SODA JET DIE FRISCHE-QUELLE Der komfortable Spender für prickelndes Tafelwasser zu Hause, im Büro, in öffentlichen Bereichen

Transkript

1 Porto zahlt Empfänger Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Postfach 1140 D Höchstädt/Donau SODA JET DIE FRISCHE-QUELLE Der komfortable Spender für prickelndes Tafelwasser zu Hause, im Büro, in öffentlichen Bereichen Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Postfach 1140 D Höchstädt/Donau Telefon: +49 (0) 90 74/41-0 Telefax: +49 (0) 90 74/ Internet:

2 »Eine gute Idee für frisches Wasser«GENIESSEN SIE AUF KNOPF- DRUCK PRICKELNDES WASSER DIREKT AUS DER LEITUNG! Neue Energie durch prickelndes Tafelwasser, direkt aus der Leitung immer frisch gezapft. Das ist SODA JET, der innovative Tafelwasserspender. Entwickelt von den Stadtwerken Düsseldorf AG und von Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH. WASSER SCHENKT UNS LEBENSENERGIE. Unser Körper braucht es so nötig wie das tägliche Brot, um fit und leistungsfähig zu bleiben. Mindestens zwei Liter Wasser pro Tag sollte ein erwachsener Mensch trinken. Es steht uns immer zur Verfügung, nahezu überall und in beliebiger Menge dank dem weit verzweigten Netz unserer Wasserleitungen. SODA JET nutzt dieses vorhandene logistische System. Ob SODA JET Professional oder SODA JET Office: Alle Typen dieses komfortablen Spenders werden direkt an die Wasserleitung angeschlossen. Ein Knopfdruck genügt und aus Leitungswasser wird sprudelnd frisches Tafelwasser! Darum bekommen Sie Ihr Wasser immer frisch gezapft, so wie Sie es mögen: Spritzig-sprudelnd, mild-sprudelnd oder auch still beim Office-Gerät. UNSER TRINKWASSER: KONTROLLIERTE QUALITÄT! Auf die hervorragende Qualität unseres Trinkwassers können wir uns absolut verlassen: Kein anderes Lebensmittel wird so streng kontrolliert wie unser Leitungswasser. Wasserversorger und Gesundheitsämter überwachen permanent die Einhaltung der hohen gesetzlichen Anforderungen.

3 Frisches kühles Wasser für Kunden und die eigenen Mitarbeiter: Was früher ein besonderer Service war, ist in vielen Unternehmen heute Standard. Dieser ist mit hohen Kosten und einem außerordentlichen Aufwand in der Logistik verbunden. Nicht so mit SODA JET die gesunde, günstige und geniale Frische-Quelle. Gesund Mit prickelnd-frischem Tafelwasser löschen Sie Ihren Durst auf gesunde Weise. Wasser als unser wichtigstes Grundnahrungsmittel erhält Sie schlank, fit und leistungsfähig. Günstig Der SODA JET ist die intelligente weil ökonomische und ökologische Lösung: Keine Flaschenberge, keine Transportfahrten, keine Lagerhaltung. Stattdessen sparen Sie viel Zeit, Geld und Platz. Genial Vergessen Sie das Kistenschleppen, vergessen Sie das Mehrwegpfand! Mit SODA JET haben Sie Ihr frisch gezapftes Tafelwasser zur Verfügung, wann immer Sie wollen. SODA JET gibt es in zwei Ausführungen für unterschiedliche Anforderungen: SODA JET Office Der ideale Tafelwasserspender im Büro oder auch für zu Hause. Im elegant-schlichten Design mit Kühlaggregat und 1400-Gramm- Kohlensäureflasche. SODA JET Professional In bewährt-standfester Qualität für größere Firmen, Fertigung, Büroetagen und öffentliche Einrichtungen überall dort, wo Sie Kunden, Mitarbeiter und Gäste mit besonders viel frischer Energie versorgen wollen.

4 »Euer SODA JET zahlt sich aus«sparen SIE GELD, ZEIT UND RESSOURCEN! Wer wirtschaftlich denkt, weiß die eindeutigen Vorteile von SODA JET schnell zu schätzen. FÜR KLUGE RECHNER. Nehmen Sie sich einen Moment zum Nachdenken und überlegen Sie, wie viel Zeit und Geld Sie sich künftig sparen können: D Bedarf feststellen - entfällt! D Rechtzeitig Nachschub bestellen entfällt! D Pfand bezahlen entfällt! D Transport organisieren entfällt! D Kisten schleppen entfällt! D Wasser lagern entfällt! D Wasser stets kühl halten entfällt! GUT ZUR UMWELT. SODA JET schont nicht nur Ihren Geldbeutel, sondern auch die Umwelt. Keine langen Transportwege für abgefülltes Wasser auf LKWs, kaum Aufwand für Produktion, Reinigung oder Recycling. Deshalb ist SODA JET auch aus ökologischer Sicht sinnvoll.

5 Eine klare Rechnung Schon ab einem Bedarf von ein bis zwei Kästen Wasser pro Tag lohnt es sich, über den SODA JET Professional nachzudenken. Die große Kohlensäureflasche sorgt für insgesamt Liter prickelndes Tafelwasser. Wenn im Büro nur fünf Personen den SODA JET Office benutzen, sparen Sie bis zu 400 Euro jährlich gegenüber dem Mineralwasser- Einkauf. Bereiten zehn Mitarbeiter ihr Tafelwasser damit selbst zu, kostet der Frischegenuss nur etwa 18 Cent pro Liter. Euro pro Liter 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 0, Wasserverbrauch pro Tag (Liter) SODA JET Professional SODA JET Office Mineralwasser Wasserspender

6 »Ich mag es kühl und spritzig!«soda JET OFFICE, DIE FRISCHE-QUELLE IM BÜRO SODA JET Office ist die ideale Frische-Lösung fürs Büro oder auch für zu Hause: Kein Kistenschleppen für viele durstige Kehlen nur auf den Knopf drücken und frisches, sprudelndes Wasser direkt aus der Leitung genießen! DIE MODERNE ART, TAFELWASSER ZU GENIESSEN. SODA JET Office wird an die Kaltwasserleitung unter der Spüle oder an jeden anderen Trinkwasseranschluss angeschlossen. Mit den Abmessungen eines modernen Kaffeeautomaten findet der Tafelwasserspender auf jeder Arbeitsplatte Platz. Die 1400-Gramm-Kohlensäureflasche befindet sich im Gerät und ist in Sekundenschnelle auszutauschen. Eine Flasche reicht für bis zu 300 Liter Sprudelvergnügen. SPRITZIG, FRISCH UND GUT GEKÜHLT. SODA JET Office ist in formschönem Design gestaltet. Eine integrierte Kühleinheit sorgt immer für angenehm kühles Tafelwasser.

7 Kohlensäure Die 1400-Gramm-Kohlensäureflasche ist kinderleicht zu wechseln und reicht für etwa 300 Liter mild sprudelndes Tafelwasser. Mit einer Ersatzflasche sind Sie immer gut versorgt. Und unser Service liefert Ihnen eine volle Flasche im Tausch gegen eine leere innerhalb von 48 Stunden ins Haus. Der einzigartige Schnappverschluss garantiert einen sekundenschnellen Wechsel. Geschmacks-Auswahl Eine innovative Technik versetzt frisches Leitungswasser mit sprudelnder Kohlensäure. Wählen Sie aus drei Frische-Einstellungen Ihre Lieblingsvariante: Classic spritzig frisch mit viel sprudelnder Kohlensäure. Light mild sprudelnd mit wenig Kohlensäure. Natural für alle, die gekühltes Wasser ohne Kohlensäure bevorzugen. SODA JET Edition Einfach ein Glas oder eine Flasche bis 0,5 Liter unter die Frische- Düse stellen und den Knopf drücken mehr gibt es bei Durst nicht zu tun. Eine wunderschöne 0,5-Liter- Karaffe mit Glas im Set lässt Ihr frisch gezapftes Tafelwasser zum»edlen Tröpfchen«werden. Kühlung Das integrierte Kühlaggregat funktioniert wie ein kleiner Kühlschrank. Es sorgt dafür, dass Ihr Tafelwasser immer gut gekühlt auf den Tisch kommt. Die Leistung können Sie nach Ihren Wünschen einstellen. Je nach Temperatur des Leitungswassers erhalten Sie immer kühles Tafelwasser!

8 »Frisches Tafelwasser ein toller Service!«SODA JET PROFESSIONAL, DIE STARKE FRISCHE-QUELLE Überall dort, wo Sie besonders vielen Menschen immer frisch-sprudelnde Lebensenergie zur Verfügung stellen möchten, ist unser SODA JET Professional die richtige Lösung. In Handel, Industrie und Gewerbe, in größeren Büroetagen und in öffentlichen Einrichtungen: Mit prickelndem, gut gekühltem Tafelwasser aus dem SODA JET Professional bieten Sie Ihren Kunden, Besuchern und Mitarbeitern den denkbar besten Service! KOMFORT, DEN SIE SICH WÜNSCHEN. Um stets sprudelnd-frisches, gut gekühltes Tafelwasser zu haben, genügt der Anschluss an die Trinkwasserleitung und an das 230 Volt Stromnetz. Mit Becherspender und Becherauffangbehälter als optionalem Zubehör wird die Entnahme des frischen Tafelwassers denkbar einfach. Damit Ihr SODA JET Professional immer einwandfrei arbeitet, sollten Sie von unserem Service einmal pro Halbjahr einen Geräte-Check durchführen lassen. Diese Serviceleistung ist im Mietpreis bereits inbegriffen! D Erfrischung auf Knopfdruck D Geprüfte Qualität D Innovative Technik

9 Mild oder spritzig immer wirtschaftlich: SODA JET Professional liefert Ihnen direkt aus der Leitung spritzigprickelndes oder mild-sprudelndes Tafelwasser. Eine einzige 10-Kg-Kohlensäureflasche reicht für etwa 1500 Liter hochwertiges Tafelwasser. Premium Standard Standard Euro Ihre Werbefläche Nutzen Sie SODA JET Premium als attraktive Werbefläche: Seine beleuchtete Front lässt sich hervorragend an das Erscheinungsbild Ihres Unternehmens anpassen. Ihre Auswahl Das 1,50 Meter hohe pulverbeschichtete Stahlgehäuse der beiden Standard-Ausführungen, mit einer Grundfläche von 37 x 37 cm, ist besonders widerstandsfähig. Es hält sogar dem rauen Alltag in Fertigungsbereichen stand. SODA JET Professional gibt es in drei attraktiven Ausführungen: Premium die Front aus Plexiglas mit beleuchtetem Display. Wählen Sie aus verschiedenen Design-Varianten. Standard mit einer Front aus robustem Stahlblech in frischem Blau. Standard Euro wie die Standard- Ausführung, jedoch auch für die Flaschenbefüllung geeignet.

10 »Praktisch, passend und formschön«soda JET ZUBEHÖR, DIE GENUSS-VERSTÄRKER SODA JET wäre nicht SODA JET, wenn wir Ihnen nicht die entsprechenden Accessoires zum Tafelwassergenuss bieten würden! SODA JET Edition Zum SODA JET Office passt diese wunderschöne bauchige 0,5 Liter-Karaffe mit Glas im Set. Die schlanke 0,75 Liter-Karaffe mit Gläsern ist ein stilvolles Zubehör zum SODA JET Standard Euro. KOHLENSÄUREVERSORGUNG SODA JET Office Die 1400-Gramm-Kohlensäureflasche für den SODA JET Office reicht für etwa 300 Liter mild sprudelndes Tafelwasser. Wenn Sie sich für das Starterpaket mit zwei Flaschen entscheiden, haben Sie Ihre Ersatzflasche immer gleich zur Hand. Ihr Anruf oder Ihre Bestellung im Internet genügt. Innerhalb von 48 Stunden erhalten Sie eine volle Flasche für Ihren SODA JET Office direkt ins Haus geliefert. Die leere Flasche geben Sie gleich mit. SODA JET Professional Mit der 10-Kg-Kohlensäureflasche für SODA JET Professional können Sie bis zu 1500 Liter sprudelndes Tafelwasser zapfen. Bei ihrem Gasflaschenhändler oder SODA JET Service Partner in Ihrer Nähe könne Sie die leere 10-Kg-Flasche gegen eine volle tauschen. Der SODA JET Service im Internet: Weiteres Zubehör Widerstandsfähige Wasserkrüge aus robustem Glas eignen sich überall dort, wo reger Publikumsverkehr herrscht. Es gibt sie als 0,5-Liter-Krüge und als 1-Liter-Krüge jeweils mit passendem Kunststoffdeckel. Für SODA JET Professional bieten wir Ihnen zusätzlich den praktischen Becherspender, Becherauffangbehälter sowie 0,2-Liter- Trinkbecher an. Sie möchten ein frisches Glas Wasser aus dem SODA JET probieren? Gerne stellen wir Ihnen Ihr Wunschgerät unverbindlich vor. Ja, die SODA JET Frische-Quelle überzeugt mich. Folgenden SODA JET möchte ich gerne ausprobieren: SODA JET Standard Euro SODA JET Office SODA JET Premium SODA JET Standard Name Anschrift Telefon Bitte ankreuzen und Karte absenden oder per Fax an: +49 (0) 9074/41-100