ISBN ISBN

Transkript

1 fil l ISBN ISBN FS ,95

2 EIN REISEFÜHRER DURCH DAS IMPERIUM l fil Etwurf ud Txt: Athoy Raga Etwurf ud Txt vo Misstat i Böghaf: Chris Pramas ud Robrt J. Schwalb Origialtwurf vo Böghaf: Jim Bambra, Gram Davis ud Phil Gallaghr Zusätzlichs Matrial: Kat Flack, Chris Pramas ud Rick Pristly Etwicklug ud Rgl: Chris Pramas Dutsch vo: Dail Schumachr ud Olivr Hoffma Lktorat: Olivr Hoffma utr Vrwdug is Glossars vo Gams Workshop Dutschlad Art Dirctor, tz ud Layout: Olivr Graut Korrktorat: Agla Volkl Umschlagillustratio: Mark Gibbos Kart: Dav Adrws, Shaw Brow ud Nuala Kirad Warhammr-Logo: Darius Hiks Iillustratio: L Cartr, Liz Daforth, Joh Gravato, David Griffith, Joh Hodgso, Marius Hollsr, Karl Kopiski, Kso Low, Britt Marti, Eric Polak, Rick rdiha, Da Scott, Adria Smith ud Da Whato Mitarbitr dr Origialausgab: Eva ss (Lktorat), Hal Magold (Grafikdsig ud küstlrisch Litug), Simo Butlr (Gsamtlitug ud Dirktor vo Black Idustris), Kat Flack (Etwicklugslitug), Ewa Lamot (Projktlitug) ISBN: Bsodrr Dak a: Raphal Noré für zyklopädischs Wiss i Wort ud Tat. ISBN: Auflag 2006 Origialtitl: Sigmar s Hirs Gams Workshop Limitd All Rights Rsrvd. Gams Workshop, th Gams Workshop logo, Warhammr, Warhammr Fatasy Rolplay, th Warhammr Fatasy Rolplay logo, Black Idustris, th Black Idustris logo ad all associatd racs ad rac isigia, marks, ams, charactrs, illustratios ad imags from th Warhammr uivrs ar ithr,, ad/or Gams Workshop Ltd , variably rgistrd i th UK ad othr coutris aroud th world. All rights rsrvd. Gr Roi ad th Gr Roi logo ar Tradmarks of Gr Roi Publishig ad ar usd with prmissio. Warhammr Fatasy-Rollspil ist i Produkt vo Fdr&Schwrt utr Lizz vo Gams Workshop, Ltd. Fdr&Schwrt ud das Fdr&Schwrt-Logo sid igtrag Markzich vo Fdr&Schwrt. Gdruckt i Köth, Druckhaus Köth. Nachdruck außr zu Rzsioszwck ur mit schriftlichr Ghmigug ds Vrlags. Di i sm Buch bschrib Charaktr ud Erigiss sid fri rfud. Jd Ählichkit zwisch d Charaktr ud lbd odr tot Prso ist ri zufällig. Di Erwähug vo odr Bzugahm auf Firm odr Produkt auf d folgd Sit stllt ki Vrltzug ds Copyrights dar. Dudjii ad th Dudjii logo ar Tradmarks of Fluid Etrtaimt ad ar usd with prmissio. Fdr&Schwrt im Itrt: Black Idustris im Itrt: 1

3 Ihalt Ihalt l fil Hxjägr Grudlag is Grichtsvrfahrs Ablauf Urtilsfidug KAPITEL V: RELIGION IM IMPERIUM Di Bürgr ud ihr Göttr Di Roll ds Abrglaubs...50 Kult im Irium...51 Maa...51 Mórr Myrmidia...53 Raald Shallya Sigmar Taal ud Rhya...57 Ulric Vra...60 KAPITEL VI: DIE KURPFALZEN Avrlad Lad...63 Lut Wichtig Ort Ei typischr Avrlädr Abturid...70 Hochlad Lad...70 Lut Wichtig Ort Ei typischr Hochlädr...74 Abturid...75 Middlad Lad...75 Lut...76 Wichtig Ort...79 Ei typischr Middlädr...81 Abturid Mootlad...83 Lad...83 Lut Wichtig Ort Ei typischr Mootlädr Abturid Nordlad Lad Lut...90 Wichtig Ort Ei typischr Nordlädr...94 Abturid Ostmark Lad Lut...97 Wichtig Ort EINLEITUNG... 3 Wi ma ss Buch butzt...3 Was rwartt Si?...3 NACHSPIEL... 4 KAPITEL I: LAND UND LEUTE... 7 Gographi... 7 Vir Völkr KAPITEL II: DIE GESCHICHTE DES IMPERIUMS Gbroch Vrsprch: Di Grüdug ud das rst Millium Gburtsstud is Iriums 18 Di Grudfst...20 Ei Dilmma...20 Dr Sigmarskult...21 Ausdhug ud Blüt...21 Das zwit Jahrtausd: Auflösug ud Zrfall Dr Gstak dr Dkadz Kust ud Narrti Vo Pst ud Ratt...23 Flüchtig Hoffug...23 Zrfall Das dritt Jahrtausd: Widrgburt im Fgfur Irator Magus Golds Zitaltr Zwischspil Bis dato Di Ivasio Archaos Das Ed dr Übrlifrug? Dr Zustad ds Iriums Ei Zittafl ds Iriums KAPITEL III: REGIERUNG UND NACHBARSTAATEN Ei Irium rgir Dr Irator...34 Di Kurfürst...35 Di Roll dr Hxri...36 Nachbarstaat Brtoia...36 Kislv Tila Adr KAPITEL IV: RECHT UND GESETZ Vrbrch ud Vrbrchr Fmrichtr Das Gstz Gstz ds Iriums Provizgstz...43 Spzill Grichtshöf...43 Exkutiv Wghütr Ei typischr Ostmarkr...99 Abturid Ostlad Lad Lut Wichtig Ort Ei typischr Ostlädr Abturid Riklad Lad Lut Wichtig Ort Ei typischr Riklädr Abturid Stirlad Lad Lut Wichtig Ort Ei typischr Stirlädr Abturid Talabclad Lad Lut Wichtig Ort Zwi typisch Talabclädr Abturid Whislad Lad Lut Wichtig Ort Ei typischr Whislädr Abturid KAPITEL VII: VERBOTENE KULTE Dr Gilbzah Wi ma d Kult im Spil istzt Ahalt dr Bluttrikr Wi ma d Kult im Spil istzt KAPITEL VIII: MISSETAT IN BÖGENHAFEN Böghaf Bgi I Böghaf Tag 1: Sucht ihr Arbit? Tag 2: Alt Ghimiss Dr Flischpastt Kr Charaktr i Böghaf Das Böghaf-Lxiko ANHANG I :NEUE KARRIEREN ANHANG II: EIGENSCHAFTEN NACH PROVINZEN INDEX

4 Eilitug Eilitug H prium zu lit. Hir i kurz Übrsicht übr izl Kapitl. il Sigmar ud willkomm im Irium, dr Himat Ihrr Spilrcharaktr ud dm wichtigst Schauplatz für Abturr i dr grimm Wlt ds Warhammr FatasyRollspils. I sm Buch fid Si all Iformatio, um ach dr Nidrlag Archaos spad Eizlabtur odr auch gaz Kaag im Irium zu spil. Nach dm Ed ds Sturms ds Chaos bdroh pottill Ivasor das Irium bso wi Vrrat aus d ig Rih ud i möglichr Bürgrkrig. Mhr d j bötigt das Irium si tapfrst Rck, um schrcklich Wud zu hil, s rlitt hat, auf daß s gstärkt i Zukuft zu blick vrmag. Tja, also da... Ihr Auftritt! Kapitl I: Lad ud Lut Im rst Kapitl widm wir us d gographisch Ggbhit ds Iriums ud rgrüd, wi si das Wltbild ud das Lb dr Lut form. Ei paar ugwöhlich ud uatürlich Schauplätz hab sich bfalls usr Aufmrksamkit vrt. Das rst Kapitl widmt sich auch d vir groß Völkr (Msch, Zwrg, Halblig ud Elf), das Irium gmisam stark mach. Wlch Roll spil si im Irium, wi dk si ud wi sth si zuiadr? WIE MAN DIESES BUCH Kapitl II: Di BENUTZT Gschicht ds Hir widm wir us dm kofus Durchiadr dr Rchtssystm. Rchtsprchug im Irium wird vo Städt, Proviz, dm Staat als solch ud auch vo rligiös Kult btrib. Dak ihrr Aktivität, a im vrwirrd Systm tilwis widrsprüchlichr Gstz gmss wrd, wrd Ihr Abturr ur allzulicht das Gstz übrtrt. Als Spillitr sollt Si wiss, wi Autorität auf Rchtsbrüch Ihrr Hld ragir. Strckbak odr Schitrhauf? WAS ERWARTET SIE? Kapitl V: Rligio im Irium l fil Ei Rollspil ist wi Irovisatiosthatr. Di Spilr sid Hauptdarstllr, ud dr Spillitr ist icht ur Rgissur, sodr spilt auch och glichzitig all Nbroll. Das Irium ist Ihr Büh, i Schauplatz, d Si ud Ihr Spilr utz kö, um phatastisch Abtur zu rschaff ud zu rlb, gal ob s sich dabi um hldhaft Gschicht, Horror, Dtktivgschicht odr gar um i schwarz Komö hadlt. Das Irium war och i i so gut Büh für Gschicht allr Art wi jtzt ach dr Ivasio Archaos. Sh Si ss Buch als Wrkzugkast a. W Si s aufschlag, purzl Ih Bühbildr, Kostüm, Charaktr ud Wrkzug aus dm rich Fudus ds Thatrs tgg, das das gsamt Irium umfaßt. Nichts vo dm, was hir gschrib stht, ist i Sti gmißlt. W Si dr Asicht sid, daß Archao i u Arm aushbt, mit dr r smal Middhim rfolgrich agrift, da soll das auch gschh. W dr Irator strb ud dr machthugrig Esmr d Thro bstig soll, so soll s so si, ud w Si gsamt politisch Räkspil ds Hochadls igorir ud sich auf das Lb ud Abtur, frab vom Krig i im kli Flck ds Iriums laur, koztrir woll, da tu Si das ud hab Si Spaß dabi! Es ligt a Ih ud Ihr Spilr, Wrkzug, Ih ss Buch a Had gibt, zu hm ud mit ihrr Hilf i Gschicht zu rzähl, och lag i dr Erirug allr Btiligt witrlbt, w ltzt Klapp scho gfall ist. Iriums I Kapitl II gh wir 2500 Jahr i Vrgaghit ud ris da durch Gschicht ds Iriums, vo sir Grüdug durch Sigmar bis zum hutig Tag ud Archaos Sturm ds Chaos. Si wrd lr, wi das Irium zu dm Rich wurd, das s hut ist. Kapitl III: Rgirug ud Nachbarstaat I sm Abschitt blucht wir, wi das Irium orgaisirt ud strukturirt ist ud wi s rgirt wird. Außrdm wrf wir i Blick auf Nachbarstaat ud Bzihug zu d Völkr a si Grz. Wlch Problm ud Gfahr stll si für das Irium dar? Kapitl VI: Rcht ud Gstz I d acht Kapitl ds Buchs fid Si all Iformatio, um spad Abtur odr auch Kaag im Im- I sm Kapitl blucht wir utrschidlich Kult ud Rligio ds Iriums, vom wild ud ubarmhr- 3

5 Eilitug zig Ulricskult im hoh Nord, bis hi zur mildtätig Rligio dr Shallya, d Ärmst i d hrutrgkomm Slums dr groß Städt Lidrug ihrr Not brigt. Rligiös Koflikt stll i idal Qull für spad Abtur dar, ud dswg blucht wir auch Spaug, zwisch d izl Rligio bsth ud wi si sich mit dr Bdrohug ausiadrstz, wachsd Macht dr Magi darstllt. Kapitl VII: Vrbot Kult I Kapitl VII stll wir zwi u vrbot Kult vor. Di fatalistisch Ahägr ds Gilbzahs vrhr Skav, ud dr Kult Ahalts ds Bluttrikrs ist uralt ud slbst für Maßstäb bösr Kult korrupt ud vrdrblich. Kapitl VIII: Misstat i Böghaf Jtzt, da Si twas übr das Irium wiss, wär s villicht praktisch, i Abtur bi dr Had zu hab, das dort spilt. I Misstat i Böghaf rlb Abturr am ig Lib obskur Vrbidug, zwisch Politik, Flischpastt ud Hitrlist bsth. Kapitl VI: Di Kurpfalz Im größt ud wichtigst Kapitl ss Buchs hm wir Si auf i spad Rudris durch groß Proviz ud uabhägig Stadtstaat mit, aus d das Irium bstht. Obwohl Proviz durch d Kaf gg Archao zum rst Mal sit lagr Zit widr vrit für i ch käft, sid Spaug ud altr Groll och immr a dr Tagsordug. Wi auch Rligiosstritigkit stll Zak ud Zwist zwisch d Proviz i idal Qull für spad Abtur dar Abtur, sich zur Abwchslug icht ubdigt um d Kaf gg das Chaos drh. Ahag I: Nu Karrir I sm Ahag wrd 8 u Karrir vorgstllt, dri Grudkarrir ud füf witrführd. Ahag II: Eigschaft ach Proviz W Si woll, kö Si mschlich Charaktr mit Hilf ss Kapitls j ach ihrr Hrkuftsproviz witr diffrzir, als s im Grudrglwrk vorgsh ist. fil Nachspil l Er hat s soll wgblib! Er hat s gsagt! t zurück! Brudr Takrd sagt, wir sich auf liß Si t. zrr Ni, Aa! Ni! Wir kö ich sch am Ärml dr Frau li wurd immr lautr, währd r pai Wil kli ig ds m Schw Stim zum Di ich dl gt! gsa ud tils, um ih a sich tils, um ih zu bruhig fst gaz ih. kt wis drüc zu ud d b Ha hra dr i Ki laurt, war icht vo och immr irgdwo i dr Ggd d Fi r daß mh hr, r Gfa hatt Di doch g. zu bri war rst sib Jahr alt, t i ihr Arm. Er wit. Willi saf ih t wig dr vo ud si dr, trt Ki s flüs Pst! hatt das. Di adr sch r i sim gaz Lb. Si all Grul gsh als so mach Erwachs cht agspat, ob Gfahr droht. laus Karl, stad ruhig da ud rig lfjäh zwö zum hi mit bis i Lott füfjährig kot ud trockt si Trä Had, damit r sich Nas putz i p Lum llts i trfü ihm ags kt Aa drüc si, daß s i düs, wi si kot. Tif dri wußt ig mut ud r tapf so llt Schu läch ihr Si ihrm Ärml. ortug für Kidr auf Brudr Takrd hatt Vratw ud t, älts jtzt d war Hor si h s si Lächl war. Doc schau halt, ud statt dss hatt sollt si ach im Gmahl Aus g schi. pru ts l tr glgt. Pah! Mit schzh Jahr Höl dr, ir Wlt am Lb zu halt i si, ucht vrs ud häg m Kidr am Rocksau ud mit s Lu am Lib p wird. Schlchts Wttr ziht auf, kap rug Nah daß, doch t Willi! Du wiß ghört, i dr das Dorf ligt. m Tag ichts mhr aus dr Richtug i sit scho jtzt hab Wir. ch, ud da sh wir wrd wir ur rfrir ckgh. Wir hol us, was wir brau zurü wir w t, droh hr Gfa ki Ich bi sichr, daß us d dara, d gaz Schutt r scho widr da ud arbit gra ad ud krd Ta dr Bru witr. Vrmutlich sid i Blick zurückgworf. si gfloh war, hatt si och Als war. Lüg i das daß t, ugr. Vrtraust du aufzuräum. Si wuß r, ud oh Vorrät würd si vrh Jäg ki ud dr Ki ur all doch dt sich a Abr bi Sigmar, si war si, richtt sich widr auf ud wa ihr Lächl mühsam. Gut, sagt t uch Stll g. cku kd mir? Dr Jug ickt ud rwidrt Rüc, du machst rsch. Erst, du hast schärfst Ohr ihr gaz Trupp. Im Gäsma mit d bös Jugs. Also, pst! gbracht. ifach vor, wir spil all Vrstck vo dr Blagrug Hrgigs im Ost bgo. Ei Ritr hatt Kud Schwarm i wi si Dr Alptraum hatt vor dri Tag war Grücht gws. Jtzt aos Arm icht vil mhr als i Arch war mr r war, mm Som schli ltzt och im h Noc g mit sich, ud was. Si bracht Tod ud Zrstöru fall hrg m riu I utr das sch übr m ck Tir Huschr si gwart. Ei Eihit sig Mutatio. Dr Ritr hatt grau t folg sr lwas Ki m i ihr t hitr ihm. sh war wigr als i Tagsrit i Führug is Chaoskrigrs ds Slaa Takrd, dr Sigmar-Pristr, war i ggrüdt word. Slbst Brudr kolo at Sold als war lag, him scho Vor f, war Ihr Dor Di jug Mär it Ruhstad giß woll. lvrd woh si r hir idig hatt Vrt Er. für s Krigsvtra Frau, Kidr. Wa ckgblib war alt Mär, fort, zur Arm ggag, ud zurü 4

6 Eilitug l fil ds Dorfs! Es hatt i Vrsamm lug ggb, ud Erwachs hatt bschloss, trotz dr Hoffu dr Lag zu käf, d Fid so gslosigkit lag aufzuhalt, daß Kidr flih kot. Aa wurd mit dr Kidr btraut. Du bist stark dr Sichrhit ud vrüftig, ud Kli vrt rau dir, hört si och jtzt Bru Wort. Nimm s Hammr. Er dr Takrds ist mi wrtvollstr Bsitz ud vom Erzlktor Nuls gsgt. Si tapfr, Sigmar übr dich wach. ud mög Dr Fid war am ächst Abd gko mm, als So utrggag war. Tollwütig, sabbrd Tirm Fll i d wildst Farb gsc sch, hckt ud Aug vollr sadistisch r Lust, war Sit a Sit mit d schirt, sich bfalls dm Fürst Orks mardr Prvrsio vrschwor hatt. Si war vo im Krigr i i Rüstug agführt word, dr sich r grotsk mit wichm ggrbt Ldr ud Sidstoff i Pastlltö gschmü Di Erwachs hatt ur mit alt ckt hatt., rostig Waff ud Wrkzug bwafft tapfr auf d Maur gsta wissd, daß si ihr Schlächtr tg d, wohl gblickt. Dr Krigr ob s i Ma odr i Frau war, hatt ma slbst a sir (ihrr?) Stimm icht rk hatt si aufgfordrt, Waff kö zu strck ud sich d süß Vrl ocku g ds Fürst dr Flischslust zu Da hatt r ih bschrib, was rg b. r mit jdm izl vo ih tu würd. Er hatt sogar ihr Nam gka r Aas Nam gruf hatt, hatt t! Als si sich vrzwiflt Häd auf Ohr gprßt, um ichts hör doch s war utzlos gws. Es war zu müs s, gws, als wär Bsti i ihr Gdak. Eir dr Dörflr, i Jägr ams Grhardt, hatt s Travsti ich t lägr rtrag kö. Er hatt gschri ud i Pfil auf d Kri wild aufgr abgschoss. Er hatt ih um Haa rsbrit vrfhlt, sich abr i d Stadartträgrs gbohrt. Das uh Hals ds ilig Bar war würdlos zu Bod gfall. Vollr Wut ob sr dr Krigr d Agriff bfohl Blas phm i hatt. Di Dörflr hatt sich gut vorb ritt, doch s war utzlos gws Flammstoß war hridrgfahr. Ei blau rosa ud hatt das Tor i Tausd Spli ttr gsprgt. Als dr Fid wi i das Dorf gschwappt war ud das Mas Flutwll i sakr si Afag gomm hatt, war Brudr Takrd zu Aa ud gkomm, sich i dr Kirch d Kidr vrstckt hatt. Schll! Fliht jtzt durch d Tu l ud tut, wi ich uch ghiß, um ih hitr uch zum Eisturz zu Ich vrtidig das Tor. Lauft! A brig. a war ltzt gws, i d Tu l trat. Währd si Tür hit Schloß gzog hatt, hatt si och r sich is i Blick zurückgworf ud mit ash müss, wi das Schwrt ds grs Brudr Takrd durchbohrt. ChaoskriDas war vor zwi Tag gws. Nac hdm si i paarmal ob urwarttr Gräusch fast zu Tod rschrock hatt si ki Zich mhr vo dr war, Awshit ds Fids gsh. Si hatt abr auch ki Suchtrupps aus gsh. Si wußt, daß Takrd tot dm Dorf war. Doch btt si immr wid r ibrüstig, daß doch och irgd Lb si mög, dr s Bürd vo jmad am ihr hm kot. Si ährt sich jtzt dr Ahöh, vo dr si auf Vorhim würd hia bblick kö. Aa wadt sich Schutzbfohl: Blibt hir ud a ihr laßt mich i Blick riskir, um sichrzugh, daß ki Gfahr droh halt adr zusamm ud paß t. Karl, auf si auf. Rührt uch icht vom Flck, bis ich zurück bi! Karl war dr Hllst, doch für si Altr war zwa r icht r i stämmigr, außrgwöhlich kräftigr Bursch. Si würd auf wadt sich um ud schlich durch ih hör. Si d Wald Ahöh hiauf, um i Blick auf Vorhim zu rhasch Es gab ki Vorhim mhr.. Wo ist ihr Zuhaus war, wo ihr Frud ud Spilgfährt glbt hatt, da war jtzt ichts mhr außr rauc Trümmr ud vrbrat Lich. hd Di Kräh hatt i Fstmahl gfu d ud flattrt vo im Schmaus ächst. Di Kirch Sigmars war bis zum auf Grudfst abgbrat, ud dirkt vor dr Kirch war i Lic Pik aufgspißt. Di Lich war so h auf ir vrstümmlt, daß ma si icht mh r idtifizir kot, doch si zw Skud dara, daß s sich um Bru iflt ki dr Takrd hadlt. Dr Schock übr wältigt si, ud dr Hammr tg ihr kraftlos Figr. Edlich floss litt poltrd Trä i Ström, si lag utrdrückt hatt. Es daurt i Stud odr zwi, bis si widr zu Si kam. Lagsam hob si d Hammr auf, wadt sich rauchd Rui ihrr Vrgag vo d hit ab ud gig mit schlppd Schr itt ud lrm Blick dorthi zurück, wo Kidr vrborg hatt. Si frag sich t sich, was si ih jtzt sag sollt, was si d jtzt tu sollt. Doc ihr Schutzbfohl, ud s war h si war ihr Pflicht, si i Sichrhit zu bri g. Si hatt irgdwa imal ghö ahglg Fluß i d Talabc rt, daß dr floß. Nu, dort würd si wigst s Wassr hab ud kot villich W si dm Fluß immr witr t fisch. folgt, würd si irgdwa zu im Dorf odr villicht sogar zur Talabhim komm. Abr was kam groß Stadt da...? Nu, si würd sich ich t ur auf Sigmars Schutz, sodr Shallyas Gad ud Raalds Glück auch och auf vrlass müss. Aa hilt i, ud dr Gdak dara, was jtzt auf liß si auflach ud glichzitig si zukam, rut aufschluchz. Das hab ich davo, daß ich imm r gsagt hab, ich woll das Iriu m sh. Abr bi Sigmar, doch ich t so! 5