Ich mache mit! Aktions-Heft in Leichter Sprache
|
|
- Ludo Rosenberg
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Ich mache mit! Aktions-Heft in Leichter Sprache
2 Inhalts-Verzeichnis Vor-Wort Seite 4 1. Warum soll ich mit-machen? Seite 6 2. Wie kann ich helfen? Seite Wie kann ich Menschen mit Behinderung in den armen Ländern unterstützen? Seite Wie bekomme ich Geld für diese Arbeit? Seite Wie kann ich sonst noch die Menschen in den armen Ländern unterstützen? Seite Bücher über Entwicklungs-Politik finden Sie hier Seite 42 Seite 2
3 Ich mache mit! Seite 3
4 Vor-Wort Mehr als 1 Milliarde Menschen auf der Welt sind sehr arm. Sie haben weniger als 1,25 Dollar am Tag zum Leben. Das sind in Deutschland 90 Cent. Fast alle sehr armen Menschen leben in Afrika, in Asien oder Süd-Amerika. 1 Milliarde Menschen auf der Welt haben eine Behinderung. Die meisten Menschen mit Behinderung leben in den armen Ländern. Viele von ihnen sind sehr arm. Diese armen Menschen mit Behinderung leben weit weg von uns. Vielleicht fragen Sie sich jetzt: Was haben wir damit zu tun? Warum soll ich mich darum kümmern? Seite 4
5 Vielleicht hat Sie das auch mal jemand anderes gefragt. In diesem Arbeits-Heft finden Sie Antworten auf die Fragen. Das Heft haben wir für ein neues Programm gemacht. Das Programm heißt: Behinderung und Entwicklung was geht mich das an? In diesem Heft steht: Das kann ich für die armen Menschen machen. So kann ich Menschen mit Behinderung in armen Ländern unterstützen. Dann werden Sie selber sagen: Jeder Mensch kann mit-helfen, dass die Welt gerechter wird. Dass jeder Mensch in Würde und Freiheit leben kann. Seite 5
6 Kapitel 1 Warum soll ich mit-machen? Alle Menschen auf der Welt sollten ein gutes Leben haben. Sie sollten genug zu essen haben. Sie sollten selbst-bestimmt leben. Viele Menschen sagen: das stimmt. Aber jeder Mensch muss selber entscheiden: Ich möchte etwas für die armen Menschen auf der Welt tun. Oder ich möchte das nicht tun. Es gibt viele Gründe etwas für die armen Menschen zu tun. Mit-Arbeiten macht Freunde Mit-Arbeiten macht Spaß Mit-Arbeiten bedeutet, Sie unterstützen andere Menschen. Mit-Arbeiten bedeutet auch: Sie lernen andere Menschen kennen. Das sind Menschen, die ähnliche Gedanken haben wie Sie. Seite 6
7 Und Mit-Arbeiten bedeutet: Sie arbeiten zusammen mit anderen für das gleiche Ziel. Sie lernen etwas Neues. Sie lernen zum Beispiel: So mache ich eine Veranstaltung. Das hilft Ihnen auch, wenn Sie eine Stelle suchen. Viele Chefs wissen: Wenn Menschen ehren-amtlich arbeiten, sind sie auch gute Mit-Arbeiter. Wir leben alle in der gleichen Welt Die Länder in der Welt arbeiten immer mehr zusammen. Wir kaufen Äpfel aus Chile und Möbel aus Indien. Wir schicken ganz schnell eine an Menschen in Afrika. Seite 7
8 Dafür gibt es ein schweres Wort. Das heißt: Globalisierung. Globalisierung bedeutet: Wir arbeiten mit Menschen aus allen Ländern zusammen. Wir kaufen Sachen aus der ganzen Welt. Und wir verkaufen deutsche Sachen überall in der Welt. Globalisierung kann gut und schlecht sein. Gut ist: Die Länder können heute ihre Waren in sehr vielen Ländern verkaufen. Das ist gut für die Wirtschaft in den Ländern. Auch in den armen Ländern. Seite 8
9 Schlecht ist: Fabriken in Deutschland schließen. Dafür gibt es neue Fabriken in armen Ländern. Dort bekommen die Menschen wenig Geld für die Arbeit. Die Umwelt wird dort nicht geschützt. Und die Waren werden von dort mit dem Flugzeug oder dem Schiff verschickt. Das ist schlecht für das Klima auf der Welt. So hängen jetzt alle Länder zusammen. Was wir in Deutschland machen, ändert das Leben in anderen Ländern. Was andere Länder machen, ändert unser Leben. Wenn ein Land Probleme hat, bekommen schnell auch andere Länder diese Probleme. Seite 9
10 Wenn wir Kleidung kaufen Menschen in armen Ländern nähen Kleidung für uns. Sie müssen jeden Tag viele Stunden hart arbeiten. Aber sie bekommen nur wenig Geld dafür. Deshalb ist die Kleidung billig. Wir kaufen gerne diese billige Kleidung. Und die Menschen in den armen Ländern bleiben arm. Menschen mit Behinderung in den armen Ländern können diese schwere Arbeit nicht machen. Sie finden deshalb meistens keine Arbeit. Seite 10
11 Wenn in Brasilien Regen-Wald gefällt wird In Brasilien fällen die Menschen viel Regen-Wald. Auf dem freien Platz pflanzen sie Soja-Bohnen an, oder sie lassen Rinder dort weiden. Das Rind-Fleisch und das Soja verkaufen sie nach Europa. Aber der Regen-Wald ist wichtig. Der Wald gibt viel Wasser an die Luft ab. Daraus entstehen Wolken. Die Wolken ziehen bis nach Europa. Sie bringen Regen mit. Die Bauern in Europa brauchen den Regen für ihre Felder. Wenn es weniger Regen-Wald gibt, gibt es weniger Regen für die Felder in Europa. Das Getreide bei uns kann nicht gut wachsen. Seite 11
12 Wenn Menschen nicht mehr in ihrem Land leben können Manchmal können Menschen nicht mehr in ihrem Land leben. Sie haben nichts zu essen. Oder es ist dort Krieg. Dann müssen sie ihre Heimat verlassen. Deshalb fliehen immer wieder Menschen aus Afrika nach Europa. Sie fahren mit kleinen Booten über das Meer. Viele Menschen sind dabei gestorben. Die Menschen in den armen Ländern arbeiten für uns Die armen Länder helfen uns, dass wir gut leben können. Wir brauchen viel Schokolade, Kaffee oder Bananen. Die bekommen wir zum Beispiel aus Süd-Amerika. Seite 12
13 Wir bekommen auch viele andere Dinge aus den armen Ländern. Aber nur wenige Menschen dort verdienen damit Geld. Diese wenigen Menschen verdienen dann ganz viel. Aber die meisten Menschen dort bleiben arm. Unsere Handys Die meisten Menschen hier haben heute ein Handy. Die Handy-Fabriken brauchen besondere Metalle für die Handys. Diese Metalle gibt es vor allem in armen Ländern. Sie sind sehr teuer. Aber das Geld dafür bekommen nur wenige Menschen in den armen Ländern. Die sind dann sehr reich. Die Arbeiter bekommen nur sehr wenig Geld. Seite 13
14 Sie müssen die Metalle aus der Erde holen. Diese Arbeit vergiftet die Menschen oft. Es gibt in diesen Ländern keinen Arbeits-Schutz. Die Arbeit vergiftet auch die Umwelt. In den armen Ländern haben viele Menschen wegen ihrer schweren Arbeit eine Behinderung. Oder wegen der schmutzigen Umwelt. Unsere Jeans Wir tragen gerne hell-blaue Jeans. Dafür schießt man Sand mit hohem Druck auf dunkel-blaue Jeans. Dann geht ein Teil von der Farbe aus dem Stoff. In armen Ländern schießen Arbeiter den Sand aus Schläuchen auf die Jeans. Dabei staubt es sehr. Die Arbeiter haben oft keinen Mund-Schutz. Seite 14
15 Sie atmen den Staub ein. Davon wird ihre Lunge krank. An dieser Krankheit können die Arbeiter schnell sterben. Ohne die armen Länder hätten wir viele Dinge nicht. Die Menschen aus Afrika, Asien und Süd-Amerika machen, dass es uns gut geht. Aber vielen Menschen in den armen Ländern geht es deshalb schlecht. Das ist nicht richtig. Wir müssen darauf achten, was in anderen Ländern passiert. Auch wenn die Länder weit weg sind. Alle Länder hängen heute zusammen. Und wir sollen nicht auf Kosten von anderen Menschen leben. Seite 15
16 Kapitel 2 Wie kann ich helfen? Sie können auf viele Art mitmachen. Wir informieren die Politiker Die Lage in den armen Ländern in Afrika, Asien und Süd-Amerika soll besser werden. Dafür müssen sich auch die reichen Länder ändern. Die Politik in den reichen Ländern muss sich ändern. Die Politiker müssen die armen Länder richtig unterstützen. Dann können sich die armen Länder besser entwickeln. Wir Menschen in Deutschland müssen dafür mit unseren Politikern sprechen. Wir müssen eine gute Politik unterstützen. Und wir müssen allen Menschen sagen: So hängt die Armut in den armen Ländern mit unserem Reichtum zusammen. Seite 16
17 Das haben die Politiker versprochen Deutschland und andere Länder in Europa haben gesagt: Wir unterstützen die armen Länder. Dafür geben wir viel Geld aus. Aber Deutschland hat noch nicht viel getan. Mehr darüber können Sie auf einer Internet-Seite lesen: Bauern in Europa bekommen Geld In Europa bekommen große Unternehmen manchmal Geld von der EU. Dann können sie ihr Getreide billig verkaufen. Zum Beispiel in arme Länder. In den armen Ländern bauen die Bauern dann kein Getreide mehr an. Es lohnt sich nicht mehr. Das Getreide aus Europa ist billiger. So verlieren die Bauern dort ihre Arbeit. Mehr darüber können Sie auf einer Internet-Seite lesen: Seite 17
18 Land-Minen In vielen armen Ländern gibt es Krieg. Oft legen dort die Soldaten Minen in die Erde. Diese Minen töten und verletzen Menschen, die darauf treten. Viele Menschen und Organisationen haben gesagt: Das darf nicht sein. Deshalb haben einige Länder einen Vertrag unterschrieben. In dem Vertrag steht: Wir benutzen keine Land-Minen. Aber viele Länder haben diesen Vertrag nicht unterschrieben. Und deutsche Banken geben Geld für Fabriken, in denen Minen gebaut werden. Mehr darüber können Sie auf einer Internet-Seite lesen: Seite 18
19 Wir erklären anderen Menschen: Wir müssen die Armut bekämpfen Wir können unsere Freunde und Nachbarn über die Lage von Menschen in armen Ländern informieren. Die Menschen hier können dann besser verstehen: Das passiert zum Beispiel, wenn ich eine ganz billige Jeans aus einem armen Land kaufe. Menschen in dem Land können durch ihre Arbeit krank werden und sterben. Manche Menschen kaufen dann vielleicht andere Jeans. Oder sie machen bei uns mit. Mehr darüber können Sie auf einer Internet-Seite lesen: Seite 19
20 Wir müssen richtig einkaufen. Dann bekommen die Menschen gute Löhne Alle Länder kaufen und verkaufen in allen Ländern. Dafür müssen die Waren billig sein. Deshalb bekommen die Menschen in den armen Ländern wenig Geld für ihre Arbeit. Die Arbeiter dort haben keine Rechte. Es gibt aber auch den Fairen Handel. Fair bedeutet gerecht. Beim Fairen Handel bekommen die Menschen in den armen Ländern einen gerechten Lohn. Und die Menschen in den reichen Ländern bekommen gute Ware. Auch Menschen mit Behinderung stellen Waren für den Fairen Handel her. So können sie von ihrer Arbeit leben. Seite 20
21 Immer mehr Menschen sollten Waren aus dem Fairen Handel kaufen. Dann verkaufen auch immer mehr Super-Märkte diese Waren. Und mehr Menschen in den armen Ländern bekommen eine gute Arbeit. Mehr darüber können Sie auf diesen Internet-Seiten lesen: Seite 21
22 Kapitel 3 Wie kann ich Menschen mit Behinderung in den armen Ländern unterstützen? Hier haben wir ein paar Vorschläge aufgeschrieben. Vielleicht bekommen Sie dadurch Lust mit zu machen. Probieren Sie aus, was Sie machen können und wollen. Erzählen Sie anderen Menschen von Menschen mit Behinderung in armen Ländern So können Sie ganz einfach etwas für die Menschen in armen Ländern tun: Sie erzählen Ihren Freunden und Ihrer Familie von dem Leben in den armen Ländern. Oder Sie erzählen es Ihren Kollegen. Zum Beispiel in der Mittags-Pause. Oder sie machen mit anderen Menschen zusammen einen Info-Stand. Bei einem Info-Stand müssen Sie überlegen: Der Stand muss interessant sein. Seite 22
23 Es reicht nicht, wenn Sie nur Falt-Blätter verteilen. Sie müssen die Besucher anlocken. Zum Beispiel mit einem Gewinn-Spiel. Die Falt-Blätter müssen interessant sein. Die Besucher müssen Spaß haben beim Lesen. Zum Beispiel durch Bilder und Rätsel. Oder durch ein Gewinn-Spiel. Machen Sie den Info-Stand dort, wo viele Menschen sind. Zum Beispiel bei einem Stadt-Fest. Oder Sie machen zusammen mit anderen Organisationen viele Stände. Das lockt die Menschen an. Fragen Sie vorher bei der Stadt-Verwaltung: Brauchen wir eine Erlaubnis von der Stadt für einen Info-Stand? Seite 23
24 Wie bekomme ich Informationen und Falt-Blätter über Menschen mit Behinderung in den armen Ländern? In Deutschland gibt es Organisationen, die Ihnen Falt-Blätter und andere Informationen für Info-Stände geben. Das sind die Organisationen: Handicap International Handicap International hat Informationen über Land-Minen und verschiedene Ausstellungen. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Seite 24
25 Christoffel Blinden-Mission Die Christoffel Blinden-Mission hat viele Informationen. Sie hat auch Ausstellungen und Filme. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Behinderung und Entwicklungs-Zusammenarbeit e.v. Die Kurz-Form dafür ist: bezev. bezev verleiht die Ausstellung: Entwicklung ist für Alle da. bezev hat auch Informations-Hefte. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Sie können auch Mit-Arbeiter aus den Organisationen einladen. Die halten gerne einen Vortrag. Es gibt junge Menschen, die haben ehren-amtlich in armen Ländern Menschen mit Behinderung unterstützt. Die erzählen von dem Leben dort. Seite 25
26 Veranstaltungen zum Spenden-Sammeln Sie können verschiedene interessante Veranstaltungen machen. Bei den Veranstaltungen informieren Sie die Besucher. Dabei sammeln Sie Geld. Mit dem Geld können Sie Menschen mit Behinderung in den armen Ländern unterstützen. Das können zum Beispiel solche Veranstaltungen sein: Laufen für Geld Die Teil-Nehmer laufen eine bestimmte Strecke. Vielleicht 10 Kilometer. Jeder Teil-Nehmer sucht sich Spender. Die geben ihm Geld für jeden Kilometer. Das können Freunde oder Verwandte sein. Oder eine Firma in Ihrer Nähe. Zum Beispiel: Ein Spender verspricht Ihnen 5 für jeden Kilometer. Wenn Sie 10 Kilometer laufen, gibt der Spender Ihnen 50. Seite 26
27 Kuchen verkaufen Bei Festen in Ihrer Gegend verkaufen Sie Kuchen. Einen Teil von dem Geld spenden Sie für Menschen mit Behinderung in armen Ländern. Eine Einladung zum Essen Sie laden Gäste zu einem schönen Essen ein. Die Lebens-Mittel dafür kaufen Sie im Fairen Handel. Die Gäste spenden bei dem Essen Geld für Menschen mit Behinderung in armen Ländern. Wenn Sie Geld spenden wollen, fragen Sie die Organisation: Unterstützen Sie auch Menschen mit Behinderung? Dann denken die Mit-Arbeiter von der Organisation auch an Menschen mit Behinderung. Seite 27
28 Rollstühle und Hilfs-Mittel als Spende Oft möchten Menschen alte Rollstühle oder Geh-Hilfen spenden. Aber diese Spenden helfen nur, wenn sie für die Menschen passen. Die Hilfs-Organisationen müssen genau wissen, was die Menschen brauchen. Zum Beispiel kann ein Rollstuhl aus Deutschland nur auf glatten Straßen fahren. In vielen armen Ländern gibt es Straßen ohne Teer. Da kann ein Rollstuhl von hier nicht gut fahren. Und die Menschen in den armen Ländern können die deutschen Rollstühle oft nicht reparieren. Wir können Geld spenden. Damit bauen Organisationen in den armen Ländern Werkstätten für Rollstühle und Geh-Hilfen. Seite 28
29 In diesen Werkstätten gibt es neue Arbeits-Plätze für die Menschen dort. Und die Menschen in den armen Ländern können dann selber Rollstühle und Hilfs-Mittel bauen. Es gibt Veranstaltungen und Arbeits-Gruppen zum Thema Menschen in armen Ländern. Dabei können Sie auch über Menschen mit Behinderung sprechen. Verschiedene Organisationen in Deutschland unterstützen arme Menschen auf der Welt. Sie können bei einer solchen Gruppe mit-machen. Sprechen Sie dabei über Menschen mit Behinderung in den armen Ländern. So helfen Sie, dass die Menschen immer auch an Menschen mit Behinderung denken. Seite 29
30 Eine eigene Arbeits-Gruppe Kennen Sie genug Leute, die sich für Menschen mit Behinderung in armen Ländern interessieren? Dann können sie auch eine eigene Arbeits-Gruppe gründen. Über das Internet können Sie mit anderen Arbeits-Gruppen in Kontakt kommen. Über das Internet können Sie auch Unterstützung für Ihre Arbeit finden. Partner-Organisationen Wie leben die Menschen in den armen Ländern? Das erfährt man am besten, wenn man sie trifft. Aber das geht meistens nicht. Die Länder sind zu weit entfernt. Aber es gibt Organisationen, die Ihnen bei Kontakten helfen. Seite 30
31 Zum Beispiel Behinderten-Organisationen. Auf Englisch heißen sie: Disability Peoples Organizations, kurz: DPO. Dann können Sie sich über das Internet mit den Menschen unterhalten. Oder eine Behinderten-Organisation in Deutschland kann Partner von einer Organisation in einem armen Land werden. Oder Schulen hier und dort können Partner sein. Die Partner hier können die Partner dort für lange Zeit unterstützen. In einem Heft können Sie mehr darüber lesen. Das Heft heißt: Ich bin anders, aber gleich Lebensgeschichten von Menschen mit Behinderung weltweit. Das Heft ist in schwerer Sprache. Sie bekommen es bei bezev. Seite 31
32 Kapitel 4 Wie bekomme ich Geld für diese Arbeit? Sie können vieles tun und brauchen dafür nur Zeit und Arbeit. Aber manchmal brauchen Sie auch Geld. Zum Beispiel, wenn Sie Falt-Blätter drucken müssen. Oder wenn Sie einen Raum für eine Ausstellung mieten möchten. Es gibt in Deutschland Organisationen und Programme, die einer Gruppe Geld für ihre Arbeit geben. Das Geld ist für entwicklungs-politische Arbeit bestimmt. Entwicklungs-politische Arbeit bedeutet: Gruppen in Deutschland informieren die Menschen hier über das Leben in den armen Ländern. Seite 32
33 Das sind entwicklungs-politische Programme und Organisationen: Aktions-Gruppen-Programm Das ist ein Programm für Gruppen, die entwicklungs-politisch arbeiten. Hier können Gruppen einen Zuschuss für ihre Arbeit bekommen. Sie können bis zu 510 Euro bekommen. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Förder-Programm Entwicklungs-Politische Bildung Dieses Programm gibt Ihnen Geld für Informations-Veranstaltungen in Deutschland. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Seite 33
34 Evangelischer Entwicklungs-Dienst kurz: eed. Der eed gibt Geld für Informations-Veranstaltungen. Vielleicht möchten Sie ein Heft oder einen Film über die Lage von Menschen in armen Ländern machen. Dann kann der eed Ihnen Geld dafür geben. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Katholischer Fonds Der Katholische Fonds gibt Geld für Ausstellungen und Informations-Veranstaltungen in Deutschland. Manchmal werden auch junge Menschen aus Afrika, Asien und Süd-Amerika zu uns eingeladen. Das kostet Geld für die Fahrt und für die Wohnung und das Essen. Sie können hier Geld dafür bekommen. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Seite 34
35 Stiftung Nord-Süd-Brücken Diese Stiftung unterstützt Projekte in Ost-Deutschland. Zum Beispiel Tagungen und Ausstellungen. Oder Bücher über die Lage von Menschen in armen Ländern. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Arbeits-Gemeinschaft der Eine-Welt-Landes-Netzwerke in Deutschland e.v. Auf der Internet-Seite von der Arbeits-Gemeinschaft finden Sie eine Seite mit dem Namen Finanz-Ratgeber. Dort können sie andere Stiftungen finden, die Ihnen Geld geben können. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Seite 35
36 Kapitel 5 Wie kann ich sonst noch die Menschen in den armen Ländern unterstützen? In Deutschland gibt es viele Gruppen, bei denen Sie mit-arbeiten können. Die meisten finden Sie auch im Internet bei facebook oder twitter. Hier ist eine Liste von solchen Gruppen: Eine-Welt-Landes-Netzwerke In Deutschland gibt es ungefähr Eine-Welt-Gruppen. Die Eine-Welt-Gruppen arbeiten entwicklungs-politisch. Sie unterstützen Menschen in den armen Ländern. Diese Gruppen haben sich in allen Bundes-Ländern zusammen geschlossen. Seite 36
37 Sie bilden Landes-Netzwerke. Die Netzwerke beraten die Gruppen bei ihrer Arbeit. Sie organisieren Tagungen. Sie unterstützen Treffen von Jugendlichen aus armen und reichen Ländern. Sie unterstützen den Fairen Handel. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Deine Stimme gegen Armut Deine Stimme gegen Armut ist ein Projekt von vielen verschiedenen deutschen entwicklungs-politischen Organisationen. Die Organisationen sagen der Regierung: Ihr müsst bessere Entwicklungs-Politik machen. Dafür sammeln sie Unter-Schriften. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Seite 37
38 Bildungs-Kampagne In der Bildungs-Kampagne arbeiten Menschen dafür, dass alle Kinder in die Schule gehen können. Sie möchten, dass bald jedes Kind auf der Welt umsonst in eine gute Schule gehen kann. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Welt-weite Bildungs-Woche Das heißt auf Englisch: Global Education Week Jedes Jahr gibt es eine Woche zum Thema Bildung auf der ganzen Welt. Viele Organisationen, Schulen, Hoch-Schulen und Vereine zeigen Filme und Ausstellungen. Es gibt Tagungen und Projekt-Tage dazu. Eine inter-nationale Organisation organisiert diese Woche. Seite 38
39 Die Organisation heißt Welt-Hoch-Schul-Service. Auf Englisch: World University Service, kurz WUS. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Kampagne für Saubere Kleidung Das ist eine Aktion von Organisationen und Gruppen aus vielen Ländern. Sie unterstützen die Arbeiter in den Kleider-Fabriken in den armen Ländern. Die Arbeiter sollen gerechte Löhne bekommen. Sie sollen bei der Arbeit vor Krankheiten und Arbeits-Unfällen geschützt werden. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Seite 39
40 erlassjahr.de Das Wort Erlass-Jahr kommt aus der Bibel. Es bedeutet: Ich habe Schulden bei meinen Freunden oder Verwandten. Die Schulden kann ich nicht zurück-zahlen. Im siebten Jahr erlassen die Freunde oder Verwandten mir die Schulden. Ich habe keine Schulden mehr. erlassjahr.de ist eine Aktion von 700 Organisationen. Sie arbeiten dafür, dass den armen Ländern ein Teil von ihren Schulden erlassen wird. Dann geht es den armen Ländern und den Menschen dort besser. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Seite 40
41 Welt-wärts Welt-wärts ist ein Programm vom Bundes-Ministerium für wirtschaftliche Zusammen-Arbeit und Entwicklung. Junge Menschen können damit nach Afrika, Asien und Süd-Amerika fahren. Dort arbeiten sie ehren-amtlich für die Menschen dort. Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite: Seite 41
42 Kapitel 6 Bücher über Entwicklungs-Politik finden Sie hier: Ich bin anders, aber gleich Lebensgeschichten von Menschen mit Behinderung weltweit Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.v., Essen Auf dieser Internetseite finden Sie viele Vereine, bei denen Sie vielleicht mitarbeiten können. Die alten Thesen stimmen nicht mehr 20 entwicklungspolitische Irrtümer und Denkanstöße Welthaus Bielefeld, Fairer Handel und Behinderung Aktivitäten und Potenziale AG Menschen in der Entwicklungszusammenarbeit (miezag) der Universität Dortmund, Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.v. Essen 2005 Seite 42
43 Herausgeber: Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.v. (bezev) Wandastr. 9, Essen Tel: +49 (0)201/ Fax: +49 (0)201/ Redaktion: Benedikt Nerger und Gabriele Weigt In Leichte Sprache übertragen von Holtz & Faust GbR Auf Lesbarkeit geprüft von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von Westfalenfleiß ggmbh, Münster Gestaltung: Christian Bauer studiofuergestaltung.net Druck: Druckerei Nolte, Iserlohn Bildrechte: Cover vorne: bezev, hinten: LfdW, S.3,4,5(o): R.K., S.5(u): C.B., S.6: R.K., S.7,8,9,10(o): C.B., S.10(u): public domain, S.11(o): C.B., S.11(u): public domain, S.12: C.B., S.13: R.K.(2), S.14: Sasha Lezhnev, ENOUGH Project (cc-lizenz), S.15,16,17: C.B., S.18: UN Photo/Martine Perret (cc-lizenz), S.19: R.K., S.20: TransFair e.v. /Foto: C. Nusch, S.21(von l nach r): C.B., R.K., Pablo Municio (cc-lizenz), S.22: C.B., S.23: R.K., bezev(foto), S.24: R.K., S.26,27: C.B., S.28: LfdW (o), R.K. (u), S.29: C.B., S.30: R.K., S.31: Milestone, Pakistan, S.32: C.B., S.33: R.K., S.36: C.B., S.41: R.K. C.B. = Christian Bauer, Studio für Gestaltung, Mönchengladbach R.K. = Reinhild Kassing Mensch-zuerst Netzwerk People First Deutschland e.v., HI = Handicap International LfdW = Licht für die Welt, Österreich Für den Inhalt ist der Verfasser allein verantwortlich. Mit finanzieller Unterstützung von Essen, 2011 Seite 43
44 Das Heft ist von bezev Das ist die Adresse von bezev: Behinderung und Entwicklungs-Zusammenarbeit e.v. Wandastr Essen Telefon: 0201/ info@bezev.de
45 Behinderung und Entwicklung was geht mich das an? Ich mache mit! Aktions-Heft in Leichter Sprache
Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle. Das ist die Monitoring-Stelle:
Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle Das ist die Monitoring-Stelle: Am Deutschen Institut für Menschen-Rechte in Berlin gibt es ein besonderes Büro. Dieses Büro heißt Monitoring-Stelle. Mo-ni-to-ring
MehrEuropäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache
Für Ihre Zukunft! Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache 1 Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE
MehrEine Einführung in die inklusive Entwicklungszusammenarbeit
Eine Einführung in die inklusive Entwicklungszusammenarbeit Inklusive Entwicklungszusammenarbeit für Menschen mit geistiger Behinderung und ihre Familien Die Europäische Kommission hat dieses Projekt mit
MehrDas Persönliche Budget in verständlicher Sprache
Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,
MehrWas meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?
Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Grexit sind eigentlich 2 Wörter. 1. Griechenland 2. Exit Exit ist ein englisches Wort. Es bedeutet: Ausgang. Aber was haben diese 2 Sachen mit-einander zu tun?
MehrDie Post hat eine Umfrage gemacht
Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.
MehrJeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu!
Jeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu! Beschluss der 33. Bundes-Delegierten-Konferenz von Bündnis 90 / DIE GRÜNEN Leichte Sprache 1 Warum Leichte Sprache? Vom 25. bis 27. November 2011 war in
MehrErklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de
Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de Herzlich willkommen! Sie sind auf der Internet-Seite vom Bundes-Ministerium für Arbeit und Soziales. Die Abkürzung ist: BMAS. Darum heißt die Seite auch
MehrAlle gehören dazu. Vorwort
Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören
MehrMehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt
Mehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt 1. Arbeits-Markt bedeutet: Menschen mit Behinderung arbeiten da, wo Menschen ohne Behinderung auch arbeiten. Zum Beispiel: Im Büro,
MehrDas Leitbild vom Verein WIR
Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich
MehrUnsere Ideen für Bremen!
Wahlprogramm Ganz klar Grün Unsere Ideen für Bremen! In leichter Sprache. Die Partei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat diesen Text geschrieben. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Adresse: Schlachte 19/20 28195 Bremen Telefon:
MehrWichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz
Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Die Parteien CDU, die SPD und die CSU haben versprochen: Es wird ein Bundes-Teilhabe-Gesetz geben. Bis jetzt gibt es das Gesetz noch nicht. Das dauert
MehrDer BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden. So ist es jetzt:
Der BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden So ist es jetzt: Valuing people Menschen mit Behinderung müssen öfter zum Arzt gehen als Menschen ohne Behinderung.
MehrWas ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt
Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt Diese Broschüre wurde gemeinsam mit Kundinnen und Kunden von Jugend am Werk Steiermark geschrieben. Vielen Dank an Daniela Bedöcs,
MehrWas ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte
Wahlprogramm in leichter Sprache Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Hallo, ich bin Dirk Raddy! Ich bin 47 Jahre alt. Ich wohne in Hüllhorst. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Ski. Ich
MehrFotos und Videos von Ihnen und von Ihren Kindern und Jugendlichen
Fotos und Videos von Ihnen und von Ihren Kindern und Jugendlichen Die Evangelische Jugend von Westfalen macht viele spannende und schöne Veranstaltungen. Viele Kinder und Jugendliche machen etwas zusammen.
Mehr* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache *
* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Was ist die Aktion Mensch? Viele Menschen sollen gut zusammenleben können. Dafür setzen wir uns ein. Wie macht die Aktion Mensch das? Wir verkaufen
MehrDas Recht auf gesundheitliche Versorgung ein Menschenrecht!
Das Recht auf gesundheitliche Versorgung ein Menschenrecht! Ein Positionspapier des Bundesverbands evangelische Behindertenhilfe e.v. Sätze zum Recht auf gesundheitliche Versorgung in leichter Sprache
MehrCatherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1
Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld
MehrInformationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache
Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Siegen - Wittgenstein/ Olpe 1 Diese Information hat geschrieben: Arbeiterwohlfahrt Stephanie Schür Koblenzer
MehrLeichte-Sprache-Bilder
Leichte-Sprache-Bilder Reinhild Kassing Information - So geht es 1. Bilder gucken 2. anmelden für Probe-Bilder 3. Bilder bestellen 4. Rechnung bezahlen 5. Bilder runterladen 6. neue Bilder vorschlagen
MehrLeit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich
Leit-Bild Elbe-Werkstätten GmbH und PIER Service & Consulting GmbH Mit Menschen erfolgreich Vorwort zu dem Leit-Bild Was ist ein Leit-Bild? Ein Leit-Bild sind wichtige Regeln. Nach diesen Regeln arbeiten
MehrGrünes Wahlprogramm in leichter Sprache
Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Baden-Württemberg ist heute besser als früher. Baden-Württemberg ist modern. Und lebendig. Tragen wir Grünen die Verantwortung?
MehrIn diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl Programm der GRÜNEN in leichter Sprache. MEHR GRÜN FÜR MÜNSTER. 1 grüne-münster.
In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl Programm der GRÜNEN in leichter Sprache. MEHR GRÜN FÜR MÜNSTER. 1 grüne-münster.de In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl
MehrWir planen unsere Unterstützung mit!
Wir planen unsere Unterstützung mit! Informationen über den Integrierten Teil-Habe-Plan Hessen Ein Heft in leichter Sprache 02 Impressum Diese Menschen haben das Heft gemacht. In schwerer Sprache heißt
MehrDas muss drin sein. Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE.
Das muss drin sein Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE. Eine Partei ist eine Gruppe von Menschen. Sie wollen alle dieselbe Politik machen. Und sie wollen sich alle für dieselben Sachen stark machen.
MehrIdeen für die Zukunft haben.
BREMEN WÄHLT AM 10. MAI 2015 Ideen für die Zukunft haben. Leichte Sprache Kurz und bündig. www.spd-land-bremen.de Bürgermeister, Hanseat, Bremer. Foto: Patrice Kunde Liebe Menschen in Bremen, am 10. Mai
MehrDie Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor
Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Deutschland ist ein demokratisches Land. Das heißt: Die Menschen in Deutschland können
MehrDie Invaliden-Versicherung ändert sich
Die Invaliden-Versicherung ändert sich 1 Erklärung Die Invaliden-Versicherung ist für invalide Personen. Invalid bedeutet: Eine Person kann einige Sachen nicht machen. Wegen einer Krankheit. Wegen einem
MehrWas ist Leichte Sprache?
Was ist Leichte Sprache? Eine Presse-Information vom Verein Netzwerk Leichte Sprache in Leichter Sprache Leichte Sprache heißt: So schreiben oder sprechen, dass es alle gut verstehen. Leichte Sprache ist
MehrHinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen
Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Sie möchten im Betreuten Wohnen leben. Dafür müssen Sie einen Vertrag abschließen. Und Sie müssen den Vertrag unterschreiben. Das steht
MehrImpulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version)
Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Das heißt: Beteiligungskultur: Wie können Menschen mit Behinderungen überall mitmachen und mitsprechen.
MehrEva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit
Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines
MehrDarum geht es in diesem Heft
Die Hilfe für Menschen mit Demenz von der Allianz für Menschen mit Demenz in Leichter Sprache Darum geht es in diesem Heft Viele Menschen in Deutschland haben Demenz. Das ist eine Krankheit vom Gehirn.
MehrDie Europäische Union
Die Europäische Union Leicht erklärt Ein Bericht über die EU in Leichter Sprache von Antje Gravenkamp und Kaileigh Spier 1 Die Europäische Union Was ist die EU? Deutschland liegt in Europa. Europa ist
MehrGemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund.
Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund. Das ist eine Erklärung in Leichter Sprache. In einer
MehrEinladung zum Dialog-Forum zum Thema: Engagement von Menschen mit Behinderung
Einladung zum Dialog-Forum zum Thema: Engagement von Menschen mit Behinderung Junge Menschen können sich im Ausland engagieren. Dazu sagt man auch: Auslands-Engagement. Engagement spricht man so aus: Ong-gah-schmong.
MehrPapa - was ist American Dream?
Papa - was ist American Dream? Das heißt Amerikanischer Traum. Ja, das weiß ich, aber was heißt das? Der [wpseo]amerikanische Traum[/wpseo] heißt, dass jeder Mensch allein durch harte Arbeit und Willenskraft
MehrDie Kommunalwahl 2014
Die Kommunalwahl 2014 Am 25.5.2014 wählen die Menschen im Kreis Recklinghausen. Sie wählen auch einen neuen Kreistag. Der Kreistag ist eine Gruppe von Frauen und Männern. Sie heißen Kreistags Mitglieder.
MehrBesser leben in Sachsen
Besser leben in Sachsen Kurz-Wahl-Programm 2014 der Partei DIE LINKE in Leichter Sprache Seite 2 Das können Sie in diesem Heft lesen: Das will die Partei DIE LINKE für Sachsen machen... 2 Wir wollen mehr
MehrBehindert ist, wer behindert wird
Behindert ist, wer behindert wird Alle Menschen müssen lernen, dass Menschen mit Behinderungen gleichberechtigt sind Auf der ganzen Welt leben sehr viele Menschen mit Behinderungen: über 1 Milliarde Menschen
MehrQualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung
Forschungsprojekt: Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Leichte Sprache Autoren: Reinhard Lelgemann Jelena
MehrWir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013
Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament
MehrDas sagt die UN-Behinderten-Rechts-Konvention zu Barriere-Freiheit Wie barriere-frei ist Deutschland?
Das sagt die UN-Behinderten-Rechts-Konvention zu Barriere-Freiheit Wie barriere-frei ist Deutschland? Vortrag von Andreas Bethke Er ist der Vorsitzende vom Bundes-Kompetenz-Zentrum Barriere-Freiheit. Er
MehrInformationen in leicht verständlicher Sprache. Hamburger Budget für Arbeit.» Raus aus der Werkstatt, rein in den Betrieb! «
Informationen in leicht verständlicher Sprache Hamburger Budget für Arbeit» Raus aus der Werkstatt, rein in den Betrieb! « Hier finden Beschäftigte aus Werkstätten in Hamburg Informationen in leicht verständlicher
MehrArbeit zur Lebens-Geschichte mit Menschen mit Behinderung Ein Papier des Bundesverbands evangelische Behindertenhilfe e.v.
Arbeit zur Lebens-Geschichte mit Menschen mit Behinderung Ein Papier des Bundesverbands evangelische Behindertenhilfe e.v. Meine Lebens- Geschichte Warum ist Arbeit zur Lebens-Geschichte wichtig? Jeder
MehrPersönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl
Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon
MehrFreie Wohlfahrtspflege
Freie Wohlfahrtspflege Wer wir sind Was wir machen Damit es allen Menschen gutgeht. Das ist ein Text in Leichter Sprache Inhalt Wer sind wir?...3 Die Wohlfahrts-Verbände sind wichtig...5 Wir unterstützen
MehrRegeln für das Qualitäts-Siegel
Regeln für das Qualitäts-Siegel 1 Inhalt: Die Qualitäts-Regeln vom Netzwerk Leichte Sprache 3 Die Übersetzung in Leichte Sprache 5 Die Prüfung auf Leichte Sprache 6 Wir beantworten jede Anfrage 7 Wir schreiben
MehrDr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache
Dr. Hans-Ulrich Rülke Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache Liebe Bürger und Bürgerinnen, Baden-Württemberg ist Vorbild für Deutschland. Viele andere Bundes-Länder
MehrDas Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten
Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten Dieser Text ist von Monika Rauchberger. Monika Rauchberger ist die Projekt-Leiterin von Wibs. Wibs ist eine Beratungs-Stelle
MehrHerr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt kein Geld für diese Arbeit. Aber die Arbeit macht ihm Freude.
26 Und wie finde ich ein freiwilliges Engagement? Leichte Sprache Herr Müller möchte etwas Gutes für andere Menschen tun. Weil es ihm Spaß macht. Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt
MehrDie SPD und die Grünen machen im Niedersächsischen Landtag. Alle Menschen sollen in der Politik mitmachen können.
Antrag Die SPD und die Grünen machen im Niedersächsischen Landtag einen Vorschlag: Alle Menschen sollen in der Politik mitmachen können. Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung. Der Niedersächsische
MehrWir machen neue Politik für Baden-Württemberg
Wir machen neue Politik für Baden-Württemberg Am 27. März 2011 haben die Menschen in Baden-Württemberg gewählt. Sie wollten eine andere Politik als vorher. Die Menschen haben die GRÜNEN und die SPD in
MehrGesetz für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen. Erklärt in leichter Sprache
Gesetz für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen Erklärt in leichter Sprache Wichtiger Hinweis Gesetze können nicht in Leichter Sprache sein. Gesetze haben nämlich besondere Regeln. Das nennt
MehrWas ist ein Institut für Menschen-Rechte? Valentin Aichele
Was ist ein Institut für Menschen-Rechte? Valentin Aichele Wer hat den Text geschrieben? Dr. Valentin Aichele hat den Text geschrieben. Dr. Aichele arbeitet beim Deutschen Institut für Menschen-Rechte.
MehrLWL Schulen. Kann Ihr Kind gut hören? Der LWL berät und fördert Kinder und Jugendliche mit Hör-Behinderung
LWL Schulen Kann Ihr Kind gut hören? Der LWL berät und fördert Kinder und Jugendliche mit Hör-Behinderung Der LWL hat Förder-Schulen für Kinder und Jugendliche, die nicht gut hören oder sprechen können.
MehrDAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.
Das Deutschlandlabor Folge 09: Auto Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes
Mehrakti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache
akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache Vorwort Die Vorworte stehen am Anfang vom Buch. Christine
MehrLeitfaden Interview Arbeitnehmer (AA)
Institut für Sonderpädagogik Lehrstuhl für Sonderpädagogik IV Pädagogik bei Geistiger Behinderung Wie zufrieden sind Sie mit Ihrer Arbeit? Leitfaden Interview Arbeitnehmer (AA) Aktivität Entwicklung (vergangenheitsbezogen)
MehrInformations-Heft in Leichter Sprache: Hunger auf der ganzen Welt. Viele Menschen bekommen davon eine Behinderung.
Informations-Heft in Leichter Sprache: Hunger auf der ganzen Welt. Viele Menschen bekommen davon eine Behinderung. Inhalts-Verzeichnis Vor-Wort Seite 4 1. Hunger auf der Welt Seite 8 2. Warum müssen Menschen
MehrIch ziehe um! Teil 3: Wem muss ich Bescheid sagen? Ein Heft in Leichter Sprache
Ich ziehe um! Teil 3: Wem muss ich Bescheid sagen? Ein Heft in Leichter Sprache 02 Impressum Diese Menschen haben das Heft gemacht. In schwerer Sprache heißt das Impressum. Dieses Heft kommt von der Abteilung
MehrKurz-Wahl-Programm 2013 in leichter Sprache 10 Punkte für mehr soziale Gerechtigkeit
Kurz-Wahl-Programm 2013 in leichter Sprache 10 Punkte für mehr soziale Gerechtigkeit Liebe Bürgerin, lieber Bürger, am 22. September 2013 ist die Bundestags-Wahl. Gehen Sie unbedingt wählen! Sie können
MehrDAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.
Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes Auto? David und Nina fragen nach.
MehrÖrtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau
Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau Zusammenfassung der Ergebnisse in Leichter Sprache Timo Wissel Albrecht Rohrmann Timo Wissel / Albrecht Rohrmann: Örtliche Angebots-
MehrNicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit.
Nicaragua Nicaragua ist ein Land in Mittel-Amerika. Mittel-Amerika liegt zwischen Nord-Amerika und Süd-Amerika. Die Haupt-Stadt von Nicaragua heißt Managua. In Nicaragua leben ungefähr 6 Millionen Menschen.
MehrWeltweite Wanderschaft
Endversion nach dem capito Qualitäts-Standard für Leicht Lesen Weltweite Wanderschaft Migration bedeutet Wanderung über große Entfernungen hinweg, vor allem von einem Wohnort zum anderen. Sehr oft ist
MehrHerzlich willkommen auf unserer Internet-Seite über Ganztags-Schulen. Hier finden Sie folgende Informationen in Leichter Sprache:
Herzlich willkommen auf unserer Internet-Seite über Ganztags-Schulen. Hier finden Sie folgende Informationen in Leichter Sprache: Allgemeine Hinweise Was finden Sie in den Dienst-Bereichen dieser Internet-Seite?
MehrStatuten in leichter Sprache
Statuten in leichter Sprache Zweck vom Verein Artikel 1: Zivil-Gesetz-Buch Es gibt einen Verein der selbstbestimmung.ch heisst. Der Verein ist so aufgebaut, wie es im Zivil-Gesetz-Buch steht. Im Zivil-Gesetz-Buch
Mehrbagfa ist die Abkürzung für unseren langen Namen: Bundes-Arbeits-Gemeinschaft der Freiwilligen-Agenturen.
Leichte Sprache Was ist die bagfa? bagfa ist die Abkürzung für unseren langen Namen: Bundes-Arbeits-Gemeinschaft der Freiwilligen-Agenturen. Die bagfa ist ein Verein. Wir machen uns stark für Freiwilligen-Agenturen.
Mehr1. Weniger Steuern zahlen
1. Weniger Steuern zahlen Wenn man arbeitet, zahlt man Geld an den Staat. Dieses Geld heißt Steuern. Viele Menschen zahlen zu viel Steuern. Sie haben daher wenig Geld für Wohnung, Gewand oder Essen. Wenn
MehrWichtig! Bitte aufmerksam lesen.
Freizeit- und Reise-Programm 2016 Teilnahme-BedingungenHaus Hammerstein Wichtig! Bitte aufmerksam lesen. Anmelden: Sie können sich nur mit dem Anmelde-Bogen anmelden. Danach bekommen Sie von uns in den
MehrWas ist Sozial-Raum-Orientierung?
Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Dr. Wolfgang Hinte Universität Duisburg-Essen Institut für Stadt-Entwicklung und Sozial-Raum-Orientierte Arbeit Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Sozialräume
MehrJetzt entscheide ich selbst!
Jetzt entscheide ich selbst! Informationen über das Persönliche Budget (Geld) Ein Heft in Leichter Sprache 02 Impressum Diese Menschen haben das Heft gemacht. In schwerer Sprache heißt das Impressum. Heraus-Geber:
MehrLeitartikel Weltnachrichten 2 / 2016
Leitartikel Weltnachrichten 2 / 2016 Armut smart bekämpfen Smart heißt intelligent, schlau oder geschickt. Manchmal ist damit auch gemeint, dass man moderne Technik wie Handys oder Internet einsetzt. Zum
MehrGeld Verdienen im Internet leicht gemacht
Geld Verdienen im Internet leicht gemacht Hallo, Sie haben sich dieses E-book wahrscheinlich herunter geladen, weil Sie gerne lernen würden wie sie im Internet Geld verdienen können, oder? Denn genau das
MehrInfos über. die Schulungen von. Prüferinnen und Prüfern für Leichte Sprache
Infos über die Schulungen von Prüferinnen und Prüfern für Leichte Sprache Inhalts-Verzeichnis Darum geht es Seite Einleitung 3 Das ist das Wichtigste für die Schulungen! 4 Die Inhalte: Das lernen Prüferinnen
MehrSelbstständig wohnen, ohne allein zu sein! Ambulant Betreutes Wohnen für Menschen mit Behinderung
Selbstständig wohnen, ohne allein zu sein! Ambulant Betreutes Wohnen für Menschen mit Behinderung Ich fühle mich wohl im BeWo! Mein Name ist Thomas Dieme. Ich bin 26 Jahre alt. Seit einigen Jahren bin
MehrB: bei mir war es ja die X, die hat schon lange probiert mich dahin zu kriegen, aber es hat eine Weile gedauert.
A: Ja, guten Tag und vielen Dank, dass du dich bereit erklärt hast, das Interview mit mir zu machen. Es geht darum, dass viele schwerhörige Menschen die Tendenz haben sich zurück zu ziehen und es für uns
MehrMJD baut Brunnen. Pfandflaschenprojekt mit Tuisa e.v. Leitfaden
MJD baut Brunnen Pfandflaschenprojekt mit Tuisa e.v. Leitfaden Inhalt 1. Überblick... 3 1.1 Was ist das Pfandflaschenprojekt?... 3 1.2 Wieso kooperiert die MJD mit Tuisa e.v.?... 3 2. Die Kooperation...
MehrDie Heinrich-Böll-Stiftung RLP macht sich für Demokratie stark
Die Heinrich-Böll-Stiftung RLP macht sich für Demkratie stark In Deutschland und in anderen Ländern. In einer Demkratie sllen alle Menschen sagen: Was ihnen wichtig ist. Und was sie nicht gut finden. Und
MehrNicht über uns ohne uns
Nicht über uns ohne uns Das bedeutet: Es soll nichts über Menschen mit Behinderung entschieden werden, wenn sie nicht mit dabei sind. Dieser Text ist in leicht verständlicher Sprache geschrieben. Die Parteien
MehrALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen
ALEMÃO Text 1 Lernen, lernen, lernen Der Mai ist für viele deutsche Jugendliche keine schöne Zeit. Denn dann müssen sie in vielen Bundesländern die Abiturprüfungen schreiben. Das heiβt: lernen, lernen,
MehrFinden Sie das Girokonto, das zu Ihnen passt.
Finden Sie das Girokonto, das zu Ihnen passt. Liebe Leser und Leserinnen, das ist eine Broschüre in Leichter Sprache. Leichte Sprache können viele Menschen besser verstehen. Zum Beispiel: Menschen mit
MehrUmfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus?
Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus? Dieser Text ist in Leichter Sprache. Leichte Sprache hilft vielen Menschen, Texte besser zu verstehen. In Leipzig
MehrDie Industrie- und Handelskammer arbeitet dafür, dass Menschen überall mit machen können
Die Industrie- und Handelskammer arbeitet dafür, dass Menschen überall mit machen können In Europa gibt es einen Vertrag. In dem Vertrag steht: Alle Menschen sollen die gleichen Rechte haben. Alle Menschen
MehrStudieren- Erklärungen und Tipps
Studieren- Erklärungen und Tipps Es gibt Berufe, die man nicht lernen kann, sondern für die man ein Studium machen muss. Das ist zum Beispiel so wenn man Arzt oder Lehrer werden möchte. Hat ihr Kind das
MehrQualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral!
Beitrag: 1:43 Minuten Anmoderationsvorschlag: Unseriöse Internetanbieter, falsch deklarierte Lebensmittel oder die jüngsten ADAC-Skandale. Solche Fälle mit einer doch eher fragwürdigen Geschäftsmoral gibt
MehrEin- fach für alle Programm Mai bis August 2015
Einfach für alle Programm Mai bis August 2015 Einfach für alle! In diesem Heft finden sie viele Kurse. Sie können sich informieren. Unsere Kurse sind für alle Menschen. Lernen Sie gerne langsam, aber gründlich?
MehrInformationen zum Heiligen Jahr in Leichter Sprache
Informationen zum Heiligen Jahr in Leichter Sprache Die Katholische Kirche feiert in diesem Jahr ein Heiliges Jahr. Was ist das Heilige Jahr? Das Heilige Jahr ist ein besonderes Jahr für die Katholische
MehrW o h nen im P o. Wohnen im Pott. Inklusiv zuhause sein in Oberhausen. MieterFührerschein. für alle Orte. Mein Weg in die eigene Wohnung
tt W o h nen im P o Wohnen im Pott Inklusiv zuhause sein in Oberhausen MieterFührerschein für alle Orte Mein Weg in die eigene Wohnung Sehr geehrte Damen und Herren, die Lebenshilfe Oberhausen hat ein
MehrWeltenbummler oder Couch-Potato? Lektion 10 in Themen neu 3, nach Übung 5
Themen neu 3 Was lernen Sie hier? Sie beschreiben Tätigkeiten, Verhalten und Gefühle. Was machen Sie? Sie schreiben ausgehend von den im Test dargestellten Situationen eigene Kommentare. Weltenbummler
MehrWichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.
Das ist ein Text in leichter Sprache. Hier finden Sie die wichtigsten Regeln für den Verein zur Förderung der Autonomie Behinderter e. V.. Das hier ist die Übersetzung der Originalsatzung. Es wurden nur
MehrStadt radio Orange Dein Fenster auf Orange 94.0
Stadt radio Orange Dein Fenster auf Orange 94.0 Stadt radio Orange ist ein Projekt vom Radio sender Orange 94.0. Es ist ein Projekt zum Mit machen für alle Menschen in Wien. Jeder kann hier seinen eigenen
MehrDAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.
Manuskript Wie wohnen die Deutschen eigentlich? Nina und David wollen herausfinden, ob es die typisch deutsche Wohnung gibt. Und sie versuchen außerdem, eine Wohnung zu finden. Nicht ganz einfach in der
Mehr