforiert, zur besseren Entwässerung Offenes Design zur einfachen Kabelverlegung Einfache Handhabung durch Vierterdrehverschlüsse Einfache Montage durch Selbstzentrierung Innenbleche zur Kabeltrennung Zwischenstücke zur Verbindung flacher und abgeschrägter Verkleidungsteile Anschlusselemente für sämtliche Komponenten Gebürstete Edelstahl-Oberfläche Widerstandsfähiger Kabelkanal (geschlossenes Design) für Typ-4X-Kabel mit großem Querschnitt, geeignet für Spritz- und Strahlwasserumgebungen Verschiedene Befestigungs- und Anschlusselemente für flexible Konstruktionen Geschlossenes Design (zur inneren Kabeldurchführung) Typ-4-konforme Dichtungen 2,6 mm-anschlussflansche für schwere Kabel Schraubklemmen zum Verschließen und Abdichten Sämtliche Komponenten mit Anschlusselementen und Dichtung Kunststoffschutzfolie dient gleichzeitig als Schablone zur Kennzeichnung von Modifikationen Oberfläche #2, nicht gebürstet Sicherer Schutz von Schaltvorrichtungen in Spritz- und Strahlwasserbereichen und anderen Produktionsumgebungen Schutz der Verkabelung vor Staub, Wasser und Schmutz in Spritz- und Strahlwasserbereichen und anderen rauen Getränkeabfüllanlagen Fördersysteme mit normierten Kabeln Schutz elektrischer Kabel in feuchten, korrosiven sowie in mit regelmäßiger Wasserstrahlreinigung Erreichen eines hohen Schutzgrads bei der Kabelverlegung in Produktionsanlagen oder direkt an Maschinen UL und cul Typ 4, 4X, 12 UL Typ 1 UL 870 Typ 4, 4X, 12 CSA File Number Typ 1 WEITERE INFORMATIONEN UNTER: HOFFMANONLINE.com PHARMA-, NAHRUNGSMITTEL- UND GETRÄNKEINDUSTRIE 5

6 HOFFMAN-PRODUKTE FÜR ANWENDUNGEN IN PHARMA-, NAHRUNGSMITTEL- UND GETRÄNKEINDUSTRIE Kategorie FREISTEHENDE SCHRÄNKE WANDMONTIERTE SCHRÄNKE Produktreihe A30S4E Schaltschrank mit POWERGLIDE -Griff A21S4 Schaltschrank mit POWERGLIDE -Griff Serie GL66 Edelstahlschrank A54S SS Inline Lieferbare Größen 1800 x 600 x 400 bis 2000 x 1600 x 800 [mm] 1500 x 1200 x 300 bis 1800 x 1825 x 600 [mm] 300 x 150 x 120 bis 1400 x 1200 x 400 [mm] 150 x 150 x 120 bis 350 x 300 x 200 [mm] Breitere Modelle bis: 230 x 930 x 155 [mm] Standard- Eigenschaften Freistehende Schränke Typ 4X IP66 für besonders raue Freistehender Edelstahlschrank A30S4E, IP66, IK10, UL/NEMA Typ 4X Edelstahl 304 oder 316L 3-Punkt-Verriegelung mit patentiertem POWERGLIDE -Griff aus Edelstahl 316 Sockel Reduzierte Türrahmenschwelle Abnehmbare Flanschplatten Verdeckte Türaufhängung Innen montierter C -Kanal FTC-Gehäuseflansch und Unibody-Konstruktion Geschäumte Dichtung Kranösen aus Edelstahl 304 oder 316 Zweitürige Edelstahlschränke für seitlich oder mittig im Schrank montierte Schaltvorrichtungen Flansch rechts bzw. mittig im Schrank, geeignet für die meisten Schalt- und Einbaukomponenten Patentierte, verschließbare Griffe aus Edelstahl 316 mit 3-Punkt-Verriegelung Mechanische Zentralverriegelung über Haupttür, mit im Griff integrierter Entsperrverriegelung Schwerlast-Kranöse aus Edelstahl 316 Abstand zum Boden 15" (38 cm) Montagekanal oben im Schrank für Zubehör Kunststoffummantelte Dichtschrauben an Gehäuse und Tür Nahtlose in-situ-geschäumte Dichtung Attraktiver wandmontierter Schrank Typ 4X IP66 für Indoorund Outdoor-Anwendungen mit Korrosionsschutz gegen Chemikalien und Feuchtigkeit Wandmontierter Edelstahlschrank GL66, IP66, UL/NEMA Typ 4X Edelstahl 304 oder 316L Extrem schmale Messerkante (90 nach außen gebogen) für einen besonders großen Türöffnungswinkel Modelle mit oder ohne Flanschplatte 3-Punkt-Verriegelung bei Schränken ab 1000 mm Höhe Türöffnungswinkel: 210 Montagebohrungen an der Rückseite für die direkte Montage oder für optionale externe Befestigungswinkel Scharnierbolzen aus Edelstahl 316 Tür mit abgerundeten Ecken kann durch Herausziehen der clipartigen Scharnierbolzen leicht abgenommen werden Vierteldrehverriegelungen mit 3-mm-Doppelbart Selbsterdende, doppelt abgedichtete Verriegelung Erdungsbolzen am Gehäuse Kunststoffummantelte Dichtschrauben an der Tür Lieferumfang des Montagekits: Flanschplatten mit Dichtungen und dazugehörigen Anschlusselementen, Erdungsteile, Dichtungsringe für Montagebohrungen Montageanleitung Instrumenten- und Verteilerschränke für korrosive in ästhetischem Industriedesign Metrische Abmessungen Nichtauftragende Tür durch eingelassene Verriegelung Vierteldrehverriegelung aus Edelstahl 316 Verdeckte Türaufhängung mit abnehmbaren Scharnierbolzen, 180 -Türöffnungswinkel Messerkante am Türrahmen leitet Flüssigkeiten und Verunreinigungen ab Kunststoffummantelte M6-Dichtschrauben an Gehäuse und Tür Mit verschiedenen veglasten Türen lieferbar Verschiedene Gehäuseausführungen erhältlich Scharniertür mit nichtmetallischem Griff lieferbar Typische Anwendungsbereiche Outdoor-Anwendungen und korrosive Outdoor-Anwendungen und korrosive Feldbus-Schränke Outdoor-Anwendungen und korrosive Normen UL und cul Typ 4, 4X IP66, IK10 UL und cul Typ 3R, 4, 4X, 12 UL und cul Listed; NEMA Typ 3R, 4, 4X, 12 IP 66 CSA und UL Typ 4, 4X, 12 IP66; Fenster: IP55 6 EINSATZ IM HYGIENEBEREICH

7 KÜHLPRODUKTE MMS Proair Kühlgeräte H 2 Omit Kondensatregulierungssystem Thermoelektrisches Kühlgerät Syspend MMS für Hygieneumgebungen 584 x 254 x 222 bis 1100 x 400 x 260 [mm] Entfeuchter: 150 x 135 x 142 [mm] Entwässerungsstutzen: ø 35 mm, Länge 50 mm 236 x 128 x 176 bis 405 x 187 x 178 [mm] 300 x 300 bis 500 x 600 [mm] Tiefe: 150 mm und 200 mm Kühlgeräte für raue und Spritz- und Strahlwasserbereiche Kühlleistungen: 410 bis 2080 Watt Wasserdicht auch bei Strahlreinigung, für korrosive geeignet Indoor- und Outdoor-Modelle lieferbar Ausführung optional in Edelstahl oder verzinktem Blech Robuster Kolbenkompressor Umweltfreundliche Kältemittel R134a oder R407c, RoHS-konform Stromversorgung 115, 230 und 460 VAC Betriebstemperatur: -40 C bis 55 C Waschbarer, wiederverwendbarer Aluminiumfilter Die Standard-Indoor-Modelle umfassen auch: Elektromechanischer Thermostat Überspannungsschutz Vollständiges Kondensatregulierungs- und Entfeuchtersystem für Schränke Thermoelektrischer Entfeuchter: Entfeuchtet die Luft im Schrankinnenraum Integrierte Entwässerung mit Kunststoffschlauch sammelt Feuchtigkeit und leitet sie über den Entwässerungsstutzen ab Schlagfestes ABS-Gehäuse 24-VDC-Betrieb, weltweit für jeden Standort geeignet Entwässerungsstutzen: Sorgt für Druckausgleich im Schrank Leitet Feuchtigkeit nach außen ab Mechanische Absperrung verhindert Wassereindringen von außen Halbzoll-Gewinde Lieferbar in Edelstahl oder korrosionsbeständigem Polyester Erfüllt UL4/4X-Norm für Schränke Kompakter, flacher Peltier-Kühler für kleine Indoor- und Outdoor-Schränke Zuverlässige Leistung und geringer Wartungsaufwand dank Konstruktion ohne Kompressor, Verdichter und Filter Kühlleistung: 60, 100 oder 200 Watt Für Indoor- oder Outdoor-Anwendungen Ideal für anspruchsvolle, kleinräumige Anschlussfertig verdrahtet, mit einfachem Klemmenblock 24 VDC und 48 VDC Ohne Kältemittel, umweltfreundlich Geräuscharmer Betrieb (65 68 dba) Kann sowohl kühlen als auch heizen Mit oder ohne Gehäuse lieferbar Betriebstemperatur: -40 C bis 55 C Mensch-Maschine-Schnittstellenlösung (MMS) IP69K und Typ 4X für den Hygienebereich mit MMS-Aufhängung für bis zu 40 kg Modulares Design mit abgeschrägter Oberseite, lieferbar mit geradem, L- oder U-Rohr in unterschiedlichen Längen, geeignet für verschiedenste Anwendungszwecke Gerade Rohre und Rohrbögen, Länge: 250 bis 1500 mm 330 Schwenkbarkeit für einfache Repositionierung SYSPEND-LOK-Gewinde zur Befestigung ohne Fixierstift, minimiert Keimansammlungen und garantiert sichere Montage mit Ausrichtmöglichkeit Breites Sortiment an Schrankmodifikationen erhältlich Fördertechnik Industrielle Automatisierung Outdoor- Telekommunikation UL und cul Typ 12, 3R, 4; 4X optional UR und cur Recognized bei ausgewählten Modellen Entwässerungsstutzen UL 508A Listed; Typ 4, 4X cul CSA 22.2 Typ 4, 4X NEMA/EEMAC Typ 4, 4X Entfeuchter UL 508A Listed cul Listed CE UR, cur Recognized; Typ 12, 3R, 4, 4X CE IP65 UL Typ 4X, IP69K WEITERE INFORMATIONEN UNTER: HOFFMANONLINE.com PHARMA-, NAHRUNGSMITTEL- UND GETRÄNKEINDUSTRIE 7

8 SKARPNÄCK MOSKAU HEMEL HEMPSTEAD WARSCHAU STRAUBENHARDT MINNEAPOLIS TORONTO BETSCHDORF WARWICK PREGNANA MILANESE SHIN-YOKOHAMA SAN DIEGO RADFORD QINGDAO DUBAI SHANGHAI MEXICO, D.F. BANGALORE SINGAPUR BOITUVA SĀO PAULO Weitere Informationen und unsere Kontaktdaten finden Sie unter: hoffmanonline.com EUROPA Straubenhardt, Deutschland Tel: Betschdorf, Frankreich Tel: Warschau, Polen Tel: Hemel Hempstead, Großbritannien Tel: Skarpnäck, Schweden Tel: Pregnana Milanese, Italien Tel: Mittlerer Osten & Afrika Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Tel: Nordamerika Minneapolis, MN Tel: Warwick, RI Tel: San Diego, CA Tel: Radford, VA Tel: Mexiko, Hauptstadtbezirk Tel: Toronto, Kanada Tel: Südamerika São Paulo, S.P., Brasilien Tel: Boituva, Brasilien Tel: Asien Shanghai, Volksrepublik China Tel: Qingdao, Volksrepublik China Tel: Bangalore, Indien Tel: Singapur Tel: Shin-Yokohama, Japan Tel: Moskau, Russland Tel: Langenalber Str , D Straubenhardt 2014 Pentair Bro A