5. IWC-Trophy November 2014

Transkript

1 5. IWC-Trophy November 2014

2 Herzlich willkommen in Schaffhausen! Liebe Curlerinnen und Curler, liebe Gäste, liebe Curlinginteressierte Willkommen in Schaffhausen. Willkommen in der IWC-Arena. Es freut uns, Sie als aktiven Curler, als Supporter oder als Curling- Interessierten an der IWC-Trophy zu begrüssen. Schaffhausen hat in den letzten Jahren in der «Curling-Schweiz» auf sich aufmerksam gemacht. Dank der tollen Infrastruktur und dem durch die Fusion der drei ursprünglichen Clubs neu entstandenen Verein CURLING SCHAFFHAUSEN konnten an diesem Ort in den letzten Jahren einige wichtige Events durchgeführt werden. Neben zwei Qualifikationsrunden in den Vorjahren und den beiden Finalrunden der Swiss-League Männer und Frauen im vergangenen Winter erlebt Schaffhausen mit der nochmaligen Austragung der Schweizermeisterschaft vom 14. bis 21. Februar 2015 einen weiteren Höhepunkt in der Vereinsgeschichte. Dieser Präsenz in der Schweizer Curlingszene ist es sicher auch zu verdanken, dass die kommende IWC-Trophy mit erfreulichen 30 teilnehmenden Teams ausgetragen werden kann. Ein herzliches und riesiges Dankeschön gebührt unseren zahlreichen Sponsoren, Patronatsträgern und Gönnern, die mit ihrem grosszügigen Engagement die IWC-Trophy überhaupt erst ermöglichen. Für die besten Teams gibt es wiederum attraktive Preise zu gewinnen, für das Siegerteam vier wertvolle IWC-Uhren. In den Dank schliesse ich auch alle Curlerinnen und Curler unseres Vereins sowie die vielen Helferinnen und Helfer aus dem Freundeskreis ein, die mit ihren Einsätzen die Turnieraustragung und die Betreuung der teilnehmenden Teams sicherstellen. Liebe Turnierteams, liebe Gäste, liebe Zuschauerinnen und Zuschauer: Erleben Sie Curlingsport vom Feinsten! Lassen Sie es sich in unserer gemütlichen Curlingbeiz gut gehen! Geniessen Sie die kulinarischen Highlights aus Stöffs und JCs legendärer Küche und die sympathische Atmosphäre bei uns in der Curlinghalle, der IWC-Arena! Viel Spass, viele charmante Kontakte, viel Glück und......guet Stei! Marco Gabrieli Präsident CURLING SCHAFFHAUSEN

3 Machen Sie bei Ihren Erwartungen gar keine Kompromisse! Thomas b llinger Eidg. dipl. Sanitärinstallateur Eidg. dipl. Spenglermeister 8226 Schleitheim 8200 Schaffhausen GmbH Sanitäre Anlagen Bauspenglerei/Blitzschutz Blech- und Kunststoff-Bedachungen Kreativ-Atelier

4 Organisation Organisator Turnierleitung Betrieb Restaurant Sponsoring CURLING SCHAFFHAUSEN, Präsident Marco Gabrieli Manuel Dubs, Euelstrasse 54, 8408 Winterthur Mobile Marco Gabrieli Christoph Stiep und sein bewährtes Küchenteam bekochen euch mit feinen Menus. Selbstverständlich fehlen auch die legendären Hacktätschli nicht! Beat und Silv Aebi Preissumme über CHF SPECIAL: alle teilnehmenden Curlerinnen und Curler erhalten als Schaffhauser Gruss ein Präsent der Brauerei Falken Eismeister Nenngeld Rolf Stocker CHF inbegriffen sind 4 Gutscheine fürs Essen in der Curlerbeiz im Gesamtwert von CHF

5 Ein Schluck Heimat

6 Sponsoren Turniersponsor: Hauptsponsoren: Co-Sponsoren: Preisorganisator: Patronate: Kleidersponsor: Printsponsor: Schaffhauser Gruss: Motivationspreis: IWC International Watch Co., Schaffhausen Thomas Bollinger GmbH, Schleitheim Vitodata AG, Winterthur, Manuel Dubs Bührer & Partner Immobilien AG, Schaffhausen, Patrick Bührer Schmid & Schwitter AG, Neuhausen, Peter Schmid (inkl. Turniertafel) UBS AG, Schaffhausen Böni Ingenieure, Winterthur + Flurlingen, Thomi Böni mac & web gmbh, Schaffhausen, Herbert Bührer PROVIS AG, Winterthur, Felix Eberle Munot-Garage AG, Schaffhausen, Andreas Villinger Wipex Werbemittel AG, Schaffhausen stamm + co. AG, Schleitheim Brauerei Falken AG, Schaffhausen Aebi & Partner GmbH, Alten, Silv & Beat Aebi rientiert. 面 向 未 来 市 场 的 需 求

7 INGENIEURBÜRO BÖNI Stahlbeton, Stahl- und Holzbau Dem Inschenör ist nichts zu schwör Lindstrasse 47 Gründenstrasse Winterthur 8247 Flurlingen Tel. 052/ Tel. 052/ INGENIEURBÜRO BÖNI Stahlbeton, Stahl- und Holzbau Lindstrasse Winterthur Tel. 052/ Gründenstrasse Flurlingen Tel. 052/ macintosh support hardware datenbanken cms hosting webdesign grafik programming Gestaltung & CMS & Online-Shops Plattformübergreifende , Kalender, Kontakte und Aufgaben für mehr Mobilität. Säntisstrasse 13 NEU 8200 Schaffhausen mac&web gmbh Säntisstrasse schaffhausen tel

8 Gruppeneinteilung Die Paarungen werden mittels Los vor der 1. Spielrunde in der Curlinghalle der IWC-Arena gezogen. Gruppe A «Ingenieur» Wetzikon, Armin Hauser Aarau Copyfix, Marc Suter CS Hottinger, Martin Hottinger CS Stocker, Rolf Stocker Langenthal, Thomas Schmid CS Crash Team, Manuel Dubs 1. Spielrunde: Freitag, 08:30 Uhr 2. Spielrunde: Freitag, 13:00 Uhr 3. Spielrunde: Samstag, 17:45 Uhr Gruppe B «Portofino» Schaffhausen Vitodata, Chantale Widmer Uzwil 1, Ursi Hegner Zürich Turicum, Karl Grossmann Wildhaus, Walter Reich CS Vetterli, Jürg Vetterli CC Mannheim, Uwe Saile Margarita, Martin Burri Morges HCC, Jean Poirier 1. Spielrunde: Freitag, 10:45 Uhr 2. Spielrunde: Freitag, 17:45 Uhr 3. Spielrunde: Samstag, 10:45 Uhr Gruppe C «Da Vinci» Granite Wallisellen, Paul Ehrler Herisau-Waldstatt, Urs Fischbacher Flims, Patric Nett Luzern City, Martin Zürrer Küssnacht Kaltbad, Lars Iten Uitikon Waldegg, Manuel Ruch Uitikon Waldegg Damen, Vendy Zgraggen Munot Bären, Peter Sieber 1. Spielrunde: Freitag, 15:30 Uhr 2. Spielrunde: Freitag, 20:00 Uhr 3. Spielrunde: Samstag, 13:00 Uhr Gruppe D «Vintage» Wallisellen, Marianne Oberlin-Flotron Baden Regio, Meico Oehninger CS Junioren, Oliver Widmer Zug Arisco, Yves Hess Zürich Haller, Christian Haller Uzwil 2, Rolf Bruggmann Gstaad, Stefan Stähli Dübendorf Rossweid, Felix Attinger 1. Spielrunde: Samstag, 08:30 Uhr 2. Spielrunde: Samstag, 15:30 Uhr 3. Spielrunde: Samstag, 20:00 Uhr Zwischenrunde Ränge 1-8: Zwischenrunde Ränge 9-16: Finalrunde Ränge 1-8 nach der Zwischenrunde: Sonntag, , 08:45 Uhr Sonntag, , 11:15 Uhr Sonntag, , 14:15 Uhr Alle Resultate und Zwischenranglisten laufend nachgeführt auf

9 Wenn Sie in einer Arztpraxis ein IT-System sehen, so denken sie ganz einfach an uns! Vitodata AG Deisrütistrasse Oberohringen T info@vitodata.ch Vier Filialen an drei Standorten: Oberohringen, ZH Biel, BE Immensee, SZ Seit 33 Jahren sind wir der Marktführer für Arztpraxis-Informatiklösungen in der Schweiz. Darauf sind wir stolz! Wir tun ganz viel dafür, dass wir diese Position ausbauen können und dass auch künftige Generationen zeitgemäss und zuverlässig mit den Mitteln unserer Unternehmung arbeiten werden.

10 Colorchange1 SIMPLY CLEVER Der neue ŠKODA Octavia Scout überzeugt mit erhöhter Boden freiheit, hoch wertiger Aus stattung und sport lichen Offroad- Beplankungen und ist in der beliebten Kombi nation 2.0-l-Diesel-Motor (184 PS), 4x4-Antrieb und Komfort automatik erhältlich. Selbst verständlich gibt es diese neue Motorisierung auch für andere Octavia Modelle. Ent decken Sie, wie gut sich der beliebteste Combi der Schweiz als Abenteurer macht, und kommen Sie bei uns vorbei. ŠKODA. Made for Switzerland. * ŠKODA Octavia Combi Scout 1.8 l TSI 4x4, 180 PS, DSG6, 5 Türen, empfohlener Preis CHF , abzüglich Clever-Bonus CHF , End preis CHF Ab gebildetes Fahr zeug: ŠKODA Octavia Combi Scout 1.8 l TSI 4x4, 180 PS, DSG6, 5 Türen, mit Optionen Chrom paket, Panorama dach und Metallic-Lackierung, empfohlener Preis CHF , abzüglich Clever-Bonus CHF , Endpreis CHF Kraft stoff verbrauch gesamt: 6.9 l / 100 km, CO²-Ausstoss: 158 g / km, Energie effizienz-kate gorie: F. Durch schnitt aller verkauften Neu wagen: 144 g / km. Clever-Bonus gültig für Kauf verträge bis auf Widerruf. Munot-Garage AG Grubenstrasse 79, 8200 Schaffhausen Tel

11 Die Schweiz baut mit uns: Wir sind «Partner of the Year 2014» von Microsoft Schweiz PROVIS gewinnt diesen Award in der Kategorie Line of Business Apps für die mobile Pad-Lösung «Objektübergabe- und Mängelprotokolle». Deshalb baut die Schweiz mit uns.

12 Preise 1. Rang 4 IWC «Fliegeruhren» Engagement bedeutet auch Zuhören. Urs Lienhard Für optimale Lösungen rund ums Anlegen, Vorsorgen oder Finanzieren: Ich freue mich darauf, Sie persönlich beraten zu dürfen. UBS AG, 8200 Schaffhausen, Tel UBS Alle Rechte vorbehalten.

13 Preise Fortsetzung im Wert von ca. 2. Rang 4 Old Sovereign 1 Pound CHF Rang 4 Helvetia 20 Franken CHF Rang 4 10-Franken-Goldvreneli CHF Rang 4 Maple Leaf 1/10 Unze CHF Rang 4 2g Goldbarren Kinebar fein CHF Rang 4 100g Silberbarren CHF Rang 8 1 oz. Silver Maple Leaf (CND) CHF Rang 8 1 oz. Silver Maple Leaf (CND) CHF Rang 4 1 ½ oz Silver Kanada Polarbär CHF Rang 4 1 oz. China Panda Silver CHF Rang 4 1 oz. China Panda Silver CHF Rang 4 ½ oz. Silver Australischer Haifisch CHF Rang 4 ½ oz. Silver Australischer Haifisch CHF Rang 4 Silver Arche Noah ½ Unze CHF Rang 4 Silver Arche Noah ½ Unze CHF Motivationspreis: 17. Rang Gutschein der Wirtschaft zur Beckenburg CHF Rang: Alle teilnehmenden Curlerinnen und Curler erhalten als Schaffhauser Gruss ein Präsent der Brauerei Falken Preisverteilung am Sonntag, 30. November: Ränge 9 bis 16 14:30 Uhr Ränge 1 bis 8 ca. 17:00 Uhr Änderungen vorbehalten. Bitte Aushänge in der Curlinghalle beachten.

14 Turnierreglement Vorrunde 3 Runden à 8 gespielten Ends innerhalb der Gruppe. Kein Zusatzend. Die ersten Paarungen werden in der Curlinghalle ausgelost. Ab der 2. Runde werden die Paarungen nach Rangliste erstellt. Zwischenrunde Die Paarungen ergeben sich aufgrund der Gesamtrangliste nach der Vorrunde. Gespielt werden 8 Ends ohne Zusatzend. Finalrunde Die Paarungen ergeben sich aufgrund der Gesamtrangliste nach der Zwischenrunde. Gespielt werden 8 Ends ohne Zusatzend. Spielmodus Gespielt wird nach den Regeln der Swiss Curling Association SCA. Gleiche Paarungen werden bis und mit der Zwischenrunde vermieden. Wertung: Punkte / Ends / Steine / Special Draw (irgend ein Spieler jeder Mannschaft spielt einen (1) Stein ohne Wischen) Sieg: 2 Punkte / Unentschieden: 1 Punkt / Niederlage: 0 Punkte Zeitlimiten für alle Spiele 8 Ends: Das letzte End muss nach 110 Minuten begonnen sein.

15 Drucksachen von stamm.druck damit Sie Ihr Ziel nicht verfehlen! Wir bilden 7 junge Talente aus!

16 Die bisherigen Sieger IWC Trophy = 50 Jahr Jubiläum Villingen-Schwenningen Bernhard Meyr (Skip), IWC Trophy Dübendorf I Werner Attinger (Skip), Roger Engler, Thomas Kuhn und Marianne Oberlin IWC Trophy Uitikon/Waldegg Manuel Ruch (Skip), Jean-Nicolas Longchamp, Daniel Graf und Mathias Graf IWC Trophy Zürich Haller Christian Haller (Skip), Urs Eichhorn, Stefan Schori, René Kunz Willkommen in der Welt der Werbeartikel und Werbegeschenke Werbeartikel + textile Werbeträger Wir wünschen viel Spass beim fairen Spiel und allen «guet Stei!»

17 Mit uns liegen Sie immer SHOT! bührer & partner Immobilien AG Rheinweg Schaffhausen Tel info@buehrerpartner.ch

18 Impressionen der 4. IWC-Trophy 2013

19

20 MÄNNER, DIE MASCHINEN FLIEGEN, SOLLTEN AUCH WELCHE TRAGEN. Fliegeruhr Doppelchronograph. Ref IWC Schaffhausen Baumgartenstrasse 15, CH-8201 Schaffhausen iwc.com