Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

Transkript

1 Jahrgang 37 Freitag, den 26. April 2013 Nummer 4 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, Einrichtungen für Bildung (Kindergarten, Schule) und Freizeit (Offener Jugendtreff) sind wichtige Standortfaktoren für eine Kommune. Hier hat die Gemeinde Sand in den letzten Jahren die erforderlichen Einrichtungen geschaffen und für die personelle Ausstattung gesorgt. Allerdings hat die Gemeinde dadurch immer mehr Aufgaben übernommen - und auch finanziert - die Bildungsaufgaben und damit staatliche Aufgaben sind. Bei der Schule hat die Gemeinde Sand eine jährliche Kostensteigerung von ca Dies hat seine Ursache u.a. in der Einrichtung von Ganztagesklassen für die Grundschule. Mit der Einrichtung der vierten und somit letzten Ganztagesklasse wird diese Entwicklung 2013 abgeschlossen, womit sich zumindest dieser Ausgabenposten stabilisieren wird. Allerdings war der Andrang bei der Schulanmeldung so groß, dass nicht alle Kinder in der Ganztagesklasse untergebracht werden können. Bei der Mittelschule steigen die Fahrtkosten an, weil mittlerweile Sander Schüler sogar in Trossenfurt unterrichtet werden. Zudem kommen durch die Errichtungen einer Mensa in Eltmann weitere Kosten auf die Gemeinde zu. In Zahlen ausgedrückt bedeutet dies: Für die Kindergärten St. Nikolaus und St. Martin sowie die Verbandschule Zeil/Sand lagen die Ausgaben in den Jahren 1997 bis 2005 nahezu konstant bei jeweils knapp über Im Jahressaldo ergab dies eine Summe von bis Seit der Einführung des Bayerischen Kinderbildungsund Betreuungsgesetzes (BayKiBiG) und der Mittelschule haben sich die Zahlen deutlich erhöht: 2008 lag die Summe der Kosten bereits bei und 2010 bei ; Tendenz steigend. In der Presse waren in den letzten Wochen Berichte über die Situation in den Kindergärten zu lesen: Nämlich, dass die Träger die Kosten nicht mehr schultern können, weil die staatlichen Zuschüsse nicht mehr ausreichend sind; dass die notwendigen Personalanpassungen ein organisatorisches und bürokratisches Monster sind; dass die Arbeitszeit und damit die Einkommenssituation der Erzieherinnen ständig schwankt; dass die Verwaltung eines Kindergartens, die in der Regel von ehrenamtlichen Kräften geleistet wird, diese an die Grenzen der Belastbarkeit bringt, usw.. Mit anderen Worten: Das seit 2006 geltende Bayerische Kinderbildungs- und Betreuungsgesetz (Bay- KiBiG) war und ist eine ständige, ja fast tägliche Herausforderung für Erzieherinnen, Eltern, Kinder und Verantwortliche von Kindertagesstätten. Nachteile waren vorhersehbar Nun ist diese Situation nicht neu. Als das BayKiBiG 2006 eingeführt wurde, habe ich mit dem damaligen Vorsitzenden des Caritasvereins St. Nikolaus und Gemeinderat Clemens Scheuring die Auswirkungen des Gesetzes auf unsere Kindergärten genau durchgerechnet. Um den St. Nikolausverein nicht finanziell in die Bredouille zu bringen, haben der Träger des Kindergartens und die Gemeinde einen Defizitvertrag geschlossen, in dem sich die Gemeinde verpflichtet hat, die zu erwartenden Mehrbelastungen zu übernehmen. Die Benachteiligung der Kindergärten durch den Staat sollte nicht zu Lasten der kirchlichen Träger gehen. Die Schwächen des neuen Gesetzes habe ich damals in einem Presseartikel im Haßfurter Tagblatt vom 5. August 2006 zum Ausdruck gebracht. Der Kern der Aussagen von damals hat heute noch Gültigkeit: Der Unterschied zwischen dem pädagogisch Erforderlichen und dem vom Freistaat Finanzierten kann entweder dadurch ausgeglichen werden, dass die Arbeits- und damit auch Betreuungszeiten der Erzieherinnen reduziert werden oder dass die Mehrkosten vom Träger, und wenn der sie nicht tragen kann, letztlich von der Kommune übernommen werden. Im ersten Fall geht es zu Lasten der Erziehungsarbeit an den Kindern, im zweiten Fall geht es an den Geldbeutel des Trägers bzw. der Kommunen. Oder wird erwartet, dass die Erzieherinnen Mehrarbeit leisten ohne diese vergütet zu bekommen? Fazit: Das neue Kindergartengesetz bringt eine höhere finanzielle Belastung für die Eltern, eine stärkere Belastung des Personals bei Reduzierung der Betreuung und Mehrkosten für den Träger. Vom erhöhten Verwaltungsaufwand für das Personal des Trägers und der Kommunen ganz zu schweigen. Der Aufwand für die Bearbeitung in den Kommunen wird erheblich zunehmen, mancher Ehrenamtlicher in der Verwaltung der Träger wird an seine Grenzen stoßen. Was hat sich in diesen sieben Jahren geändert? Der Betreuungsschlüssel wurde leicht angepasst: von 1 zu 12,5 auf 1:11. Die Kindergärten in Sand haben seit der Einführung des BayKiBiG einen Schlüssel von 1:10. Den Differenzbetrag hat immer die Gemeinde Sand beigesteuert. Die Staatsregierung in München hingegen hat kein Herz für Kinder, dies hat sie Erzieher/innen und Eltern erkennen lassen.

2 Sand a. Main Nr. 4/13 Dem Vorstand des St. Nikolausvereins mit Jessica Wacker, Stefan die der Gemeindekasse noch keine Wir bitten alle Abgabepflichtigen, Altpapier Im Mai 2013 wird die Altpapiertonne Müller, Raimund Schmelzer, Sonja Abbuchungsermächtigung erteilt am Donnerstag, den 2. Mai geleert. Sandner und Kerstin Deschner an haben, die Gebühren und Steuern der Spitze, ebenso wie ihrem Vorgänger Clemens Scheuring, bin ich Nach Ablauf der Fälligkeitstermine wie vor neben der blauen Tonne zum fälligen Zeitpunkt zu begleichen. Zusätzliche Kartonagen können nach unheimlich dankbar, dass sie die müssen Rückstände gebührenpflichtig beigetrieben werden. ferung im Wertstoffhof ist weiterhin bereitgestellt werden. Auch die Anlie- Arbeit und die Verantwortung für die Leitung von zwei Kindergärten möglich. auf sich genommen haben. Tatkräftig unterstützt werden sie dabei in der Verwaltung von Hauptamtsleiter Matthias Klauda, der gerade im Kampf durch den Paragraphendschungel die Ruhe und den Überblick behält. Mit der Hoffnung auf bessere Zeiten verbleibe ich mit freundlichen Grüßen Einwohnerstatistik März 2013 Eheschließungen: 1 Anmeldungen: 4 Geburten: 1 Abmeldungen: 15 Sterbefälle: 2 Einwohnerstand: Hauptwohnsitz: 3067 Nebenwohnsitz: 155 GESAMT: 3222 Leerung der Restmülltonne mit Rotem Deckel Die nächsten Leerungen finden am Freitag, den 26. April 2013 und am Samstag, den 25. Mai 2013 statt. Ihr Bernhard Ruß 1. Bürgermeister Friedhofsangelegenheiten Verunreinigung durch Hundekot auf dem Friedhof Beschwerden und (berechtigter) Ärger über Verunreinigungen durch Hundekot auf dem Friedhof nehmen derzeit zu. Dabei ist hier der Zutritt mit Hunden verboten! Nicht zum ersten Mal appelliert die Gemeinde an die Vernunft der Hundehalter. Viele von ihnen verhalten sich zwar verantwortungsbewusst, doch gibt es offensichtlich immer noch etliche schwarze Schafe, bei denen die Appelle ungehört verhallen. Wir bitten, soweit hierzu ein Friedhofsbesucher Angaben machen kann, seine Beobachtungen der Gemeindeverwaltung mitzuteilen, die selbstverständlich vertraulich behandelt werden. Öffnungszeiten Wertstoffhof Während der Sommerzeit ist der Wertstoffhof am Mittwoch, von bis Uhr, Donnerstag, von bis Uhr und Samstag, von 9.00 bis Uhr, geöffnet. Grundschule Zeil/Sand Zum wiederholten Male wurde die Grundschule Zeil/Sand für ihre guten Sammelergebnisse für den Schullandheim-Aufenthalt ausgezeichnet. Auch in diesem Jahr konnte Schulrat Norbert Zwicker (links) die Urkunde für das drittbeste Sammelergebnis auf Kreisebene an die Klasse 4 c in Sand überreichen, die die Auszeichnung stellvertretend für die übrigen Klassen der Grundschule Zeil/Sand entgegennahm. Zusammen mit Konrektorin Conny Genslein (rechts) und Klassenlehrerin Gertrud Mikos- Mitteilung der Gemeindekasse Die Gemeindekasse weist auf folgende Zahlungstermine hin: Grundsteuer A + B 2. Rate 2013 Wassergebühren 2. Rate 2013 Kanalgebühren 2. Rate 2013 Müllgebühren 2. Rate 2013 Gewerbesteuer 2. Rate 2013 Alle o.a. Gebühren und Steuern sind am zur Zahlung fällig.

3 Sand a. Main Nr. 4/13 Balling (oben links) freuen sich die Schulkinder der Klasse 4 c bereits jetzt auf ihren Schullandheim-Aufenthalt im Juni diesen Jahres. Christbaum für den Kirchplatz Für die Adventszeit sucht die Gemeinde wieder einen Tannenbaum auf unseren Kirchplatz. Wer hat einen Tannenbaum in seinem Anwesen, der zu groß geworden ist und der gefällt werden muss. Interessenten möchten sich bitte in der Gemeindeverwaltung, OG, Zi.-Nr. 12 bei Frau Deschner oder Frau Michl oder Tel / melden. Zuschüsse für Jugendförderung 2013 Alle Vereine, die Jugenförderung betreiben, werden letztmals gebeten, bis spätestens ihre jährlichen Meldungen an die Dachverbände (BLSV, Musiker-, Sängerbund und sonstige Verbände) der Gemeinde vorzulegen. Die Meldungen gelten als Grundlage für die Berechnung des Zuschusses für Nächste Polizeisprechstunde Am Dienstag, 14. Mai 2013, in der Zeit von bis Uhr, hält die Polizeiinspektion Haßfurt wieder eine Sprechstunde in der Gemeindeverwaltung ab. Hierzu steht das Sprechzimmer im ersten Obergeschoss, Zimmer Nr. 10, zur Verfügung. Bürgerinnen und Bürger können dem anwesenden Polizeibeamten unbeschwert ihre Sorgen, Nöte und Probleme schildern bzw. Beobachtungen über Vorkommnisse mitteilen, denen evtl. nachgegangen werden soll. Untersuchungsergebnis Trinkwasserproben Das Trinkwasser des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Knetzgau-Sand-Wonfurt-Gruppe wird regelmäßig von einem Institut untersucht. Die letzten Proben ergaben folgende Werte: Einstufung hart nach WRMG 2007 (= Härtebereich 3 nach alter Einstufung), Gesamthärte 17,1 dh, Nitrate 6,3 mg/l, ph-wert 7,64, Fluoride 0,10 mg/l. Der Nitratgehalt liegt somit weit unter dem Grenzwert der Trinkwasserverordnung. Veranstaltungskalender des Landkreises Der aktuelle Veranstaltungskalender mit Freizeitangeboten des Landkreises Haßberge liegt in der Gemeindeverwaltung für interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger zur Abholung bereit. Ehrenamtskarte Unsere Gemeinde ist geprägt durch ein starkes Vereinsleben und wird durch viele ehrenamtliche Helfer getragen. Daher ist es angebracht und mehr als notwendig, den Ehrenamtlichen durch ein kleines Zeichen des Dankes etwas zurückzugeben. Die Bayerische Staatsregierung hat daher die Ehrenamtskarte für engagierte ehrenamtliche Menschen ins Leben gerufen. Die Bayerische Ehrenamtskarte ist ein Zeichen des Dankes und der Anerkennung für langjähriges und intensives ehrenamtliches Engagement. Der Landkreis Haßberge möchte mit dieser Ehrenamtskarte allen engagierten Bürgerinnen und Bürgern danken, weil sie sich in besonderem Maße zum Wohle der Gemeinschaft einsetzen. Wer kann die Bayerische Ehrenamtskarte erhalten? Die Bayerische Ehrenamtskarte können Ehrenamtliche beantragen, die - sich mindestens 5 Stunden pro Woche bzw. 250 Stunden pro Jahr engagieren, - seit mindestens 2 Jahren gemeinwohlorientiert aktiv sind, - sich freiwillig und unentgeltlich, ausgenommen einem angemessenen Kostenersatz, engagieren, - im Landkreis Haßberge wohnen - und/oder ihr ehrenamtliches Engagement im Landkreis Haßberge ausüben - und mindestens 16 Jahre alt sind. Wie erhalte ich die Bayerische Ehrenamtskarte? Die Ehrenamtskarte kann in der Fachstelle Bürgerschaftliches Engagement des Landkreises Haßberge beantragt werden. Dazu ist von der/ dem Ehrenamtlichen ein Antragsformular auszufüllen, das im Internet unter (Bayerische Ehrenamtskarte) abrufbar ist. Der Verein bzw. die Organisation, in der die/der Ehrenamtliche tätig ist, bestätigt die Erfüllung der oben genannten Voraussetzungen und ergänzt das Antragsformular mit Unterschrift und Stempel. Das ausgefüllte und bestätigte Antragsformular ist bei der Fachstelle Bürgerschaftliches Engagement (Landratsamt) einzureichen. Dort wird es geprüft und bearbeitet. Die Vergabe der Ehrenamtskarte erfolgt im Rahmen feierlicher Veranstaltungen, zu der der Ehrenamtlichen entsprechend eingeladen werden. Die Beantragung der Ehrenamtskarte kann auch als Sammelantrag gestellt werden, z.b. für Feuerwehrdienstleistende oder Einsatzkräfte im Katastrophenschutz. Sollten Sie noch Fragen oder Hilfe zum Antrag einer Ehrenamtskarte haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Gerhard Zösch, 2. Bürgermeister und Kreisrat Änderungsmeldung zum Rebflächenverzeichnis der Weinbaukartei Das vollständige und richtige Ausfüllen sowie die termingerechte Abgabe der Änderungsmeldung zum Rebflächenverzeichnis der Weinbaukartei ist für den Winzer sehr wichtig. Wird die Rodung nicht bis zum 31. Mai des auf die Rodung folgenden Jahres gemeldet, so verliert der Winzer für das gerodete Grundstück das Recht der Wiederbepflanzung. Dies kann mit einem großen wirtschaftlichen Verlust verbunden sein. Eine Neuanpflanzung von Reben ist aufgrund des EG-Anbaustopps nicht möglich. Die Rechtslage ist eindeutig und die EG fordert eine strenge Handhabung der Bestimmungen. Ausnahmen sind in diesem Zusammenhang nicht möglich! Werden Änderungen der Eigentumsverhältnisse nicht oder nicht rechtzeitig zum 31. Mai gemeldet, können Vermarktungskontingente nicht in Anspruch genommen werden. Die Weinbaukartei wird nach Dateneingabe zum festgesetzten Termin geschlossen und es erfolgt die Berechnung des Vermarktungskontingentes aufgrund der im Rebflächenverzeichnis angegebenen Daten. Merke: Einmal im Jahr, spätestens zum 31. Mai, müssen durchgeführte Pflanzmaßnahmen, Rodungen oder Änderungen der Grundstücksgrößen und Eigentumsverhältnisse gemeldet werden!

4 Sand a. Main Nr. 4/13 Vordrucke können in der Gemeindeverwaltung Sand a. Main, Erdgeschoss, Zimmer-Nr. 3 während der allgemeinen Öffnungszeiten abgeholt werden. Austausch der Wasserzähler Die Wasserzähler müssen nach dem Eichgesetz in regelmäßigen, gesetzlich vorgeschriebenen Zeitabständen ausgewechselt werden. In den Monaten April und Mai 2013 wird die Austauschaktion der Wasserzähler in folgenden Straßen durchgeführt: Steigerwaldstraße, Eichendorffstraße, Mozartstraße, Wasserleite, Görleinsweg, Richard-Wagner- Straße, Johannissteig, Schillerstraße, Am Wasen, Geschwister- Scholl-Ring, Am Sportfeld, Untere Länge, Hauptstraße, Zum Alten Grund und Winterleite. Wir bitten die betroffenen Grundstückseigentümer dafür Sorge zu tragen, dass in dieser Zeit die Wasserzähler für die Mitarbeiter des gemeindlichen Bauhofes zugänglich sind. DVD über den Naturpark Steigerwald Eine DVD über den Naturpark Steigerwald, Das Jahr in vier Tagen - Der Film über den Naturpark Steigerwald kann in der Gemeindeverwaltung, Zimmer-Nr. 12, bei Frau Michl und Frau Deschner, zum Preis von 5,- bezogen werden. Regelmäßige Überprüfung der Grabmale auf ihre Standfestigkeit Am 29. und 30. April 2013 findet im Friedhof der Gemeinde Sand a. Main die vorgeschriebene jährliche Überprüfung der Grabmale auf ihre Standfestigkeit statt. Beauftragt wurde die Fa. R. Gast aus Reckendorf. Bei Regen entfällt die Überprüfung und wird zu einem späteren Termin nachgeholt. Ferienbetreuung in den Sommerferien Durch Zusammenarbeit der Stadt Haßfurt, der Gemeinde Sand a. Main und der Stadt Zeil a. Main ist in diesem Jahr wieder eine fünfwöchige Ferienbetreuung möglich geworden. An der Ferienbetreuung der Stadt Haßfurt können Kinder in der Zeit vom bis teilnehmen. Die Betreuung findet montags bis freitags täglich von 7.30 Uhr bis Uhr im Jugendtreff Dragon der Stadt Haßfurt statt. Dort sind vielfältige Spiel- und Bastelmöglichkeiten sowohl im Innen- als auch im Außenbereich vorhanden. Für die Betreuung wird ein Beitrag von 5,00 pro Tag erhoben. Bei Bedarf ist ein Mittagessen für einen Unkostenbeitrag von 3,00 erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Stadt Haßfurt, Herrn Schneider, stephan.schneider@hassfurt.de, Tel.: ( ) Vom bis und vom bis (außer am ) besteht für Kinder im Alter von 7 bis 12 Jahren die Möglichkeit beim Ferienprogramm der Gemeinde Sand a. Main mitzumachen. Eine Mittagsbetreuung ist möglich. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Gemeinde Sand a. Main, Herrn Zösch, t.zoesch@sand-am-main.de, Tel.: ( ) Die Stadt Zeil a. Main bietet in der Zeit vom bis , montags bis freitags täglich von 7.30 Uhr bis Uhr / Uhr, eine Ferienbetreuung an. Die Kinder können natürlich auch später gebracht werden (spätestens jedoch bis 8.30 Uhr). Die Ferienbetreuung findet in den Räumlichkeiten des Jugendtreffs statt. Für die Betreuung wird eine tägliche Gebühr von 5,00 pro Kind, zuzüglich 3,00 für das Mittagessen, erhoben. Zusätzlich wird für Materialkosten eine Pauschale in Höhe von 10,00 pro Kind verrechnet. Gestaltet wird die Ferienbetreuung von einem pädagogischen Team. Insgesamt stehen 16 Plätze zur Verfügung. Das Anmeldeformular ist ab sofort bei der Stadt Zeil a. Main, Bamberger Straße 20, Zimmer-Nr. 1, erhältlich bzw. im Internet unter Bildung & Soziales / Ferienbetreuung. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Stadt Zeil a. Main, Frau Mantel, a.mantel@zeil-am-main.de Tel.: ( ) Das Spielmobil kommt Das Spielmobil des Landkreises Haßberge kommt heuer in den Pfingstferien wieder nach Sand und steht in der Zeit vom 21. bis 24. Mai 2013 am Sportgelände. Alle Kinder im Alter von 7 bis 12 Jahren sind zu dieser Aktion recht herzlich eingeladen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig. Das Spielmobil bietet täglich von bis Uhr jede Menge Spiel- und Bastelmöglichkeiten. Im bunten Spielmobil ist alles drin, was ein Kinderherz begehrt. Die Eltern sollten ihren Kindern jedoch etwas zu trinken, essen und evtl. einen Sonnenhut und Sonnencreme mitgegeben. N e u g i e r i g? Dann schau doch mal vorbei. Nähere Informationen erteilen das Spielmobil-Team, Tel.-Nr / und Herr Thomas Zösch in der Gemeindeverwaltung, Tel.-Nr Veranstalter sind die Kommunale Jugendarbeit, der Kreisjugendring Haßberge und die Gemeinde Sand a. Main. Ferienprogramm- Betreuer/innen gesucht Der Kreisjugendring Haßberge und die Städte und Gemeinden des Landkreises suchen heuer auch wieder Jugendliche ab 16 Jahren, die bei den Ferienprogrammen als Betreuer/ innen mitmachen möchten. Nähere Informationen erteilt in der Gemeindeverwaltung Herr Thomas Zösch unter der Tel.-Nr oder der Kreisjugendring Haßberge unter Tel.- Nr / Voraussichtlicher Termin für das Ferienprogramm in Sand: bis und bis Ferienplaner 2013 Die Ferienplaner 2013 des Landkreises Haßberge liegen in der Gemeindeverwaltung auf und können hier abgeholt werden. Kreisjugendring Haßberge Ferien - Urlaub 2013 Die Programme 2013 der Freizeiten der Jugendverbände und des Integrativen Zeltlagers in Reutersbrunn liegen in der Gemeindeverwaltung auf.

5 Sand a. Main Nr. 4/13 In lebensbedrohlichen Situationen wählen Sie bitte die Telefonnummer der Rettungsleitstelle, Tel.-Nr Der Notfalldienst der Apotheken kann im Internet unter abgerufen werden. Evang.-Luth. Kirchengemeinde Zeil/Sand Gottesdienst: jeden Sonntag um 9:30 Uhr Frauenkreis: i.d.r. jeden zweiten Montag um 14:30 Uhr im Mesnerhaus Termine: und Dienstag, Frauentreff in Sand: um 19:00 Uhr im Gasthaus Schmitt; nächster Termin: Krabbelgruppe: jeden Donnerstag ab 9:30 Uhr Posaunenchorprobe: jeden Mittwoch um 20:00 Uhr in der Kirche Gospelchorprobe: jeden Donnerstag um 19:30 Uhr in der Kirche Auszeit: um 19:30 Uhr im Mesnerhaus; Thema: Träume sind Schäume? Hinweise: Kirchenvorstandssitzung am Mittwoch, , um 19:30 Uhr. Informationsabend für die Konfirmanden/-innen, die 2014 die Konfirmation feiern; Beginn ist um 19:00 Uhr im Mesnerhaus. Eltern- und Kind-Treff Krabbelgruppe Die Krabbelgruppe trifft sich jeden Freitag um 9.30 Uhr im Pfarrsaal. Willkommen sind Kinder von 0 bis 3 Jahren mit ihren Eltern. Auf Euer Kommen freut sich das Organisationsteam. Ärztlicher Notfalldienst In akuten Notfällen wenden Sie sich bitte an den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der Telefonnummer Hier wird Ihnen der diensthabende Arzt in Ihrer Nähe genannt. Erreichbarkeit: Mo., Di. und Do., Uhr bis Uhr des Folgetags Mi., Uhr bis Do., Uhr Fr., Uhr bis Mo., Uhr vom Vorabend eines Feiertages, Uhr bis zum nachfolgenden Werktag, Uhr. (Der 24. und 31. Dezember sowie der Faschingsdienstag gelten ebenfalls als Feiertag.) Trauungsgottesdienst am Samstag, , um 14:00 Uhr. Pfingstgottesdienste: Pfingstsonntag, : 9:30 Uhr mit Abendmahl Pfingstmontag, : 14:00 Uhr ökumenische Andacht am Sander Käppele mit dem Sander Blasorchester Jubelkonfirmation: Am Sonntag, , sind frühere Konfirmanden und Konfirmandinnen eingeladen, ihre silberne, goldene, diamantene, eiserne und gnadene Konfirmation zu feiern.

6 Sand a. Main Nr. 4/13 Liebe Erstkommunikanten, zum erstmaligen Empfang der Heiligen Kommunion darf ich euch im Namen aller Mitbürgerinnen und Mitbürger die herzlichsten Glück- und Segenswünsche aussprechen. Behaltet diesen Tag mit dem festlichen Gottesdienst als Mittelpunkt in besonderer Erinnerung. Im Kreise eurer Eltern und Angehörigen wünsche ich euch allen ein schönes und harmonisches Fest. Sehr geehrte Jubelkommunikanten, liebe Klassenkameraden, 50 Jahre sind vergangen, seit wir zusammen in der St. Nikolauskirche in Sand a. Main erstmals die Heilige Kommunion empfangen haben. Dieser Tag war für uns ein einschneidendes Erlebnis, an das wir uns heute noch gerne erinnern. Euch, euren Angehörigen und Freunden wünsche ich ein harmonisches Fest in eurer Heimatgemeinde Sand a. Main. Den Erst- und Jubelkommunikanten darf ich auf ihren weiteren Lebensweg den Leitspruch von Blaise Pascal anempfehlen: Wer den Glauben zu besitzen meint, läuft immer Gefahr, ihn zu verlieren: nur der Suchende wird ihn gewinnen. Mit freundlichen Grüßen Bernhard Ruß 1. Bürgermeister Kommunionkinder Bühl Marie-Sophie, Am Brünnlein 1 Dürnhöfer Maximilian, Bergstraße 14 Dürr Bastian, Albrecht-Söller-Straße 7 Düring Mandy, Zeil a. Main, Friedhofstr. 6 Götz Jakob, Richard-Wagner-Straße 10 Hammer Eric, Geschwister-Scholl-Ring 17 Jerkic Noelle, Marienstraße 14 Krapf Felix, Geschwister-Scholl-Ring 3 Kraus Lena, Zum Alten Grund 38 Mahr Louis, Finkenweg 17 Mantel Anna, Zur Pfarrsetz 4 Mühlbauer Marie, Zum Alten Grund 29 Nürnberger Noel, Geschwister-Scholl-Ring 30 Oppelt Simon, Am Wasen 12 Rippstein Valentin, Limbacher Straße 2 Ruß Julian, Sandgasse 23 Scharbert Leon, Am Dornbusch 11 Scharbert Niklas, Steigerwaldstraße 32 Schenk Adrian, Zeller Straße 12 Schneider Oliver, Am Brünnlein 18 Schroll Lisa, Geschwister-Scholl-Ring 12 Thierstein Julian, Görleinsweg 3 Ullrich Julius, Geschwister-Scholl-Ring 42 Vornlocher Selina, Seestraße 6 Wansch Joana, Michael-Brech-Straße 3 Jubelkommunikanten Coufal-Gerling Erika, geb. Coufal, Haßfurt Drumm Elisabeth, geb. Klauer, Sand Göpfert Karin, geb. Zösch, Haßfurt Greb Marliese, geb. Ullrich, Sand Hartwich Hannelore, geb. Haupt, Oberhohenried Krines Helga, geb. Pecht, Sand Sauer Gudrun, geb. Kümmel, Sand Schmitt Monika, Sand / Sylbach Schuhmann Birgitt, geb. Rottmann, Sand Werb Rosalinde, geb. Ullrich, Eltmann Zieg Doris, geb. Albert, Sand Blenk Eberhard, Eisingen Ellmann Heinz, Sand Förtsch Reinhold, Sand Göbel Errol, Berlin Linke Wolfgang, Sand Mahr Reinhard, Knetzgau Mühlfelder Lothar, Sand Müller Josef, Bamberg-Gaustadt Rippstein Lothar, Neubrunn Ruß Bernhard, Sand Schneider Günther, Sand Weiß Alfred, Sand Wolf Günther, Sand Verstorbene: Eirich Günter Krines Rainer

7 Sand a. Main Nr. 4/13 Beginn ist um 9:30 Uhr in der Zeiler Kirche. Anschließend gibt es die Möglichkeit zu einem gemütlichen Beisammensein der Jubilare. 10 Jahre Ökumenische Marienfeier am Pfingstmontag Am Pfingstmontag, 20. Mai 2013, findet am Sander Marienkäpelle an der Limbacher Straße wieder die ökumenische Marienfeier mit Pfr. Hans Christian Neiber und Diakon Bernhard Trunk statt. Diese beginnt um Uhr. Die ökumenische Marienfeier wird vom Sander Blasorchester umrahmt. Im Anschluss findet aus Anlass des 10-jährigen Bestehens der ökumenischen Marienfeier wieder ein gemütliches Beisammensein im Bereich des Käpelle statt. Für Speisen und Getränke ist wie immer bestens gesorgt. Der Reinerlös wird in diesem Jahr der Palliativstation in Ebern gespendet. Zur ökumenischen Marienfeier sind alle Sander Bürgerinnen und Bürger, sämtliche Ortsvereine und Privatgruppen sowie alle Gäste aus Nah und Fern recht herzlich eingeladen. Günther Flachsenberger Kath. öffentliche Bücherei Unsere Öffnungszeiten: Mittwoch von bis Uhr und Donnerstag von 8.30 bis Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Büchereiteam Ansprache das Thema Sehnsucht und stellte heraus, dass Sehnsucht vom Kindesalter bis ins hohe Alter immer da sein wird. Die Sehnsucht begleitet also die Menschen das ganze Leben lang. Auch gerade jetzt in der Osterzeit gibt es viele Menschen, die eine gewisse Sehnsucht nach dem auferstandenen Jesus Christus haben. Im vollbesetzten Pfarrsaal begrüßte Seniorenleiter Gerhard Zösch neben den Senioren aus der Pfarreiengemeinschaft auch Diakon Bernhard Trunk, Frau Juliane Selig als Ehrenvorsitzende des Sander Seniorenkreises, Frau Helene Ortloff vom Seniorenkreis Krum, Frau Rosa Werner vom Seniorenkreis Ziegelanger und Frau Tanja Kremer vom Seniorenkreis Zeil und freute sich über die große Besucherzahl zum ersten gemeinsamen Seniorentreffen. Diakon Bernhard Trunk drückte in seiner Begrüßungsrede ebenfalls aus, dass es ihm ein Herzenswunsch war, die Seniorenkreise der Pfarreiengemeinschaft zusammen zu bringen und wünschte sich, dass ein solches gemeinsames Treffen künftig jährlich stattfinde. Das besinnliche und auch sehr bunte Programm des Nachmittags eröffnete der Schüler Hannes Wittig mit einer Geschichte vom Suppen-Kaspar. Der Seniorenchor sang anschließend ein Korbmacherlied und Irmina Oswald ging mit ihrem Vortrag auf die Korbmacherei in Sand ein und es konnten so viele Erinnerungen aus der früheren Zeit geweckt werden. Ebenfalls auf ihre Heimatgemeinde Krum ging Helene Ortloff in ihrem Vortrag ein und stimmte das Krümlerlied Wo die Altach fließt durchs Krümlertal an. Die Sander Seniorentanzgruppe unter der Leitung von Inge Seelmann trug mit zwei Tänzen und einem Sitztanz zur Unterhaltung und Bewegung bei. Ganz besondere Stimmung brachten alte Schlager aus den 50er und 60er Jahren, die von allen Besuchern kräftig mitgesungen und von Christel Oppelt auf ihrer Gitarre begleitet wurden. Mit dem gemeinsam gesungenen Irischen Segenslied endete ein gelungener und unterhaltsamer gemeinsamer Seniorennachmittag und alle Seniorenkreisleiter waren sich einig, künftig wieder gemeinsame Seniorennachmittage abzuhalten. Gerhard Zösch, Seniorenkreisleiter Seniorenbeirat Pflegestützpunkt Der Landkreis Haßberge hat im Rahmen des seniorenpolitischen Gesamtkonzepts einen Pflegstützpunkt eingerichtet. Der Pflegestützpunkt Haßberge berät pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige in allen Fragen rund um das Thema Pflegebedürftigkeit. Seniorenkreis Senioren der Pfarreiengemeinschaft Am Weinstock Jesu in Freundschaft vereint Zum ersten gemeinsamen Seniorennachmittag hatten Diakon Bernhard Trunk und die Seniorenkreisleiter aus Krum, Zeil, Ziegelanger und Sand eingeladen. Das gemeinsame Treffen begann mit einer Andacht in der Pfarrkirche St. Nikolaus. Die Andacht stand unter dem Jahresmotto der Senioren Sehnsucht bleibt wach. Diakon Bernhard Trunk vertiefte in seiner Auch die Seniorenleiterinnen Rosa Werner aus Ziegelanger und Tanja Kremer aus Zeil trugen mit ihren Vorträgen zum unterhaltsamen und lustigen Seniorennachmittag bei. Weiter bereicherten Gerhard Zösch, Rosemarie Zwillich, Martha Werner, Hiltrud Dietlein und Inge Seelmann das Programm mit Geschichten und Gedichten über die Osterzeit, Frankenwein und vom erhofften Frühling. Ehrenvorsitzende Juliane Selig brachte mit ihrem hintergründigen Vortrag Eine Zeiler Fraa manche Senioren zum Lachen und auch manche zum Schmunzeln. Um umfassende Beratung zu bieten, arbeitet der Pflegestützpunkt eng mit der Fachstelle für pflegende Angehörige zusammen. Neben Informationen über gesetzliche Leistungen werden auch Auskünfte über regionale Pflege- und Betreuungsangebote und Hilfestellung bei der Inanspruchnahme der Leistungen gegeben. Finanziert wird der Stützpunkt durch den Landkreis Haßberge und die gesetzlichen Kranken- und Pflegekassen. Die Beratung erfolgt neutral und unter Einhaltung der Schweigepflicht.

8 Sand a. Main Nr. 4/13 Insbesondere bietet das Fachpersonal folgende Angebote: Wettbewerbsneutrale Auskunft und kostenfreie Beratung zum Thema Pflegeversicherung Umfassende Information und Beratung über vorhandene Pflege- und Betreuungsangebote (z.b. ambulante Pflegedienste, kostenlose Pflegekurse) Individuelle Pflegeberatung nach 7 SGB XI sowie Unterstützung und Begleitung der Hilfesuchenden Erstellung von individuellen Hilfeund Versorgungsplänen Demenzberatung Trägerübergreifende Vermittlung von Pflegeplätzen und Pflegediensten Information zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Auskunft erhalten Sie über den Pflegestützpunkt des Landkreises Haßberge unter der Tel.-Nr Auch wir vom Senioren- und Sozialbeirat geben Ihnen gerne Auskunft und stehen Ihnen bei anfallenden Fragen gerne zur Verfügung. Michael Back, Tel / , Gemeindeverwaltung und Gerhard Zösch Tel /1755, Seniorenbeauftragter. Caritas-Kindergartenverein St. Nikolaus e.v. Einladung zur Jahreshauptversammlung des St. Nikolausvereins Sand am Dienstag 14. Mai 2013 um Uhr im Pfarrheim St. Franziskus. Der Nikolausverein lädt alle seine Mitglieder zur oben angeführten Jahreshauptversammlung recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Verlesen des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung vom und Genehmigung 3. Tätigkeitsbericht der 1. Vorsitzenden 4. Weitere Tätigkeitsberichte der Kindergärten St. Nikolaus und St. Martin 5. Kassenbericht Genehmigung der Jahresrechnung und des Defizitvertrages 7. Bericht der Vereinsprüfer 8. Genehmigung des Prüfungsberichts und Entlastung der Vorstandschaft 9. Haushalts- und Stellenplan und Genehmigung 10. Wahl der Vorstandschaft für die nächste Wahlperiode von 2 Jahren 11. Sonstiges, Wünsche und Anträge Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme. Die Vorstandschaft Maibaumfreunde Sand bekommt einen Maibaum Am Dienstag, 30. April 2013, um 18 Uhr, wird traditionell der Maibaum aufgestellt. Das Blasorchester und Kindergartenkinder begleiten den Maibaum in einem kleinen Festzug auf den Dorfplatz. Bereits ab 17 Uhr startet der Festbetrieb. Die Maibaumfreunde freuen sich auf Ihren Besuch. Jugendfeuerwehr Jugendfeuerwehr für Jugendarbeit geehrt Beachtliche Leistungen haben die geehrten in den vergangenen Jahren erbracht, ohne die das Leben in den Dörfern des Landkreises wesentlich ärmer wäre, betonte Landrat Rudolf Handwerker in seiner Ansprache. Gerade im ländlichen Raum hänge das gesellschaftliche Leben an Ehrenamtlichen, ob in Sportvereinen, Hilfsorganisationen, in den Kirchengemeinden, der Offenen Jugendarbeit, im Mehrgenerationenhaus oder einfach in der Nachbarschaft. Vor allem von Verbänden und Bürgermeistern wurden die Preisträger vorgeschlagen, die aus den Händen der Jury Urkunden und ein kleines Geschenk entgegennehmen konnten. Geehrt wurde auch die Jugendfeuerwehr Sand, die im Jahr 1989 als eine der ersten Jugendfeuerwehren im Landkreis gegründet worden ist und im nächsten Jahr ihr 25-jähriges Jubiläum feiert. Die Jugendfeuerwehr sorgt dafür, dass ausreichend und qualifizierte Nachwuchskräfte für die Sander Feuerwehr gewonnen werden können. Dadurch wurde in der Vergangenheit und wird auch in Zukunft der Brandschutz in der Gemeinde sichergestellt. Seit mehreren Jahren besteht die Gruppe aus über 30 Jugendlichen, zwei Jugendfeuerwehrwarten und mehreren Betreuern. Sie führt jedes Jahr Aktionen durch wie Nachwuchswerbung, Zeltlager, Fußballturnier, Christbaumsammelaktion, 24-Stunden-Übung, mehrere Wettbewerbe der Jugendfeuerwehr sowie im 14-tägigen Rhythmus Ausbildungen. Alle zwei Jahre legt die Gruppe die deutsche Jugendleistungsspange ab. Besonders hervorzuheben ist die Teilnahme an der Aktion 3 Tage Zeit für Helden im Jahr Dabei sanierte sie die Außenspielgeräte und die Turnhalle des Kindergartens St. Martin erreichte die Gruppe auf Unterfrankenebene den 3. Platz des Actiondays in Aschaffenburg. Die Feuerwehrjugend hat als Erste im Landkreis die Jugendflamme, Stufe 1-3, abgelegt. Sie war damit Vorbild für andere Jugendwehren. Auch auf Landkreisebene hat sich die Sander Jugendfeuerwehr besonders engagiert. So hat sie maßgeblich beim Zustandekommen des Jugendzeltlagers des Kreisverbandes im Jahre 1996 mitgewirkt. Mit einer Anzeige im Mitteilungsblatt sind Sie Ihrem Mitbewerber immer eine Nasenlänge voraus!

9 Sand a. Main Nr. 4/13 Märzenbrüder Wieder eine gute Tat der Märzenbrüder Spendenaktion zu Gunsten hilfsbedürftiger afrikanischer Familien - Nahrungsmittel gekauft und verteilt. Unter den Motto Eins zu Eins für Afrika reiste mit Heinz Ellmann, Anton Ganter und Hans-Jürgen Büttner, eine Abordnung der Sander Märzenbrüder, nach Kenia, um von gesammelten Spendengeldern Lebensmittel zu kaufen und diese an hilfsbedürftige Familien zu übergeben. Der Besuch in Bamburi (bei Mombasa) erfolgte zu einem politisch brisanten Zeitpunkt kurz nach den Parlamentswahlen. Obwohl das Ergebnis in der Bevölkerung unterschiedliche Reaktionen hervorgerufen hatte, waren doch alle erleichtert, dass es keine Unruhen wie bei der Wahl zuvor gegeben hat. Bevor die Lebensmittel verteilt werden konnten, mussten sie aus den großen Verpackungen genommen und umverteilt werden. Anton Ganter, Hans-Jürgen-Büttner, Heinz Ellmann (von links) zusammen mit Helfern der Kirchengemeinde Bamburi stellten die Pakete für insgesamt 54 Familien zusammen. Um nicht den Ausländeraufschlag für die Produkte zahlen zu müssen, kauften Mitglieder der Kirchengemeinde von den Spendengeldern der Märzenbrüder Grundnahrungsmittel ein, aus denen Ugali, eines der Nationalgerichte Kenias, zubereitet wird. So konnten für jede der 54 Familien 16 Kilo Maismehl, acht Kilo Bohnen, sechs Kilo Zucker und zwei Liter Öl bereitgestellt werden. Mit dieser Menge kann sich in Kenia eine sechsköpfige Familie rund vier Wochen ernähren. Überrascht waren die Märzenbrüder von den hohen Lebensmittelpreisen in Kenia. So kostete jeweils ein Kilo Zucker umgerechnet 1, Maismehl 50 Cent und Bohnen 65 Cent. Bei einem Monatsverdienst von weniger als 80 Euro, kann man sich vorstellen, wie teuer die Lebensmittel sind. Besonders betroffen von den hohen Lebenshaltungskosten sind die Arbeitslosen und Tagelöhner, die keinerlei staatliche Unterstützung erhalten. Um die rund zwei Tonnen Lebensmittel, die in großen Säcken bis zu 90 Kilo geliefert worden waren, verteilen zu können, wurden diese von den Märzenbrüdern und Helfern aus der Kirchengemeinde von Bamburi portioniert. Nach mehreren Stunden waren 54 Pakete hergerichtet, die an die Hilfsbedürftigen verteilt wurden. Die offizielle Begrüßung übernahm Pastor Nzaka. In Namen der Menschen von Bamburi bedankte er sich herzlich bei den Märzenbrüdern und bat, den 1. Bürgermeister von Sand, Bernhard Ruß zu grüßen, den er bei der ersten Hilfsaktion kennengelernt hatte. Zwei Im Schatten der Bäume warteten die kenianischen Frauen auf die Verteilung der Lebensmittel. blinde Frauen stimmten einige Dankeslieder an. Für die Märzenbrüder richtete Heinz Ellmann Grußworte an die gut 100 anwesenden Frauen und Männer aus den Dörfern Bamburi, Shanzu und Mtwapa. Er stellte die Beweggründe für die Hilfsaktion vor. Bei vielen Reisen der Märzenbrüder durch Kenia habe man sehr viel Not gesehen. Trotz dieser Not seien sie immer offen und freundlich empfangen worden. Davon möchten sie ein bisschen zurückgeben. Wir wissen selbst, dass die Hilfe ein Tropfen auf einen heißen Stein ist. Aber viele Tropfen löschen auch den Durst und ein bisschen den Hunger, sagte Ellmann. Ihm und seinen Freunden sei es ein besonderes Anliegen, Familien zu unterstützen, die Schwierigkeiten haben, ihren täglichen Lebensunterhalt zu bestreiten. Egal welcher Glaubensrichtung diese Leute angehören, so Ellmann weiter, der Hunger ist für alle Leute gleich. Diese Grußworte wurden von der Organisatorin vor Ort, Sophia Issa Ouma in Kisuaheli übersetzt. Anschließend wurden die Lebensmittel an die Bevölkerung verteilt. Wer einmal in die glücklichen und dankbaren Augen dieser Leute gesehen hat, wird dies sein Leben lang nicht vergessen, waren die Märzenbrüder sichtlich beeindruckt. In einer unvergesslichen afrikanischen Ruhe und Dankbarkeit zogen die Frauen mit über 30 Kilogramm Lebensmittel auf den Kopf zurück in ihre Dörfer. Asante Sana heißt auf Kisuaheli vielen Dank. Dies sagen die Märzenbrüder all denen, die dazu beigetragen haben, dass sie die Spendenaktionen Eins zu Eins für Afrika durchführen konnten. Eins zu Eins bedeutet, dass jeder gespendete Euro für Lebensmittel vor Ort ausgegeben wird. Alle Nebenkosten wurden von den Märzenbrüder selbst übernommen. Besonders möchten sie sich bei Günter Schneider

10 Sand a. Main Nr. 4/13 bedanken, der zusammen mit den FC Sand, die zweite Spendenaktion organisierte. Mit der Erkenntnis, dass wir uns glücklich schätzen können, in Deutschland geboren zu sein und wohnen zu dürfen endete diese zweite Spendenaktion für Kenia. Schützenverein Auszeichnung für den Schützenverein Sander Reds Der 2005 als offizieller FC Bayern München-Fanclub gegründete Club Sander Reds hat am in seiner Mitgliederversammlung im Vereinslokal Hotel Weingut Goger eine neue Vorstandschaft gewählt. Im Einzelnen wurden gewählt: 1. Vorsitzender: Reiner Berthold 2. Vorsitzender: Joachim Karl Kassenwart: Eveline Hinz Schriftführer: Florian Zösch Beisitzer: Udo Schierling, Thorsten Endres, Udo Beuerlein, Frank Mahr Kassenprüfer: Dominik Klauer, Wolfgang Schwab Der mittlerweile über 70 Mitglieder zählende Fanclub veranstaltet pro Saison im Schnitt zwei bis fünf Busfahrten zu Heimspielen, sowie eins bis zwei Fahrten zu Auswärtsspielen der Bayern. Weitere Veranstaltungen im Jahr sind ein Sommerfest sowie eine Jahresabschlussfeier. Neben geselligen Stunden, zählt natürlich die Unterstützung des FC Bayern München zu den obersten Zielen des Clubs. Über die eigene Homepage www. sander-reds.de werden Informationen rund um den Fanclub veröffentlicht. Neumitglieder sind herzlich willkommen. Weitere Informationen können gerne über den 1. Vorsitzenden eingeholt werden. Die Vorstandschaft Im letzten Jahr feierte der Schützenverein sein 100-jähriges Bestehen. Jetzt wurde dem Verein die Sportplakette des Bundespräsidenten verliehen. Die Sportplakette des Bundespräsidenten ist ein besonderes Zeichen der Anerkennung für Vereine, die sich über ein Jahrhundert lang große Verdienste um den Sport erworben haben und mit ständigem Engagement für ein lebendiges Gemeinschaftsleben stehen. Die diesjährige Verleihung für die bayerischen Vereine fand am auf Einladung der Bayerischen Staatsregierung im historischen Rathaus in Landshut statt. Im Rahmen einer Feierstunde im festlich geschmückten Prunksaal wurde dem Schützenverein Sand a. Main 1912 e.v. die Sportplakette des Bundespräsidenten durch den Staatssekretär im Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus, Herrn Bernd Sibler, überreicht. Die Sander Schützen waren mit ihrer 2. Schützenmeisterin Andrea Linke, dem Kassier Wolfgang Linke, dem langjährigen Sportleiter Volkmar Schmitt und der amtierenden Schützenkönigin Rebecca Valtenmeier angereist. Mit großer Freude und Stolz nahmen sie die Auszeichnung im Beisein des 1. Landesschützenmeisters des Bayerischen Sportschützenbundes, Herrn Wolfgang Kiink, entgegen. Diese Auszeichnung ist für die Sander Schützen nicht nur eine große Ehre sondern gleichzeitig auch Ansporn sich weiterhin aktiv für den Schießsport und das Gemeinschaftsleben einzusetzen. Siedlerverein Der Siedlerverein startet am 9. Mai 2013, um Uhr, am Festplatz am Untermain seine Maiwanderung mit anschliessender Einkehr zum Grillen im Siedlerheim. Einladung ergeht hiermit an alle Mitgliederinnen und Mitglieder, Freunde und Gönner. Das Siedlerteam Auf dem Bild v. l. Reiner Berthold, Joachim Karl, Eveline Hinz, Thorsten Endres, Frank Mahr, Wolfgang Schwab, Udo Beuerlein. Auf dem Bild fehlen: Dominik Klauer, Florian Zösch und Udo Schierling.

11 Sand a. Main Nr. 4/13 SPD-Ortsverein Sand an verantwortlicher Stelle mitgestaltet Auf eine erfolgreiche Arbeit des SPD Ortsvereins blickte der bisherige und wiedergewählte 1. Vorsitzende Paul Hümmer in der jüngsten Mitgliederversammlung mit Neuwahlen zurück. Die Wahlen erbrachten einen großen Vertrauensbeweis für die bewährte Vorstandschaft, in der mit Ruth Knorr und Ulrike Hümmer zwei weitere Frauen neu gewählt wurden. Paul Hümmer und die Versammlung zeigten sich erfreut, dass seit Jahresanfang weitere Bürger die Ideen der Sozialdemokratie als Mitglieder unterstützen. Ideen und Initiativen aus der Bürgerschaft aufgenommen Wir haben unser Sand in den zurückliegenden Jahren an entscheidender Stelle mit voran gebracht. Unsere Ideen sind in den zurückliegenden Jahren in baulichen Maßnahmen eingeflossen und wir haben dabei den erfolgreichen Bürgermeister Bernhard Ruß nach Kräften unterstützt. Die Bandbreite unserer Arbeit zieht sich von großen Projekten wie der gelungenen Generalsanierung der Turnhalle, über Gestaltungsfragen im Friedhof und Umsetzungen in verkehrsberuhigenden Maßnahmen. Ein Beispiel hierfür ist die feste Umsetzung einer Straßenverengung in der Marienstraße im Kreuzungsbereich zum Spielplatz Melm. Im Verwaltungsbereich zum Beispiel, dass die genehmigten Niederschriften der öffentlichen Gemeinderatssitzungen im Internet auf der Gemeinde-Homepage veröffentlicht werden. Somit können alle Gemeindebürger/Innen die genehmigten Sitzungsniederschriften des Gemeinderates übers Internet ( einsehen, so Vorsitzender Hümmer. Wir brauchen: Mehr Wir und weniger ich. Für die anstehenden Landtagswahlen und Bundestagswahlen sind die Mitglieder des Ortsvereins optimistisch, dass im Herbst in München und in Berlin die schwarz-gelben Regierungen von den Menschen abgewählt werden. Der Gedanke der SPD Mehr Wir und weniger ich wird von den Mitgliedern begrüßt. Vorsitzender Paul Hümmer führte in seinem Bericht aus: Wir haben die richtigen Bündnispartner. Unsere Partner sind die Sozialverbände, die Gewerkschaften und Bereiche der innovativen Wirtschaft sowie nicht zuletzt die Kirchen. Wer die Osterbotschaften der Kirchenvertreter mit der Forderung nach mehr Gerechtigkeit und die Thesen des neuen Papstes ernst nimmt, ist bei den Sozialdemokraten gut aufgehoben. Unsere Bündnispartner sind nicht die fundamentalen Marktgläubigen, die Steuerflüchtlinge und die Banken; diese Partner überlassen wir auch mit ihren Spendenaufkommen anderen, so Paul Hümmer. Richtungswechsel bei der Landespolitik dringend nötig Anhand der Themen Bildung, Breitbandversorgung und Finanzierung der Kommunen durch den Freistaat machten Paul Hümmer und Bernhard Ruß deutlich, wie dringend nötig ein Richtungswechsel in der Landespolitik ist. Bernhard Ruß zeigte den Murks der CSU-Gesetze im Kindergartenbereich und die unverantwortlich überstürzte Einführung des G8 auf. Paul Hümmer ging auf die Finanzausstattung der Gemeinden durch die Staatsregierung ein. So sind bei der Gemeinde inzwischen bei den Kindergärten- und den Schulausgaben Kostenbelastungen in der Größenordnung von Euro vorhanden, die zu den Bildungsaufgaben des Landes gehören, die aber die CSU den Kommunen zugeschoben hat. Jeder Bürger sollte sich mal überlegen, was die Gemeinde mit jährlich Euro mehr in der Kasse für die Bürger und Vereine umsetzen könnte. Da wäre zum Beispiel die Finanzierung der Platzsanierungen für den Fußballclub kein Problem, so Paul Hümmer. Bewährte Mannschaft mit neuen Kräften Die zügigen und in Harmonie verlaufenden Neuwahlen brachten bei den Wahlergebnissen in allen Funktionen einen hohen Vertrauensbeweis. Die Neuwahlen brachten folgendes Ergebnis: 1. Vorsitzender, Paul Hümmer, stellvertretende Vorsitzende Thomas Goger und Uwe Hartmann. Zum engeren Vorstand gehören weiter die Schriftführerin Erika Scherer und Kassiererin Andrea Roth. Als Beisitzer gehören der Vorstandschaft an: Bernhard Ruß, Michael Zösch, Renate Ruß und Bastian Hümmer. Als Vertreter der Gemeinderatsfraktion wurde Klaus Holland bestätigt. Mit Ruth Knorr und Ulrike Hümmer wurden zwei Frauen neu in die Vorstandschaft gewählt. Die Kassenprüfung wurde Joachim Mattheus und Roland Mahr übertragen. Terminankündigung Die SPD lädt seine Mitglieder und interessierte Bürger/Innen zu der Fahrradtour in den Mai, nach Falkenstein, am ein. Der Treffpunkt ist um 9:30 Uhr im Hümmer-Hof. Der Radtour-Führer ist Bürgermeister Bernhard Ruß. SPD Ortsvereinsvorsitzender Paul Hümmer Veranstaltungen April/Mai Samstag, , und Sonntag, , Bamberger Segelclub Frühjahrsregatta auf dem Sander Baggersee Sonntag, , Uhr Kindergarten St. Nikolaus Kindergartenfest im Pfarrhof und Pfarrheim Mittwoch, , Uhr DGB-Kreisverband Haßberge DGB-Familienfest (Maikundgebung mit Kinderbetreuung) im Wein- und Biergarten Gogers Wiesen, Obere Länge 12 Donnerstag, Pfarrei St. Nikolaus Christi Himmelfahrt, Sternwallfahrt nach Zeil Dienstag, , Uhr Maibaumfreunde Maibaum-Aufstellen auf dem Dorfplatz Freitag, , Uhr BRK-Blutspendedienst Wiesentheid Blutspendetermin im Pfarrheim St. Franziskus Sonntag, , und Montag, Weingut Gottschalk Pfingstweinfest (Hofschoppenfest) am Anwesen Steigerwaldstraße 41

12 Sand a. Main Nr. 4/13 Montag, , 9.30 Uhr SPD-Ortsverein Fahrradtour in den Mai, Treffpunkt Hümmer-Hof, Zeiler Straße 2 Montag, , Uhr Förderverein Ostkurve Ökumenische Marienfeier an der Marienkapelle an der Limbacher Straße Samstag, , bis Montag, Interessengemeinschaft Sander Winzer Weinpräsentation Wein und Main am Spielplatz Wörth am Altmain Donnerstag, , Uhr Pfarrei St. Nikolaus Fronleichnamsprozession Donnerstag, , Uhr Blasorchester Dorfplatzfest Volkshochschule Sand Das Programmheft Frühjahr 2013 liegt in den Sander Geschäften, Banken, Arztpraxen und der Gemeindeverwaltung aus. Information und Anmeldung bei Maria Heinisch Steigerwaldstraße Sand a. Main Tel. ( ) Montag bis Freitag bis und bis Uhr gemeinde@sand-am-main.de Für alle Vorträge und Kurse ist vorherige Anmeldung erforderlich. Arbeitskreis Heimatgeschichtlicher Arbeitskreis Wer sich für die Aktivitäten des Arbeitskreises interessiert, kann sich jederzeit bei den Treffen informieren und beteiligen. Arbeitskreis E jeweils am zweiten Dienstag des Monats, Uhr, ehemaliger Bauhof Exkursionen MTB-Fahrtechnik-Seminar für Anfänger Wie man mit dem Mountainbike richtig umgeht und auch schwieriges Gelände meistert, wird in diesem Seminar vermittelt. Eingegangen wird auch auf richtiges und schonendes Fahren in der Natur. Auf der Motocross-Strecke werden schwierige Stellen im Gelände, wie z.b. Steilkanten, Treppenstufen und Spitzkehren geübt. Das Seminar ist für Anfänger ab 16 Jahren geeignet. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Mitzubringen: Mountainbike, weiche, flache Turnschuhe, Fahrradhandschuhe, Helm, Protektoren, Sonnenund Zeckenschutz sowie Getränke und Verpflegung. Teilnehmerzahl auf 8 begrenzt. Team Bike Emotions E Sa., , bis Uhr Treffpunkt: Motocross-Strecke Sand 15,00 (zzgl. 5,00 Nutzungsgebühr Motocrossgelände) Vorträge Haus sanieren - profitieren! Vortrag mit Vergabe von Gutscheinen für einen Energie-Check für Gebäude Günter Lieberth Do., , Uhr Sand / Schulaula, kostenlos Anmeldung erforderlich weitere Informationen Tel. ( ) Die junge vhs Töpfern für Kinder ab 8 Jahren Anmeldung bei der Kursleiterin, Tel. ( ) Teilnehmerzahl auf 8 begrenzt. Angelika Dietz Schule / Werkraum 18,00 (und Materialkosten, keine Ermäßigung) Wir töpfern für Muttertag E Sa., und , bis Uhr

13 Sand a. Main Nr. 4/13 Redaktionsschluss Redaktionssschluss für die Maiausgabe ist am Erscheinungstag ist der Fa. Eichhorn spendet für Kindergärten Dass nicht nur der Osterhase, sondern im Zweifel auch ein Eichhörnchen was ins Osternest legen kann, bewies dieser Tage Manfred Eichhorn. Die Firma Eichhorn Transportund Entsorgungs-GmbH schenkte jeder Kindergartengruppe in den 5-Sterne-Gemeinden (Knetzgau, Sand, Eltmann, Oberaurach und Rauhenebrach) je 100 Euro. Den Scheck über insgesamt Euro überreichten Manfred und Dominik Eichhorn an die fünf Bürgermeister und eine Kinder-Delegation aus dem Kindergarten Oberschleichach. Die 5-Sterne-Gemeinden, Vorreiter in der interkommunalen Zusammenarbeit, sind eigentlich über die Müllentsorgung entstanden. Sie bilden einen Entsorgungsbereich und so entwickelte sich auch die erste Kooperation, die sich bis heute bestens bewährt hat. Regelmäßig treffen sich die Bürgermeister, diesmal im neuen Bürogebäude der Firma Eichhorn, die mittlerweile von Oberschleichach nach Eltmann übergesiedelt ist. Auf dem Gelände der früheren Firma Gleußner befindet sich jetzt auch ein modernes Bürogebäude, von dem aus alle Firmenteile koordiniert und verwaltet werden. 20 Personen sind hier in Verwaltung, Disposition und Buchhaltung beschäftigt. Manfred Eichhorn gab einen Überblick über die sehr positive Entwicklung seines Unternehmens in den letzten Jahren, die unter anderem auch auf die Zusammenarbeit mit der Papierfabrik Palm zurückzuführen ist. Deshalb, und weil in Oberschleichach extrem Bild zeigt von links die Bürgermeister Thomas Sechser, Stefan Paulus, Oskar Ebert, Bernhard Ruß, Manfred Eichhorn, Bürgermeister Michael Ziegler, Erzieherin Angelika Witt, Dominik Eichhorn, die Vorsitzende des Caritas-Kindergartenvereins Schleichach Dr. Stefanie Graser und die offizielle Delegation des Kindergartens vorne beengte Verhältnisse herrschten, lag die Übersiedlung nach Eltmann nahe. Der Betriebshof in Sand bleibt dennoch erhalten, erklärte Eichhorn. Bürgermeister Thomas Sechser hat für den Umzug Verständnis, zumal er wenigstens innerhalb der 5-Sterne- Gemeinden erfolgt ist. Wichtig sei, dass viele Oberauracher bei Eichhorn einen sicheren Arbeitsplatz haben. Insgesamt 100 Menschen beschäftigt Eichhorn, darunter acht Auszubildende in verschiedenen Berufen. Die Kindergartenkinder aus Oberschleichach bedankten sich stellvertretend für alle Kindergärten und hatten als Dankeschön ein selbstgemaltes Bild dabei, denn in einem neuen Gebäude gibt es ja viele leere Wände. Ein besonderes Ostergeschenk holten die 5-Sterne- Bürgermeister jetzt bei Manfred und Dominik Eichhorn ab: Jede der 40 Kindergartengruppen in Knetzgau, Sand, Eltmann, Oberaurach und Rauhenebrach bekam 100 Euro, um eine für diese Gruppe wichtige Anschaffung zu finanzieren. Foto und Text: Sabine Weinbeer 3. Bayerischer Landestag der Verkehrssicherheit Der 3. Bayerische Landestag der Verkehrssicherheit, findet am Samstag, dem 15. Juni 2013, in Schweinfurt auf und rund um den Marktplatz statt. In der Zeit von Uhr bis Uhr informieren zahlreiche Behörden und Organisationen über die verschiedensten Themenbereiche wie Sicherheit rund ums Kraftund Fahrrad, Besonderheiten bei den immer beliebter werdenden E-Bikes sowie Alkohol und Drogen im Straßenverkehr. Ausrichter der Veranstaltung ist das Bayerische Staatsministerium des Innern. Erwartet werden hochrangige Vertreter von Sicherheitsbehörden und Politik. Der Bayerische Staatsminister des Innern, Joachim Herrmann, wird mit seiner Rede zur Mittagszeit den 3. Landestag der Verkehrssicherheit offiziell eröffnen.

14 Sand a. Main Nr. 4/13 Parallel findet zu gleicher Zeit bei der Polizeiinspektion Schweinfurt in der Mainberger Straße ein Tag der offenen Tür statt. pep - die Gründer-Initiative des Landkreises Haßberge Zum Thema Nebenbei selbständig findet am Donnerstag, den 23. Mai 2013 ein Vortrag statt. Interessierte möchten sich baldmöglichst anmelden. Ansprechpartner im Landratsamt ist Herr Michael Brehm, Tel.: 09521/27-202, Fax: 09521/27-665, info@pep-has.de. Sprechtage: 1. Handwerkskammer für Unterfranken Donnerstag, , um Uhr, im Nebengebäude des Landratsamtes 2. Frau & Beruf Mittwoch, , um 9.00 Uhr, im Spitzboden des Landratsamtes 3. Aktivsenioren Bayern, Region Unterfranken Donnerstag, 23. Mai 2013, von bis Uhr, im Nebengebäude des Landratsamtes Interessantes für aktive Senioren finden Sie auch im Internet unter www. aktivsenioren.de. Zu diesen Veranstaltungen ist eine Voranmeldung erforderlich. Nähere Informationen im Internet unter: oder per Telefon 09521/ Berufsinformationsabendbeim DEB in Bamberg Am Mittwoch, 15. Mai 2013, lädt das Deutsche Erwachsenen-Bildungswerk (DEB) in Bamberg Interessierte und Ausbildungssuchende von 18 bis 19 Uhr zu einem Berufsinformationsabend ein. Das DEB in Bamberg bietet Ausbildungen zum Ergotherapeuten, Physiotherapeuten, pharmazeutisch-technischen Assistenten sowie Masseur und medizinischen Bademeister an. Weitere Informationen unter: Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk, gemeinnützige Schulträger- Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Dürrwächterstraße 29, Bamberg Tel.: / Fax: / bfs-bamberg@deb-gruppe.org Im Internet: oder Probebetrieb der Feuerwehrsirenen im Inspektionsbezirk IV Der angekündigte Probebetrieb der Feuerwehrsirenen im Inspektionsbezirk IV findet am Samstag, den nicht zwischen 12:15 Uhr und 12:30 Uhr, sondern bereits um 11:45 Uhr statt. Das Landratsamt bittet um Beachtung. Nach der Bekanntmachung des Bayer. Staatsministeriums des Innern vom Nr. D Alarmierung im Brand und Katastrophenschutz - sind die Alarmeinrichtungen stets auf ihre Funktionstüchtigkeit hin zu überprüfen. Sirenensignal: 1 Minute Dauer, zweimal unterbrochen. UbiZ Schatzsuche im Zauberwald Teilnehmerbegrenzung: 10 Nicole Wirl Freitag, , Uhr, 10,00 Treffpunkt: Sportplatz Wülflingen Vogelstimmenwanderung am Abend Manfred Husslein Freitag, , Uhr, Erwachsene 6,00, Kinder ab 12 Jahren 2,00 Treffpunkt: Kirche in Krum Vogelstimmenwanderung am Morgen Manfred Husslein Sonntag, , Uhr, Erwachsene 6,00, Kinder ab 12 Jahren 2,00 Treffpunkt: Kirche in Krum Sonntagswanderung im Böhlgrund Mitzubringen: feste Schuhe, wetterfeste Kleidung, Getränk. Teilnehmerbegrenzung: 15 Andreas Kiraly Sonntag, , ca Uhr, Erwachsene 4,50 Treffpunkt: Zell am Ebersberg, Wanderparkplatz am Anfang des Böhlgrundes Permakultur-Praxis: Essbare Wildkräuter Mitzubringen: Arbeitskleidung und Handschuhe. Ute Solf Dienstag, , Uhr, 9,50 Das kleine schwarze Schaf entdeckt die Welt Geeignet für Mütter/Väter mit Kindern im Alter von 3 bis 6 Jahren Michaela von der Linden Freitag, , Uhr, 4,00 für Mutter/Vater mit Kind, 5,50 für Mutter/Vater mit 2 Kindern Treffpunkt: Spitalstraße 5, Unterschleichach. Der Rebstock im Weinberg - Der Rebstock an der Hauswand Günther Oltsch, Udo Vogt Samstag, , Uhr, 7,00 zzgl. bei Bedarf Verköstigung Treffpunkt: Winzer Udo Vogt, Scherenbergstraße 41, Oberschwappach Schrauberseminar für Biker Karl Szmechel Samstag, , Uhr, 12,00 Kursort: Bike Emotions, Brückenstraße 9, Haßfurt Wohnraummodernisierung Frank Hartmann Mittwoch, , Uhr, 7,00 Fachseminar Amsel, Drossel, Fink & Co. Mitzubringen: wetterfeste Kleidung, Zeckenschutz. Susanne Gräfin Finckenstein Donnerstag, , Uhr, 13,00 zzgl. 6,00 für Material und Skript Treffpunkt: Marswaldspielplatz Barrierefrei wohnen und leben Peter Kopperger Donnerstag, , Uhr, 7,00 Fotosafari durch den Abenteuerwald Begleitprogramm zur Ausstellung Natur im Fokus Geeignet für Kinder im Alter von 6-10 Jahren.

15 Sand a. Main Nr. 4/13 Mitzubringen: Fotoapparate, Kleidung, die dreckig werden darf und Gummistiefel, sowie Zeckenschutz. Simone Peuleke Mittwoch, , Uhr, 5,00 Familienwanderung: Tiere in der Dämmerung Die Veranstaltung ist geeignet für Eltern mit Kindern im Alter von 5 bis 9 Jahren. Mitzubringen: Taschenlampe Dr. Brenda Pfenning Freitag, , Uhr, Erwachsene 4,50, Kinder 2,00 Treffpunkt: Parkplatz Erlebnispfad Tretzendorfer Weiher Outdoorwissen für Kinder: Wilde Kräuter Sandra Pfister Donnerstag, , Uhr, 5,00 Kursort: Steigerwald Erlebnishof, Michelau, OT Neuhof 5 Bogenbaukurs für Kinder und Jugendliche Mitzubringen: Brotzeit, Getränke und gute Laune! Sandra Pfister Samstag, , Uhr, Sonntag, , Uhr, 100,00 zzgl. Materialkosten 30,00 Kursort: Steigerwald Erlebnishof, Neuhof 5, Michelau/OT Neuhof Simone Peuleke Sonntag, , Uhr, 5,00 Fachseminar: MultiplikatorInnen -Fortbildung zum Methodenset Endlich Wachstum In Kooperation mit FairBindung e.v. Berlin. Jona Blobel Donnerstag, , Uhr, Freitag, , Uhr, 50,00 zzgl. 8,00 für das Methoden-Set (Mittag- bzw. Abendessen ist nicht im Preis enthalten) Anmeldeschluss: Geh doch mal raus! Wanderausstellung Natur in Fokus on Tour Die Wanderausstellung des Münchner Museums Mensch und Natur und des Bayerischen Umweltministeriums zeigt die Gewinnerbilder des Wettbewerbs Natur im Fokus Öffnungszeiten: Mo - Do: Uhr, Fr: Uhr, So: Uhr, geschlossen an Pfingstsonntag und -montag, sowie an Fronleichnam Erstberatung Energie sparen im UBiZ jeden Mittwoch, in Ebern am Donnerstag, , in Hofheim am Donnerstag, , in Haßfurt am Donnerstag, , jeweils von bis Uhr. Telefonische Anmeldung erforderlich! Jugendwerk der AWO, Kantstr. 42a, Würzburg, Tel: 0931/ oder unter Kolping-Akademie Die Kolping-Akademie Würzburg bietet verschiedene Seminare und Reisen an. Weitere Informationen und das gesamte Bildungsprogramm können Sie bei der Kolping-Akademie Würzburg, Kolpingplatz 1, Würzburg, Tel. 0931/ , anfordern oder unter nachlesen. Freibad Eltmann Eröffnung der diesjährigen Badesaison Das städt. Freibad Eltmann eröffnet die Badesaison am Donnerstag, den 9. Mai 2013 (Christi Himmelfahrt). Am Eröffnungstag ist freier Eintritt. Die Kasse ist für den Erwerb der Saisonkarten geöffnet. Unter allen bis einschließlich Sonntag, 12. Mai 2013 gekauften Saisonkarten, erfolgt eine Verlosung durch die Aquafun Bäderbetriebe um Uhr. Am Eröffnungstag werden die Kinder mit einem Gratiseis und die erwachsenen Besucher mit einem Glas Sekt begrüßt. Die Stadt Eltmann und die Aquafun Bäderbetriebe freuen sich auf ihren Besuch. Natur-Entdeckungen: Besondere Plätze und Schätze der Natur Angelika Höher Samstag, , Uhr, 12,00 Treffpunkt: Zell am Ebersberg, Wanderparkplatz am Anfang des Böhlgrundes Exkursion: Vulkan und Himmelsweiher Jürgen Thein Sonntag, , Uhr, 7,00 Treffpunkt: Spielplatz am Ortsrand von Ostheim bei Hofheim Auf Spurensuche im Wald - Familienveranstaltung Begleitprogramm zur Ausstellung Natur im Fokus Mitzubringen: Fotoapparate, Kleidung, die dreckig werden darf und Gummistiefel, sowie Zeckenschutz Arbeiterwohlfahrt Wer in diesem Jahr für die Sommerferien noch nichts geplant hat, findet beim Jugendwerk der AWO ein vielfältiges Freizeitprogramm. Ob für Jugendliche zum Kanu fahren nach Schweden, auf die Insel Korfu, zu Sprachferien nach England und Frankreich oder für Kinder auf die Burg Rieneck, den Klotzenhof oder auch in das Sommercamp nach Korsika. Bei uns ist für jeden etwas dabei. Betreut werden die Teilnehmer von unseren pädagogisch geschulten Teams, die für genügend Spaß, Action sowie tolle Erlebnisse und Erholung sorgen. Weitere Informationen und ein kostenloses Programmheft gibt es bei: Genießen Sie ein paar schöne Stunden in unserem Freibad mit familienfreundlichen Preisen. Cafeteria im städt. Freibad eröffnet mit Weißwurstfrühstück Die Cafeteria im städt. Freibad steht auch dieses Jahr wieder unter der bewährten Führung der Familie Oppelt (Cafe Auszeit). Zur Eröffnung der Badesaison bietet die Cafeteria für die Badegäste ein Weißwurstfrühstück. Zum bereits reichhaltigen Angebot der Cafeteria gibt es ab dieser Saison neu Schnitzelsandwich. 75 Jahre Freibad Eltmann Das städt. Freibad Eltmann besteht 2013 bereits ununterbrochen 75 Jahre. Bereits im Jahr 1938 erbaute die Stadt Eltmann dieses im weiten Umkreis einzige Freibad. Am Samstag, den 15. Juni 2013 wird dieses Jubiläum entsprechend mit einigen Attraktionen, einer Hüpfburg sowie einem Sommernachtsfest mit dem

16 Sand a. Main Nr. 4/13 Melodas-Duo gefeiert. Selbstverständlich ist an diesem Tag freier Eintritt für alle Gäste. Das genaue Tagesprogramm erfahren sie im nächsten Mitteilungsblatt und in der Tagespresse. ritz - Eltmann Movelo - clever Radfahren mit dem Elektrofahrrad Entdecken Sie die kleinen Geheimnisse des Naturparks Steigerwald und des Naturparks Haßberge mit dem Elektrofahrrad. Alle, die mal das Auto stehen lassen möchten, können Sie sich im ritz Eltmann Elektrofahrrädern von Movelo ausleihen. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann rufen Sie uns an und reservieren Sie sich ein Elektrofahrrad. Kartenmaterial mit verschiedenen Routenbeschreibungen erhalten Sie ebenfalls bei uns im ritz, Marktplatz 7, Eltmann, Tel / Weitere Informationen und Verleihstationen finden Sie unter www. movelo.com. Volkshochschule Landkreis Haßberge Besondere Veranstaltungen im Mai 2013 Kindermusical Der verschwundene Hexenbesen Zum 10-jährigen Bestehen der Singschule führt der Kinder- und Jugendchor der Singschule Monika Schraut zusammen mit der Flötenklasse von Corina Nastoll ein Singspiel für die ganze Familie auf. Sa., und So., , jeweils Uhr Zeil / Rudolf-Winkler-Haus Eintritt frei Heinz und Heinz - das macht zwei Der große Heinz-Erhardt-Abend Mit Gerald Leiß und Patrick L. Schmitz in musikalischer Begleitung von Harald Hauck. In ihrem zweieinhalbstündigen Programm bringen die beiden Ensemble-Mitglieder des Bamberger E.T.A.-Hoffmann- Theaters neben Erhardts schönsten Gedichten, Liedern und Conférencen auch unbekanntere Texte, kritische Gedichte und Einblicke in seine privaten Erinnerungsalben zur Aufführung. So., , Uhr Eltmann / Stadthalle EUR 12,00 (Abendkasse EUR 14,00) Heartbreakers - Lieder fürs Herz Die Sänger Gabriele Marquardt und Michael Mager von der Theaterwerkstatt Haßfurt legen ihr ganzes Herz in Lieder wie Let it be, Bei mir bist du schön, Cuando Calienta und Halleluja. Einfühlsam und mit Leidenschaft werden sie dabei begleitet von Monika Appel (Klavier und Mandoline) und Alexandra Weber (Violine und Klavier). Ein Abend mit Liedern, die das Herz berühren! Fr., , Uhr (Bewirtung ab Uhr) Gleisenau / Weinscheune Schäfer EUR 10,00 (Abendkasse EUR 12,00) Die Stollenanlage Kies im Ebelsberg Das Geheimnis um die Geschichte der Stollenanlage Kies im Ebelsberg, verbunden mit einer hochinteressanten Begehung einschließlich einer Führung durch die Sektkellerei. Walter Martin erzählt von der Geschichte der Stollen und Martin Fischer informiert über die Sektherstellung. Fr., , Uhr Ebelsbach / Schützenplatz EUR 9,00 (mit Sektprobe und Brotzeitbuffet) Klassik-Konzert Dieses Konzert gestalten die herausragenden, international ausgezeichneten Künstler Nimrod Guez (1977 in Afula, Israel geboren) und Wolfram Hauser (geboren 1984) gemeinsam mit einem weiteren Gastkünstler. Nimrod Guez ist 1. Solobratscher im Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks; Wolfram Hauser ist Mitglied der Bamberger Symphoniker. Der Erlös des Konzertes kommt dem Caritas-Kindergarten Breitbrunn zugute. Do., , Uhr Breitbrunn / St. Mattheus Kirche EUR 12,00 Mein Herz und Sport - unter diesem Motto bietet die Volkshochschule Ebelsbach eine weitere Herzsportgruppe an. Für Menschen mit koronaren Herzkrankheiten, dazu gehören Herzinfarkt, Bypass-OP, Herzklappen-OP, Herzmuskelschwäche u.a. ist eine regelmäßige sportliche Betätigung wichtiger Bestandteil im Leben. Herzsport trägt wesentlich zur Stabilisierung der Gesundheit und zu einer Verbesserung der Herz- Kreislauf- Funktion im Alltag bei. Die Teilnahme am Herzsport kann Ihr Hausarzt verordnen; auch im Anschluss an eine Reha-Maßnahme wird die Teilnahme am Herzsport empfohlen. Weitere Informationen: Sonja Förtsch, Tel. ( ) Sonja Förtsch, Christa Roth fortlaufender Kurs mittwochs, Uhr Ebelsbach / Bürgersaal Weitere Informationen und Reservierungen: vhs Geschäftsstelle, Tel. ( ) oder vhs@vhs-hassberge.de

17 Sand a. Main Nr. 4/13 KW 17 Planen Bauen Wohnen (ipr). Unsere Experten haben hier wieder einige interessante Tipps rund um das Thema Bauen und Wohnen zusammengestellt. Unabhängige Institute haben he rausgefunden, dass die dezentralen Stromnetze der Zukunft nicht empfindlicher für Stromausfälle sein sollen als das heutige Stromnetz. Auch Mikro- KWK-Anlagen ge hören dann dazu, die den Strom einfach selbst zu Hause erzeugen und somit Übertragungsverluste durch lange Leitungen vermeiden. Wird das Gebäude mit der benötigten Energie zeitgerecht selbst versorgt, verringern sich die Verluste gegenüber einer zentralen Stromversorgung um bis zu siebzig Prozent. Moderne Mikro-KWK-Anlagen für den Betrieb mit Erd- oder Flüssiggas wurden speziell für den Bereich der Ein- bis Dreifamilienhäuser entwickelt. Wärme- und Stromproduktion sind hier bestens auf deren Bedarf abgestimmt (Infos: Gefragt: dezentrale Stromversorgung Bis zu achtzig Prozent des daheim produzierten Stroms werden selbst genutzt, dementsprechend sinkt der Bedarf an Strom aus dem Netz. Einsatzorte moderner Anlagen zur Kraftwärmekopplung (KWK) sind vorwiegend Ein- bis Dreifamilienhäuser und andere Gebäude, die einen ähnlichen Wärmebedarf aufweisen für Familien gut zu wissen. Foto: lion energy/interpress

18 Sand a. Main Nr. 4/13 KW 17 Planen Bauen Wohnen (ipr). Fassadenklinker zählen unbestritten zu den Klassikern bei Bau eines Hauses, denn Backstein ist ein moderner und ausgesprochen vielseitiger Baustoff. Er ist nicht nur äußerst widerstandsfähig und langlebig, sondern überzeugt Eigenheimbesitzer auch optisch durch eine breite Palette an natürlichen Farben, die selbst nach Jahren noch durch ihre Ursprünglichkeit überzeugen als wären sie nie mit Wer die Wahl hat... Robuste Fassadenklinker gibt es in nahezu allen natürlichen Farben Sonne, Wind und Wetter in Kontakt getreten. Schon die alten Römer setzten gebrannten Ton zum Bau ihrer Gebäude ein. Während sie vor allem an Beständigkeit interessiert waren, spricht heute die enorme Gestaltungsfreiheit für Vormauerziegel: Es gibt Fassadenklinker in vielerlei natürlichen Farben, die bei viel Lichteinfall ihr ganz eigenes Farbspiel entwickeln und so einen Zauber Kunst- und Bauschlosserei Ludwig + Thomas Pflaum Inh. Thomas Pflaum Limbach, Hauptstr. 78 Elektro- Baum A Wir führen aus: Schlosser-, Spengler,- Installationsarbeiten Tel / Fax / Ihr führendes Fachgeschäft - seit über 70 Jahren Elektrotechnik Geräteservice Geschenkartikel Postagentur Ebelsbach Zum Nußacker 2 Telefon / Die Gestaltungsfreiheit ist mit Fassadenklinker unendlich: Eine Mix-Sortierung überzeugt z.b. durch charmante Verzierungen aus willkürlichen Zementklecksen und abgestoßenen Ecken. Foto: CRH Clay Solutions/iPr verströmen, der seinesgleichen sucht. gant sind hingegen Fassadenklinker, die durch so genannte Klinker gibt es von der Farbe Strangpress-Technik entstehen Weiß über gelbe, ockerfarbige, orange, rote, braune oder blaue Töne bis hin zu Schwarz. Wer schon von der Vielfalt an einfarbigen und mehrfarbig schillernden Ziegeln begeistert ist, wird bei den Möglichkeiten der Oberflächengestaltung geradezu ins Schwärmen geraten: Bei den aktuellen Mix-Sortierungen handelt es sich z.b. um orange-rot und eine eher glatte Oberfläche besitzen. Sie schillern beispielsweise in blau-braunen Nuancen und strahlen, wenn sie das Sonnenlicht einfangen. Weitere Veränderungen erzielt zudem die Fuge, die an der Hausfassade zum Einsatz kommt. Sie unterstreicht die Wirkung der Klinker oder mildert ihre Leuchtkraft ab. Häuslebauer, die sich geflammte Handformziegel, die für Fassadenklinker entscheiden, durch ein spezielles Verfahren einen rustikalen, aber modernen Retro-Look erhalten. Sie bestechen vor allem durch ihre abgestoßenen Ecken sowie durch die haben so die Qual der Wahl. Was sie in jedem Fall erhalten: einen robusten, wohngesunden Baustoff mit hoher Lebensdauer, der hinsichtlich Wärme-, charmante Verzierung aus willkürlichen Feuchte-, Schall- und Zementklecksen (Infos: Brandschutz überzeugt und Um- welteinflüssen unbeschadet Zurückhaltend und klassisch ele- trotzt. Lassen Sie sich von uns begeistern Bei PLANA Küchenland in Schweinfurt erleben Sie die aktuellen Farben, Oberflächen und Trends. Luxus pur wir präsentieren Arbeitsplatten aus feinstem Granit und in großer Auswahl. Erleben Sie die neueste Geräte-Technik. Bei uns bekommen Sie jede Menge Tipps rund um das Kochen im Dampfgarer, Pizzastein-Backofen oder dem Tepan-Yaki-Kochfeld. Oder entdecken Sie das neue Kocherlebnis mit Induktion! Besser PLANA als PLAN B. SCHAUSONNTAG jeden 1. Sonntag im Monat von Uhr (ohne Beratung und Verkauf) Amsterdamstraße Schweinfurt im Gewerbepark Maintal

19 Sand a. Main Nr. 4/13 KW 17 Planen Bauen Wohnen 20 Jahre! Gute Arbeit! Besuchen Sie unsere komplett neue AUSSTELLUNG auch Samstags von Uhr Fenster, Türen, Wintergärten, Terrassenüberdachungen, Vordächer, Rollläden, Raumteiler Wir beraten Sie gerne und unverbindlich. Hafenstraße 26 Bamberg Tel.: (0951) Eltmanner Kunst- und Kupferschmiede Spenglerei Schlosserei Metallbau Kupfertreibarbeiten Besichtigen Sie unsere Ausstellungsräume. Wir beraten Sie gerne. Im Gewerbegebiet 3, Eltmann Telefon: /56 77, Telefax: /57 62 Mobil: / Internet: w.schneider-kunst@kupferschmiede.de Firmenportrait Wilfried Schneider Kunst- und Kupferschmiede Schlosserei Spenglerei - Metallbau Im Gewerbegebiet Eltmann Tel.: Fax: Funk: Das Schmiedehandwerk ist schon lange Tradition in der Familie Schneider. Bereits seit drei Generationen arbeiten die aus dem Steigerwald stammenden Schneiders als Schmiede legte Wilfried Schneider seine Gesellenprüfung, sechs Jahre später seine Meisterprüfung im Schlosserhandwerk ab machte er sich in Eltmann selbständig und gründete seinen eigenen Schlosserbetrieb legte er noch seine Meisterprüfung für das Spenglerhandwerk ab. Inzwischen entstehen bei Wilfried Schneider neben kleineren Gegenstände wie Gartendeko oder Kupferarmbändern, auch aus Kupfer getriebene Haustüren mit Ornamenten, Kupferbrunnen, Lampen, Überdachungen, Balkonverkleidungen, Wetterfahnen, ja sogar komplizierte Familienwappen sind für den Kupferspezialisten kein Problem. Auch Sonderwünsche oder Gegenstände nach eigenen Entwürfen der Kunden werden hergestellt. Doch die Firma Schneider ist auch für ihre Schlosser- bzw. Kunstschmiedearbeiten bekannt. Treppen- und Balkongeländer, barock oder modern, Fenstergitter, Hoftore oder Gartenzäune aus Eisen oder Edelstahl werden nach den individuellen Wünschen der Kunden angefertigt. Auch freitragende Treppen, Garagentorantriebe sowie Verglasungen und reine Spenglerarbeiten wie das Anbringen von Dachrinnen, gehören zum Betätigungsfeld der Firma Schneider. Auch in Handarbeit angefertigte Grabkreuze erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Ein weiteres Standbein sind Restaurationen, zum Beispiel auf dem Gebiet der Denkmalpflege. So führte die Firma Schneider vor kurzem im Auftrag der Stadt Bamberg drei schmiedeeiserne Türklopfer in Handarbeit für die Eingangstüren des Alten Rathauses, nach historischen Vorlagen, aus. In die Fußstapfen ihres Vaters tritt nun Tochter Carina; sie erlernte im elterlichen Betrieb den Beruf der Spenglerin. Im Jahr 2002 erhielt sie das Diplom der Akademie für Gestaltung und Denkmalpflege. Die Meisterprüfung im Spengler-Handwerk legte sie erfolgreich im Jahr 2010 vor der Handwerkskammer Unterfranken ab. Carina Schneider hat nicht nur das Talent des Vaters in Sachen Kupfertreibarbeiten geerbt; durch ihr Enga- gement auf Messen und Ausstellungen, durch Weiterbildungsmaßnahmen, von ihr initiierten Internetauftritten usw. wird der Fortbestand der Firma Schneider in der 4. Generation gesichert. Für alle Interessierten nehmen sich Carina und Wilfried Schneider nach Terminvereinbarung gerne Zeit zur unverbindlichen Beratung. Ein Besuch in der Ausstellung in Eltmann, Im Gewerbegebiet 3, ist lohnenswert. Metallbau Schlosserei Spenglerei Kupferschmiede Wilfried Schneider, Im Gewerbegebiet 3, Eltmann, Tel.: , FAX: , Funk: , Mail: w.schneider-kunst@kupferschmiede.de Internet:

20 Sand a. Main Nr. 4/13 KW 17 Planen Bauen Wohnen Küchen Badmöbel Ganz schön elastisch! Bodenfliesen aus Marmorkies werten den Außenbereich auf PARKETT Träume Meisterbetrieb Massivholzdielen Massiv-Parkett Holz-Fertigparkett Laminat Korkparkett Renovierung von Altböden + Treppen Treppenstufenanfertigung Intarsien Creidlitzer Str Coburg Tel / / Fax 09561/ info@parkett-traeume.de www. parkett-traeume.de Ein Boden fürs Leben... Hart im Nehmen und dauerhaft schön sind unsere Steigerwald-Massiv-Dielen aus heimischer Eiche. Ob geschliffen oder strukturiert, oxidativ geölt in verschiedenen Trendfarben, alles ist möglich. Die pflegeleichte Eichendiele erhalten Sie von lang bis kurz, gleich oder verschieden breit, von Rustikal bis Select. Lebendige Massivholzdielen auch in Esche, Ahorn, Nussbaum und Kirschbaum. schindelsee 3 d rauhenebrach telefon 0049 (0) telefax 0049 (0) Selbermacher können die elastische Bodenfliese aus Marmorkies leicht selbst verlegen. Das Ergebnis zaubert eine tolle Atmosphäre draußen und auch drinnen. Foto: Marmorix/interPress (ipr). Terrasse, Veranda und Balkon sind bei schönem Wetter zahlreichen Beanspruchungen ausgesetzt. Auch im kommenden Sommer entspannen sich Freiluftliebhaber draußen bei einem guten Buch, während der Nachwuchs auf dem Rasen ausgelassen spielt zumindest so lange, bis lecker riechendes Grillgut alle Familienmitglieder an den Gartentisch lockt. Doch auch bei schlechter Witterung sollte der Bodenbelag im Au ßenbereich hochwertig genug sein, um Regen und anderen äußeren Einflüssen möglichst dauerhaft die Stirn bieten zu können. Das Fazit: Nur wer bei der Gestaltung des Bodens großen Wert auf Qualität legt, hat auch an vielen weiteren Sonnentagen noch große Freude an seiner Gartenoase. Vielseitiger Helfer Einen qualitativ hochwertigen Bodenbelag für den Außenbereich erkennt der Heimwerker am Material. Marmorkies beispielsweise ist robust, langlebig, komfortabel begehbar und zudem sehr pflegeleicht. Darüber hinaus lassen sich damit fast alle individuellen Wünsche, was das Design betrifft verwirklichen. Eine Marmorkiesfliese besteht aus mit Reaktionsharz gebundenem Marmorkies und ist daher sehr flexibel im wahrsten Sinne des Wortes. Anders als herkömmliche Spachtelungen aus Natursteinsplitt ist die schicke Fliese für den Außenund Innenbereich dehnbar und eignet sich daher optimal selbst für enge und verwinkelte Flächen. Damit gelingt Selbermachern die Sanierung von Treppen, schmalen Eingangsbereichen und kleinen Wohnräumen problemlos genau wie die Rundumerneuerung von Veranda, Balkon und Terrasse. Ob drinnen oder draußen verlegt: Fliesen aus Marmorkies machen sowohl in heller als auch in dunkler Mischung eine sehr gute Figur (Infos: Im Handel gibt es neben den zeitlos klassischen Linien auch exklusive Kollektionen, die z.b. mit Heilsteinen in Erdtönen dezent aufgewertet sind. Wer es lieber auffällig mag und einen ganz besonderen Akzent setzen möchte, für den bieten sich hingegen mit Glassteinen versetzte Fliesen an. Auch individuelle Farbkombinationen und Muster sind realisierbar. Die homogene Oberfläche der elastischen Platten sorgt stets für ein angenehmes Gefühl beim Gehen und wirkt sowohl rutschhemmend als auch trittschalldämmend. Mehr dazu im örtlichen Fachhandel.