AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER GEMEINDE. 53. Jahrgang Mittwoch, 28. August 2013 Nr. 35/2013. PUR am Stausee Losheim. am 31.

Transkript

1 AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER GEMEINDE LOSHEIM AM SEE 53. Jahrgang Mittwoch, 28. August 2013 Nr. 35/2013 Dampflok- und Bahnpostfest in Losheim am See am 31. August und 1. September 2013 PUR am Stausee Losheim am 30. August 2013 Die Ärzte am Stausee Losheim am 31. August 2013 MIt den OrtStEILEn: BAcHEM BErgEn BrIttEn HAuSBAcH LOSHEIM MItLOSHEIM niederlosheim rimlingen rissenthal ScHEIdEn WAHLEn und WALdHöLzBAcH im Internet: -Adresse:

2 2 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/2013 Bereitschaftsdienste Wichtige Rufnummern Bereitschaftsdienste AUGENÄRZTE: / : Dr. Antje Merz, Eppelborn, Am Markt 25, Bereitschaftsdienste KINDERÄRZTE: : Dr. med. Maria-Rita Schwarz, Dillingen, Odilienplatz 3, : Dr. med. Uwe Spaniol, Saarwellingen, Bahnhofstraße 40-42, Bereitschaftsdienst ZAHNÄRZTE / : Dr. Lea Laubenthal, Merzig-Besseringen, Bereitschaftsdienste TIERÄRZTE: / : Tierärzte Drs. Besse, Lebach, Mottenerstr. 137, Bereitschaftsdienste HNO-ÄRZTE: / : Dr. Matthias Heinze, Dillingen, Odilienplatz 3, Apotheken-Notdienst In der Zeit von Donnerstag dieser Woche bis Donnerstag kommender Woche haben die nachfolgend aufgeführten Apotheken Notdienst. Der Notdienst beginnt um 8:00 Uhr und endet am darauffolgenden Tag um 8:00 Uhr Kostenlose APOTHEKEN NOTDIENST HOTLINE , HANDY ( 69 Cent / Minute ) Donnerstag, Wadern, Brunnen-Apotheke, Am Markt 18, Freitag, Merzig, Marien-Apotheke, Brauerstraße 7, Samstag, Samstag, Wadern, Neue Apotheke, Kräwigstraße 2-6, Sonntag, Losheim am See, Markt-Apotheke, Saarbrücker Straße 8, Montag, Weiskirchen, Neue Apotheke, Trierer Straße 38, Dienstag, Merzig, Adler-Apotheke, Poststraße 35, Mittwoch, Merzig, Park-Apotheke, Zur Stadthalle 2, Wadern-Nunkirchen, Sebastianus-Apotheke, Saarbrücker Straße 4, Donnerstag, Losheim am See, Hirsch-Apotheke, Saarbrücker Straße 19, Kirchen Polizei Notruf Polizeiposten Losheim... Tel , Fax Polizeiinspektion Wadern... (06871) Freiwillige Feuerwehr Notruf und Feueralarm in allen Ortsteilen der Gemeinde 112 Gemeindewehrführer Andreas Brausch (0170) Ärztlicher Notdienst 0180/ Erreichbar an Wochenenden samstags von 8.00 Uhr bis montags 8.00 Uhr, an Feiertagen von morgens 8.00 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.00 Uhr sowie an Werktagen von abends Uhr bis morgens 8.00 Uhr Giftnotruf... ( ) Rettungsleitstelle (Tag und Nacht besetzt) aus dem Mobilfunk mit Vorwahl (06 81) Krankenhäuser St. Josef, Losheim Klinikum, Merzig... (06861) 7050 St. Elisabeth, Wadern... (06871) 5011 Kindertageseinrichtungen Bachem Bergen Britten Losheim Niederlosheim Kita Sonnengarten Wahlen Krippe Haus Tamble Schulen Schule Freiw. Ganztagsschule Bachem Losheim Wahlen Peter-Dewes- Gesamtschule Schule am Kappwald, Förderschule Lernen Niederlosheim Kath. Pfarrämter Britten Losheim Wahlen Dekanatsstelle Losheim-Wadern / Evang. Kirchengemeinde Wadern-Losheim Gemeindeamt (Frau Alexandra Hantschel) /20 06 TWL Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH Streifstraße 1, Geschäftsstelle Erdgasberatung Telefax Notruf Wasser TWL-Verteilnetz GmbH Notruf Strom/Erdgas Eigenbetrieb Touristik, Freizeit und Kultur... Eigenbetrieb Freizeit, Touristik und Kultur Telefax Weitere Hilfsorganisationen/-einrichtungen unter der Rubrik Wichtige Adressen/Telefonnummern

3 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/ Gemeindeverwaltung Rathaus (Vermittlung) Telefax Telefax Bekanntmachungsblatt außerhalb der Dienstzeiten (in dringenden Angelegenheiten) Öffnungszeiten (gleitende Arbeitszeit) montags freitags, Uhr; dienstags, Uhr; donnerstags, Uhr; und nach persönlicher Vereinbarung Soziales Bürgerbüro im Schlösschen, Saarbrücker Str Öffnungszeiten Montag, Mittwoch, Donnerstag Uhr; Dienstag, Uhr; Freitag geschlossen AOK im Schlösschen (Montag und Freitag) Pflegestützpunkt im Schlösschen (montags v Uhr) Bauhof Wochenendbereitschaft in Notfällen Handy-Nr Wertstoffzentrum (Bahnhofstr. 39) Stausee, Seeaufsicht (während der Saison) Forstverwaltung im Rathaus Revierförster Simon Behindertenbeirat der Gemeinde (Thomas Schumacher) Veranstaltungen in der Gemeinde Ortsteil Datum Veranstalter Art Losheim, Brauhaus SPD Losheim Ausstellung Losheim, Brauhaus SPD Losheim Ausstellungseröffnung Losheim, Stausee Eigenbetrieb Touristik Konzert Bachem, Pfarrheim / MGV Bachem Sommerfest Losheim, Stausee Eigenbetrieb Touristik Konzert Losheim / Eigenbetrieb Touristik Dampflokfest Losheim, Lücknerweg Eigenbetrieb Touristik Wanderung Niederlosheim, Schulhof Kita Niederlosheim Spielefest Rimlingen Pfarrgemeinderat Rimlingen Pfarrfest Wahlen Kita Wahlen Sommerfest Losheim, Kino Kreiskinderkino

4 4 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/2013 Der Bürgermeister informiert...

5 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/ Der Bürgermeister informiert... Asphaltierungsarbeiten in der Josefstraße im OT Bachem Nachdem im Dezember 2012 die Instandsetzungsarbeiten in der Provinzialstraße und im Juni 2013 in der Straße Zum Kammerforst abgeschlossen wurden, stehen nun die Arbeiten in der Josefstraße kurz vor dem Abschluss. Es ist vorgesehen, die abschließenden Asphaltierungsarbeiten in der 36. KW durchzuführen. Für diese Arbeiten sind zwei Arbeitstage vorgesehen. Während der Asphaltierungsarbeiten kommt es zeitweise zu Verkehrsbehinderungen. Die Verkehrsführung wird durch Mitarbeiter der Baufirma geregelt. Die Bauunternehmung Meiers wird die betroffenen Haushalte mit einem externen Info-Blatt über die Asphaltierungsarbeiten informieren. Für die durch die Bauarbeiten entstehenden Behinderungen und Beeinträchtigungen bitte ich alle betroffenen Anwohner und Verkehrsteilnehmer um Verständnis. Für Rückfragen steht das Gemeindebauamt, Telef.-Nr / , zur Verfügung. Lothar Christ Bürgermeister i Die Tourist-Info informiert Kino in Losheim am See In Kooperation mit dem Eigenbetrieb Touristik, Freizeit und Kultur der Gemeinde Losheim am See zeigt das Filmwerk Orange folgende Filme: Der besondere Film: Das Leben ist nichts für Feiglinge (ab 12J., 98 min.) Mittwoch, , 19:30 Uhr, Freitag, , 20:30 Uhr, Sonntag, , 20:00 Uhr Ich - Einfach unverbesserlich 2 (ab 0J., 98 min.) Freitag, , 17:00 Uhr, Samstag, , 17:00 Uhr, Sonntag, , 17:00 Uhr Sie erreichen uns ab 15 Uhr unter der Tel.: Yoga im Park der Vierjahreszeiten Jeden Mittwoch von 9.00 bis Uhr findet Yoga im Park der Vierjahreszeiten am Stausee statt. Erleben Sie Surya Namaskar, den Sonnengruß und andere Yoga-Übungen in der wunderschönen, freien Natur des Parks. Kursleitung: Silke Dürr. Der Kurs findet bei gutem Wetter jeden Mittwoch ab 9.00 Uhr nach Voranmeldung statt. Gebühr 5 EUR inkl. Garteneintritt. Anmeldung beim Gartenbistro, Tel Dampflokromantik beim Dampflok- und Bahnpostfest in Losheim am See Am Wochenende des 31. August und 1. September veranstalten der Museums- Eisenbahn-Club Losheim und die Arbeitsgemeinschaft ehemaliger Bahnpostfahrer ihr diesjähriges Dampflok- und Bahnpostfest auf dem Betriebsgelände und der Eisenbahnhalle in Losheim am See. An beiden Tagen ist Dampflokromantik pur angesagt. Eingesetzt wird an beiden Tagen die Dampflokomotive Merzig aus den Jahre 1937, sowie historische, 2-achsige Personenzugwagen aus den Jahren 1921 bis 1930, die zum Teil in dem ehemaligen Saargebiet ( ) in Dienst gestellt wurden. Als Gastlok kommt eine historische Diesellok der Baureihe V 100 in altrot zum Einsatz. Zusätzlich findet die Inbetriebnahme des abgebrannten Packwagens aus dem Jahr 1923 statt. Die Fahrtdauer auf der schönen und abwechslungsreichen Strecke beträgt zwei Stunden. Fahrkarten sind beim Schaffner im Zug erhältlich. Dampflokfest

6 6 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/2013 Auf dem Bahnhofsgelände findet am Samstag eine Ausstellung historischer Postfahrzeuge statt. Zusätzlich gibt es an beiden Tagen eine große Modellbahnbörse, Tombola, einen MBE-Bus in HO, 2 vollständig erhaltene ehemalige Bahnpostwagen mit Postsonderstempel und vieles mehr. Am Samstag startet um Uhr der Postsonderzug ab dem Bahnhof Losheim. Um Uhr ist Abfahrt für den beliebten Fotosonderzug mit mehreren Fotohalten an den schönsten Stellen der 16 km langen Hochwaldstrecke zwischen Merzig, Losheim und Wahlen. Der Tag schließt um Uhr mit einer Fahr von Losheim zu Dellborner Mühle und um 18 Uhr von Losheim nach Merzig. Am Sonntag startet um Uhr die erste Fahrt ab dem Bahnhof Losheim. Ab Uhr gibt es jede Stunde eine Abfahrt ab dem Bahnhof Losheim. Zusteigemöglichkeiten gibt es um 11.30, und Uhr am Bahnhof Merzig-Ost sowie um und Uhr an der Dellborner Mühle Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt. Am Sonntag gibt es ab Uhr Mittagessen mit verschiedenen Gerichten sowie nachmittags Kaffee und Kuchen. Infos: Tourist-Info Losheim am See: Tel , PUR & Gäste am Stausee Am Freitag, dem 30. August, gastieren PUR & Gäste auf dem Eventgelände am Stausee. PUR präsentieren beim Konzert ihr neues Album Schein & Sein sowie ihre größten Hits. Die Band ist seit langen Jahren Kult und ihre Konzerte legendär. Das haben sie vor Besuchern im August 2010 bei ihrem eindrucksvollen Konzert am Stausee in Losheim bewiesen. Sie haben eine Erfolgsgeschichte geschrieben, die hierzulande Ihresgleichen sucht. Der Moment, da sie ins Rampenlicht treten, einen Hit nach dem andern performen und für tausende Menschen ein Konzert lang die Welt still steht, ist schlichtweg magisch. Das Phänomen PUR kann man kaum in Worte fassen, das muss am erlebt haben. Hartmut Engler schafft es mit seinen Jungs seit mehr als 30 Jahren unzählige Menschen zu berühren und ihnen etwas zu geben, was sie mitnehmen können. PUR ist unverkennbar, unbestechlich, mit einen PUR ureigenen Sound und einer ungeheuren Kraft. Einlass ab Uhr, Konzertbeginn ab Uhr, Vorprogramm: Cherry Gehring Band, Tickets für 39,90 EUR bei der Tourist- Info am See, Kartenservice Tel / die ärzte & Gäste am Samstag dem 31. August im Eventgelände Wir kümmern uns um den Rock, wir sorgen für die musikalische Begleitung und niveautechnische Grenzwertunterschreitung - ab und zu. Kein bisschen weiser und natürlich immer noch ein Stückchen lauter, besser und vor allem endlich zu dritt. BelaFarinRod stehen 2013 wieder auf den schönsten Open Air Bühnen zwischen Bietigheim-Bissingen und Uelzen und lassen sich diesmal ganz besonders nicht lumpen. Denn mit den ärztivals bringen sie einige ihrer Lieblingsbands und ihre eigenen Instrumente gleich mit. Und es wird laut werden. Sehr, sehr, sehr laut! Aus dem Lärm werden sich süßliche Melodien schälen, die turmhohe Verstärkerwände umschmeicheln und zum Einsturz bringen. Zu erwarten sind aus dem Nichts entstehende Todesmauern, in und an denen man sich seine blauen Flecken noch ehrlich verdienen muss, um kurz darauf mit hemmungslosen Zungenküssen von nicht immer Fremden belohnt zu werden. Die drei Superhelden kommen mit Hits, Obskurem und jenen Songs, an die sich nicht mal mehr die Musiker selbst richtig erinnern können. Und die ärzte alles für das beste Publikum der Welt. Kurz gesagt: Die Beste Band Der Welt lädt sich Gäste ein, hat Spaß und teilt ihn gern. Einlass Uhr, Beginn Uhr mit Der Fall Böse, The Damned und NOFX, Tickets für 44,50 EUR bei der Tourist-Info am Stausee Wanderung auf dem Lücknerweg Am Sonntag, dem 1. September, veranstaltet die Tourist-Info Losheim am See eine geführte Wanderung über die 15 km lange Traumschleife Lücknerweg. Die waldreiche Traumschleife führt vorbei an mystischen Orten wie dem Rammenfels und der Odilienkapelle. Die Gebühr beträgt 2,50 EUR. Treffpunkt ist um Uhr an der Tourist-Info am Stausee Losheim. Anmeldung bei der Tourist-Info Losheim am See unter Tel /

7 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/ Veranstaltungen im Vorverkauf: 30. August, Eventgelände Stausee: PUR & Gäste; 31. August, Eventgelände Stausee: die ärzte & Gäste; 7. September, Gartenbistro: Liederabend mit Michael Marx und Rainer Rodin; 28. September, Gartenbistro: Gitarrenkonzert mit dem Duo Brückner & Kunzler ; 4. Oktober, Eisenbahnhalle: Puhdys Unplugged; 13. Oktober, Eisenbahnhalle: Götz Alsmann Paris ; 25. Oktober, Eisenbahnhalle: Kabarett mit Weibsbilder ; 31. Oktober, Eisenbahnhalle: The Rolling Stones - Tribute; 2. November, Schlösschen: Irish-Folk mit Fairing; 2. November, Saalbau: Rock-History, The Gambles; 7. November, Eisenbahnhalle: Hans Kammerlander Seven Second Summits ; 9. November, Gartenbistro: Hevy-Classic-Ensemble; 30. November, Saalbau: Kabarett Mundstuhl Ausnahmezustand; 18. Januar, Schlösschen: Pophits mit Feinkost; 19. Januar, Eisenbahnhalle: The 12 Tenors; 18. März, Eisenbahnhalle: Dance Masters; 23. März, Eisenbahnhalle: Asps von Zaubererbrüdern; 12. April, Eisenbahnhalle: Echoes - Pink-Floyd-Cover. Weinabend im Gartenbistro mit dem Duo Uno Am Freitag, dem 13. September 2013, um 19 Uhr findet der nächste Weinabend im Gartenbistro statt; begleitet durch stimmungsvolle Gitarrenmusik des Duo Uno, mit Liedern, Songs, Chansons für Ohr und Herz. Genießen Sie in stimmungsvoller Atmosphäre unsere hochwertigen Weine & kleinen Snacks. Infos und Anmeldung möglich unter Frühstück im Gartenbistro Begrüßen Sie den Morgen genussvoll mit einem gemütlichen Frühstück in unserem Bistro im Park der Vierjahreszeiten und erleben Sie anschließend bei einem kleinen Spaziergang unseren naturnahen Garten. Das Bistroteam des Eigenbetriebs Touristik der Gemeinde Losheim am See bietet am Sonntag, dem in der Zeit von 8.30 bis 11 Uhr ein exklusives Frühstück an. Lassen Sie sich bei einer reichhaltigen Auswahl an regionalen Produkten mit frischen Brötchen und Croissants und ausreichend Kaffee oder Tee verwöhnen. Gerne bieten wir auf Wunsch auch eine vegetarische Variante mit frischen Sojaprodukten an. Preis pro Frühstück inklusive Garteneintritt und Cocktail 12,50 Euro. Die Teilnahme am Frühstück ist nur gegen Voranmeldung bis zum 07. September 2013 möglich. Anmeldung und Infos unter Kostengünstige Mietflächen für junge Unternehmen im Unternehmenszentrum Galerie am Bahnhof zu vermieten Die Gemeinde Losheim am See hat im Unternehmenszentrum, Streifstraße, 2. OG, 2 Büroeinheiten zu je 27 qm zu vermieten. Bei den Räumlichkeiten handelt es sich um preisgünstige, attraktiv und EDV - gerecht ausgestattete Büroräumlichkeiten für Existenzgründer und Jungunternehmen im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien sowie artverwandter Branchen. Mitnutzbar sind die Gemeinschaftseinrichtungen wie Teeküche und Besprechungsraum. Das Unternehmenszentrum befindet sich in räumlicher und fußläufiger Nähe zum Ortszentrum und verfügt über eine ausreichende Ausstattung an Parkflächen im direkten Umfeld. Weitere Informationen für Mietinteressenten: Gemeinde Losheim am See, Rathaus, Herr Hewer Tel /609110, MHewer@losheim.de

8 8 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/2013 Jugendinfo An alle Vereine, Verbände und Institutionen in der Gemeinde Losheim CMS Ab sofort können Sie Ihre redaktionellen Texte auch ganz einfach per Internetbrowser an das Mitteilungsblatt der Gemeinde Losheim senden. Ihre Vorteile unter anderem: Die Übermittlung kann von jedem Internetbrowser erfolgen, egal ob Sie sich gerade in Beckingen befinden oder im Urlaub in Kolumbien, Sie benötigen kein -Programm! Einfache, benutzerfreundliche Handhabung, keine speziellen Vorkenntnisse erforderlich Schnelle Datenübermittlung Vorschaufunktion Übermittlung von Fotos ist ebenfalls möglich Die Übermittlung kann nicht nur für die nächste Ausgabe erfolgen, sondern auch im Voraus für beliebige Ausgaben Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch! Amtliche Bekanntmachungen Terminierung der Rats- und Ausschuss-Sitzungen III. Quartal 2013 Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, Haupt-, Finanz- und Personalausschuss Werksausschuss Eigenbetrieb, Touristik, Freizeit u. Kultur Kultur-, Jugend-, Familie-, Bildung- und Sozialausschuss Werksausschuss Abwasserwerk Natur-, Umwelt- und Bauausschuss Gemeinderat Niederschrift Sitzung Gemeinderat Am fand im Rathaus Losheim unter Vorsitz des Bürgermeisters Lothar Christ die 30. Sitzung des Gemeinderates in der Amtszeit 2009/2014 statt. Der Vorsitzende stellte die Ordnungsmäßigkeit der Einberufung zur Sitzung, deren Bekanntmachung sowie Beschlussfähigkeit fest. Tagesordnung Öffentliche Sitzung 1. Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes zur Windkraftnutzung auf Gemarkung Britten hier: erneute Abwägung und Beschlussfassung über den Bebauungsplan als Satzung Zu 1.: - Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes zur Windkraftnutzung auf Gemarkung Britten - hier: erneute Abwägung und Beschlussfassung über den Bebauungsplan als Satzung In der Vorlage für die Sitzung erhielten die Ratsmitglieder die Information, dass sich der Gemeinderat bereits in der Sitzung vom mit der Thematik befasst und den vorhabenbezogenen Bebauungsplan Windpark Britten nach vorheriger Abwägung der Stellungnahmen als Satzung beschlossen hatte. Der Beschluss erfolgte unter der Bedingung, dass der Ortsrat von Britten seine Zustimmung erklärt. Der Ortsrat von Britten hatte in seiner anschließenden Sitzung vom einstimmig zugestimmt. Daraufhin wurde der Bebauungsplan ausgefertigt und öffentlich bekannt gemacht. Am hat das Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz der VSE AG als Vorhabenträger auf der Grundlage des Bebauungsplans eine Anlagengenehmigung für die Errichtung von fünf Windkraftanlagen erteilt. Im Genehmigungsbescheid wurde die sofortige Vollziehbarkeit angeordnet. Die Ortsgemeinde Greimerath hat am Widerspruch gegen den Genehmigungsbescheid eingelegt und mit Schriftsatz vom an das Verwaltungsgericht des Saarlandes beantragt, die aufschiebende Wirkung des Widerspruchs wieder herzustellen. Würde das Verwaltungsgericht dem Antrag stattgeben, dürfte einstweilen bis zur Entscheidung in der Hauptsache von der Genehmigung kein Gebrauch gemacht werden. Die Ortsgemeinde Greimerath stützt ihren Widerspruch sowie ihren Eilantrag auf die Unwirksamkeit des Bebauungsplans. Der Bebauungsplan sei schon aus formellen Gründen unwirksam, da der Ortsrat von Britten nicht ordnungsgemäß beteiligt

9 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/ worden sei. Tatsächlich hatte das Oberverwaltungsgericht des Saarlandes in einem früheren Verfahren entschieden, dass ein Bebauungsplan ohne vorherige Ortsratsbeteiligung unwirksam ist. Nach 73 Abs. 2, Satz 2, Nr. 2 Kommunalselbstverwaltungsgesetz -KSVG- ist der Ortsrat im Verfahren über die Aufstellung eines Bebauungsplanes zu hören. Nach Auffassung der Verwaltung ist dieses Recht des Ortsrates Britten durch die nachträgliche Anhörung am gewahrt worden. Hätte der Ortsrat nach 73 Abs. 1, Satz 1 KSVG Anträge stellen oder Vorschläge unterbreiten wollen, hätte er durch seine Beschlussfassung eine erneute Befassung des Gemeinderates erwirken können. Eine rechtliche Überprüfung hat ergeben, dass diese spezielle Frage bislang noch nicht gerichtlich entschieden wurde. Aus Gründen der Rechtssicherheit und um das Vertrauen der Öffentlichkeit als auch des Vorhabenträgers in den Bebauungsplan der Gemeinde Losheim am See zu schützen, hatte die Verwaltung empfohlen, den Satzungsbeschluss nach nochmaliger Anhörung des Ortsrates Britten zu erneuern. Sollte der Bebauungsplan tatsächlich unwirksam sein, könnte dieser Mangel nach 214 Abs. 4 BauGB rückwirkend geheilt werden. Weiter wurde in der Vorlage mitgeteilt, dass, wenn sich die Sach- und Rechtslage zwischen dem (vermeintlich) formal mangelhaftem Satzungsbeschluss und dem Heilungsbeschluss maßgeblich geändert hat oder neue Tatsachen bekannt geworden sind, der Gemeinderat eine erneute Abwägung der öffentlichen und privaten Belange vornehmen muss. Dabei waren durch den Rat folgende neu bekannt gewordenen Tatsachen im erneuten Abwägungsvorgang zu berücksichtigen: a) Nach dem Satzungsbeschluss vom hat die Verbandsgemeinde Kell am See durch die Firma FÖA Landschaftsplanung GmbH eine gutachterliche Stellungnahme zur fachlichen Prüfung des im Bebauungsplanverfahren erstellten Fledermausgutachtens eingeholt. Danach sei die Sachverhaltsermittlung in dem Gutachten zum Fledermausschutz unvollständig. Es wurden auch Zweifel am ornithologischen Gutachten aus dem Bebauungsplanverfahren geäußert. Die VSE AG hat daraufhin als Vorhabenträger das im Bebauungsplanverfahren beauftragte Büro für Faunistik und Freilandforschung, Herr Diplom-Biologe Jens Trasberger, mit der Erstellung einer Synopse beauftragt. Daraus ergibt sich, dass die Sachverhaltsermittlung für die artenschutzfachliche Prüfung ausreichend war. Weiterhin hat die VSE AG die Firma Ecorat -Umweltplanung und Freilandforschung, Diplom-Geograf Günter Süßmilch- mit einer Stellungnahme aus avifaunistischer Sicht beauftragt. Daraus ergibt sich, dass die Sachverhaltsermittlung und -bewertung den Vorgaben der zuständigen Naturschutzbehörde entspricht. b) Mit einer Anzeige an das Oberbergamt des Saarlandes, die im Wortlaut auch der Gemeindeverwaltung zugeleitet worden ist, hat eine Bürgerinitiative aus Greimerath gerügt, dass mögliche Gefahren des früheren Erzbergbaus nicht hinreichend ermittelt worden seien. Dazu wurde eine Reihe von Indizien dargelegt, aus denen sich Bergbauaktivitäten im Plangebiet und in der Nähe ergeben sollen. Die VSE AG als Vorhabenträger hat daraufhin eine weitergehende geologische Begutachtung durch die Firma Umweltgeotechnik GmbH, Dr. Ing. Egbert Adam, beauftragt. Daraus ergibt sich, dass vermeintliche Bergbauaktivitäten weder hinreichend belegt sind, noch von bautechnischer Relevanz für die Windkraftanlagen sein könnten. Ferner ergibt sich daraus, dass negative Auswirkungen der Windkraftanlagen auf vermeintlich in der Nähe vorhandene Stollen und andere Einrichtungen des Bergbaus nicht zu befürchten sind. Das Oberbergamt Saarland hatte bereits im Rahmen seiner Anhörung als Träger öffentlicher Belange keine durchgreifenden Bedenken geäußert. Nach 1 Abs. 7 BauGB muss der Gemeinderat die öffentlichen und privaten Belange gegeneinander und untereinander gerecht abwägen. Die Abwägung muss deswegen als einheitlicher Vorgang insgesamt und unter Berücksichtigung der dargestellten neuen Tatsachen durchgeführt werden. Der vom Planungsbüro Argus Concept - Gesellschaft für Lebensraum Entwicklung mbh - seinerzeit erarbeitete Abwägungsvorschlag, in dem alle relevanten Belange zusammengestellt worden sind, wurde den Gemeinderatsmitgliedern bereits mit der Sitzungsvorlage zum zugeleitet und ist den Ratsmitgliedern bekannt, konnte aber trotzdem, sofern nicht mehr persönlich vorhanden, weiterhin bei der Gemeindeverwaltung, Herrn Hauptamtsleiter Manfred Hewer, Zimmer 2.02, Tel , zu den bekannten Öffnungszeiten eingesehen werden. Auf Wunsch konnten Kopien gefertigt werden. Die Begründung zum Bebauungsplan, der Umweltbericht und die Fachgutachten konnten ebenfalls unter der gleichen Adresse eingesehen werden und waren zudem online verfügbar auf der folgenden Internetseite des Planungsbüros: www. Passwort: mat2607bri. Weiterhin waren als Anlage für die Ratsmitglieder die nachträglich eingereichten und nachstehend aufgeführten Einwendungen mit den entsprechenden Stellungnahmen mit beigefügt: Gutachterliche Stellungnahme der FÖA Landschaftsplanung GmbH vom Synopse zur gutachterlichen Stellungnahme der FÖA Landschaftsplanung GmbH zum Fledermausgutachten für den geplanten Windpark Losheim-Britten des Büros für Faunistik und Freilandforschung, Dipl.-Biologe Jens Trasberger Anmerkungen zur Stellungnahme der FÖA Landschaftsplanung GmbH ( ) des Büros Ecorat Umweltberatung und Freilandforschung, Dipl.-Geograph Günter Süßmilch von Herrn Reiner Schmidt vom an das Oberbergamt des Saarlandes Stellungnahme der Fa. Umweltgeotechnik GmbH, Dr. Adam In der Sitzung wurden durch den Ersten Beigeordneten, Herrn Norbert Müller noch einmal die wesentlichen Inhalte aus der Sitzungsvorlage vorgetragen. Im Anschluss an die Erläuterungen des Ersten Beigeordneten informierte Ortsvorsteher Ludwig die Ratsmitglieder über die erneute Beschlusslage des Ortsrates Britten. Wie Herr Ludwig ausführte, erfolgte eine ausführliche und umfassende Information der Mitglieder des Ortsrates. Trotz Kenntnis und Vorlage der nachträglich eingegangenen Stellungnahmen und Einwendungen sowie den beigefügten Stellungnahmen der Gutachter ergaben sich für ihn und die Ortsratsmitglieder keine wesentlichen neuen Erkenntnisse gegenüber der ursprünglichen Beschlusslage. Dem Bebauungsplan als Satzung hat der Ortsrat Britten erneut einstimmig zugestimmt und die Empfehlung an den Gemeinderat ausgesprochen, den vorhabenbezogenen Bebauungsplan als Satzung zu beschließen. Aus Sicht der Fraktionen bestand im Anschluss an den Vortrag des Ortsvorstehers kein weiterer Informations- und Beratungsbedarf mehr. Sodann stellte der Erste Beigeordnete folgenden Beschlussvorschlag zur Abstimmung: Aufgrund der Stellungnahmen des Fachbüros Jens Trasberger und Günther Süßmilch zum FÖA Gutachten und der gutachterlichen Stellungnahme der Fa. Umwelttechnik GmbH, Dr. Adam zur Bergbauproblematik erfolgt die Abwägung der öffentlichen und privaten Belange dahingehend, dass die Einwendungen zurückgewiesen werden, da schützenswerte öffentliche Belange und sonstige wichtige Schutzgüter nicht betroffen sind. Die Abwägung wird als einheitlicher Vorgang mit bereits bekanntem Abwägungsmaterial beschlossen. Darüber hinaus wird der B-Plan nach Kenntnis des zuvor gefassten Ortsratsvotums des Ortsrates Britten rückwirkend zum , wie schon am , als Satzung beschlossen. Abstimmungsergebnis: einstimmig

10 10 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/2013 Verkehrsrechtliche Anordnung Aufgrund der 44 und 45 der Straßenverkehrsordnung (StVO) vom in der zurzeit geltenden Fassung ergeht zur Sicherung der Veranstaltungen Pur am und Die Ärzte am nachfolgende verkehrsrechtliche Anordnung: Die gemeindliche Straße Zum Stausee wird an beiden Tagen ab Uhr von der Einfahrt Hochwaldstraße in Richtung Scheiden bis zum Ortsausgang zur Einbahnstraße erklärt und ein einseitiges absolutes Halteverbot angeordnet. Die Einbahnstraßenregelung wird jeweils nach Beginn der Veranstaltungen aufgehoben. Die gemeindliche Straße Zum Stausee wird ab der Höhe des Infogebäudes am Staussee bis zur Einmündung der L 373 zur Einbahnstraße erklärt; Diese Anordnung wird mit der Aufstellung der Verkehrszeichen wirksam. Der Bürgermeister als Straßenverkehrsbehörde Bekanntmachung der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 Haushaltssatzung der Gemeinde Losheim am See für die Haushaltsjahre 2013/2014 Aufgrund der 84 ff. des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes - KSVG - in der Fassung vom (Amtsbl_64,123) in der Fassung der Bekanntmachung vom (Amtsbl_97,682) zuletzt geändert durch Art. 3 i.v.m. Art.4 des Gesetzes Nr zur Einführung der elektronischen Form für das Amtsblatt des Saarlandes vom (Amtsbl_09,1215) hat der Gemeinderat in der Gemeinderatssitzung am 18. April 2013 die folgende Haushaltssatzung beschlossen: 1 Der Haushaltsplan für die Haushaltsjahre 2013/2014 wird 1. im Ergebnishaushalt mit einem Gesamtbetrag der Erträge auf , ,00 dem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf , ,00 im Saldo der Erträge und Aufwendungen auf , ,00 2. im Finanzhaushalt mit den Einzahlungen aus Investitionstätigkeiten auf , ,00 den Auszahlungen aus Investitionstätigkeiten auf , ,00 dem Saldo aus Investitionstätigkeit auf , ,00 den Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf , ,00 den Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf , ,00 dem Saldo aus Finanzierungstätigkeit auf , ,00 festgesetzt Der Gesamtbetrag der Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen wird auf , ,00 festgesetzt. 3 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird auf 0,00 0,00 festgesetzt. 4 Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird auf , ,00 festgesetzt. 5 Es wird keine Verringerung der allgemeinen Rücklage festgesetzt. 6 Die Hebesätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Grundstücke und Betriebe Grundsteuer A 280 v. H. 280 v. H. b) für die bebauten oder bebaubaren Grundstücke und Gebäude Grundsteuer B 300 v. H. 300 v. H. 2. Gewerbesteuer 395 v. H. 395 v. H. 7 Es gilt der vom Gemeinderat am 18. April 2013 beschlossene Stellenplan. Losheim am See, den 18. April 2013 Die vorstehende Haushaltssatzung wird hiermit bekannt gemacht. Die erforderliche Genehmigung der Kommunalaufsicht ist mit dem Schreiben vom 07. August 2013 erteilt. Sie hat folgenden Wortlaut: Haushaltssatzungen und Haushaltspläne der Gemeinde Losheim am See für die Haushaltsjahre 2013/2014 Ihre Schreiben vom 01. und 08. Juli 2013 Sehr geehrter Herr Bürgermeister Christ, von dem vom Gemeinderat der Gemeinde Losheim am See in seiner Sitzung am 18. April 2013 beschlossenen Doppelhaushalt für die Haushaltsjahre 2013/2014 und der mittelfristigen Ergebnis- und Finanzplanung habe ich Kenntnis genommen. Der Doppelhaushaltsplan weist in der Planung für jedes Haushaltsjahr jeweils eine Überdeckung in Höhe von im Ergebnishaushalt aus. Gegenüber dem Vorjahr 2012 mit einer Unterdeckung im Ergebnishaushalt in Höhe von 1,55 Mio., ist damit eine Steigerung des Jahresergebnisses um 1,77 Mio. geplant. Diese deutliche Verbesserung der Haushalts- und Finanzlage ist im Wesentlichen auf höhere Schlüsselzuweisungen, Steuereinnahmen und größere Einkommensteueranteile zurückzuführen. Der Gemeinde Losheim am See gelingt es damit, ihre Aufwendungen vollständig durch Erträge zu decken. Der Doppelhaushalt ist demnach im Sinne des 82 Abs. 3 Satz 1, 2 KSVG ausgeglichen. Die Jahresüberschüsse können durch Beschluss des Gemeinderats nach 101 Abs. 2 Satz 1 KSVG der Ausgleichsrücklage zugeführt werden. Erfreulich ist auch die Tatsache, dass sich diese günstige Entwicklung in der mittelfristigen Finanzplanung fortsetzt, so dass bis 2016 weiterhin mit ausgeglichenen Haushalten zu rechnen ist und Überschüsse in einer Größenordnung von rd erwartet werden.

11 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/ Der veranschlagte Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen in Höhe von bzw liegt abzüglich eines Kreditvolumens in Höhe von bzw zur Finanzierung von Maßnahmen im vorschulischen Bereich innerhalb des genehmigungsfähigen Kreditrahmens und wird mit beigefügtem Bescheid genehmigt. Die Stellenpläne 2013/2014 können aus besoldungs- und tarifrechtlicher Sicht vollzogen werden. Genehmigung Im Rahmen der Haushaltssatzungen 2013/2014 der Gemeinde Losheim am See genehmige ich gemäß 92 Abs. 2 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes (KSVG) für das Haushaltsjahr 2013 den Gesamtbetrag der Kredite in Höhe von , für das Haushaltsjahr 2014 den Gesamtbetrag der Kredite in Höhe von , Der Doppelhaushaltsplan für die Haushaltsjahre 2013/2014 der Gemeinde Losheim am See liegt im Rathaus, Zimmer 1.06, während der allgemeinen Öffnungszeiten (vormittags 8.30 Uhr bis Uhr, an den Nachmittagen dienstags und donnerstags von Uhr bis Uhr) zur Einsichtnahme vom 02. September bis einschl. 10. September 2013 öffentlich aus. Hinweis: Gem. 12 Abs. 6 Satz 3 KSVG wird auf folgendes hingewiesen: Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Losheim am See, 28. August 2013 Bekanntmachung der Gemeindebehörde über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum Deutschen Bundestag am 22. September Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Wahlbezirke der Gemeinde Losheim am See wird in der Zeit vom 2. September 2013 bis 6. September 2013 während der allgemeinen Öffnungszeiten bei der Gemeinde Losheim am See im Rathaus, Zimmer 4.05, Merziger Str. 3 (barrierefrei) für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereit gehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß den 21 Abs. 5 des Melderechtsrahmengesetzes entsprechenden Vorschriften der Landesmeldegesetze eingetragen ist. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. 2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom 20. bis zum 16. Tag vor der Wahl, spätestens am 6. September 2013 bis Uhr, bei der Gemeinde Losheim am See im Rathaus, Merziger Str. 3, Zimmer 4.05, Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. 3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens zum 1. September 2013 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 297 Saarlouis durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. 5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag 5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, 5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 1. September 2013) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 6. September 2013) versäumt hat, b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist nach 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung oder der Einspruchsfrist nach 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstanden ist, c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist. Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 20. September 2013, Uhr, bei der Gemeindebehörde mündlich, schriftlich oder elektronisch beantragt werden. Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltage, Uhr, gestellt werden. Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der Wahl, Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter 5.2 Buchstabe a bis c angegebenen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, Uhr, stellen. Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe anderer Personen bedienen.

12 12 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/ Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte - einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, - einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und - ein Merkblatt für die Briefwahl. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltage bis Uhr eingeht. Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. Losheim am See, den 28. August 2013 Gemeinde Losheim am See Lothar Christ, Bürgermeister Bekanntmachung Am Montag, dem , 17:00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Kreisverwaltungsgebäudes in Merzig, Bahnhofstraße 44 die 33. Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises Merzig-Wadern in der Amtszeit 2009/2014 statt. I. Öffentliche Sitzung 1 Zuschuss für das Informationszentrum des Naturparks Saar- Hunsrück in Weiskirchen 2 Zuschuss an die Lebenshilfe Merzig-Wadern für die Betreuung von Freizeitgruppen für Menschen mit Handicap im Jahr Information über die Auszahlung der Förderbeiträge an die Fördervereine der Krankenhäuser Losheim am See, Merzig und Wadern sowie an den Förderverein des Vereins Bietzener Heilquelle 4 Anpassung der bestehenden Rahmenvereinbarung für die Freiwillige Ganztagsschule Kooperationsmodell Schule- Jugendhilfe zwischen dem Landkreis Merzig-Wadern und dem Ministerium für Bildung und Kultur 5 Ermächtigung der Verwaltung zur Vergabe von Arbeiten an kreiseigenen Gebäuden 6 Information über die Vergabe von Unterhaltungs-, Reparaturund Investitionsmaßnahmen an kreiseigenen Gebäuden 7 Mitteilungen, Anfragen, Anregungen II. Nichtöffentliche Sitzung 8 Besetzung der Stelle des stv. Leiters / der stv. Leiterin der Unteren Bauaufsichtsbehörde und Beförderung eines Beamten 9 Eingruppierung von Beschäftigten Vorberatung für den Kreistag 10 Niederschlagung einer Forderung 11 Besetzung der Schulleiterstelle an der Gemeinschaftsschule / Erweiterten Realschule Beckingen: Herstellen des Benehmens 12 Richtlinien des Kreisjugendamtes Merzig-Wadern für die Leistungen der Vollzeitpflege nach dem SGB VIII 13 Antrag der Sozialwerk Saar-Mosel ggmbh auf Erweiterung des Kinderhortes St. Josef Merzig um eine fünfte Hortgruppe mit 20 Betreuungsplätzen 14 Besetzung der Stelle des Leiters / der Leiterin der Abteilung Schulabteilung / Hauptamt und Beförderung eines Beamten 15 Einstellung einer Leiterin / eines Leiters des Kreisjugendamtes Merzig, 21. August 2013 Landkreis Merzig-Wadern Die Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich Zwangsversteigerung Amtsgericht Merzig 11 K 69/12 Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Freitag, 13. September 2013, Uhr, im Amtsgericht Wilhelmstr. 2, Saal/Raum Saal 102, versteigert werden: Das im Grundbuch von Wahlen Blatt 2902 eingetragene Grundstück Gemarkung Wahlen, Flur 4 Nr. 120, Ackerland, Auf Grauenstein, 945 m 2 Der Versteigerungsvermerk wurde am in das Grundbuch eingetragen. Verkehrswert: 945,00 EUR Objektbeschreibung: Ackerland Evtl. Bieter haben auf Verlangen im Termin an das Gericht Sicherheitsleistung i.h.v. mindestens 10 % das Verkehrswertes zu leisten. Die Sicherheitsleistung kann neben Bundesbankschecks, Verrechnungsschecks und Bürgschaft nur noch durch Überweisung auf das Konto der Gerichtskasse (Konto-Nr.: BLZ: Postbank Saarbrücken) unter Angabe des Aktenzeichens wirksam geleistet werden. Eine Barleistung ist nicht mehr möglich. Auskünfte über das Verfahren und die Art der evtl. zu leistenden Sicherheitsleistung und Einsicht in das Wertgutachten erhalten Sie bei der Geschäftsstelle des Gerichts, Wilhelmstr. 2, Zimmer 14, Tel / , während der üblichen Dienstzeiten: montags bis freitags: Uhr und bis Uhr (freitags bis Uhr) Bietinteressenten werden gebeten, zum Termin ihren gültigen Personalausweis mitzubringen. Nähere Angaben zu dem Objekt und weitere Zwangsversteigerungsobjekte im Internet unter Kolbusch,Rechtspflegerin Zwangsversteigerung Amtsgericht Merzig 11 K 76/12 Im Wege der Zwangsvollstreckung wird am Freitag, dem 13. September 2013, Uhr, beim Amtsgericht Merzig, Wilhelmstr. 2, Saal 102, folgendes Grundeigentum versteigert: Grundbuch von Merzig Blatt 8691, Flur 10 Nr. 1405/2 - Gebäudeund Freifläche, Synagogenstraße 0,80 Ar (Ohne Gewähr: Es handelt sich um ein Einfamilienhaus; Synagogenstr. 1a, Merzig.) Vom Gericht festgesetzter Verkehrswert (nicht Mindestgebot): , Euro. Auf Verlangen ist im Versteigerungstermin Sicherheit in Höhe von 10 % des festgesetzten Wertes zu leisten. Bargeld ist als Sicherheit nicht mehr zugelassen. Auskünfte über das Verfahren und die Art der evtl. zu leistenden Sicherheitsleistung und Einsicht in das Wertgutachten erhalten Sie bei der Geschäftsstelle des Gerichts, Wilhelmstr. 2, Zimmer 14, Tel / , während der üblichen Dienstzeiten: montags bis freitags: Uhr und bis Uhr (freitags bis Uhr) Bietinteressenten werden gebeten, zum Termin ihren gültigen Personalausweis mitzubringen. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter Justizportal-Zwangsversteigerungstermine. Geiler, Diplom-Rechtspflegerin (FH)

13 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/ Zwangsversteigerung Amtsgericht Merzig 11 K 23/10 Im Wege der Zwangsvollstreckung wird am Freitag, dem 20. September 2013, Uhr, beim Amtsgericht Merzig, Wilhelmstr. 2, Saal 102, folgendes Grundeigentum versteigert: Grundbuch von Rimlingen Blatt 1218 Flur 11 Nr. 239/5 - Rimlinger Straße, Gebäude- und Freifläche 1,70 Ar (Ohne Gewähr: Es handelt sich um ein Einfamilienhaus - überwiegend zu Wohnzwecken zu nutzen, derzeit leerstehend - zweiseitig angebaut - Keller vorhanden - der Dachraum ist nicht ausgebaut; Losheim-Rimlingen, Rimlinger Straße 70.) Vom Gericht festgesetzter Verkehrswert (nicht Mindestgebot): , Euro. In diesem Termin gelten die 5/10 und 7/10 Grenzen nicht mehr. Auf Verlangen ist im Versteigerungstermin Sicherheit in Höhe von 10 % des festgesetzten Wertes zu leisten. Bargeld ist als Sicherheit nicht mehr zugelassen. Auskünfte über das Verfahren und die Art der evtl. zu leistenden Sicherheitsleistung und Einsicht in das Wertgutachten erhalten Sie bei der Geschäftsstelle des Gerichts, Wilhelmstr. 2, Zimmer 14, Tel / , während der üblichen Dienstzeiten: montags bis freitags: Uhr und bis Uhr (freitags bis Uhr) Bietinteressenten werden gebeten, zum Termin ihren gültigen Personalausweis mitzubringen. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter Justizportal-Zwangsversteigerungstermine. Uhlenbruch, Diplom-Rechtspfleger (FH) Sonstige amtliche Mitteilungen ürger Bbüro Öffnungszeiten der Kompostierungsanlage! Die Kompostierungsanlage der Gemeinde Losheim am See befindet sich Ortsausgang Niederlosheim in Richtung Nunkirchen. Für das Frühjahr gelten folgende Öffnungszeiten: 1. September bis 30. November montags: Uhr samstags: Uhr Die Kompostierungsanlage ist ausschließlich für Grünschnitt bestimmt, der in der Gemeinde Losheim anfällt. Die Abgabe ist kostenpflichtig. Es gibt keine Mindermengenregelung. Eine Nutzung der Kompostierungsanlage außerhalb der Öffnungszeiten ist nicht möglich. In den Sandgruben Laux und Oswald steht frisch abgesiebter Kompost von der neuen Kompostierungsanlage zur Verfügung. Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten sind nicht möglich. Es wird ausdrücklich darauf verwiesen, dass Grünschnitt in Mengen bis zu 0,5 cbm während der Woche auf dem Wertstoffzentrum der Gemeinde in der Bahnhofstraße 39 abgegeben werden kann. Dort wird auch Kompost der Losheimer Kompostierungsanlage in Säcken verkauft. Zimmer im Rathaus Altersjubilare Die Gemeinde Losheim am See gratuliert ihren Altersjubilaren recht herzlich zum Geburtstag: Frau Angela Antz, Losheim am See, OT Rimlingen, Rimlinger Straße 46, geb Herrn Ernst Schwarz, Losheim am See, OT Losheim, Wolfsborn 27, geb Frau Irmgard Nittler, Losheim am See, OT Hausbach, Langfeld 6, geb Frau Hermine Lehnen, Losheim am See, OT Waldhölzbach, Waldhölzbacher Straße 27, geb Frau Regina Bleistein, Losheim am See, OT Losheim, Krankenhausstraße 15, geb Herrn Johannes Burda, Losheim am See, OT Niederlosheim, Zum Stangenwald 15, geb Herrn Günter Schmal, Losheim am See, OT Bergen, Bergener Straße 55, geb Frau Erna Schuler, Losheim am See, OT Losheim, Merziger Straße 30, geb Frau Maria Bombelka, Losheim am See, OT Losheim, Herkeswald 100a, geb Frau Maria Barth, Losheim am See, OT Niederlosheim, Schachenstraße 14, geb Lothar Christ Bürgermeister

14 14 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/2013

15 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/ Allgemeine Nachrichten Buchhandlung Rote Zora lädt zur Buchmessefahrt ein Die Buchhandlung Rote Zora lädt wieder ein zu einer Fahrt zur Frankfurter Buchmesse am Samstag, den 12. Oktober Auf der Buchmesse, traditionell ein Podium für Autoren, Bücher und Verleger, wird sich in diesem Jahr Brasilien als Ehrengast präsentieren. Die Kosten betragen 32 inkl. Fahrt und Eintritt. Abfahrt ist um 7.00 Uhr am Bahnhof Losheim oder um 7.15 Uhr am Merziger Hauptbahnhof. Rückfahrt ist um Uhr in Frankfurt. Anmeldungen ab sofort bei Buchhandlung Rote Zora Losheim, Trierer Straße 3, Tel , Fax.: 91579, Weitere Infos gibt es unter Landkreis Merzig-Wadern Ausstellung der Künstlerinnengruppe Saart im Güterbahnhof in Beckingen Vernissage: Freitag, , ab 18 Uhr. Weitere Öffnungszeiten der Ausstellung: Samstag, und Sonntag, , jeweils von 13 Uhr bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Organisation und Kontakt: Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern, Saart Künstlerinnen aus der Region Merzig- Wadern, Kontakt: Christa Laug, Bernadette Schroeteler, Tel.: 06861/ Autowaschaktion der Peter-Dewes-Gesamtschule Aufgrund der schlechten Witterungsbedingungen entschlossen wir, die Oberstufe der Peter-Dewes-Gesamtschule Losheim, die für den 23. August geplante Autowaschaktion, welche uns dazu dienen soll unseren Abiball leichter finanzieren zu können, um eine Woche auf den 31. August zu verschieben. Stattfinden wird dies auf dem Karl-Dewes-Platz in Losheim. Zur Reinigung und Säuberung Ihres Autos stehen folgende Programme zur Auswahl: Außenreinigung: 6 Felgen-Spezial: 2 Innenreinigung: 10 Kombiticket All-IN: Innen-, Außenreinigung + Felgenspezial: 15 Außerdem angeboten werden kalte Getränke und Kuchen. Haus&Grund Dillingen und Untere Saar e.v. Unsere Sprechstunden im Monat September für Mitglieder und Interessenten aus Losheim und dem Hochwaldraum finden wie folgt statt: Mittwoch, den , 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Café Reinhard, Stummstraße 66, Dillingen Freitag, den , ab 16:30 Uhr Hotel Merll-Rieff, Schankstr., Merzig Mittwoch, den , Sprechstunde in Dillingen entfällt wegen Urlaub von Herrn Dr. Weiskopf Freitag, den Sprechstunde in Merzig entfällt wegen Urlaub von Herrn Dr. Weiskopf Um Anmeldung für die Sprechstunde während den Bürozeiten montags und mittwochs von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr unter der Telefonnummer , 12ct./Min., wird gebeten. Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern Seminar zur Selbsthypnose für einen gesunden und erholsamen Schlaf In den letzten Jahren ist der Verbrauch an chemischen Schlafmitteln in Deutschland um 18 Prozent gestiegen. Immer mehr Menschen wenden sich mit Schlafstörungen an ihren Arzt. Erschöpfungszustände und Depressionen sind die Folge länger andauernder Schlafprobleme. Eine Einführung in die Technik der Selbsthypnose für einen gesunden und erholsamen Schlaf veranstaltet am Samstag, 7. September, von 10 Uhr bis 16 Uhr, die Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern. Ärztin und Hypnosetherapeutin Sabine Bacher referiert dazu in der Villa Fuchs, Seminarraum 1.OG, Bahnhofstraße 25, Merzig. Die Teilnahmegebühr beträgt 40 Euro. Um Anmeldung wird gebeten, per anc. luy@merzig-wadern.de oder Tel. unter (06861) www. merzig-wadern.de»hochwaldfohlen«der Borussia Mönchengladbach Fanclub in der Region Heimspiel VFL Borussia Mönchengladbach - SV Werder Bremen Am Samstag, fahren wir zum Spiel Borussia Mönchengladbach - SV Werder Bremen, Anstoß Uhr. Bitte pünktlich und vollzählig erscheinen. Abfahrtzeiten Samstag, : Uhr Schmelzer Bierstube; Uhr Nunkirchen Bushaltestelle am Kreisel; Uhr Noswendel Bushaltestelle; Uhr Wadern Krankenhaus; Uhr Wadrill Kindergarten Am Wochenende September fahren wir zum Spiel Borussia Mönchengladbach - Eintracht Braunschweig. Wer mitfahren möchte, möge sich bitte beim Präsi melden. Weitere Infos findet ihr auf unserer Homepage Mitteilungen der Gesamtgemeinde Kindertageseinrichtungen Kindergarten Wahlen Kinderkram. Markt und Sommerfest am Herzliches Willkommen! Es ist soweit - am Sonntag ab 10 Uhr starten wir für euch unser Programm an und in der Wahlener Sporthalle. Mit Hüpfburg, Schmink- und Bastelangeboten gehts los. Ab 12 Uhr gibt`s Mittagessen mit Schnitzeln oder Rollbraten. Nachmittags werden die Kindergartenkinder und die Minigarde des KV ihr Können zeigen. Ab 14 Uhr wird das Kuchenbuffet eröffnet sein. Danach können die kleinen Rennfahrer wieder in die Bobbycars steigen und um 17 Uhr wird`s spannend bei der Auslosung der Tombolapreise. Wir freuen uns auf einen schönen Tag mit neuen und alten Gesichtern! Der Kleider- und Spielzeugmarkt findet von 14 bis 18 Uhr in der Halle statt.

16 16 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/2013 Schulnachrichten Kindertagesstätte Katzenborn SOMMERFEST Am 01. September 2013 ab Uhr. Kleider- und Spielzeugbörse ab Uhr. WIR HABEN EINIGES FÜR EUCH VORBEREITET! HÜPFBURG BOBBY CAR RENNEN KINDERSCHMINKEN T-SHIRT MALEN BUTTONS TOMBOLA Wir freuen uns auf Euch, Euer Team von der Kindertagesstätte Katzenborn. Nicolaus-Voltz-Grundschule Losheim Erster Schultag an der Nicolaus-Voltz-Grundschule Losheim Einschulungsfeier Das Schuljahr 2013/2014 hat begonnen. Rund Kinder wurden im Saarland eingeschult. Auch in der Gemeinde Losheim am See war dies für 60 Schulneulinge der Start ins erste Schuljahr. Um 8.15 Uhr fand zunächst für die neuen Schülerinnen und Schüler mit ihren Eltern und Großeltern ein Wortgottesdienst in der Pfarrkirche St. Peter und Paul in Losheim statt. Anschließend begaben sie sich dann erwartungsvoll mit gut gefüllten Schultüten in den benachbarten Saalbau, wo die Einschulungsfeier für die Erstklässler stattfand. Dort begrüßte Rektor Thomas Seiwert die»schulneulinge«und wünschte ihnen viel Spaß und Erfolg in ihrer neuen Schule. Die Kinder des 4. Schuljahres hießen die»kleinen«ebenfalls herzlich willkommen und stellten ihnen mit einem abwechslungsreichen Programm das Schulleben vor und zeigten, dass man in der Schule neben dem Lernen auch viel Spaß haben kann. Am Ende nahm er die Aufteilung der Kinder in die verschiedenen Klassen vor: Frau Andres unterrichtet die Klasse 1.1, Frau Haupenthal die Klasse 1.2. Die Sprachförderklasse wird von Frau Hoffmann übernommen und der Schulkindergarten von Frau Heller geleitet. Kindertagesstätte Katzenborn Römerstr Losheim Wahlen Tel (1) Wettstreit der Schulsachen hieß ein Sketch, der den Schulneulingen einen kleinen Einblick ins Innenleben ihrer Schulranzen gab. Die ABC-Schützen mit ihren Eltern und Großeltern wurden im Saalbau von Schulleiter Thomas Seiwert und ihren Lehrerinnen aufs Herzlichste begrüßt. Die Kinder gingen dann mit ihren neuen Lehrerinnen in ihre Klassenräume und machten sich schon etwas bekannt miteinander. Zwar bringt der Schulbeginn für die Kinder allerhand Neues mit sich. Doch völlig fremd sind die Grundschule, die Klassenräume und die neuen Schulkameraden den Abc-Schützen trotz-

17 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/ dem längst nicht mehr. Regelmäßig waren die Schulanfänger bereits im zurückliegenden Schuljahr in der Grundschule gewesen und wurden dort spielerisch an das Lernen herangeführt. Weitere Fotos und mehr Text sind auf der Homepage der Grundschule unter: unter: Aus dem Schulalltag / Schuljahr 2013/ Jahre Schule zum Broch Die Schule für Kinder und Jugendliche mit geistiger Behinderung feiert am 7. September Geburtstag Wenn unsere Schule 40 Jahre alt wird, dann freut uns das sehr und es macht uns auch stolz. Wir sind stolz auf eine Schule, die während der 40 Jahre groß und erwachsen geworden ist. Befremdete es in den frühen Siebzigern noch manchen, dass Kinder und Jugendliche mit geistiger Behinderung eine Schule besuchen sollen, so ist es heute selbstverständlich, dass Bildung und Teilhabe allen offen stehen. Wurde damals noch die Bedürftigkeit behinderter Kinder betont, die gut versorgt werden müssen, geht es heute immer mehr darum, dass unseren Schülern nichts fremd bleibt: Sie lernen, die eigenen Dinge so gut es geht selbst in die Hände zu nehmen, äußern sich selbstbewusst und lebensfroh, interessieren sich für all das, was die Welt bewegt und verstehen sich als wichtige und wertvolle Akteure in ihrer Familie, der Schule und der Gesellschaft. Sie anzunehmen und in ihrem Bemühen tatkräftig zu unterstützen, darin sehen die Lehrkräfte wie auch die Eltern ihre Aufgabe. Wenn sich die Schule während ihrer Geschichte verändert hat, dann liegt das vor allem an den Menschen, die diese Schule ausmachen: Mit jedem Schüler, jedem Lehrer, jeder Mutter und Vater, allen die diese Schule betreten, wird diese Schule lebendig. Sie ist geprägt von den Menschen, die in ihr ein- und ausgehen und die ihr während der letzten 40 Jahre verbunden waren. All diejenigen, die mit ihrem Wirken zum Gelingen der Schule während der letzten 40 Jahre verbunden waren und sind, sind herzlich eingeladen zum Schulfest am 7. September von 15 bis 20 Uhr in der Schule zum Broch in Merchingen. Kirchliche Nachrichten Pfarreiengemeinschaft Losheim am See für die Zeit vom 29. August Sept Seelsorger und Kirchenmusiker Pfarrer Peter Alt (06872/993066) peter-alt@gmx.de Pfarrer Hans-Jürgen Bier (06872/2214) HJ.Bier@t-online.de Kaplan Tamil Selvan Joseph ( ) tamilselvan@gmx.de Diakon Bernhard Weber (06872/6882) bw@niederlosheim.net Diakon Wolfgang Drehmann (06872/993066) wolfgang.drehmann@bgv-trier.de Gemeindereferentin Dagmar Hack-Selzer (06872/993067) d.hackselzer@yahoo.de Gemeindereferentin Barbara Jung (06872/ ) jungbm@ googl .com Pfarrer i. R. Heinz-Werner Schultes (06872/ ) Dekanatskantor Christof Rück (06872/ ) christof. rueck@bgv-trier.de Kirchenmusiker Wolfgang Kieffer (06872/888338) Gesprächstermine nach Vereinbarung! Pfarrbüro Losheim - für Losheim, Mitlosheim, Bachem und Rimlingen Weiskirchener Str. 11, Losheim, Tel.: 06872/ Fax: 06872/ pfarramt-losheim@gmx.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von Uhr bis Uhr und Mo. bis Do. von Uhr bis Uhr Pfarrbüro Britten - für Britten, Bergen, Hausbach, Scheiden und Waldhölzbach Am Kirchberg 2, Losheim-Britten, Tel.: 06872/ Fax: 06872/ pfarramt.britten@t-online.de Öffnungszeiten: Di. von Uhr bis Uhr und Do. von Uhr bis Uhr Pfarrbüro Wahlen - für Wahlen, Niederlosheim und Rissenthal Dillinger Str. 5, Losheim-Wahlen, Tel.: 06872/ Fax: 06872/ pfarramt.wahlen@t-online.de Öffnungszeiten: Mo. bis Mi. von Uhr bis Uhr Donnerstag, : Uhr Bachem Schulmesse für das 3. u. 4. Schuljahr; Uhr Krh. Losheim Hl. Messe; Uhr Wahlen Andacht zur göttlichen Barmherzigkeit Freitag, : Uhr Bergen Hl. Messe: Uhr Losheim Schulmesse für das 4. Schuljahr; Uhr Bachem Hl. Messe Samstag, : Uhr Losheim Brautamt der Brautleute Thomas Schuler und Nadine Tamble und Taufe des Kindes Hannah Schuler 22. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für die Pfarrkirche/ Filialkirche - Pfarrfest in Rimlingen Samstag, : Uhr Niederlosheim Hl. Messe - 1. Jahrgedächtnis für Jakob Thielen; Uhr Bachem Hl. Messe - 1. Jahrgedächtnis für Manfred Heuser und Werner Reiplinger; Uhr Scheiden Hl. Messe Sonntag, : Uhr Mitlosheim Hl. Messe; Uhr Hausbach Hl. Messe; Uhr Wahlen Hl. Messe - 30-Tage-Amt für Heinrich Görgen; Uhr Losheim Hl. Messe - 2. Sterbeamt für Vitus Horsch; 3. Sterbeamt für Robert Adler; Uhr Britten Hl. Messe, 2. Sterbeamt für Paul Hennen; Uhr Rimlingen Hl. Messe - Pfarrfest; Uhr Rissenthal Rosenkranz Montag, : Uhr Losheim Rosenkranz; Uhr Losheim Hl. Messe; eucharistische Anbetung und Segen; Uhr Rissenthal Rosenkranz; Uhr Wahlen Hl. Messe; eucharistische Anbetung und Segen Dienstag, : Uhr Rissenthal Rosenkranz; Uhr Losheim Anbetung der göttlichen Barmherzigkeit: Uhr Rimlingen Hl. Messe Mittwoch, : Uhr Niederlosheim Hl. Messe; eucharistische Anbetung und Segen; Uhr Rissenthal Rosenkranz; Uhr Rissenthal Hl. Messe; eucharistische Anbetung und Segen Versöhnung und Beichte Jeden Samstag um Uhr in der Pfarrkirche Losheim Krankenkommunion Losheim: Mittwoch, ab Uhr und Donnerstag, ab Uhr Rissenthal: Donnerstag, ab Uhr Losheim Kreuzweg am Galgenberg Freitag, 30. August um Uhr (Treffen an der 1. Station) Wallfahrt nach Klausen Herzliche Einladung zur Fahrt nach Klausen am Donnerstag, 12. September. Die Abfahrt ist um 9.00 Uhr am Saalbau Losheim.

18 18 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/2013 Um Uhr feiern wir die Hl. Messe, anschließend beten wir den Kreuzweg. Von Uhr bis Uhr ist freie Zeit zum Mittagessen. Danach fahren wir zur Blandinen-Kapelle auf dem Friedhof St. Paulin in Trier. Gegen Uhr werden wir wieder in Losheim sein. Anmeldungen werden im Pfarrbüro Losheim (06872 / ) entgegengenommen. Bachem Pfarrfest Am Pfarrfest in Bachem wurden folgende Lose noch nicht abgeholt: blau 423, 525, 241, 113, 333; rot 967, 510, 175, 322, 703, 579, 136, 958, 81, 728, 690, 601, 403, 888; grün 509, 421, 609, 608, 781; gelb 482, 207, 284, 121,274, 245, 039; pinke Los (Sonderverlosung) 877; Die Besitzer der Lose können sich bei Christina Schmitt melden, Tel Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim GOTTESDIENSTE Sonntag, , Uhr in Wadern und Uhr in Losheim. Beide Gottesdienste mit Abendmahl. Die Gottesdienste hält Prädikant Rudolf Fey. TERMINE Freitag, , um Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum in Losheim. Mittwoch, ,»Gospel zum Mitmachen«um Uhr im Gemeindezentrum in Losheim. Alle Singbegeisterten sind hierzu herzlich eingeladen! Donnerstag, , Uhr Mitarbeiterfrühstück im Gemeindehaus in Wadern. Samstag, , um Uhr Frauenfrühstück im Gemeindehaus in Wadern. Gemeinsam mit der Gemeindereferentin Frau Dagmar Hack-Selzer laden wir ein zum Thema»Frauen in der Bibel«. Um Anmeldung im Gemeindebüro oder bei Frau Heidi Bonaventura, Tel /2958, wird gebeten. Das Gemeindebüro ist vormittags von Uhr und Montagnachmittag von Uhr besetzt. Tel /2006 oder wadern-losheim@ekir.de. Die Kasualvertretung bis Sonntag, übernimmt Pfarrer Klaus Künhaupt von der Ev. Kirchengemeinde Merzig, den Sie unter der Tel. Nr /6295 erreichen. Ab Montag, wenden Sie sich bitte an Pfarrer Jörg Winkler, ebenfalls von der Ev. Kirchengemeinde Merzig, den Sie unter der Tel. Nr /1320 erreichen können. Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde K.d.ö.R. (Baptisten) Hilbringen Mecherner Straße 35, online: Dienstag, den Ausstellung: Goldene Zeiten - Werte neu entdecken. Jeweils Uhr. Eintritt frei. Mittwoch, den Ausstellung: Goldene Zeiten - Werte neu entdecken. Jeweils Uhr. Eintritt frei. Donnerstag, den Ausstellung: Goldene Zeiten - Werte neu entdecken. Jeweils Uhr. Eintritt frei. Freitag, den Ausstellung: Goldene Zeiten - Werte neu entdecken. Jeweils Uhr. Eintritt frei. Sonntag, den Uhr Gästegottesdienst Gott ist für uns! Kinderstunde findet parallel statt. Zu Teenkreis, Jugendgruppe und Hauskreis gibt es Infos unter 06861/ Pastor Robert Kloppenburg Gesamtgemeindebüro 06898/ Kinder, die eine wöchentliche neue flotte Drei- Minuten-Geschichte hören möchten, können beim Geschichten- Telefon unter (06861)5551 anrufen. Freie Christengemeinde K.d.ö.R. Merzig, Waldstr. 2-4 Sonntag, , um Uhr beginnt der Gottesdienst. Kindergruppen finden parallel zur Predigt statt. Mittwoch, , um Uhr startet der Bibelgesprächskreis. Nach der Bibelbetrachtung findet Gebet für unser Land statt. Infos unter 06872/8417 od. online Sonstige Religionsgemeinschaften Jehovas Zeugen Königreichssaal Merzig, Zum Schlachthof 2, Tel.: 06861/88386 Sonntag, : Uhr Öffentlicher Vortrag:»Was die nahe Zukunft bringt»; Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms vom :»Uns von Jehova formen lassen» Donnerstag, : Uhr Versammlungsbibelstudium:»Prophezeiungen, die uns ganz persönlich berühren - Jeremia Kapitel 50, Vers 2»; Uhr Theokratische Predigtdienstschule, Lehrkurs für Verkündiger des Wortes Gottes, u. a.»wieso Christen trotz Krankheit die Freude nicht verlieren»; Uhr Dienstzusammenkunft, Ansprachen und Demonstrationen über die praktische Anwendung von Gottes Wort, u. a.»barnabas nachahmen» Königreichssaal Wadern-Nunkirchen, Klosterstr. 25 Sonntag, : Uhr Öffentlicher Vortrag:»Die Wunder der Schöpfung Gottes würdigen»; Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturm (Thema wie Merzig) Freitag, : Uhr Versammlungsbibelstudium; Uhr Theokratische Predigtdienstschule; Uhr Dienstzusammenkunft Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: Feuerwehr Feuerwehr Bachem Jugendfeuerwehr Unsere nächste praktische Übung findet am Freitag, , um Uhr statt. Wir treffen uns am Gerätehaus in Bachem. Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren, die Interesse an der Jugendfeuerwehr haben, sind herzlich eingeladen, sich unsere Übungen unverbindlich anzuschauen. Aktive Praktische Übung: Am Sonntag, findet um Uhr am Gerätehaus die nächste Übung statt. Feuerwehr Britten Am Sonntag, den treffen wir uns zu einer Übung um 9 Uhr im Gerätehaus. Thema wird der Wohnhausbrand sein. Wer nicht kommen kann, meldet sich bitte bei Bene oder Sven ab. Feuerwehr Hausbach Berufsfeuerwehrtag Am kommenden Wochenende findet der Berufsfeuerwehrtag der Jugendwehr Hausbach statt. Unterstützt werden sie hier von der Aktivwehr. Es werden spannende 24 Stunden mit einigen Einsätzen, Theorie, Gerätewartung und Spaß zu erwarten sein. Dienstantritt der Jugendwehr ist am Freitag, den um 18:00 Uhr. Die Helfer der Aktivwehr treffen sich bereits um 17:00 Uhr. Feuerwehr Losheim Gruppe 4 Am Dienstag, dem findet um Uhr an der Feuerwache Losheim eine Übung der Gruppe 4 statt.

19 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/ Feuerwehr Niederlosheim Am Sonntag, den , findet um Uhr unsere nächste Übung statt. Tag der Feuerwehr Niederlosheim Am Sonntag, den , findet der Tag der Feuerwehr Niederlosheim statt. Wir treffen uns diesbezüglich am Donnerstag, den um Uhr um die Fahrzeughalle und das Gerätehaus in Schuss zu bringen. Des Weiteren treffen wir uns am Freitag, den , um Uhr um aufzubauen. Weiterer Dienstplan kommt per Mail. Wir erwarten rege Teilnahme und das jeder mit anpackt!!! Feuerwehr Rimlingen Aktive Wehr Am Freitag, findet um Uhr unsere nächste Übung statt. Jugendwehr Am Donnerstag, findet um Uhr unsere nächste Übung statt. Bei schönem Wetter fahren wir Minigolf spielen. Feuerwehr Wahlen Übung Verlegung der Übung von Freitag auf Sonntag!!! Unsere nächste Übung findet am Sonntag, den 01. September um 9.00 Uhr statt. Anschließend besuchen wir gemeinsam das Kindergartenfest an der Halle. Feuerwehr Waldhölzbach Jugendfeuerwehr Unsere nächste Übung findet am Montag, dem um 17:00 Uhr statt. Politische Parteien SPD Gemeindeverband Losheim am See Einladung zur Matinée am Jahre SPD Merzig-Wadern Das Jahr 2013 steht ganz im Zeichen der besonderen Jubiläen für unsere Partei. Die Bundes-SPD feierte 150-jähriges, die SPD im Saarland feiert am ihr 110-jähriges und die SPD Merzig-Wadern feiert am Sonntag, ihr 90-jähriges Jubiläum - keine andere Partei kann diese Historie nachweisen. Daher lädt der SPD-Kreisvorstand Mitglieder, Freunde und auch Interessierte recht herzlich zu dieser Veranstaltung am nach Nunkirchen in den Saalbau ein. Die Matinée beginnt um Uhr. Die Kreisvorsitzende, Ministerin der Justiz, Ministerin für Umwelt und Verbraucherschutz, Anke Rehlinger, MdL, stellt die Chronik 9 Jahrzehnte SPD Merzig-Wadern vor, die an diesem Tag auch käuflich erworben werden kann. Für kulturelle Unterhaltung sorgt die Jazz-Band Sebastian Wust Trio und der Hochwaldknappenchor Konfeld. Es findet eine Talkrunde mit Ehrengästen, ehemaligen MdL s statt. Erstmals gibt es eine Ausstellung zur Geschichte der Sozialdemokratie an der Saar in unserem Kreis zu sehen. Die Entwicklung der Sozialdemokratie an der Saar unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von der deutschlandweiten Entwicklung, wie es auch deutlich abweichende Entwicklungen in der politischen oder Sozialgeschichte gegeben hat. Auch für das leibliche Wohl ist an diesem Tag bestens gesorgt. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung bei der Regionalgeschäftsstelle West, Wallerfanger Str. 150, Saarlouis, Tel , Fax oder rgswest@spd-saar.de, die gerne weitere Informationen erteilt. FDP Einladung zu Mitgliederversammlung des FDP Kreisverbandes Merzig - Wadern Sie findet statt am Mittwoch, 04. September 2013 um 19:00 Uhr im Hotel Roemer, Merzig, Schankstraße 2 Vorgeschlagene Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, Grußworte 2. Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung und der Beschlussfähigkeit der Versammlung 3. Beschluss über die Tagesordnung 4. Genehmigung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung 5. Rede des Landesvorsitzenden Oliver Luksic MdB 6. Berichte a. der Kreisvorsitzenden b. des Schatzmeisters c. der Rechnungsprüfer d. der Vorsitzenden der FDP- Kreistagsfraktion 7. Aussprache 8. Wahl eines Versammlungsleiters 9. Entlastung des Vorstandes 10. Anträge 11. Verschiedenes 12. Schlusswort Unterstützen Sie Ihre Partei durch Ihre Anwesenheit bei der Sitzung. Wir freuen uns auch über interessierte Gäste, die Sie gerne mitbringen können. Piratenpartei Crypto-Party für Jedermann Wie schütze ich meine Daten? Von Datenmissbrauch sind Sie nicht betroffen? Wirklich? Oder haben Sie es noch nicht bemerkt? Hierzu bieten wir im Kreis Merzig - Wadern im Rahmen von Cryptopartys Informationen für jeden an, der interessiert ist, für sich etwas zu ändern und zeigen dabei wie man sich und seine Daten effektiv mit einfachen Hilfsmitteln schützen kann. Bei Interesse bitte aus organisatorischen Gründen unter: per Mail Cryptoparty@piratenpartei-merzig-wadern.de oder unter melden. In eigener Sache Wenn Sie kein Amtliches Bekanntmachungsblatt bekommen haben... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtlichen Bekanntmachungsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/ , -335 oder Die neue -Adresse für Reklamationen ist: abo@wittich-foehren.de

20 20 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 35/2013 Vereine und Verbände Gesamtgemeinde JFG Saarschleife e.v. ( Kommende Spiele: A-Jgd.: Sa., , Uhr (in Mettlach): JFG Saarschleife 1 - Röchling Völklingen; Sa., , Uhr (in Diefflen): JFG Litermont - JFG Saarschleife 1 B-Jgd.: So., , Uhr (in Heidstock): Röchling Völklingen - JFG Saarschleife 1; So., , Uhr (in Bachem): JFG Saarschleife 2 - JFG Losheim 2 C-Jgd.: Sa., , Uhr (in Bachem): JFG Saarschleife 1 - JFG Obere Saar; Sa., , Uhr (in Wahlen): JFG Losheim 1 - JFG Saarschleife 2 D-Jgd.: Mi., , Uhr (in Pachten): SSV Pachten - JFG Saarschleife 1 (Pokal); Sa., , Uhr (in Mettlach): JFG Saarschleife 1 - SG SV Menningen; Sa., , Uhr (in Bachem): JFG Saarschleife 2 - SG FSV Hemmersdorf 3; Sa., , Uhr (in Hüttersdorf): SF Hüttersdorf 2 - JFG Saarschleife 3 Kneipp-Verein Losheim e.v. Am Donnerstag, beginnt ein neuer Kurs»Yoga«um Uhr in der kleinen Turnhalle in Losheim. Yoga ist eine Lebensphilosophie für Geist und Körper, die zu mehr Zufriedenheit, Gelassenheit und Lebensfreude verhilft. Mit Yoga kann man auch ganz gezielt Beschwerden lindern. Der Kurs, wird von einer zertifizierten Übungsleiterin durchgeführt. Die Kursgebühr beträgt für insgesamt 10 Übungsstunden 20,00 EUR für Mitglieder und 25,00 EUR für Nichtmitglieder. Neue Teilnehmer melden sich am ersten Übungsabend. Sie haben die Gelegenheit, an einer kostenlosen Schnupperstunde teilzunehmen. Tanzgruppe: Die Tanzgruppe des Kneipp-Vereins Losheim trifft sich wieder am Freitag, um Uhr im Pfarrsaal Losheim. Leben und Medizin der heiligen Hildegard von Bingen. Vortrag am Dienstag, , Uhr im Pfarrsaal Losheim am See, Weiskircher Straße. Eingebunden in das strenge klösterliche Leben des Mittelalters, fest im kirchlichen Glauben verwurzelt, trotzdem mit seherischen Fähigkeiten ausgestattet, schuf die streitbare Äbtissin Hildegard von Bingen ein eigenständiges «Gesundheitssystem«. Die Grundzüge ihrer Ernährungs-, Lebens- und pflanzenheilkundlichen Lehre sind Thema des Vortrags. Ihre Spiritualität, ihre Klarheit und Denkungsart, die ihrer Zeit weit voraus waren, haben ihre Lehren bis heute erhalten. Viele ihrer Gedanken finden heute die wissenschaftliche Bestätigung. Unser Dozent Dipl. Biologe und Heilpraktiker Hans Joachim Hoppe aus Losheim am See zeigt uns wie lebenspraktisch ihre Tipps für das Wohlbefinden von Geist, Seele und Körper sind und erschließt uns so den spirituellen Reichtum der Hildegard von Bingen. Anmeldungen unter Telefon JFG Hochwald Losheim e.v. Spielergebnisse Saarlandpokal 1. Runde C1 Junioren: JFG Hochwald Losheim - Hilbringen 9:1, Tore: Paul Schulz 2x, Tochmann Sergej 2x, Becker Sascha, Schiffmann Paul, Ewerhardy Tobias, Selzer Till, Mohr Pablo. D Junioren: SF Hüttersdorf - JFG Hochwald Losheim 1:4 A Junioren: JFG Hochwald Losheim 1 - SG VfB Tünsdorf 5:0, Tore: Patrick Malcher, Nils Strassel, Jill Seiwert, Marcel Schmitt,Weber Björn D3 Junioren: JFG Hochwald Losheim 3 - JFG Saarschleife 1 0:10 D2 Junioren: Spielfrei D1 Junioren: SG 1. FC Schmelz - JFG Hochwald Losheim 1 0:13 C1 Junioren: SG SV Konfeld - JFG Hochwald Losheim 1 2:0 A Junioren: JFG Saar-Halberg - JFG Hochwald Losheim 1 1:1, Tor: Nils Strassel B2 Junioren: JFG Hochwald Losheim 2 - SG FC Beckingen 1:6, Tor: Jonas Müller B1 Junioren: SG SF Konfeld - JFG Hochwald Losheim 1 1:8, Tore: 3x Patrick Malcher, Niklas Bies, Joshua Kartheiser, Marcel Lorig, Lukas Becker, Marius Schönberger Spiele Donnerstag, C3 Junioren: Uhr JFG Stadt Wadern 1 - JFG Hochwald Losheim 3 o.w. Samstag, D3 Junioren: Uhr SG SV Gerlf. Fürweiler - JFG Hochwald Losheim 3 D2 Junioren: Uhr JFG Hochwald Losheim 2 - JFG Stadt Wadern 1 D1 Junioren: spielfrei C3 Junioren: Uhr JFG Hochwald Losheim 3 o.w. - SG FSV Hemmersdorf 3 (Hausbach) C2 Junioren: Uhr SG SSC Schaffhausen 2 o.w. - JFG Hochwald Losheim 2 C1 Junioren: ( ) JFG Hochwald Losheim 1 - JFG Saarschleife 2 (Wahlen) A Junioren: Uhr JFG Hochwald Losheim - SG Riegelsberg (Wahlen) Sonntag, B2 Junioren: Uhr JFG Saarschleife 2 - JFG Hochwald Losheim 2 (Bachem) B1 Junioren: Uhr JFG Hochwald Losheim 1 - SG FV Schwalbach 2 (Losheim)