Ersatzteilliste. Hako-Supervac 100. Spare parts list Liste de pièces de rechange ( )

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Ersatzteilliste. Hako-Supervac 100. Spare parts list Liste de pièces de rechange (7217.00)"

Wolfgang Lehmann
vor 8 Jahren
Abrufe

1 Spitzentechnik für eine saubere und schönere Umwelt Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Hako-Supervac 100 ( ) Stand / as of:

environnement propre et agrèable Ersatzteilliste Spare parts list Liste de

3 Hako-Supervac 100 ( ) Baugruppe Mounting group Groupe d montage Benennung Description Designation BT10 Filterkorb Filter cartridge Cassette pour filtre BT20 Haube Hood Capot BT30 Saugmotor (bis ) Suction motor (til ) Moteur d' aspiration (à des ) BT31 Saugmotor (ab ) Suction motor (from ) Moteur d' aspiration (à partir ) BT40 Saugschlauch, -rohr und -düsen Suction hose, pipes and nozzles Tuyau, tubes et tuyères d' aspiration BT50 Stromlaufplan Wiring diagram Diagramme electrique Seite Page

Capot 99721700BT30 Saugmotor (bis 7217.00.3.3533.1) Suction motor (til 7217.00.3.3533.1) Moteur d' aspiration (à des 7217.00.3.3533.1) 99721700BT31 Saugmotor (ab 7217.

4 Filterkorb / Filter cartridge / Cassette pour filtre Index: BT10 4

5 Filterkorb / Filter cartridge / Cassette pour filtre Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation 1 XXXXXXXX Filterkorb Filter cage Cassette pour filtre Filtertuch Filter cloth Chiffon de filtre Behälter Tank Réservoir Lenkrolle Steering roller Poulie de guidage Ø= Schraube Screw Vis Anschlussbuchse Socket connector Ablenkblende Screen Douille de raccordement Garniture de protection Filtertüten SV 100 (10 Filter bags SV Filtre en papier St.) (10 pcs) Bottichanschluss Adapter Adapteur Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Bemerkungen Remarks Remarques Index: BT10 5

1 Behälter Tank Réservoir 5 00722100 00722100 4 Lenkrolle Steering roller Poulie de guidage Ø=50 6 01059840 01059840 2 Schraube Screw Vis 7 00862830 00862830 1 Anschlussbuchse Socket connector 8

6 Haube / Hood / Capot Index: BT20 6

7 Haube / Hood / Capot Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Haube Hood Capot Griff Handle Étrier Wipp-Schalter Rocker switch Interrupteur bascule LED 4 XXXXXXXX Zugentlastungsversch Boulonnage de Cable clamp raubung soulagement Kontermutter Nut Écrou PG Knickschutztülle Break protection Douille de protection sleeve de coupure Schalldämmatte Insulating mat Tapis de répression de son Netzzuleitung Net inlet Transmission de réseau Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Bemerkungen Remarks Remarques bis bis Kabelclip Cable clip Serre-câble Bolzenhalter Pin hold Support de boulon 12 XXXXXXXX Bolzen Bolt Boulon Verschlusshebel Seal lever Levier de fermeture siehe see voyez ab Index: BT20 7

XXXXXXXX 11 5 00552540 00552540 1 Zugentlastungsversch Boulonnage de Cable clamp raubung soulagement 6 01054580 01054580 1 Kontermutter Nut Écrou PG 9 7 00551500 00551500 1 Knickschutztülle Break

8 Saugmotor (bis ) / Suction motor (til ) / Moteur d' aspiration (à des ) Index: BT30 8

9 Saugmotor (bis ) / Suction motor (til ) / Moteur d' aspiration (à des ) Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation 1 XXXXXXXX Motorabdeckung Engine hood Capot de moteur Motordichtung Engine seal Joint pour le moteur Saugmotor Induction engine Moteur d aspiration Satz (2St.) Set (2pc.) carbon Balai de charbon (2 Kohlebürsten brush pièces) Turbinendichtung Gasket Joint de la turbine Schalldämmsegmente Segment de Noise absorber insatz répression de son Motorplatte Engine base Plaque de moteur Kesseldichtung Boiler seal Joint Motorluftfilter Engine air cleaner Filtre à air de moteur 11 XXXXXXXX 1 12 XXXXXXXX 1 13 XXXXXXXX Entstörkondensator Interferense condenser Condensateur Abmessungen Measurement Mesurage 15 XXXXXXXX Zugentlastung Strain relief Soulagement Saugmotor Induction engine Moteur d aspiration 120 Volt Kabelbaum Wiring harness Faisceau de câbles Umbaukit Modifikation kit Piece de mod 400 Hz DIN / ISO Bemerkungen Remarks Remarques Index: BT30 9

00322110 1 Saugmotor Induction engine Moteur d aspiration 5 00862720 00862720 1 Satz (2St.) Set (2pc.

10 Saugmotor (ab ) / Suction motor (from ) / Moteur d' aspiration (à partir ) Index: BT31 10

11 Saugmotor (ab ) / Suction motor (from ) / Moteur d' aspiration (à partir ) Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation 1 XXXXXXXX Motorabdeckung Engine hood Capot de moteur Motorendichtung Motor gasket Saugmotor Suction motor Satz (2St.) Set (2pc.) carbon Kohlebürsten brush Turbinendichtung Gasket Schalldämmsegmente Segment de Noise absorber insatz répression de son Motorplatte Engine base Plaque de moteur Kesseldichtung Boiler seal Joint Motorluftfilter Engine air cleaner Filtre à air de moteur 11 XXXXXXXX 1 12 XXXXXXXX 1 13 XXXXXXXX Entstörkondensator Interferense condenser Condensateur Abmessungen Measurement Mesurage 15 XXXXXXXX Zugentlastung Strain relief Soulagement Saugmotor Induction engine Moteur d aspiration 120 Volt Kabelbaum Wiring harness Faisceau de câbles Umbaukit Modifikation kit Piece de mod 400 Hz DIN / ISO Bemerkungen Remarks Remarques Index: BT31 11

Suction motor 5 01122590 01122590 1 Satz (2St.) Set (2pc.

12 Saugschlauch, -rohr und -düsen / Suction hose, pipes and nozzles / Tuyau, tubes et tuyères d' aspiration Index: BT40 12

13 Saugschlauch, -rohr und -düsen / Suction hose, pipes and nozzles / Tuyau, tubes et tuyères d' aspiration Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Saugschlauch Suction hose Tuyau d'aspiration Saugschlauch Suction hose Tuyau d'aspiration Anschlußmuffe Hose socket Douille de raccordement Handrohr, kpl. Hand pipe, cpl. Coude d'aspiration, cpl Schiebeknopf Sliding knob Coulisse pieces Saugrohr Suction tube Tube d'aspiration Polsterdüse Upholstery tool Bec de tampon Fugendüse Joint nozzle Bec de joint Kombidüse Carpet hardfloor tool Bec Bürstendüse Brush nozzle Bec de brosse Anschlussmuffe Connecting sleeve Stützring Supporting ring Bague d appui Stützring Thrust ring Bague d'appui Clickring grau Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Bemerkungen Remarks Remarques Index: BT40 13

Anschlußmuffe Hose socket Douille de raccordement 4 00442270 00442270 1 Handrohr, kpl. Hand pipe, cpl. Coude d'aspiration, cpl.

14 Stromlaufplan / Wiring diagram / Diagramme electrique Index: BT50 14

15 Stromlaufplan / Wiring diagram / Diagramme electrique Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation C1 XXXXXXXX K1 XXXXXXXX S Wipp-Schalter Rocker switch Interrupteur bascule LED SM Saugmotor Induction engine Moteur d aspiration Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Bemerkungen Remarks Remarques Index: BT50 15

Bezeichnung Description Designation C1 XXXXXXXX K1 XXXXXXXX S1 00862680 00862680 1 Wipp-Schalter Rocker

Ähnliche Dokumente

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 5657 005 ST 5 ST 5 ST 5 E 5 6 7 0 8 Wap ST 5 / ST 5 5 6 POS. NO. BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 856 Linsenschraube M5x5 DIN 785 Lens head counters.