DREHSTUHL SIÈGE PIVOTANT

Transkript

1 GIROFLEX 68

2 girofl ex 68 girofl ex 68 DREHSTUHL SIÈGE PIVOTANT Elegant und Charakterstark. Der girofl ex 68 Drehstuhl vereint ausdrucksstarkes und zeitloses Design mit technischer Raffi nesse. Dieser Arbeitsstuhl verkörpert Rationalität und Industrialisierung im Verbund mit dem Bedürfnis nach Eigenem, Persönlichem. Aufbauend auf demselben Unterbau lassen sich die Drehstühle in zahlreiche komfortable Varianten ausbauen. Trotzdem bleiben sie offensichtlich verbunden durch den profi lierenden Y-Rücken und getragen von der Faszination an der technischen Welt. Elégant au caractère bien trempé. Le siège pivotant girofl ex 68 allie un design expressif et intemporel à un raffi nement technique. Ce siège de bureau incarne la rationalité et l industrialisation associées à un besoin d appropriation et de personnalisation. Basés sur la même structure, les sièges pivotants peuvent se décliner dans de nombreuses variantes confor tables. Toutefois, ils restent liés visuellement par le support en Y profi lé et sont portés par la fascination des techniques Polsterrücken Komfortpolster Lederbezug 3D-Armlehne Aluminiumteile poliert Säule verchromt 5-Sternfuss Aluminium poliert Rollen 65 mm verchromt Dossier rembourrée Rembourrage confort Revêtement cuir Aluminium poli Colonne chromée Piètement 5 branches en aluminium poli Roulettes 65 mm chromées Rücken 3D-Gewirk Komfortpolster 5-Sternfuss Aluminium poliert Rollen 65 mm verchromt Dossier tricot 3D Rembourrage confort Piètement 5 branches en aluminium poli Roulettes 65 mm chromées Polsterrücken Standardpolster 3D-Armlehnen 5-Sternfuss Aluminium pulverbeschichtet Rollen 65 mm Dossier rembourrée Rembourrage standard Piètement 5 branches en aluminium revêtu par poudre Roulettes 65 mm Rücken 3D-Gewirk Standardpolster 3D-Armlehnen 5-Sternfuss Kunststoff schwarz Rollen 65 mm Dossier tricot 3D Rembourrage standard Piètement 5 branches en plastique noir Roulettes 65 mm 2 3

3 giroflex 68 giroflex 68 BESUCHERSTUHL SIÈGE VISITEUR Erweist jedem Gast die Ehre. Die Besucherstühle mit Polsterrücken vervollständigen die giroflex 68 Stuhlfamilie. Als Freischwinger optimieren sie jedes Arbeitsumfeld. Natürlich sorgen sie auch zuhause für zahlreiche Wohlfühlmomente. Dank des zeitlosen, zurückhaltenden Designs ist der Besucherstuhl über die eigene Serie hinaus passend. Verschiedene Bezugsmaterialen und zahlreiche Farbvarianten bieten für jeden Geschmack etwas, das gefällt. Rend honneur à chaque invité. Les sièges visiteurs avec dossier rembourré complètent la gamme de sièges giroflex 68. En version siège à suspension libre, ils optimisent chaque environnement de travail. Naturellement, ils procurent aussi de nombreux moments de bien-être à la maison. Grâce à son design intemporel et tout en retenu, le siège visiteur trouve sa place au-delà même de sa propre série. De nombreuses variantes de revêtement et de coloris sont à même de satisfaire tous les goûts. Armlehnen Accoudoirs Armlehnen Accoudoirs

4 giroflex 68 giroflex 68 DREHSTUHL SIÈGE PIVOTANT BESUCHERSTUHL SIÈGE VISITEUR Polsterrücken Dossier rembourré Rücken 3D-Gewirk Runner Dossier Tricot 3D Runner Standardpolster Rembourrage standard Komfortpolster Rembourrage confort Masse in cm Dimensions en cm Sitzhöhe, eingesessen Hauteur d assise, chargé Gesamthöhe Hauteur totale Rückenhöhe Hauteur dossier Sitzbreite Largeur d assise Rückenbreite Largeur dossier Gesamtbreite Largeur totale Sitztiefe Profondeur d assise Standardpolster Rembourrage standard Polsterrücken Dossier rembourré Komfortpolster Rembourrage confort Polsterrücken Dossier rembourré Masse in cm Dimensions en cm Sitzhöhe, eingesessen Hauteur d assise, chargé Gesamthöhe Hauteur totale Rückenhöhe Hauteur dossier Armlehnenhöhe Hauteur accoudoirs 67 Sitzbreite Largeur d assise Rückenbreite Largeur dossier Gesamtbreite Largeur totale Sitztiefe Profondeur d assise giroflex 68 Drehstuhl: erhältlich mit 3D-Gewirk Runner oder Polsterrücken, wahlweise mit Standard- oder Komfort- Sitzpolsterung. Diverse Bezugsmaterialien in verschiedenen Farbvarianten. Optional mit Kopfstütze (nur mit Rücken in 3D-Gewirk), tiefenverstellbarer Lordosenstütze (nur mit Polsterrücken), verstellbarer Sitzneigung und Kleiderbügel. Wahlweise mit fixen, 3D- oder 4D-Armlehnen erhältlich. 5-Sternfuss Kunststoff schwarz oder optional in Aluminium poliert oder pulverbeschichtet. Y-Rücken und Mechanik Aluminium pulverbeschichtet oder wahlweise poliert. Alle Konfigurationsmöglichkeiten bietet Ihnen der Online-Konfigurator auf. Toutes les possibilités de configuration vous sont proposées par le configurateur en ligne sur le site giroflex 68 Besucherstuhl: erhältlich als Freischwinger mit oder ohne Armlehnen. Wahlweise Standard- oder Komfortpolsterung. Diverse Bezugsmaterialien in verschiedenen Farbvarianten. Untergestell verchromt oder pulverbeschichtet. giroflex 68 Siège visiteur: disponible sous forme de siège à suspension libre avec ou sans accoudoirs. Au choix avec rembourrage standard ou confort. Divers revêtements dans différents coloris. Base chromée ou revêtue par poudre. Alle Konfigurationsmöglichkeiten bietet Ihnen der Online-Konfigurator auf. Toutes les possibilités de configuration vous sont proposées par le configurateur en ligne sur le site giroflex 68 Siège pivotant: disponible avec tricot 3D Runner ou dossier rembourré. Au choix avec rembourrage standard ou confort. Divers revêtements dans différents coloris. Livrable avec appuie-tête (seulement avec dossier avec tricot 3D), avec soutien lombaire réglable en profondeur (seulement avec dossier rembourré), inclinaison de l'assise réglable et avec cintre. En option avec accoudoirs fixes, 3D ou 4D. Piètement à 5 branches, en plastique noir. En option: en aluminium poli ou revêtu par poudre. Dossier en Y profilé et mécanique en aluminium, revêtu par poudre ou poli. 6 7

5 Schweiz Stoll Giroflex AG Bahnhofstrasse 44 CH-5322 Koblenz Tel.: +41 (0) Fax: +41 (0) Deutschland Giroflex GmbH Schlemmersbrühlstrasse 12 D Geisingen Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@giroflex.de Belgien Giroflex SA Rue Neerveld 109 B-1200 Brüssel Tel.: +32 (0) Fax: +32 (0) info@giroflex.be Frankreich Giroflex France Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) info@giroflex.be Niederlande Giroflex Nederland BV De Oude Molen 3a NL-1184 VW Ouderkerk aan de Amstel Tel.: +31 (0) Fax: +31 (0) info@giroflex.nl Stoll Giroflex AG 05/2017