TMV2-2/0. Mini -Verticus 2 ERSATZTEILLISTE SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE DES PIECES. Kompressoranlagen Compressor units Groupes compresseurs

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "TMV2-2/0. Mini -Verticus 2 ERSATZTEILLISTE SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE DES PIECES. Kompressoranlagen Compressor units Groupes compresseurs"

Transkript

1 ERSATZTEILLISTE SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE DES PIECES TMV2-2/ Kompressoranlagen Compressor units Groupes compresseurs Mini -Verticus 2 Auflage /edition /édition 1/ 24 BAUER KOMPRESSOREN GmbH Postfach 726 D München Tel. 89/ Fax 89/

2 HINWEIS Diese Ersatzteilliste ist für unterschiedliche Konfigurationen gültig; Der tatsächliche Lieferumfang kann insbesonders bei den Anbau-- und Zubehörteilen von den dargestellten Baugruppen und Teilen abweichen. NOTE This parts list covers different configurations; the delivery scope, especially for the mounting and accessory parts may differ from the assemblies and parts shown. NOTE Cette liste de pièces est valable pour des configurations diverses; il est donc possible que les pièces et les assemblages livrés soient différents des pièces et assemblages indiqués, en particulier les pièces pour le montage et les accessoires.

3 Ersatzteilliste A1.5 Kompressorblock Spare parts catalogue A1.5 Compressor block Liste des pièces A1.5 Bloc compresseur IK II, IK II -42, IK12 II Baugruppe Assembly Assemblage Bild/fig. Kompressorblock IK II... Compressor block IK II... Bloc compresseur IK II... Kompressorblock IK II Compressor block IK II Bloc compresseur IK II Kompressorblock IK12 II... Compressor block IK12 II... Bloc compresseur IK12 II... Kurbelgehäuse mit Zubehör,... Crankcase with accessories,... Carter avec accessoires,... A Triebwerk driving gear embiellage Kolben, Zylinder 1. Stufe, IK II. Piston, cylinder 1st st., IK II... Piston, cylindre1e étage, IK II... A Kolben, Zylinder 1. Stufe, IK12 II. Piston, cylinder 1st st., IK12 II... Piston, cylindre1e étage, IK12 II... A Kolben, Zylinder 2. Stufe... Piston, cylinder 2nd stage... Piston, cylindre 2e étage... A Kolben, Zylinder 3. Stufe... Piston, cylinder 3rd stage... Piston, cylindre 3e étage... A Kolben, Zylinder 3. Stufe,... Piston, cylinder 3rd stage,... Piston, cylindre 3e étage, IK II A IK II--42 IK II--42 Ventilkopf, 1. Stufe, IK II... Valve head, 1st stage, IK II... Culasse de 1er étage, IK II... A Ventilkopf, 1. Stufe, IK12 II... Valve head, 1st stage, IK12 II... Culasse de 1er étage, IK12 II... A Ventilkopf, 2. Stufe... Valve head, 2nd stage... Culasse de 2e étage... A Ventilkopf, 2. Stufe IKII Valve head, 2nd stage IKII--42 Culasse de 2e étage IKII A1.5-- Ventilkopf, 3. Stufe... Valve head, 3rd stage... Culasse de 3e étage... A Schwungrad... Flywheel... Volant... A Zwischenfilter... Intermediate separator... Séparateur intermédiaire... A Kühlung, IK II... Cooling system, K II... Refroidissement, IK II... A Kühlung, IK II Cooling system, K II Refroidissement, IK II A Kühlung, IK12 II... Cooling system, K12 II... Refroidissement, IK12 II... A Druckölschmierung... Lubrication system... Lubrification... A Ansaugfilter... Intake filter... Filtre d aspiration... A Kondensatablaßhahn... Condensate drain tap... Robinet de purge des condensats... A Zubehör... Accessories... Accessoires... A Zubehör, IK12 II... Accessories, K12 II... Accessoires, IK12 II... A Änder. -Nr. Change no. No. de change Datum Date Änderung Change Changement Grundausgabe Fst. 5 Basic edition mod. 5 Edition de base mod. 5 A1.5-1

4 Wichtige Hinweise für Teilebestellung: Bestell -Nr., die mit der Ziffer beginnen, bezeichnen Baugruppen, die komplett geliefert werden.teile ohne Bestell -Nr. sind nur zur Information für die Montage aufgeführt. Sie sind nicht als Ersatzteil erhältlich. Bei Ersatzteilbestellungen erwarten Sie unsere richtige Lieferung; deshalb benötigen wir von Ihnen folgende Angaben (siehe unten gezeigtes Typenschild): 1. Modellbezeichnung, Fabrik -Nr. sowie Fertigungsstand von Anlage/Block 2. Stückzahlen 3. Benennung und Best. -Nr. des gewünschten Teils Bestell -Beispiel: Für Kompressorblock... Fabrik -Nr /1/2 drei Dichtungen Important notes for spare parts orders: Part nos. beginning with digit indicate parts available as complete assemblies. Parts without part no. are indicated for assembly reference, only. These parts are not available as single parts.when placing an order for spare parts, please give the following items so as to ensure our correct delivery (see indentification plate shown below): 1. Model, serial no. as well as design standard of unit/block 2. Quantity required 3. Name and part no. Example for order: For compressor block... serial no /1/2, three gaskets Avis important pour la commande de pièces: Les nos. de commande commençant par le chiffre indiquent les pièces livrées au complet. Les pièces sans no. de commande sont indiquées uniquement pour information de montage. Elles ne sont pas livrées individuellement. Pour que la livraison de pièces de rechange corresponde à la commande, veuillez bien nous fournir les données suivantes (voir plaque d identité ci -dessous): 1. Modèle, no. de série et standard de construction de bloc compresseur/groupe 2. Quantité désirée 3. Dénomination et no. de commande de la pièce désirée Exemple de commande: Pour bloc compresseur... no. de série /1/2, trois joints no. de cde Maintenance kit Kits de pièces d entretien : a =Wartungssatz h a = Maintenance kit h a = Kit d entretien h b = Wartungssatz 2 h b = Maintenance kit 2 h b = Kit d entretien 2 h c = Wartungssatz 4 h c = Maintenance kit 4 h c = Kit d entretien 4 h In den Spalten sind die im entsprechenden Satz enthaltenen Teile angekreuzt. Bitte beachten, daß die höheren Sätze die untergeordneten nicht beinhalten, d.h. für eine 4 -Stunden -Wartung wird 1x Satz a, 1x Satz b und 1x Satz c benötigt. The columns contain the parts that are included in the respective parts set. Please note that the higher graded kits do not include the lower ones, i.e. for a 4 hours maintenance, one kit a, one kit b plus one kit c are required. Les pièces contenues dans les kits correspondants sont marquées d une croix dans les colonnes. Veuillez observer que les kits supérieurs ne contiennent pas les kits subordonnés, c est -à -dire pour un entretien de 4 heures il faut avoir 1x kit a, 1x kit b et 1x kit c. Modell/Model/Modèle Fabrik -Nr./Serial no./numéro de série Anmerkungen zur Identifikation: Remarks for identification: Remarques pour l identification: - / / Volumenstrom m3/min Free air delivery Scfm Betriebsüberdruck bar Max. working press.psig Jahr Year n/min. r.p.m. kw KB 7378 Fertigungsstand / Modification no. / No. de modification Anlage/Unit/Groupe Kompressorblock/ Compressor block/ Bloc compresseur ACHTUNG Nur Schrauben und Stiftschrauben der Qualität 8.8 verwenden! ATTENTION Use only screws and studs in quality 8.8! This quality is equivalent to SAE J 429 d grade 5. ATTENTION N utiliser que des vis et des goujons filetés de la qualité 8.8! A1.5-2

5 Maintenance sets Baugruppe IK II -V1 IK II -Kompressorblock Assembly IK II -V1 IK II compressor block Assemblage IK II -V1 IK II bloc compresseur Kurbelgehäuse crankcase carter Triebwerk driving gear embiellage Zylinder cylinder cylindre Zylinder cylinder cylindre Zylinder cylinder 3. stage cylindre 3. étage Ventilkopf valve head 1st stage culasse 1er étage Ventilkopf valve head culasse Ventilkopf valve head culasse Schwungrad flywheel roue volant 67 1 Sicherheitsventil 8 bar safety valve soupape de sûreté Sicherheitsventil 6 bar safety valve soupape de sûreté Zwischenfilter inter filter filtre intermédiaire Kühlung cooling system refroidissement Zubehör accessories accessoires Druckölschmierung lubricating system lubrification Ansaugfilter intake filter filtre d aspiration A1.5-3

6 Maintenance sets Baugruppe IK II -42 -V1 IK II -42 -Kompressorblock Assembly IK II -42 -V1 IK II -42 compressor block Assemblage IK II -42 -V1 IK II -42 bloc compresseur Kurbelgehäuse crankcase carter Triebwerk driving gear embiellage Zylinder cylinder cylindre Zylinder cylinder cylindre Zylinder cylinder 3. stage cylindre 3. étage Ventilkopf valve head 1st stage culasse 1er étage Ventilkopf valve head culasse Ventilkopf valve head culasse Schwungrad flywheel roue volant 67 1 Sicherheitsventil 8 bar safety valve soupape de sûreté Sicherheitsventil 8 bar safety valve soupape de sûreté Zwischenfilter inter filter filtre intermédiaire Kühlung cooling system refroidissement Zubehör accessories accessoires Druckölschmierung lubricating system lubrification Ansaugfilter intake filter filtre d aspiration A1.5-4

7 Maintenance sets Baugruppe IK12 II -V1 IK12 II -Kompressorblock Assembly IK12 II -V1 IK12 II Compressor Block Assemblage IK12 II -V1 IK12 II Bloc compresseur Kurbelgehäuse crankcase carter Triebwerk driving gear embiellage Zylinder cylinder cylindre Zylinder cylinder cylindre Zylinder cylinder 3. stage cylindre 3. étage Ventilkopf valve head 1st stage culasse 1er étage Ventilkopf valve head culasse Ventilkopf valve head culasse Schwungrad flywheel roue volant 67 1 Sicherheitsventil 8 bar safety valve soupape de sûreté Sicherheitsventil 6 bar safety valve soupape de sûreté Zwischenfilter inter filter filtre intermédiaire Kühlung cooling system refroidissement Zubehör accessories accessoires Druckölschmierung lubricating lubrification Ansaugfilter intake filter filtre d aspiration A1.5-5

8 8 IK II: 783 IK12 II: 784 IK12.4 II: 784 IK12.14 II: 782 BK12.2 II: Maintenance sets Baugruppe Kurbelgehäuse, m. Zubehör, Triebwerk Assembly Crankcase with accessories, driving gear A1.5-1 Assemblage Carter avec accessoires, embiellage Kurbelgehäuse crankcase carter 2 N Zylinderrollenlager cylindrical roller bearing roulement à rouleaux N Sicherungsring circlip ring rondelle de sûreté X 35 N Dichtring gasket joint 4 N Verschlußschraube plug bouchon fileté 5 N457 1 Verschlußschraube plug bouchon fileté 6 N Dichtring gasket joint Lagerdeckel bearing cap couvercle de palier 8 N Zylinderrollenlager cylindrical roller bearing roulement à rouleaux 9 N Sicherungsring circlip ring rondelle de sûreté N O--Ring o--ring joint torique 1 N756 6 Sechskantschraube hexagon screw vis hexagonale 12 N58 6 Scheibe washer rondelle Deckel cover couvercle 14 N17 1 Wellendichtring shaft seal bague d étanchéité 15 N O--Ring o--ring joint torique 16 N Senkschraube countersunk screw vis à tête fraisée Öleinfüllstutzen oil filling pipe tubulure de remplissage 2 N O--Ring o--ring joint torique 22 N88 2 Sechskantschraube hexagon screw vis hexagonale 2 N58 2 Scheibe washer rondelle Verschlußschraube plug bouchon fileté 26 N O--Ring o--ring joint torique 27 N Ölstandsauge oil sight gauge regard d huile Kompressorfuß support pied de compresseur N35 4 Sechskantschraube hexagon screw vis hexagonale 3 N16 4 Scheibe washer rondelle 32 N176 4 Federring spring washer rondelle--ressort 3 N177 4 Sechskantmutter hexagon nut écrou hexagonal A1.5-6

9 8 IK II: 783 IK12 II: 784 IK12.4 II: 784 IK12.14 II: 782 BK12.2 II: Maintenance sets Baugruppe Kurbelgehäuse, m. Zubehör, Triebwerk Assembly Crankcase with accessories, driving gear A1.5-1 Assemblage Carter avec accessoires, embiellage a b c Pos. Bestell -Nr. No. de cde. Anz. Qté. Benennung Designation Dénomination 3 N Verschraubung coupling raccord 34 N Kugelhahn ball valve vanne A1.5-7

10 IK II Maintenance sets Baugruppe Zylinder 1. Stufe IK II Assembly Cylinder, 1st stage, IK II A1.5-2 Assemblage Cylindre, 1er étage IK II Zylinder cylinder cylindre X N O--Ring o--ring joint torique 15 N215 4 Stiftschraube stud goujon fileté X 2 N37 4 Selbstsichernde Mutter hexagon nut self--locking écrou hexagonal auto--fr. 25 N58 4 Scheibe washer rondelle Kolben kpl. piston cpl. piston cpl. A1.5-8

11 IK II 2 15 TOP Teile 3items 3 pièces Maintenance sets Baugruppe Kolben kpl. Assembly Piston cpl. Assemblage Piston cpl. A1.5-2a Kolben piston piston N Kolbenringsatz piston ring set jeu des segments 15 N82 1 Kolbenbolzen piston pin axedepiston 2 N484 2 Sicherungsring circlip ring rondelle de sûreté A1.5-9

12 IK12.4 II IK12 II Baugruppe 8826 Zylinder Maintenance sets Assembly 8826 Cylinder A1.5-3 Assemblage 8826 Cylindre Zylinder cylinder cylindre X N O--Ring o--ring joint torique 15 N215 4 Stiftschraube stud goujon fileté 2 N58 4 Scheibe washer rondelle X 25 N37 4 Selbstsichernde Mutter hexagon nut self--locking écrou hexagonal auto--fr Kolben kpl. piston cpl. piston cpl. A1.5 -

13 IK12.4 II IK12 II 2 15 TOP Maintenance sets Baugruppe Kolben kpl. Assembly Piston cpl. A1.5-3a Assemblage Piston cpl. 5 1 Kolben piston piston N Kolbenringsatz piston ring set jeu des segments 15 1 Kolbenbolzen piston pin axedepiston 2 N484 2 Sicherungsring circlip ring rondelle de sûreté A1.5-11

14 IK12.4 II IK12 II TOP 5 N Maintenance sets Baugruppe N1787 Kolbenringsatz kpl. Assembly N1787 Piston ring set cpl. A1.5-3b Assemblage N1787 Jeu des segments de piston cpl. 5 N1 2 Minutenring taper faced ring segment à faible conicité 2 N122 1 Nasenring stepped scraper ring segment racleur 15 N112 1 Ölschlitzring grooved ring segment à fente A1.5-12

15 IK12.4 II IK II IK12 II Maintenance sets Baugruppe Zylinder Assembly Cylinder A1.5-4 Assemblage Cylindre Führungszylinder guide cylinder cylindre guide X N264 1 O--Ring o--ring joint torique Zylinder cylinder cylindre X 2 N763 1 O--Ring o--ring joint torique 25 N279 4 Stiftschraube stud goujon fileté N58 4 Scheibe washer rondelle X 35 N37 4 Selbstsichernde Mutter hexagon nut self--locking écrou hexagonal auto--fr Kolben kpl. piston cpl. piston cpl. A1.5-13

16 IK12.4 II IK II IK12 II TOP Maintenance sets Baugruppe Kolben kpl. Assembly Piston cpl. Assemblage Piston cpl. A1.5-4a 2 5 Pos. No. de cde. Qté. Benennung Designation Dénomination Kolben piston piston N Kolbenringsatz piston ring set jeu de segments 15 N Kolbenbolzen piston pin axedepiston 2 N484 2 Sicherungsring circlip ring rondelle de sûreté A1.5-14

17 IK II IK12 II Baugruppe 7842 Zylinder 3. Stufe Maintenance sets Assembly 7842 Cylinder 3rd stage A1.5-5 Assemblage 7842 Cylindre 3e étage Zylinder cylinder cylindre X 2 N763 1 O--Ring o--ring joint torique Führungszylinder guide cylinder cylindre de guidage X 4 N264 1 O--Ring o--ring joint torique 5 N279 4 Stiftschraube stud goujon fileté 6 N58 4 Scheibe washer rondelle X 7 N37 4 Sechskantmutter hexagon nut self--locking écrou hexagonal auto--fr Kolben kpl. piston cpl. piston cpl Kolbenbüchse kpl. sleeve douille A1.5-15

18 IK II IK12 II Maintenance sets Baugruppe Kolben kpl. Assembly Piston cpl. Assemblage Piston cpl. 2 5 Pos. No. de cde. Qté. Benennung Designation Dénomination 5 1 Führungskolben guide piston piston guide 1 Kolbenbolzen piston pin coussinet 15 N484 2 Sicherungsring circlip ring rondelle de sûreté A1.5-5a A1.5-16

19 IK II IK12 II Maintenance sets Baugruppe 7843 Kolbenbüchse kpl. Assembly 7843 Piston and sleeve Assemblage 7843 Douille de piston A1.5-5b * 1 Kolbenbüchse Piston liner douille de piston 2 * 1 Kolben Piston Piston * 1 Kolbenringsatz Pistonring set Jeu des segments X 4 N232 1 O--Ring o--ring joint torique X 5 N O--Ring o--ring joint torique * Nur zusammen lieferbar Only available together Ne sont livrées qu ensemble A1.5-17

20 Ersatzteilsätze Spare parts sets Kits de pièces dét. Baugruppe 7844 Zylinder Assembly 7844 Cylinder A1.5-6 Assemblage 7844 Cylindre Zylinder cylinder cylindre X 2 N763 1 O--Ring o--ring joint torique Führungszylinder guide cylinder cylindre de guidage X 4 N264 1 O--Ring o--ring joint torique 5 N279 4 Stiftschraube stud goujon fileté 6 N58 4 Scheibe washer rondelle X 7 N37 4 Sechskantmutter hexagon nut self--locking écrou hexagonal auto--frein Kolben kpl. piston cpl. piston cpl Kolbenbüchse kpl. sleeve douille A1.5-18

21 5 15 Ersatzteilsätze Spare parts sets Kits de pièces dét. Baugruppe Kolben kpl. Assembly Piston assy. Assemblage Piston cpl. 2 5 Pos. No. de cde. Qté. Benennung Designation Dénomination 5 N858 1 Führungskolben guide piston piston guide N Kolbenbolzen piston pin coussinet 15 N484 2 Sicherungsring circlip ring rondelle de sûreté A1.5-6a A1.5-19

22 2 5 4 Ersatzteilsätze Spare parts sets Kits de pièces dét. Baugruppe 7845 Kolbenbüchse kpl. Assembly 7845 Piston and sleeve Assemblage 7845 Douille de piston A1.5-6b * 1 Kolbenbüchse piston liner douille de piston 2 * 1 Kolben piston piston * 1 Kolbenringsatz piston ring set jeu des segments X 4 N232 1 O--Ring o--ring joint torique X 5 N O--Ring o--ring joint torique A1.5-2 * Nur zusammen lieferbar Only available together Ne sond livrées qu ensemble

23 IK II 2 Baugruppe Ventilkopf 1. Stufe Maintenance sets Assembly Valve head 1st stage A1.5-7 Assemblage Culasse 1er étage Ventilkopf kpl. valve head assy. culasse cpl. X 2 N314 1 Verschlußschraube plug bouchon fileté N293 1 Dichtring gasket joint A1.5-21

24 IK II Maintenance sets Baugruppe Ventilkopf 1. Stufe Assembly Valve head 1st stage A1.5-7a Assemblage Culasse 1er étage Ventilkopf valve head culasse Druckventil kpl. pressure valve soupape de compression X Saugventilplatte suction valve plate clapet d aspiration X 2 N O--Ring o--ring joint torique 25 N O--Ring o--ring joint torique N53 3 Zylinderschraube allen screw vis à six pans creux A1.5-22

25 IK II Maintenance sets Baugruppe Druckventil kpl. Assembly Pressure valve A1.5-7b Assemblage Soupape de compression X Druckventileinsatz kpl. pressure valve insert soupape de pression X N O--Ring o--ring joint torique Tellerfeder spring washer rondelle--ressort Verschraubung coupling raccord X Gewindestift stud goujon fileté X N38 1 Dichtung gasket joint 35 N84 1 Sechskant--Hutmutter acorn nut écrou borgne A1.5-23

26 IK II Maintenance sets Baugruppe 1284 Druckventileinsatz kpl. Assembly 1284 Pressure valve insert A1.5-7c Assemblage 1284 Soupape de compression 5 1 Druckventileinsatz pressure valve insert soupape de pression 26 1 Ventilfeder valve spring ressort de soupape 15 1 Ventilplatte valve plate plaque de soupape 2 1 Ventilsitz valve seat siège de soupape X Dichtung gasket joint A1.5-24

27 IK12.14 II IK12 II Maintenance sets Baugruppe 8688 Ventilkopf 1. Stufe Assembly 8688 Valve head 1st stage A1.5-8 Assemblage 8688 Culasse 1er étage Ventilkopf valve head culasse N Lamellenventil reed valve soupape à lamelles 4 N O--Ring o--ring joint torique 5 N2 1 Scheibe washer rondelle 6 N Sechskantschraube hex. screw vis six pans 7 N Sechskantschraube hex. screw vis six pans 8 N293 1 Dichtring gasket joint 9 N314 1 Verschlußschraube plug bouchon A1.5-25

28 IK12.4 II IK II IK12 II Baugruppe Ventilkopf Maintenance sets Assembly Valve head A1.5-9 Assemblage Culasse Ventilkopf valve head culasse Druckventil kpl. discharge valve assy. soupape de pression X Saugventil intake valve soupape d aspiration 2 N53 6 Zylinderschraube allen screw vis à six pans creux A1.5-26

29 IK12.4 II IK II IK12 II Maintenance sets Baugruppe Druckventil kpl. Assembly Pressure valve assy. Assemblage Soupape de compression cpl. A1.5-9a X Druckventileinsatz kpl. discharge valve insert soupape de pression X N O--Ring o--ring joint torique Tellerfeder spring washer rondelle--ressort Verschraubung coupling raccord X Gewindestift stud goujon fileté X N38 1 Dichtung gasket joint 35 N84 1 Sechskant--Hutmutter acorn nut écrou borgne A1.5-27

30 IK12.4 II IK II IK12 II Maintenance sets Baugruppe Druckventileinsatz kpl. Assembly Pressure valve insert assy Assemblage Soupape de compression cpl. A1.5-9b 5 1 Druckventileinsatz discharge valve insert soupape de pression 26 1 Ventilfeder valve spring ressort de soupape 15 1 Ventilplatte valve plate clapet 2 1 Ventilsitz valve seat siège de soupape X Dichtung gasket joint A1.5-28

31 IK12.4 II IK II IK12 II Maintenance sets Baugruppe Saugventil Assembly Intake valve Assemblage Soupape d aspiration A1.5-9c 5 1 Ventilverschraubung valve cover cage de soupape 1 Ventilsitz valve seat siège de soupape 15 1 Ventilplatte valve plate clapet 2 1 Druckfeder pressure spring ressort de pression X Dichtung gasket joint A1.5-29

32 Ersatzteilsätze Spare parts sets Kits de pièces dét. Baugruppe Ventilkopf 3. Stufe Assembly Valve head 3rd stage Assemblage Culasse 3e étage A1.5 - a b c Pos. No. de cde. Qté. Benennung Designation Dénomination Ventilkopf valve head culasse Druckventil kpl. pressure valve soupape de compression X Saugventil suction valve soupape d aspiration 2 N53 6 Zylinderschraube allen screw vis à six pans creux A1.5 -

33 Ersatzteilsätze Spare parts sets Kits de pièces dét. Baugruppe Druckventil kpl. Assembly Pressure valve A1.5 - a Assemblage Soupape de compression a b c Pos. No. de cde. Qté. Benennung Designation Dénomination X Druckventileinsatz kpl. pressure valve insert soupape de compression X N O--Ring o--ring joint torique Tellerfeder spring washer rondelle--ressort Verschraubung coupling raccord X Gewindestift stud goujon fileté X N38 1 Dichtung gasket joint 35 N84 1 Sechskant--Hutmutter acorn nut écrou borgne A1.5-31

34 Ersatzteilsätze Spare parts sets Kits de pièces dét. Baugruppe Druckventileinsatz kpl. Assembly Pressure valve insert Assemblage Soupape de compression A1.5 - b a b c Pos. No. de cde. Qté. Benennung Designation Dénomination 5 1 Druckventileinsatz pressure valve insert soupape de compression 26 1 Ventilfeder valve spring ressort de soupape 15 1 Ventilplatte valve plate plaque de soupape 2 1 Ventilsitz valve seat siège de soupape X Dichtung gasket joint A1.5-32

35 Ersatzteilsätze Spare parts sets Kits de pièces dét. Baugruppe Saugventil Assembly Suction valve A1.5 - c Assemblage Soupape d aspiration a b c Pos. No. de cde. Qté. Benennung Designation Dénomination 5 1 Ventilverschraubung valve screwing filetage de soupape 1 Ventilsitz valve seat siège de soupape 15 1 Ventilplatte valve plate plaque de soupape 2 1 Druckfeder pressure spring ressort de pression X Dichtung gasket joint A1.5-33

36 BK12.2 II BK15.3 II BK15.4 II IK12.4 II IK12.14 II IK II IK12 II 5 Maintenance sets 6867/12/948 Baugruppe 6867 Ventilkopf Assembly 6867 Valve head A Assemblage 6867 Culasse a b c Pos. Bestell -Nr. No. de cde. Anz/ Qty/ Qté Benennung Designation Dénomination Ventilkopf valve head culasse N Zylinderschraube allen screw vis à six pans creux A1.5-34

37 BK12.2 II BK15.3 II BK15.4 II IK12.4 II IK12.14 II IK II IK12 II a b c Pos. Maintenance sets Bestell -Nr. No. de cde. Anz/ Qty/ Qté 73629/12/98 Baugruppe Ventilkopf Assembly Valve head A1.5-11a Assemblage Culasse Benennung Designation Dénomination Ventilkopf valve head culasse X Saugventil suction valve clapet d aspiration X Druckventil pressure valve soupape de pression 2 N Sechskant--Hutmutter acorn nut écrou borgne X 25 N Dichtring gasket joint X Gewindestift stud goujon fileté Ventilkopf--Deckel valve head cover couvercle de culasse 4 N O--Ring o--ring joint torique A1.5-35

38 4 2 5 Baugruppe Schwungrad Maintenance sets Assembly Flywheel A Assemblage Volant -ventilateur Ventilatorrad fanwheel ventilateur Ventilatorradnabe fanwheel hub moyeu de ventilateur 4 N61 4 Zylinderschraube allen screw vis à six pans creux 5 N Paßfeder feather key ressort d ajustage A1.5-36

39 a b c Pos. Maintenance sets Bestell -Nr. No. de cde. Anz/ Qty/ Qté Baugruppe Zwischenfilter Assembly Inter filter Assemblage Filtre intermédiaire A Benennung Designation Dénomination Blech plate plaque Hohlschraube hollow screw vis creuse Überwurfmutter screw cap écrou borgne X 2 N O--Ring o--ring joint torique Einschraubteil kpl. insert assy. pièce à visser cpl. N Dichtung gasket joint 35 N Ger. Aufschraubst. male fitting manchon mâle A1.5-37

40 IK II / /22 9/25 8/24 9/25 8/ /22 A Maintenance sets Baugruppe Kühlung IK II Assembly Cooling system IK II A Assemblage Refroidissement IK II N G--Einschraubstutzen male connector raccord droit mâle N23 1 G--Einschraubstutzen male connector raccord droit mâle Verbindungsleitung kpl. connecting tube assy. conduite de liaison cpl Zwischenkühler kpl. intermediate cooler cpl. refroidisseur interméd. 6 N Stiftschraube stud goujon fileté Fixierung fixing for cooler fixation de refroidisseur 8 N2 4 Scheibe washer rondelle 9 N42 4 Sechskantmutter hexagon nut self--locking écrou hexagonal auto--fr N259 1 G--Einschraubstutzen fitting raccord droit mâle 1 N Dichtring gasket joint 12 N Dichtring gasket joint 1 N G--Einschraubstutzen male connector raccord droit mâle 14 N219 1 Einst. T--Stutzen adjustable T connector raccord T mâle 15 N45 1 Verschlußstopfen plug bouchon 16 N36 1 Überwurfmutter screw cap 6S écrou borgne 17 N Schwenkstutzen coupling raccord 18 N Dichtring gasket joint Zwischenkühler kpl. intercooler refroidisseur interméd. 22 N Stiftschraube stud goujon fileté Fixierung fixing for cooler fixation de refroidisseur 24 N2 4 Scheibe washer rondelle 25 N42 4 Sechskantmutter hexagon nut self--locking écrou hexagonal auto--fr 26 N259 1 G--Einschraubstutzen fitting raccord 265 N Dichtring gasket joint Rohrschelle clamp collier 28 N246 2 Scheibe washer rondelle 29 N88 2 Sechskantschraube hexagon screw vis hexagonale N Dichtring gasket joint 3 N52 1 Verschlußschraube plug bouchon fileté 32 N Dichtring gasket joint

41 IK II / /22 9/25 8/24 9/25 8/ /22 a b c Maintenance sets Baugruppe Kühlung IK II Assembly Cooling system IK II A Assemblage Refroidissement IK II Pos. Bestell -Nr. No. de cde. Anz. Qté. Benennung Designation Dénomination 3 N G--Einschraubstutzen male connector raccord droit mâle 34 N45 1 Verschlußstopfen plug bouchon 35 N36 1 Überwurfmutter screw cap 6S écrou borgne 36 N Schwenkstutzen coupling raccord 37 N Dichtring gasket joint Verbindungsleitung kpl. connecting tube assy. conduite de liaison cpl. 4 N259 1 G--Einschraubstutzen fitting raccord 42 N Dichtring gasket joint Dichtring gasket joint Rohrverschraubung connector raccord Nachkühler kpl. after cooler cpl. refroidisseur final cpl Schelle double strap collier double Gewindestift headless screw vis sans tête 48 N G--Schottstutzen connector raccord Lüfterradschutz flywheel protector protection du ventilateur 5 N58 3 Scheibe washer rondelle 5 N37 3 Sechskantmutter hexagon nut self--locking écrou hexagonal auto--fr A1.5-39

42 / /22 9/25 8/24 9/25 8/ /22 A1.5-4 Maintenance sets Baugruppe Kühlung IK II -42 Assembly Cooling system IK II -42 Assemblage Refroidissement IK II -42 A N G--Einschraubstutzen male connector raccord droit mâle N23 1 G--Einschraubstutzen male connector raccord droit mâle Verbindungsleitung kpl. connecting tube assy. conduite de liaison cpl Zwischenkühler kpl. intermediate cooler cpl. refroidisseur interméd. 6 N Stiftschraube stud goujon fileté Fixierung fixing for cooler fixation de refroidisseur 8 N2 4 Scheibe washer rondelle 9 N42 4 Sechskantmutter hexagon nut self--locking écrou hexagonal auto--fr N259 1 G--Einschraubstutzen fitting raccord droit mâle 1 N Dichtring gasket joint 12 N Dichtring gasket joint 1 N G--Einschraubstutzen male connector raccord droit mâle 14 N219 1 Einst. T--Stutzen adjustable T connector raccord T mâle 15 N45 1 Verschlußstopfen plug bouchon 16 N36 1 Überwurfmutter screw cap 6S écrou borgne 17 N Schwenkstutzen coupling raccord 18 N Dichtring gasket joint Zwischenkühler kpl. intercooler refroidisseur interméd. 22 N Stiftschraube stud goujon fileté Fixierung fixing for cooler fixation de refroidisseur 24 N2 4 Scheibe washer rondelle 25 N42 4 Sechskantmutter hexagon nut self--locking écrou hexagonal auto--fr 26 N259 1 G--Einschraubstutzen fitting raccord 265 N Dichtring gasket joint Rohrschelle clamp collier 28 N246 2 Scheibe washer rondelle 29 N88 2 Sechskantschraube hexagon screw vis hexagonale N Dichtring gasket joint 3 N52 1 Verschlußschraube plug bouchon fileté 32 N Dichtring gasket joint

B -Master. Baugruppe Assembly Assemblage Bild/Fig. B--Master midi... B--Master midi... B--Master midi... G63.0-- 2

B -Master. Baugruppe Assembly Assemblage Bild/Fig. B--Master midi... B--Master midi... B--Master midi... G63.0-- 2 Ersatzteilliste G63.0 Füllpanel Spare parts catalogue G63.0 Filling Panel Liste des pièces G63.0 Pupitre de gonflage B -Master Baugruppe Assembly Assemblage Bild/Fig. B--Master mini... B--Master mini...

Mehr

Spare Parts Catalog. HIGH PRESSURE COMPRESSOR UNITS for BREATHING AIR KAP 150-16DAH

Spare Parts Catalog. HIGH PRESSURE COMPRESSOR UNITS for BREATHING AIR KAP 150-16DAH Spare Parts Catalog HIGH PRESSURE COMPRESSOR UNITS for BREATHING AIR KAP 150-16DAH October 06 Ersatzteilliste Spare parts catalogue Liste de pièces T150DAH -2/0 Atemluftkompressor KAP 150-16DAH T150DAH

Mehr

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05 Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW Typ 150-260 2 Inhaltsverzeichnis Content Seite Abbildung RFW 150-260 4 Ersatzteile RFW 150-260 5 Page Figure RFW 150-260 4 Spare parts RFW 150-260 5 Bitte Beachten!

Mehr

Bild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt.

Bild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt. Datum Motor DSM 500 2-330 neu 04-05 Motor 400V S. 2 v.3 alt 01-05 Moteur 3x220V 60Hz ab Serien Nr. 55250 1 703780 1 Kabelverschraubung ST-M 20x1,5 Cable screwing ST-M 20x1,5 Boulonage de c ble ST-M 20x1,5

Mehr

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series L-BV5 Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161 Gardner Denver

Mehr

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P Weidner Reinigungssysteme OHG Steinbeisweg 29 74523 Schwäbisch Hall Tel.: (0791) 9 50 12-0 Fax: (0791) 5 47 42 e-mail: info@weidner-cleaning.com

Mehr

truck and bus spare parts for Mercedes Benz

truck and bus spare parts for Mercedes Benz truck and bus spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 450 187 AIR SPRING BASE 357 320 15 34 63 450 188 AIR SPRING BASE 393 320 10 18 21 401 019 BALL BEARING 004 981 43 05 06.32489.0051 FAG 32018 63 451

Mehr

VI Auflockerungssysteme Aeration systems

VI Auflockerungssysteme Aeration systems VI Auflockerungssysteme / Aeration systems Seite / Page 125 VI Auflockerungssysteme Aeration systems Seite / Page Auflockerungssysteme + Zubehör / Aeration systems + accessories...126 Auflockerungssysteme

Mehr

Jumbo Lift I 3000 11/2003

Jumbo Lift I 3000 11/2003 Jumbo Lift I 3000 11/2003 Ersatzteilliste Spare parts list Liste des piéces de rechange Nußbaum Hebetechnik GmbH & Co.KG//Korker Straße 24//D-77694 Kehl-Bodersweier//Tel: +49(0)7853/8990 Fax: +49(0)7853/8787//E-mail:

Mehr

Mod. 54 Airking T06. Ersatzteile Spare Parts Pièces De Rechange. Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG

Mod. 54 Airking T06. Ersatzteile Spare Parts Pièces De Rechange. Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG 126 125 127 128 131 130 133 139 138 120 123 122 129 132 136 134 135 137 121 124 Montagestifte 57 9 Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG Karlstraße 34, D-76437 Rastatt Postfach 1452, D-76404 Rastatt

Mehr

Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D

Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Ersatzteilliste PARTS LIST LISTE DES PIÈCES FRONTPACKER Avant 45 mit Simplex 45 D FRONT PACKER Avant 45 with Simplex roller 45 D Packer Frontal Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Inhaltsverzeichnis table

Mehr

Ersatzteilliste. Hako-Supervac 100. Spare parts list Liste de pièces de rechange (7217.00)

Ersatzteilliste. Hako-Supervac 100. Spare parts list Liste de pièces de rechange (7217.00) Spitzentechnik für eine saubere und schönere Umwelt Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste Spare parts

Mehr

/2000 PK neue Ausführung Type new Version nouveau. alte Ausführung Type old Version vieux

/2000 PK neue Ausführung Type new Version nouveau. alte Ausführung Type old Version vieux 020.0500 11/2000 neue Ausführung Type new Version nouveau alte Ausführung Type old Version vieux 020.0500 Distr. de commande Details 11/2000 1 EA 261 Verschlußschraube Looking screw Boucon m filete vsti

Mehr

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER P20Y MS 1.2 DATE:

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER P20Y MS 1.2 DATE: SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER P0Y MS. DATE: 0007 0007 FINN-POWER P0Y MS. Drawings and part lists No Zeichnung und Ersatzteillisten EQUIPMENT 6978 AUSRÜSTUNG HYDRAULIC UNIT 700 HYDRAULIKAGGREGAT

Mehr

ZBR35/42-3, ZSBR16/28-3, ZWBR30/35-3

ZBR35/42-3, ZSBR16/28-3, ZWBR30/35-3 Spare parts list Ersatzteilliste Liste des pièces de rechange 01 (0/00) asc ZBR3/-3, ZSBR1/-3, ZWBR30/3-3 1 B C B A 001.AA/G 1.0.00 1 01 1.0.00 01 1.0.00 3 01 Spare parts list Ersatzteilliste Liste des

Mehr

ZBR35/42-3, ZSBR16/28-3, ZWBR30/35-3

ZBR35/42-3, ZSBR16/28-3, ZWBR30/35-3 Spare parts list Ersatzteilliste Liste des pièces de rechange 01888 (04/008) asc ZBR35/4-3, ZSBR1/8-3, ZWBR30/35-3 1 B 5C 5B 5A 8 4 0051.AA/G 05.05.008 1 01888 05.05.008 01888 05.05.008 3 01888 Spare parts

Mehr

348C TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index

348C TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5-6 Technische Daten / Caractéristiques techniques Motor / Moteur...230V / 0.375 Kw Netzkabel / Câble...2

Mehr

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60 1 / 5 1 2741524 1 080 100 Verschlussgehäuse Receiver Boîte de culasse 1 L2 2 2741000 1 051 060 Lagerbüchse Bearing box 1 L 3 2741824 1 109 050 Zylinderstift ø2.5x12 Cylinder pin ø2.5x12 Tige cylindrique

Mehr

0020059302_00 Eastern Europe,11/2010. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28

0020059302_00 Eastern Europe,11/2010. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog 0020059302_00 Eastern Europe,11/2010 Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Content - Inhalt VE6

Mehr

PREFILTRES A GASOIL COMPLETS KOMPLETTE DIESELVORFILTER UND ZUBEHÖRE COMPLETE DIESEL FUEL PREFILTER AND ACCESS

PREFILTRES A GASOIL COMPLETS KOMPLETTE DIESELVORFILTER UND ZUBEHÖRE COMPLETE DIESEL FUEL PREFILTER AND ACCESS FLEETGUARD 259366 Kit de démarrage à fro FLEETGUARD Câble de contrôle pour KIT de démarrage à froid 3302696 Câble FLEETGUARD KIT chauffage 24 V 3934572 Kit de chauffage FLEETGUARD KIT de chauffage 24 V

Mehr

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)

Mehr

Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - 244cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - 244cc -

Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - 244cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - 244cc - Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - cc - -Systeme BERNHARD LAUFENBERG Maschinen- und Apparatebau GmbH Luisental 73 Tel. (066) 9-0 Telefax

Mehr

Inhaltsverzeichnis Form Typ Seite

Inhaltsverzeichnis Form Typ Seite Inhaltsverzeichnis Typ Seite Werkzeughalter, rechteckig, vorgearbeitet A 1 4 Werkzeughalter, rund, vorgearbeitet A 2 5 Werkzeughalter, Queraufnahme, rechts, kurz B 1 6 Werkzeughalter, Queraufnahme, links,

Mehr

Mod. D 95. Yale Industrial Products GmbH. Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange D GB F

Mod. D 95. Yale Industrial Products GmbH. Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange D GB F D GB F Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange Mod. D 95 Yale Industrial Products GmbH Postfach 10 13 24 D-42513 Velbert, Germany Am Lindenkamp 31 D-42549 Velbert, Germany Tel. 02051-600-0

Mehr

Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug. Air Rifle Model 800 for shooting on a rest System and trigger

Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug. Air Rifle Model 800 for shooting on a rest System and trigger Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug Air Rifle Model 800 for shooting

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées Staub saugen saug mal wieder 00 00 6 A 5 5 A 0 X YX 6 5 6 5,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, saug mal wieder X Y X 0 Staub saugen saug mal wieder 0 POS.

Mehr

Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug

Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug Air Rifle Model 800 Universal System

Mehr

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) OFF 70 F C 0 0 0 8 00 0 M R Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées

Mehr

Parts list Ersatzteilliste Liste des pieches detachees cod.l08812742(4)2006-12

Parts list Ersatzteilliste Liste des pieches detachees cod.l08812742(4)2006-12 CA 340/340 ET Parts list Ersatzteilliste Liste des pieches detachees cod.l08812742(4)2006-12 08812742(3)2002-05 TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS TABLE DES MATIERES BOOK E 1 GB D F Page Seite Page

Mehr

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500 1 / 11 2 / 11 6W FNOLVWH&HQWXU\3LVWROH3DUWV/LVW&HQWXU\*XQ $UWLNHOQXPPHU 1XPPHU1R $UWLNHOEHVFKUHLEXQJ 3DUW'HVFULSWLRQ 3DUW1XPEHU 1 Haltering Retaining Ring 029-2501 2 Luft-/Peroxidkappe Air/Catalyst Cap

Mehr

B S 3 1 0 K o m p a k t b o lte s v e js e a n læ g til b o lte s v e js n in g m e d k o n d e n s a to r s v e js n in g e fte r D IN E N IS O 1 3 9 1 8 A N V E N D E L S E S O M R Å D E H a n d ig t

Mehr

Excellence in Performance

Excellence in Performance Excellence in Performance Ersatzteilliste Hubkolbenverdichter, 4- und 6-Zylinder Spare Parts List Recip. Compressors, 4- and 6-Cylinder Liste des pièces détachées Compresseurs à piston, 4 et 6 cylindres

Mehr

Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem. Small Bore Rifle Model 2602 Universal / Super Match Short Barrel System

Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem. Small Bore Rifle Model 2602 Universal / Super Match Short Barrel System Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem Small Bore Rifle

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrtrenner Pipe Cutter. SCORP 220 Plus. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code 790 014 756 DE/EN

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrtrenner Pipe Cutter. SCORP 220 Plus. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code 790 014 756 DE/EN Ersatzteilliste Spare parts list Rohrtrenner Pipe Cutter SCORP 220 Plus Maschinen-Nr.: Machine-no.: 790 014 756 DE/EN Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der

Mehr

2.3. Anbohrarmaturen und Zubehör Colliers de prise et accessoires 2.3.001. Anbohrarmaturen und Zubehör Mechanische Merkmale

2.3. Anbohrarmaturen und Zubehör Colliers de prise et accessoires 2.3.001. Anbohrarmaturen und Zubehör Mechanische Merkmale Register Registre Mechanische Merkmale Anbohrarmaturen, oben, seitlich PE-Schweissstutzen Adapter für ZAK-System Bohrloch-Dichthülsen Einbaugarnituren Anbohr-Werkzeuge Caractéristiques mécaniques Colliers

Mehr

Betriebsanleitung Operating Instructions Manuel d utilisation Manuale d uso

Betriebsanleitung Operating Instructions Manuel d utilisation Manuale d uso Betriebsanleitung Operating Instructions Manuel d utilisation Manuale d uso . LOCTITE 0 CLEANER! nach Gebrauchsanweisung anwenden! LOCTITE! auftragen und Lager befestigen! LOCTITE 0 CLEANER! nach Gebrauchsanweisung

Mehr

R 116 HD / I 116 R 116 HD / I

R 116 HD / I 116 R 116 HD / I Ersatzteil-Liste Spare Parts List R 116 HD / I 116 R 116 HD / I 116 60 300 60-300 Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With publication

Mehr

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT Model: ALT Stückliste Deutsch Inhalt GENERAL SYSTEM 3 FRISCHWASSERSYSTEM 5 FILTER AND WHEELS SYSTEM 7 SCHMUTZWASSERSYSTEM 9 HANDLE AND DASHBOARD SYSTEM 11 SQUEEGEE AND LIFT SYSTEM 13 Bürstensystem 15 VERDRATUNGSSYSTEM

Mehr

Zubehör Accessories Accessoires

Zubehör Accessories Accessoires Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary

Mehr

U 4814 U 4818 U 4851 U 4852 U 4854 U 4855 U 4856

U 4814 U 4818 U 4851 U 4852 U 4854 U 4855 U 4856 Umwälzpumpen Circulating pump Ersatzteil-Liste Spare parts list U 4814 U 4818 U 4851 U 4852 U 4854 U 4855 U 4856 Stand: 20.05.11 Ident Nr. 27 104 17B U 4814 Seite / Page 4 U 4818 Seite / Page 6 U 4851

Mehr

Position der Motornummer Position numéro de moteur am Typenschild am Motor au plaque de fabrication au moteur

Position der Motornummer Position numéro de moteur am Typenschild am Motor au plaque de fabrication au moteur eingeschlagen im Motorblock trait au bloc des cylindres Position der Motornummer Position numéro de moteur am Typenschild am Motor au plaque de fabrication au moteur Variante A Motor kpl. HT2 / Moteur

Mehr

VAC 62-2T TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index. Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteillisten / Liste de pièces de rechange

VAC 62-2T TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index. Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteillisten / Liste de pièces de rechange TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5 VAC 62-2T Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteillisten / Liste de pièces

Mehr

36 Original-Ersatzteilliste List of component parts 2002 2002L Pressluft 2002 2002L Compressed Air

36 Original-Ersatzteilliste List of component parts 2002 2002L Pressluft 2002 2002L Compressed Air 36 mit Aluschaft with Alu-Stock 1 Stand 11/0 37 38 mit Aluschaft with Alu-Stock Nr. / No. 1-78 1 001745 0 0 Lauf, vollständig Barrel, cpl. 0430-1110-00-01-3 2 005025 0 0 O-Ring O-ring 7 x 2 3 002706 0

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechange. 6720643931 (2016/03) We DEENFR. Servicekoffer 22.03.

Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechange. 6720643931 (2016/03) We DEENFR. Servicekoffer 22.03. Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechange 6720643931 (2016/03) We DEENFR Servicekoffer 22.03.2016 1 6720643931 22.03.2016 2 6720643931 22.03.2016 3 6720643931 Inhaltsverzeichnis Table

Mehr

30 12a. 15b. 12a 25. 15c. 15a. 15b

30 12a. 15b. 12a 25. 15c. 15a. 15b AKG Service Department, Lemböckgasse -, A- Wien, Austria.Tel.: (43)4-0, FAX: (43)4-4, e-mail: service@akg.com 0/ 3 4 a 4 4 3 4 a c a 3 / AKG Service Department, Lemböckgasse -, A- Wien, Austria.Tel.: (43)4-0,

Mehr

Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs

Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs DEUTSCH Seite / Page HSK Gewindeschneid-Schnellwechselfutter DIN 69 8 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter 5-8 MAS-BT / DIN 080 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list

Ersatzteilliste Spare parts list Ersatzteilliste Spare parts list Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG ONE, RPG 1.5, RPG 2.5 Akku Cordless Elektro Electric Maschinen-Nr.: Machine-no.: 790 036 756 DE/EN Alle Rechte, insbesondere

Mehr

Atemluft -Kompressoranlagen Breathing air compressor units Groupes compresseurs à air respirable

Atemluft -Kompressoranlagen Breathing air compressor units Groupes compresseurs à air respirable Ersatzteilliste Spare parts catalogue Catalogue des pièces TU -/ Atemluft -Kompressoranlagen Breathing air compressor units Groupes compresseurs à air respirable Utilus U,UB,UE,UW,UD U -H, UB -H, UE -H,

Mehr

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system E2035095 E0514095 E1128166 E2032011 E2030166 E1818095 S1874095 S1870095 S1797095 Focus drive All rights reserved by Filmtechnik Alfred Chrosziel GmbH. Extracts may only be taken with permission. Modification

Mehr

Air Rifle Model 601 Running Target

Air Rifle Model 601 Running Target Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 601 Laufende Scheibe Air Rifle Model 601 Running Target Preise pro

Mehr

ARCHITEKTONISCHES LICHT

ARCHITEKTONISCHES LICHT 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LUMINAIRES ARCHITECTURAUX ARCHITECURAL LIGHTING ARCHITEKTONISCHES LICHT 7 Kora I Kora VIII Lotta P III Kora I Kora VI/1 Lotta IV/3, II I, III DESIGN: Thomanek + Duquesnoy Spannung:

Mehr

M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01

M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01 1 M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01 Notice: i. The Spare Parts prices are subject to change without notice. ii. The Spare Parts & Assembly Groups are subject to change without notice. iii. The drawings

Mehr

Optimix 2G 40-180 2G 40-250 2G 90-280 2G 90-380 2G 150-380

Optimix 2G 40-180 2G 40-250 2G 90-280 2G 90-380 2G 150-380 Tauchmotorrührwerke Submersible motor agitators Optimix 2G 40-180 2G 40-250 2G 90-280 2G 90-380 2G 150-380 für Biogas- und Güllebehälter for biogas and manure tanks Ersatzteilliste Spare parts list Originalausgabe

Mehr

Ersatzteile - Parts List LP 10 Pos. Nr. Artikelnummer Benennung Pos. No. Part Number Part Name 1. 4005010001 Lauf LP 10 Barrel LP10 2.

Ersatzteile - Parts List LP 10 Pos. Nr. Artikelnummer Benennung Pos. No. Part Number Part Name 1. 4005010001 Lauf LP 10 Barrel LP10 2. 1. 4005010001 Lauf Barrel LP10 2. 4005010521 Laufmantel vollst. LP10 - schwarz Barrel casing, assy - black 4004010521 Laufmantel vollst. - silber Barrel casing, assy - silver 2.1. 4005010002 Laufmantel

Mehr

MPS Wagen: Zubehör MPS Mesa rodante: Accesorios. MPS Trolley: Accessories MPS Chariot : Accessoires MPS

MPS Wagen: Zubehör MPS Mesa rodante: Accesorios. MPS Trolley: Accessories MPS Chariot : Accessoires MPS MPS Wagen: Zubehör MPS Mesa rodante: Accesorios MPS Trolley: Accessories MPS Chariot : Accessoires MPS Montageanleitungen Assembly instructions Instrucciones de montaje Instructions de montage Festo Didactic

Mehr

www.okw.com assembly instruction instruction de montage

www.okw.com assembly instruction instruction de montage www.okw.com assembly instruction instruction de montage MONTAGEANLEITUNG datec-control M/L GEHÄUSE / ENCLOSURE / BOÎTIER Seite / page Best.-Nr./Part-No./Réf. M L DATEC-CONTROL M/L 4 A 90 78 107 A 90 79

Mehr

R 136 HD / I 136 R 136 HD / I 136 210 mit Zwischenplatte 420 210 with separation plate 420

R 136 HD / I 136 R 136 HD / I 136 210 mit Zwischenplatte 420 210 with separation plate 420 Ersatzteil-Liste Spare Parts List R 136 HD / I 136 R 136 HD / I 136 Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With publication of this

Mehr

' # () $ " $ % ) ) %* ' +! %, # - ). / $ $ 0 # ' ) $ - 1 / )$ $ $ $. $) $ $2 $ $) ) $ 1! " #$ %& $

' # () $  $ % ) ) %* ' +! %, # - ). / $ $ 0 # ' ) $ - 1 / )$ $ $ $. $) $ $2 $ $) ) $ 1!  #$ %& $ '#()$ "$ %)) %*'+!%,#- ). /$$0 #')$ - /)$$$ $.$)$$2$$) )$!"#$ %&$ "3 #'. '-.4 #-5$.3 #. # -5. ')$6 #$7)8.9 :;$$-. '( ) (#($ '* +(,, -- ( - /: / /6?.6@6 4#=. A/$$ /##'# 3B -#.! B C +! C) + C< D

Mehr

Ersatzteilliste bis 2010 02.05.2012 Seite 5/12. Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001

Ersatzteilliste bis 2010 02.05.2012 Seite 5/12. Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. 6826 Knebel grau knob, grey 049393 7913 Schalterstütze switch bracket 049391 13665 Kabeldurchführung cable bushing 049907 14222 Kabelführung

Mehr

AC 518.1. Ersatzteil-Katalog Spare Parts Manual Catalogue Pièces de Rechange

AC 518.1. Ersatzteil-Katalog Spare Parts Manual Catalogue Pièces de Rechange Ersatzteil-Katalog Spare Parts Manual Catalogue Pièces de Rechange Bestellung von Ersatzteilen Procedure of Ordering Spare Parts Procédure de commande Piéces de Rechange AC 518.1 Einleitung Im vorliegenden

Mehr

INSTRUMENTS DE CONTRÔLE - ENGINE INSTRUMENTS - KONTROLL-INSTRUMENTE

INSTRUMENTS DE CONTRÔLE - ENGINE INSTRUMENTS - KONTROLL-INSTRUMENTE COMPTE TOURS Echelle graduée 0-6000 RPM. TACHOMETER Graduated scale 0-6000 RPM. DREHZAHLMESSER Strichskala 0-6000 RPM. L 32 80 600 95 84 Noir-Black-Schwarz L 32 74 600 95 84 Blanc-White-Weiß COMPTE TOURS

Mehr

H300-A H300. Nederlands. English. Deutsch. Français

H300-A H300. Nederlands. English. Deutsch. Français Technisch handboek Technical manual Technisches Handbuch Manuel technique Vacuümverpakkingsmachine Vacuum packaging machine Vakuumverpackungsmaschine Machine d emballage sous vide H300-A Nederlands English

Mehr

Composants de maintenance / Maintenance components / Unterhaltung Teile

Composants de maintenance / Maintenance components / Unterhaltung Teile Composants de maintenance / Maintenance components / Unterhaltung Teile Plan de montage cuve et bâti Oil casing and central housing assembly plan Gesamtplan Ölbehälter und Pumpenträger......50 / 52 / 5

Mehr

Spare parts Accessories

Spare parts Accessories Seite 8/2 WKHZ 8/4 KHZ 8/6 Allgemeine Merkmale Würfelkurzhubzylinder Kurzhubzylinder General parameters Cube cylinder Short-stroke cylinder Caractéristiques générales Vérin-cube à course réduite Vérin

Mehr

Größe 0 Size 0. Größen 1 8 Sizes 1 8. 1 Stück 2 Schellenhälften 1 part 2 clamp-halves. APK-A e 1 l 2 s 1 6 6,4 8 9,5 10 12. l 1 h 1 e 1 s 1 RAPR-

Größe 0 Size 0. Größen 1 8 Sizes 1 8. 1 Stück 2 Schellenhälften 1 part 2 clamp-halves. APK-A e 1 l 2 s 1 6 6,4 8 9,5 10 12. l 1 h 1 e 1 s 1 RAPR- ROHRSCHELLEN SERIE A (LEICHTBAUREIHE) TUBE CLAMPS SERIES A (LIGHT CONSTRUCTION SERIES) DIN 0, TEIL DIN 0, PART EINZELTEILE COMPONENTS innen glatt RAPG ) inside smooth RAPG ) Polyamid innen glatt ) Polyamide

Mehr

EUSAS TYPE. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31

EUSAS TYPE. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31 EUSAS TYPE Teile Nr. Bezeichnung part No. designation Baugröße IEC / size Type WATT / type Stator B3 1.1 Stator B3 Stator B5, B14 1.2 Stator B5, B14 Rotor + Welle 2 Rotor + shaft Klemmkasten komplett 3

Mehr

Zuladung: max. 100kg Load rating: 100kg

Zuladung: max. 100kg Load rating: 100kg Montageanleitung zum Vollauszugbeschlag Dispensa-VVS für feste und höhenverstellbare Tragrahmen Art.-Nr.: 04235 mit Schnellmontagetechnik Mounting instructions for full-extension top- and bottom runner

Mehr

Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting

Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting Montageanleitung DORMA PT 30 Oberlichtbeschlag Installation instruction DORMA PT 30 Overpanel patch fitting Stand/Issue 09.0 / 00331 00.5.371.6.3 Wichtige Informationen: Important information: 1 = Bauteil/Baugruppe

Mehr

2012-12-04 *ETL.XR.004.EN* ETL.XR.004.EN V0.1. Spare parts list. X-Ripper XRS100Q 2012-12-04 *ETL.XR.004.EN* ETL.XR.004.EN V0.

2012-12-04 *ETL.XR.004.EN* ETL.XR.004.EN V0.1. Spare parts list. X-Ripper XRS100Q 2012-12-04 *ETL.XR.004.EN* ETL.XR.004.EN V0. 1/14 01-1-04 *ETL.XR.004.EN* ETL.XR.004.EN V0.1 X-Ripper 01-1-04 *ETL.XR.004.EN* ETL.XR.004.EN V0.1 Issuer Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 10-14 4963 Essen/Oldb. Phone: +49 54 34 83 0 Fax: +49

Mehr

Sicher fixiert Funktion garantiert

Sicher fixiert Funktion garantiert Sicher fixiert Funktion garantiert Rohrschellen mit System Rohrschellen nach DIN 3015, Teil 1 Die Leichtbauschellen können in den verschiedensten Anwendungen in der Fluidtechnik eingesetzt werden. Sie

Mehr

ROTOR Präzisionsspannfutter ROTOR High Precision Chucks

ROTOR Präzisionsspannfutter ROTOR High Precision Chucks ROTOR Präzisionsspannfutter ROTOR High Precision Chucks Seite Futter Ø Backen Page Chuck Ø Jaws Stroke on Ø Order No. 1 Ø 50 mm 3 2.0 mm 50/3B-200 2 3 2.0 mm 50/3BC-200 3 Ø 80 mm 2 0.7 mm 80/2B -070 4

Mehr

S-AUTOMATIK 64 Art.-Nr. / Item no S-MANUALE 64 Art.-Nr. / Item no

S-AUTOMATIK 64 Art.-Nr. / Item no S-MANUALE 64 Art.-Nr. / Item no S-AUTOMATIK 64 Art.-Nr. / Item no. 89150 S-MANUALE 64 Art.-Nr. / Item no. 89100 Ersatzteile / Spare parts Ed. 07/2015 Drawing 01 Pos. Artikelnr./ item nr. Bezeichnung Tabelle 1 / Table 1 - Mühle S-Automatik

Mehr

Ersatzteilliste / Parts List. Schlauchboote / Inflatables Boats

Ersatzteilliste / Parts List. Schlauchboote / Inflatables Boats Ersatzteilliste / Parts List Schlauchboote / Inflatables Boats Copyright 2004 Suzuki International Europe Mai 2011 18 17 16 15 14 * 1 13 12 11 SUZUMAR 2 SUZUMAR 3 4 5 20 6 7 8 9 19 10 21 25 24 22 29 23

Mehr

Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog Catalogue de pièces détachées. AP 240 Cummins. Book ID: 4-P07374CU-ML

Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog Catalogue de pièces détachées. AP 240 Cummins. Book ID: 4-P07374CU-ML Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog Catalogue de pièces détachées AP 240 Cummins Book ID: 4-P07374CU-ML Pneu tyred roller Cummins Tier 2 Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog Catalogue de pièces

Mehr

Honeywell AG Hardhofweg. D-74821 Mosbach MU1H-1220GE23 R1001

Honeywell AG Hardhofweg. D-74821 Mosbach MU1H-1220GE23 R1001 BA 95 Einbau-Anleitung Installation Instructions Einbau Installation Einbaubeispiel Installation example Ablaufleitung vorsehen Install discharge pipework Durchflussrichtung beachten! Consider direction

Mehr

Bestellzeichen Order Codes

Bestellzeichen Order Codes COMPLETE E RAPG Polyamid Vollgummi RAVG ) Polyamide Rubber RAVG ) Schellenhälften mit clamp halves with weld plate, slotted and Schellenhälften mit clamp halves with weld plate, hexagon socket Schellenhälften

Mehr

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) SQ 850- SQ 850- SQ 23Gallon Spare parts Ersatzteile Pièces détachées 6559

Mehr

Zubehör/Ersatzteile Accessories/Spare parts Accessoires/Pièces de rechange

Zubehör/Ersatzteile Accessories/Spare parts Accessoires/Pièces de rechange /Ersatzteile /Spare parts /Pièces de rechange Montagehalter komplett Mounting fixture complete Dispositif complet d assemblage Die Abbildung entspricht Ausführung HS The illustration shows the HS version

Mehr

Produktkatalog/ Product Catalogue 2013/2014

Produktkatalog/ Product Catalogue 2013/2014 Produktkatalog/ Product Catalogue 2013/2014 Serie: I-II Serie: IV Soft Seal MT-K 05035027 12975,00 Serie: IV Flange Design MT-K 05144217 13540,00 Serie: V HSEC MT-K 80072333 11995,00 1 KMT, WSI, Flow Service

Mehr

Gabelhubwagen / Pallet truck / Transpalette 3 t Type 034527205 Ersatzteilliste / Spare parts list / liste des pièces détachées

Gabelhubwagen / Pallet truck / Transpalette 3 t Type 034527205 Ersatzteilliste / Spare parts list / liste des pièces détachées Seite / page 1 / 6 100 Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüfnummer, Typennummer und Baujahr angeben! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state

Mehr

Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog Catalogue de pièces détachées. ASC 100 Cummins. Book ID: 4-P07280CU-ML

Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog Catalogue de pièces détachées. ASC 100 Cummins. Book ID: 4-P07280CU-ML Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog Catalogue de pièces détachées ASC 100 Cummins Book ID: 4-P07280CU-ML Single drum roller Cummins Tier 1 Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog Catalogue de pièces

Mehr

1. Allgemeine Information

1. Allgemeine Information 1. Allgemeine Information ACHTUNG! Der Betriebsdruck der Klasse 876 ist 6 bar. Sollte der Druck Ihrer Versorgungsleitung höher als 6 bar sein, muss der Druck an der Versorgungseinheit der Nähmaschine auf

Mehr

Zubehör / Accessory. Kabinenklimatisierung Cabin air conditioning

Zubehör / Accessory. Kabinenklimatisierung Cabin air conditioning Zubehör / Accessory Kabinenklimatisierung Cabin air conditioning Schalter und Bedien-Sets / Switches and operator sets Gebläseschalter mit Mutter Blower Switch Gummi-Knopf Rubber knob Gebläseschalter mit

Mehr

Technische Information

Technische Information Flüsskeitsgekühlte Anfahrkupplung Die Mähvorsätze der Typen 345 und 360 sind mit einer flüssigkeitsgekühlten Anfahrkupplung nachrüstbar. Best.-Nr.: LCA93830 (650Nm) für Best.-Nr: LCA93831 (900 Nm) für

Mehr

IVM 4 IVM 4500. Service Manual 02/14

IVM 4 IVM 4500. Service Manual 02/14 IVM 4 Service Manual General Information IVM 4 IVM 4500 Service Manual 02/14 AKG Service Department Lemböckgasse 21-25 A-1230 Wien, Austria Phone: (+431) 86654-0 Fax: (+431) 86654-1514 e-mail: service@akg.com

Mehr

Mini Jumbo. Jumbo Plus

Mini Jumbo. Jumbo Plus Technisch handboek Technical manual Technisches Handbuch Manuel technique Vacuümverpakkingsmachine Vacuum packaging machine Vakuumverpackungsmaschine Machine d emballage sous vide Mini Jumbo Nederlands

Mehr

Article-no. Bezeichnung description description. 004000000 Montagesystem Assembly system Système de montage Basic unit

Article-no. Bezeichnung description description. 004000000 Montagesystem Assembly system Système de montage Basic unit Article-no. Bezeichnung description description 004000000 Montagesystem Assembly system Système de montage Basic unit Article-no. Bezeichnung description description Größe / size 004100130 Adapter adaptor

Mehr

Collamat 9100 Ersatzteilkatalog Spare part book

Collamat 9100 Ersatzteilkatalog Spare part book Collamat 9100 Ersatzteilkatalog Spare part book Anhang Technisches Handbuch 5999.557-00 Appendix Technical Handbook 5999.557-01 5999.558-00D Collamat Stralfors AG CH-4147 Aesch Pfeffingerring 201 Tel +41

Mehr

Kompresör Grubu Compressor assy NEOMAN

Kompresör Grubu Compressor assy NEOMAN Klima Sistemi Air conditioning system Yedek Parça Listesi Spare parts list Kompresör Grubu Compressor assy NEOMAN Stand: 01/013 Ident Nr. 1111xxxxA Kompresör Grubu R1/13 / P3/ - Euro3 / compressor assy

Mehr

EN ISO 4017* UNI 5739 DIN 933

EN ISO 4017* UNI 5739 DIN 933 EN ISO 4017* UNI 5739 DIN 933 classe 8.8 property class 8.8 classe de qualité 8.8 festigkeitsklasse 8.8 * Nella versione EN ISO 4017 i diametri: 10,12,14 variano unicamente per il valore s* * In the version

Mehr

Price List FAG Maintenance Equipment Preisliste FAG Instandhaltungsprodukte

Price List FAG Maintenance Equipment Preisliste FAG Instandhaltungsprodukte Price List FAG Maintenance Equipment Preisliste FAG Instandhaltungsprodukte Valid from 02/2012, referring to catalogue IS 1 Gültig ab 02/2012, bezogen auf Katalog IS 1 Einbauwerkzeuge Tools & Devices for

Mehr

parts@globalplant.co.uk Ab Fabrikations-Nr. (PIN) Valid from serial no. Valable à partir de no. de série Ausgabe 1.1 / Jun 2005 Edition Edition

parts@globalplant.co.uk Ab Fabrikations-Nr. (PIN) Valid from serial no. Valable à partir de no. de série Ausgabe 1.1 / Jun 2005 Edition Edition Ersatzteilliste Spare parts list Catalogue de pièces détachées Dumper Dumper Dumper 9001 Gerätetyp Vehicle model Véhicule modèle Ab Fabrikations-Nr. (PIN) Valid from serial no. Valable à partir de no.

Mehr

Ersatzteilliste spare part list TWX 2900 Waschsauger carpet washer

Ersatzteilliste spare part list TWX 2900 Waschsauger carpet washer Ersatzteilliste spare part list Waschsauger carpet washer 1 Weidner Waschsauger / carpet washer Motorkopf / motor block 2 Weidner Waschsauger / carpet washer TW X 2900 Motorkopf / motor block 0 TWE 806

Mehr

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Référence: 0640512 Air Motor Serie Serie Série: 000 Moteur pneumatique Datum Date Date: 09.07.

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Référence: 0640512 Air Motor Serie Serie Série: 000 Moteur pneumatique Datum Date Date: 09.07. Luftmotor : 0640512 A M25x1.5 Bild:0640512E_1.tif+0640356E1_1.tif PL: -Nr. in Klammern ( ) sind keine Bestandteile dieser Baugruppe / items marked with ( ) are not part of assembly shown / Les pièces entre

Mehr

Catalog and pricelist (SARGENT) WELCH

Catalog and pricelist (SARGENT) WELCH 1 2014 Repair kits and spare parts for pumps from (SARGENT) WELCH Page 1 2 2014 Repair kits and spare parts for (Sargent) Welch pumps Series with buna shaft seals Pump Gasket kit Repair kit with vanes

Mehr

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kundeninformationen, Produktübersicht Customer information, Product Range Verkaufsbedingungen Terms of delivery and sale Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform

Mehr

Auch in Zollgewinde UNC / UNF oder Stahl auf Anfrage lieferbar!!

Auch in Zollgewinde UNC / UNF oder Stahl auf Anfrage lieferbar!! DIN 912 / ISO 4762 Zylinderschrauben mit Innensechskant Hexagon socket head cap screws Edelstahl A2 Edelstahl A4 b 15 16 17 18 20 22 24 28 t min 0,7 1 1,1 1,3 2 2,5 3 4 s 1,5 1,5 2 2,5 3 4 5 6 k max 1,6

Mehr

HM 10 I HM 16 I HM 25

HM 10 I HM 16 I HM 25 Hubmodule Course module Stroke modules HM 10 I HM 16 I HM 25 Hoch präzise Haut precis Highly precise Integrierter Stossdämpfer Amortisseur intégré Integrated shock absorber Sehr kompakt Très de facon compacte

Mehr

Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A

Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A 3 PP-CR Die Lösung für korrosions- gefährdete Anwendungen PP-CR - the solution for suspectible e to corrosion a pplications Auf Grundlage des bewährten Polypropylens

Mehr

1. Verwendung des Teilesatzes. 2. Komponenten des Teilesatzes

1. Verwendung des Teilesatzes. 2. Komponenten des Teilesatzes 1. Verwendung des Teilesatzes Der Teilesatz Elektropneumatische Mehrweite ist für Kettenstichmaschinen der Klasse 175 und 176 vorgesehen. 2. Komponenten des Teilesatzes Der Teilesatz besteht aus folgenden

Mehr