Vorwort... Seite 2 Ausflug nach Stockholm... Seite 4 Viertelmarathon u. Brunnenreinigen... Seite 5 Jugendgruppe... Seite 5

Transkript

1 Inhalt Vorwort... Seite 2 Ausflug nach Stockholm... Seite 4 Viertelmarathon u. Brunnenreinigen... Seite 5 Jugendgruppe... Seite 5 Fischen... Seite 5 Besuch bei Fa. Rosenbauer... Seite 6 Erprobung... Seite 6 Wissenstest... Seite 6 Jugendbetreuer Franz Mosböck... Seite 7 Feuerlöscherschulung HS-Lehrer... Seite 7 Aus-Weiterbildung... Seite 8 Gruppenübungen... Seite 8 Einsatzübungen... Seite 9 Atemschutzübung Personensuche... Seite 10 Technisches Hilfeleistungsabzeichen... Seite 11 Besichtigung Sprinkleranlage Donauwell... Seite 12 Lehrgänge... Seite 12 Leistungsabzeichen... Seite 12 Einsätze... Seite 13 Backofenbrand im Café Heindl... Seite 13 Schwerer Verkehrsunfall auf der B 3... Seite 13 Fahrzeugbergungen... Seite 13 Kameradschaftspflege... Seite 14 Nikoloausfahrt... Seite 14 Storch... Seite 14 Geburtstage... Seite 14 IMPRESSUM: Seite 1 FF NAARN News Informationsblatt für Mitglieder und Gönner der FF Naarn Text & Gestaltung: Pilz Matthias Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Freiwillige Feuerwehr Naarn, A-4331 Naarn

2 Vorwort Liebe Feuerwehrkameraden! Geschätzte Gemeindebürger! Liebe Freunde und Gönner der Feuerwehr Naarn! Ein ereignisreiches Jahr geht wieder dem Ende zu. Für mich war und ist es vor allem auch privat ein sehr zeitintensives Jahr, wodurch ich meine Aktivitäten bei unserer Feuerwehr doch etwas zurückschrauben musste, um den Umbau meines Elternhauses gemeinsam mit meiner Familie einigermaßen vernünftig bewältigen zu können. Dafür ist es notwendig, auch meiner Familie einmal danke zu sagen. Ein herzliches Dankeschön auch allen Helfern auf unserer Baustelle, die durch ihre Mitarbeit einen großen Beitrag zum Fortschritt des Umbaus geleistet haben. Ein Anliegen ist es mir auch, mich sehr herzlich bei allen Feuerwehrkameraden dafür zu bedanken, dass sie verschiedenste Aufgaben und Tätigkeiten für mich übernommen haben um mich zu entlasten, vor allem den Mitgliedern des erweiterten Kommandos. Ein Dankeschön auch allen Feuerwehrkameraden, dass sie Verständnis mir gegenüber entgegen gebracht haben und entgegen bringen, wenn ich meinen Verpflichtungen als Kommandant der Feuerwehr Naarn weniger nachkommen konnte und Termine daher seltener wahrgenommen habe. Mit dem herannahenden Jahr 2011 kommt ein sehr erfreuliches Jahr auf die Feuerwehr Naarn zu, wir dürfen in diesem Jahr unser 120-jähriges Bestandsjubiläum feiern. Wir werden diesen runden Geburtstag über das ganze Jahr mit unseren laufenden Veranstaltungen feiern, ganz besonders aber mit einem großen Zeltfest im Juni und mit einer festlichen Vollversammlung im Dezember, zu der gesondert eingeladen werden wird. Ich möchte sie aber alle bereits jetzt ganz besonders zu unseren Veranstaltungen im Jubiläumsjahr einladen! Mit dem zu Ende gehenden Jahr möchte ich mich sehr herzlich bei meinem Kommando, bei den Mitgliedern des erweiterten Kommandos und bei allen anderen Feuerwehrkameraden, welche immer mithelfen und ihre Zeit investieren, für die ausgezeichnete Arbeit in der Feuerwehr Naarn und für die Feuerwehr Naarn bedanken! Ihnen geschätzte Gemeindebürger wünsche ich für das bevorstehende Weihnachtsfest frohe und besinnliche Stunden und alles Gute für das Jahr HBI Günther Bayrhofer Pflichtbereichsk ommandant und Kommandant der Feuerwehr Naarn Seite 2

3 Alle Naarner haben 10% Heimvorteil! Der Vorverkauf für die Galanacht mit Semino Rossi und Die Paldauer ist im Gange und wir möchten allen Naarner die Möglichkeit geben ihren Heimvorteil bei diesem Event zu nutzen: Vorverkaufskarten sind in der Café- Konditorei Heindl erhältlich und mit diesem Gutschein (einfach ausschneiden) erhalten Sie Ihre Karten für die Naarner Galanacht mit 10% Rabatt! Natürlich wird es auch den gewohnten Zeltfest- Kartenvorverkauf mit einem 2-Tages Ticket (Freitag + Samstag) geben! Vorverkaufskarten sind auch über und alle Ö-Ticket Verkaufsstellen (Raiffeisen Banken, Erste Bank /Sparkassen, viele Trafiken, Libro uvm,.) erhältlich. Seite 3

4 Ausflug nach Stockholm Unser alljährlicher Feuerwehrausflug führte uns heuer für 4 Tage in die schwedische Hauptstadt Stockholm. Die Reise begann bereits am Donnerstag den 2. September in der Früh mit dem Bus zum Flughafen Wien/Schwechat und anschließend mit dem Flieger nach Stockholm, wo die Gruppe bereits der erste Programmpunkt erwartete. Eine ausgedehnte Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Stockholmer Rathauses, in dem die Nobelpreisträger jedes Jahr ein Festbankett mit der schwedischen Königsfamilie abhalten, verschaffte der Gruppe einen ersten Überblick über die Stadt und die Sehenswürdigkeiten, die sie in den nächsten Tagen noch kennenlernen würden. Am letzten Tag hatte die Gruppe die Gelegenheit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden und je nach Interesse verschiedene Sehenswürdigkeiten zu besuchen. Organisator und Reiseleiter des diesjährigen Feuerwe hr- Ausfluges war Georg Haberbauer, bei dem wir uns an dieser Stelle herzlich für die perfekte Vorbereitung und für den schönen Ausflug bedanken möchten! Am zweiten Tage standen die königlichen Schlösser Gripsholm und Drottingholm auf der Tagesordnung. Nach anstrengenden Sightseeing-Touren durch die Welt der schwedischen Könige ließ man den Tag gemütlich in der Stockholmer Ice Bar bei einem Glas Vodka ausklingen. Im Vasa-Museum bestaunte die Gruppe am nächsten Tag das alte Kriegsschiff Vasa, das im August 1628 bei seiner Jungfernfahrt sank und 333 Jahre später 1961 geborgen und restauriert wurde. Aufgrund des niedrigen Salzgehalts des Meeres konnte das Schiff zu 95% aus Originalteilen wiederhergestellt werden und ist seit dem eine beliebte Touristenattraktion. Um beim Thema Seefahrt zu bleiben stand anschließend eine Schärenrundfahrt zwischen den unzähligen Inseln vor der Küste Stockholms auf dem Programm. Seite 4

5 Viertelmarathon u. Brunnenreinigen Obwohl wir unseren Freunden aus Perg Anfang Juni ihren Maibaum unversehrt und wunderschön geschmückt wieder zurückgebracht hatten, mussten wir das harte Urteil des Perger Richters annehmen und im Herbst zur Vollstreckung der Strafen antreten. Der erste Teil der Strafe war die Teilnahme am Perger Viertelmarathon. Am 26. September 2010 nahm eine Abordnung der Maibaumdiebe diese Herausforderung an und absolvierte die Strecke mit Bravour. Schließlich stand am 16. Oktober noch die Reinigung des Karbrunnens am Perg Marktplatz auf dem Programm bzw. im Urteil der Gerichtsverhandlung. Mit Besen, Putzeimer und Schrubbzeug bewaffnet machten sich die Kameraden ans Werk während es sich die Perger Bauhofmitarbeiter, deren Aufgabe die Reinigung normalerweise ist, auf einem Liegestuhl gemütlich machten und die Arbeiten beaufsichtigten. Stadtrat Wolfgang Wimmer hatte schließlich doch ein Herz für die fleißigen Naarner und lud die Meute im Anschluss auf eine kleine Stärkung ein! Jugendgruppe Fischen Seit einigen Jahren ist es Tradition, dass die Jugendgruppe im Herbst an den Fischteich von Arnold Hörmann zum Fischen fährt. Unsere Jungs verbrachten so am 30. Oktober einen wunderschönen Nachmittag bei unserem ehemaligen Jugendbetreuer. Natürlich werden die gefangenen Forellen unverzüglich gegrillt und gemeinsam verspeist. Wir möchten uns bei Schax an dieser Stelle herzlich für die Einladung bedanken! Seite 5

6 Besuch bei Fa. Rosenbauer Am 19. November hatte unsere Jugendgruppe die Gelegenheit, sich beim weltweit führenden Hersteller von Feuerwehrfahrzeugen, der Fa. Rosenbauer in Leonding, ein wenig umzusehen. Nach einer Führung durch die Produktionshallen stand noch eine kleine Fahrt mit dem beeindruckenden Flughafen-Feuerwehrfahrzeug Panther auf dem Programm. Herzlichen Dank an Manfred Schmidtberger und Daniel Payreder für die Organisation dieses tollen Ausfluges! Erprobung Im Zuge der alljährlichen Erprobung müssen unsere Burschen der Jugendgruppe ihre Allgemeinbildung und ihr erlerntes Wissen rund um das Thema Feuerwehr unter Beweis stellen. Am 22. Oktober 2010 war es schließlich wieder so weit, die Mitglieder unseres Kommandos teilten sich in verschiedene Stationen auf und prüften das Wissen unserer Jungs in den Kategorien Dienstgrade, Gerätekunde, vorbeugender Brandschutz, Erste Hilfe, Knoten, Nachrichtenübermittlung sowie Heimatkunde. Diese Erprobungen in der eigenen Feuerwehr sind für Jugendgruppen eine wichtige Vorbereitung auf den Wissenstest des Bezirkes. Je nach Alter werden die Burschen dabei in verschiedenen Schwierigkeitsgraden geprüft und anschließend in der dementsprechenden Stufe ausgezeichnet. Wissenstest Dass unsere Jugendgruppe bereits bei der internen Erprobung sehr gut vorbereitet war, spiegelte sich auch beim Wissenstest des Bezirks Perg am 27. November 2010 wieder. In den Stationen Nachrichtenübermittlung, Feuerwehrdienstgrade, Erste Hilfe, wasserführende Armaturen, gefährliche Stoffe, allgemeine Fragen und Orientierung im Gelände mussten 10 unserer Jungs theoretisches Wissen unter Beweis stellen und in die Tat umsetzen. Seite 6

7 Friedl David, Grünsteidl Marco, Kollingbaum Simon und Hintersteininger Matthias absolvierten dabei erfolgreich das Wissenstestabzeichen in Bronze, Raab Gerald, Lausegger Tobias, Raab Daniel und Bindreiter Alexander das Wissenstestabzeichen in Silber und Lindner Raphael und Peterseil Gerald das Wissenstestabzeichen in Gold. Jugendbetreuer Franz Mosböck An dieser Stelle möchte ich mich bei allen bedanken, die mich in diesem Jahr bei meiner Tätigkeit als Jugendbetreuer unterstützt haben: Bei meinem Stellvertreter Klaus Buchmair, bei Christian Kloibhofer und Helmut Ebner für die Unterstützung und das Chauffieren der Jugendgruppe zu den Bewerben und bei den Mitgliedern des Kommandos bzw. erweiterten Kommandos die im Laufe des Jahres verschiedene Ausflüge mit den Burschen unternommen haben! Außerdem möchte ich mich natürlich auch bei den Jungs der Jugendgruppe selbst für die Disziplin und die gute Zusammenarbeit bedanken und wünsche allen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch! Feuerlöscherschulung HS-Lehrer Am 24. November 2010 besuchten uns die Lehrer der Hauptschule Naarn, um ihre Kenntnisse in Punkto Brandbekämpfung aufzufrischen und den Umgang mit Feuerlöschern zu üben. Im Schulungsraum wurde zuerst über das Verhalten im Brandfall gesprochen und dabei auch der richtige Einsatz der verschiedenen Löschmittel und Feuerlöscher besprochen. Im Anschluss hatten die Lehrer die Gelegenheit, die verschiedenen Feuerlöscher auszuprobieren und dabei die Handhabung ein wenig zu üben. Seite 7

8 Aus-Weiterbildung Gruppenübungen Bassinenpumpen Unsere drei Gruppen nutzen einen Teil ihrer Gruppenübungen zum Bassinenpumpen. Dadurch wird sichergestellt, dass die Bassinen funktionstüchtig sind und im Ernstfall über einen längeren Zeitraum genug Wasser liefern. Löschleitungen und Schaumrohr Bei der Gruppe 3 stand am 17.September 2010 das Thema Aufbauen von Löschleitungen und dem Schaumrohr auf dem Lehrplan. Diese Thematik gehört sozusagen zum kleinen 1x1 eines Feuerwehrmannes und da wir in dieser Übung drei neue Kameraden in der Gruppe begrüßen durften, war es für die einen eine wichtige Lehrstunde und für die anderen eine nicht weniger wichtige Auffrischung. Daniel Raab, Markus Gaisberger und Mathias Nußbaummüller (vlnr.) wurden von der Jugendgruppe in die Gruppe 3 überstellt und werden somit ab sofort an den Übungen der Einsatzgruppe teilnehmen. Gerätekunde Gruppe 2 und Gruppe 3 beschäftigten sich in ihren Übungen im Oktober mit den technischen Geräten die uns zur Verfügung stehen. Stromerzeuger, Tauchpumpen, die FOX 3, Hochleistungslüfter usw. wurden dabei unter die Lupe genommen und die Inbetriebnahme und Handhabung der Geräte geübt. Löschversuche Bei der Übung der Gruppe 2 am 12. November 2010 ging es im wahrsten Sinne des Wortes heiß her! Gruppenkommandant Christoph Egger organisierte einen ausrangierten Baucontainer, der mit alten Möbeln ausgestattet wurde, um so einen Zimmerbrand möglichst realistisch nachzustellen. Unter Anleitung der Kommandomitglieder durften die jüngeren Kameraden verschiedene Strahlrohre und Löschtechniken ausprobieren und konnten dabei wichtige Erfahrungen im Umgang mit Seite 8

9 den wasserführenden Armaturen sammeln. Besonders die Vorteile des Hohlstrahlrohres (ugs. amerikanisches Strahlrohr) wurden dabei deutlich, weil man damit neben dem Wasserstrahl auch ein Schutzschild gegen die Hitze aufbauen kann. Die Firma HABAU stellte uns den alten Container dankenswerter Weise zu Verfügung! Hydrantenkontrolle Jedes Jahr werden vor Einbruch des Winters alle Hydranten in unseren Zuständigkeitsbereich auf ihre Funktion überprüft um sicherzustellen, dass sie auch bei Minusgraden jederzeit einsatzbereit sind. Diese Kontrollen gehören auch zu Aufgaben unserer Gruppen und werden, wie das Bassinenpumpen im Zuge der Gruppenübungen durchgeführt. Einsatzübungen Plichtbereichsübung Einmal im Jahr veranstalten alle drei Feuerwehren unserer Gemeinde eine gemeinsame Übung, zu der auch der Bürgermeister und Gemeindevertreter eingeladen werden. Am 1. Oktober 2010 organisierte diesmal die FF Holzleiten eine Übung bei der Fam. Essl in Staffling. Übungsannahme war ein Brand im Nebengebäude des Bauernhofs. Der erste Stock des Stöckls stand in Flammen wobei 2 Personen vermisst wurden. Während sich unser Atemschutztrupp auf die Suche nach den Vermissten machte, wurde der Brand von außen bekämpft und zwei Zubringerleitungen gelegt, um die Wasserversorgung aufrecht zu erhalten. Nachdem die vermissten Personen gerettet waren, übernahm ein AS-Trupp der FF Au die Brandbekämpfung von innen und konnte das fiktive Feuer sehr schnell löschen. In der anschließenden Nachbesprechung wurde der Einsatz noch einmal durchgesprochen und mit allen 50 beteiligten Feuerwehrmännern diskutiert. Als krönenden Abschluss dieser gelungen Übung, lud uns Bürgermeister Rupert Wahlmüller noch auf ein Getränk und eine kleine Jause ein, wofür wir uns herzlich bedanken! Hauptschulübung Einmal im Jahr wird, wie mit der Volksschule, auch in der Hauptschule während der Unterrichtszeiten eine Übung abgehalten. Das Ziel dieser Übungen ist nicht, dass die teilnehmenden Feuerwehrmänner etwas dabei lernen, sondern dass d ie Kinder im Notfall den Ablauf der Evakuierung der Schule bereits kennen und lernen wie man sich in solchen Situationen verhält. Seite 9

10 Übungsannahme war ein Brand im Putzkammerl im ersten Stock. Durch die starke Rauchentwicklung wurden der Gang und das Stiegenhaus verraucht, wodurch zwei Klassen eingeschlossen waren. Die Lehrer und Kinder mussten über Leitern in Sicherheit gebracht werden während sich ein Atemschutztrupp auf den Weg machte um den Brand zu bekämpfen. Alle anderen Klassen konnten über die normalen Fluchtwege das Gebäude verlassen und sich zu den Sammelpunkten begeben. Um die Übung möglichst realistisch zu gestallten wurden die Lehrer im Vorfeld nicht informiert, nur Direktor Karl Brückler war in die Vorbereitungen eingebunden. Verkehrsunfall Ein Verkehrsunfall mit zwei eingeklemmten Personen war Thema der Einsatzübung vom 3. Dezember Neben den tiefwinterlichen Temperaturen machte die Dachlage des Fahrzeuges den Einsatz schwierig. Mit dem hydraulischen Rettungsgerät verschafften sich die Männer Zugang zu den Verletzten und befreiten schließlich eine Person über den Kofferraum und die zweite durch die Fahrertür. Atemschutzübung Personensuche Obergeschoß des Nebengebäudes am Hof der Familie Datterl zu retten. Mit einer Folie wurde den Männern das Sichtfeld "vernebelt" und so die schlechtesten Sichtverhältnisse die man sich im Einsatz vorstellen Retten einer vermissten Person aus einem verrauchten Gebäude war das Thema der Atemschutzübung vom 22. Oktober Nach einer kurzen Vorbesprechung über die richtige Vorgangsweise bekam der erste AS- Trupp die Aufgabe, eine Person aus dem Seite 10

11 kann, simuliert. Schritt für Schritt tasteten sich die AS-Trupps durch das Gebäude und konnten die vermisste Person (Übungspuppe) jeweils nach kurzer Zeit finden. Die nächste Herausforderung war, die Puppe so schnell und schonend wie möglich mit Hilfe des Tragetuchs ins Freie zu bringen. Durch die Folie konnten die Männer nur Umrisse erkennen, was die Handhabung des Tragetuchs und der übrigen Ausrüstung sehr erschwerte. Nachdem die Übungsteilnehmer die Puppe noch einmal im Gebäude platzierten, bildeten auch die Übungsverantwortlichen Michael Datterl und Matthias Pilz mit unserem Atemschutzverantwortlichen Didi Payreder einen Trupp und machten sich ebenso auf die Suche nach unserer Übungspuppe. In einer Nachbesprechung wurden die Suchaktionen noch einmal analysiert und gemeinsam diskutiert. Technisches Hilfeleistungsabzeichen Am Samstag, dem 13. November 2010 stellten sich zwei Gruppen (insgesamt 20 Mann) der Feuerwehr Naarn der Prüfung um das Technische Hilfeleistungsabzeichen (THL) der Stufe I (Bronze) und der Stufe III (Gold). Nach einer intensiven zweimonatigen Vorbereitungs- und Trainingsphase konnten alle Kameraden ihr Wissen und Können in den jeweiligen Stufen erfolgreich unter Beweis stellen und meisterten die Prüfungen bravourös. Seite 11 Die Prüfung um das THL besteht aus 2 Teilen. Als erstes mussten die Teilnehmer beweisen, dass sie genau wissen wo sich jedes der ca. 200 Geräte in unseren Fahrzeugen befindet, wobei eine Abweichung von nur einer Handbreite toleriert wird. Im zweiten Teil wird ein technischer Einsatz simuliert. Die Männer müssen in einem gewissen Zeitfenster eine Einsatzstelle absichern, hydraulisches Rettungsgerät

12 einsatzbereit machen und damit natürlich auch am Unfallfahrzeug arbeiten, 2-fachen Brandschutz aufbauen und die Unfallstelle ausleuchten. Leistungsprüfung der Stufe I Bronze: Kloibhofer Manuel, Peterseil Werner, Steinkellner Markus, Öhlinger Jakob Leistungsprüfung der Stufe III Gold: Leitner Stefan, Peterseil Christoph, Kloibhofer Christian, Lindner Peter Besichtigung Sprinkleranlage Donauwell Die Fa. Donauwell hat eine Sprinkleranlage bekommen, weshalb eine Abordnung unserer Einsatzgruppe am 5. November 2010 die Gelegenheit nutzte und die neue Anlage besichtigte. Betriebsleiter Hr. Enengl und Produktionsleiter Hr. Greindl nahmen sich Zeit und erklärten uns die Anlage in allen Details. Nach dieser sehr interessanten Führung lud die Fa. Donauwell außerdem zu einer gemeinsamen Jause ein, wofür wir uns herzlich bedanken möchten. Lehrgänge Folgende Kameraden haben Lehrgänge an der OÖ Landesfeuerwehrschule absolviert: Gerald Derntl Stefan Leitner Didi Payreder Brandschutzbeauftragtenlehrgang Gruppenkommandantenlehrgang Feuerwehrgeschichtelehrgang Leistungsabzeichen Folgende Kameraden haben Leistungsabzeichen errungen: Alexander Bindreiter David Friedl Marco Grünsteidl Matthias Hintersteininger Paul Killinger Simon Kollingbaum Tobias Lausegger Peter Lettner Raphael Lindner Gerald Peterseil Daniel Raab Patrik Spiegel Christian Kloibhofer Manuel Kloibhofer Jugend 2. Erprobung Wissenstest-Leistungsabzeichen in Silber Jugend 1. Erprobung Wissenstest-Leistungsabzeichen in Bronze Jugend 1. Erprobung Wissenstest-Leistungsabzeichen in Bronze Wissenstest-Leistungsabzeichen in Bronze Jugend 2. Erprobung Jugend 1. Erprobung Wissenstest-Leistungsabzeichen in Bronze Wissenstest-Leistungsabzeichen in Silber Jugend 1. Erprobung Jugend 5. Erprobung Wissenstest-Leistungsabzeichen in Gold Jugend 5. Erprobung Wissenstest-Leistungsabzeichen in Gold Jugend 2. Erprobung Wissenstest-Leistungsabzeichen in Silber Jugend 2. Erprobung Technisches Hilfeleistungsabzeichen in Gold Technisches Hilfeleistungsabzeichen in Bronze Seite 12

13 Stefan Leitner Peter Lindner Jakob Öhlinger Werner Peterseil Christoph Peterseil Markus Steinkellner Technisches Hilfeleistungsabzeichen in Gold Technisches Hilfeleistungsabzeichen in Gold Technisches Hilfeleistungsabzeichen in Bronze Technisches Hilfeleistungsabzeichen in Bronze Technisches Hilfeleistungsabzeichen in Gold Technisches Hilfeleistungsabzeichen in Bronze Einsätze Backofenbrand im Café Heindl Am 9. September 2010 wurde die Feuerwehr Naarn zu einem Backofenbrand in der Pergerstraße 7 gerufen. Vermutlich wegen einer elektrischen Störung ging ein an und für sich ausgeschalteter Backofen selbstständig in Betrieb. Dadurch geriet das im Backofen zum Trocknen gelagerte "Knödelbrot" in Brand. Bäckermeister Maximilian Heindl bekämpfte das Feuer sofort mit Hilfe mehrerer Feuerlöscher und schob das brennende Gut aus der Bäckerei, um es mit Wasser endgültig abzulöschen. Nach dem Eintreffen stellten wir sicherheitshalber einen Atemschutztrupp zur Verfügung und befreiten die Backstube mit unserem Hochleistungslüfters vom Rauch. Schwerer Verkehrsunfall auf der B3 Zu einem schweren Verkehrsunfall zwischen B3 Abfahrt Perg Mitte und Abfahrt Perg West mit einer eingeklemmten und einer vermissten Person wurden die Feuerwehren Naarn und Perg in der Nacht vom 3. Oktober alarmiert. Da vorerst unklar war, ob eine Person vermisst wurde, begann die Feuerwehr Naarn mit der Suche im näheren Umfeld. Nach abschließender Kontrolle mittels Wärmebildkamera der Feuerwehr Perg konnte sichergestellt werden, dass niemand aus dem Fahrzeug geschleudert wurde. Gemeinsam mit Notarzt und dem roten Kreuz konnte die eingeklemmte Person rasch aus dem völlig deformierten Fahrzeug gerettet werden. Fahrzeugbergungen Am 1. Und 2. Dezember 2010 wurden wir jeweils am Abend zu Fahrzeugbergungen gerufen. Bei beiden Einsätzen hatte sich jeweils ein LKW im Schnee festgefahren und musste mit einer Seilwinde befreit werden. Seite 13

14 Kameradschaftspflege Nikoloausfahrt Zu Ehren des Schutzpatrons der Seefahrer, des heiligen Nikolaus, setzten unsere Schiffsführer und Zillenfahrer wie jedes Jahr am 6. Dezember einen Kranz auf der Donau aus. Storch Auch unser Storch hatte im Herbst zwei Einsätze: Am 27. September 2010 erblickte Olivia, die zweiter Tochter von Eddie Payreder und seiner Anita das Licht der Welt. Natürlich ließ es sich eine Abordnung unserer Feuerwehr nicht nehmen unserem ehemaligen Zugskommandanten zu gratulieren und machten sich samt Storch auf die Reise nach Arbing. Am 29. September 2010 freute sich bereits der nächste Kamerad über Nachwuchs. Christoph Peterseils Sohn Johannes kam am 29. September zur Welt. Als die Kameraden einige Tage später gratulierten waren Mutter Sabine samt Kind bereits zu Hause, und so bekamen wir Christophs Sohnemann sogar zu sehen. Wir gratulieren den frischgebackenen Eltern zum Nachwuchs und wünschen ihnen alles Gute für die Zukunft! Geburtstage Feuerwehrmänner werden nicht älter sondern besser! Darum gratulieren wir folgenden Kameraden zum Geburtstag: Peter Lettner am 12. Oktober zum 10ten Michael Hölzl am 28. September zum 30er Gerald Wahl am 7. Oktober zum 40er Die Feuerwehr Naarn wünscht allen Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2011! Seite 14

15 Zugestellt durch post.at Seite 15