Humboldt-Kolloquium. Humboldt Colloquium

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Humboldt-Kolloquium. Humboldt Colloquium"

Hinrich Weber
vor 8 Jahren
Abrufe

1 Humboldt-Kolloquium anlässlich des 150-jährigen Jubiläums der diplomatischen deutsch-japanischen Beziehungen Nachhaltige Beziehungen zwischen Japan und Deutschland in der sich globalisierenden Welt Medizin seit Philipp Franz von Siebold und Koan Ogata Kyoto, Japan, September 2011 In Kooperation mit den Humboldt-Vereinigungen in Ost- und West-Japan Humboldt Colloquium on the Occasion of the 150 th Anniversary of the German-Japanese Diplomatic Relations "Sustainable Relations between Japan and Germany in a Globalizing World Medicine since Philipp Franz von Siebold and Koan Ogata" Kyoto, Japan, September 2011 In Cooperation with the Humboldt Associations in East and West Japan

September 2011 In Kooperation mit den Humboldt-Vereinigungen in Ost- und West-Japan Humboldt Colloquium on the Occasion of the 150 th Anniversary of the German-Japanese

2 Programm Freitag, 16.September Transfers von den Hotels in Kyoto zum ICC Kyoto Anmeldung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer International Conference Center Kyoto, Takaragaike, Sakyo-ku, Kyoto Eröffnung Main Hall, International Conference Center Kyoto Prof. Dr. Koichiro Agata Begrüßung Ansprache Grußworte Prof. em. Dr. Michio Okamoto Japanisch-Deutsches Kulturinstitut Präsident der Alexander von Humboldt-Stiftung Stefan Biedermann Stellvertretender Generalkonsul in Osaka Prof. Dr. Seigo Hirowatari Präsident der Vereinigung der Humboldtianer in Ost-Japan Festvorträge - Nachhaltige Beziehungen zwischen Japan und Deutschland Prof. Dr. Makoto Nagao National Diet Library (NDL), Japan Toward the Mutual Understanding of Knowledge and Culture of Foreign Countries Prof. Dr. Christa Müller Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Deutschland "Drug Research and Drug Development in the 21 st Century" Empfang auf gemeinsame Einladung mit dem Deutschen Generalkonsulat in Osaka ~21.00 Transfer vom ICC Kyoto zu den Hotels 1

Koichiro Agata Begrüßung 16.10 Ansprache 16.30 Grußworte Prof. em. Dr.

3 Programme Friday, 16 September :00 Transfer from the Hotels in Kyoto to the ICC Kyoto 13:00-15:30 Registration of the Participants International Conference Center Kyoto, Takaragaike, Sakyo-ku, Kyoto :00 Opening Ceremony Main Hall, International Conference Center Kyoto 16:10 Address 16:30 Greetings Master of Conference: Prof. Dr. Koichiro Agata Address of Welcome Prof. em. Dr. Michio Okamoto Japanisch-Deutsches Kulturinstitut President, Alexander von Humboldt Foundation Stefan Biedermann Deputy Consul General of the Federal Republic of Germany in Osaka Prof. Dr. Seigo Hirowatari President, Humboldt Association in East-Japan 17:00 Keynote Speeches Sustainable Relations between Japan and Germany Prof. Dr. Makoto Nagao National Diet Library (NDL), Japan Toward the Mutual Understanding of Knowledge and Culture of Foreign Countries Prof. Dr. Christa Müller Rheinische Friedrich-Wilhelms-University Bonn, Germany Drug Research and Drug Development in the 21 st Century" 18:30 Reception On Invitation with the German Consulate General in Osaka ~21:00 Transfer from ICC Kyoto to the Hotels 2

Koichiro Agata Address of Welcome Prof. em. Dr.

4 Samstag, 17. September Transfer von den Hotels zum ICC Kyoto Wissenschaftliche Netzwerkbildung Kurzvorträge und Diskussion in Fachsektionen (Details S ) Fachsektion 1: Gesundheitsversorgung einer älter werdenden Gesellschaft Fachsektion 2: Akademischer Austausch zwischen Japan und Deutschland im Bereich der Medizin Fachsektion 3: Management und Technik in der Medizin Fachsektion 4: Gesundheit und Umwelt Kaffeepause Fortsetzung der Fachgruppen Fachgruppen-Lunch Fachvorträge im Plenum Pandemien alte und neue Ängste Prof. Dr. Masato Tashiro National Institute of Infectious Diseases, Japan Lessons learnt from influenza pandemic(h1n1) 2009 for future pandemic preparedness Prof. Dr. Yoshiyuki Nagai Direktor des Center of Research Network for Infectious Diseases, RIKEN, Japan J-GRID (Japan Initiative for Global Research Network on Infectious Diseases), a New International Programme to be Better Prepared for Old and New Fears Grenzen in der klinischen Forschung Prof. Dr. Ansgar W. Lohse Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Deutschland Clinical Research: Structural, Financial and Educational Challenges and Chances Kaffeepause Chancen und Risiken des Älterwerdens Prof. Dr. Hajime Takechi Kyoto University, Japan Dementia, a Challenge to our Aging Society Prof. Dr. Peter Backhaus Coming to Terms with Age: Linguistic Implications of Population Aging in Japan Abendessen ~21.00 Transfer vom ICC Kyoto zu den Hotels 3

und Technik in der Medizin Fachsektion 4: Gesundheit und Umwelt 11.00 Kaffeepause 11.30 Fortsetzung der Fachgruppen 13.00 Fachgruppen-Lunch 14.30 Fachvorträge im Plenum 14.

5 Saturday, 17 September :45 Transfer from the Hotels to the ICC Kyoto 09:30 Scientific Networking Short Talks and Discussion in Workshops (for details see pages 12-15) Section 1: Healthcare of an Aging Society Section 2: Scientific Exchange between Japan and Germany in the Field of Medicine Section 3: Management and Modern Devices in Medicine Section 4: Health and Environment 11:00 Coffee Break 11:30 Workshops Continued 13:00 Workshop-Lunch 14:30 Plenary Lectures Chair: 14:30 Pandemia Old and New Fears Prof. Dr. Masato Tashiro National Institute of Infectious Diseases, Japan Lessons learnt from influenza pandemic (H1N1) 2009 for future pandemic preparedness Prof. Dr. Yoshiyuki Nagai Director, Center of Research Network for Infectious Diseases, RIKEN Japan J-GRID (Japan Initiative for Global Research Network on Infectious Diseases), a New International Programme to be Better Prepared for Old and New Fears 15:30 Limits to Clinical Research Prof. Dr. Ansgar W. Lohse University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Germany Clinical Research: Structural, Financial and Educational Challenges and Chances 16:15 Coffee Break 16:45 Chances and Risks of Aging Prof. Dr. Hajime Takechi Kyoto University, Japan Dementia, a Challenge to our Aging Society Prof. Dr. Peter Backhaus Coming to Terms with Age: Linguistic Implications of Population Aging in Japan 18:30 Dinner ~21:00 Transfer from ICC Kyoto to the Hotels 4

Break 11:30 Workshops Continued 13:00 Workshop-Lunch 14:30 Plenary Lectures Chair: 14:30 Pandemia Old and New Fears Prof. Dr.

6 Sonntag, 18. September Transfer von den Hotels zum ICC Kyoto Exzellenz weltweit Die Förderphilosophie der Alexander von Humboldt-Stiftung Dr. Steffen Mehlich Leiter der Abteilung Förderung und Netzwerk Das Alumniportal Deutschland Viola Erlenmaier APD Content Manager Fachvortrag im Plenum Medizin in der Globalisierung Dr. Hideyuki Haruyama Daiichi-Sankyo AG, Japan A Story of the Evolution of R&D Organization at Daiichi Sankyo Dr. Yoshiki Nishikawa Direktor des Kobe Pharma Research Institute Nippon Boehringer Ingelheim, Japan How to Manage the Innovation in Japan for R&D Driven Pharmaceutical Industries Kaffeepause Podiumsdiskussion: Die japanisch-deutsche Partnerschaft in der Forschung: Aufgaben und Visionen für die Zukunft Präsident der Alexander von Humboldt-Stiftung Prof. Dr. Yoshiharu Aizawa Kitasato Universität, Japan Dr. Holger Finken DAAD Tokyo, Japan Prof. Dr. Kazue Mizumura Chubu Universität, Japan Prof. Dr. Hiroshi Nagano National Graduate Institute for Policy Studies, Japan Prof. Dr Volker ter Meulen Julius-Maximilian-Universität Würzburg, Deutschland Mittagessen Ende des Kolloquiums 5

Hideyuki Haruyama Daiichi-Sankyo AG, Japan A Story of the Evolution of R&D Organization at Daiichi Sankyo Dr.

7 Sunday, 18 September :45 Transfer from the Hotels to the ICC Kyoto 09:30 Excellence Worldwide The Sponsorship Philosophy of the Alexander von Humboldt Foundation Dr. Steffen Mehlich Head of the Sponsorship and Network Department 09:50 The Alumniportal Deutschland Viola Erlenmaier APD Content Manager 10:00 Plenary Lecture Chair: Medicine in the Midst of Globalisation Dr. Hideyuki Haruyama Daiichi-Sankyo AG, Japan A Story of the Evolution of R&D Organization at Daiichi Sankyo Dr. Yoshiki Nishikawa Director, Kobe Pharma Research Institute Nippon Boehringer Ingelheim, Japan How to Manage the Innovation in Japan for R&D Driven Pharmaceutical Industries 11:00 Coffee Break 11:30 Panel Discussion: The Japanese-German Research Partnership Agendas and Visions for the Future Chair: President, Alexander von Humboldt Foundation Prof. Dr. Yoshiharu Aizawa Kitasato Universität, Japan Dr. Holger Finken DAAD Tokyo, Japan Prof. Dr. Kazue Mizumura Chubu Universität, Japan Prof. Dr. Hiroshi Nagano National Graduate Institute for Policy Studies, Japan Prof. Dr Volker ter Meulen Julius-Maximilian-Universität Würzburg, Deutschland 13:00 Lunch 14:30 End of Colloquium 6

Globalisation Dr. Hideyuki Haruyama Daiichi-Sankyo AG, Japan A Story of the Evolution of R&D Organization at Daiichi Sankyo Dr.

Ähnliche Dokumente

Humboldt Colloquium Bridges to the Future: German-Israeli Scientific Relations

Humboldt Colloquium Bridges to the Future: German-Israeli Scientific Relations Humboldt Colloquium Humboldt Colloquium, Preliminary Programme as of February 2016 Wednesday, 21 September 2016 Conference Venue: *** 2:00 p.m. Information Session: Funding Opportunities for Research Collaborations