WILLKOMMEN. Erfahrung seit 1998

Transkript

1 wisio.com

2 WILLKOMMEN Erfahrung seit 1998 Wir sind seit 1998 mit individuellen, maßgeschneiderten Software- Lösungen auf dem Markt tätig. Wir realisieren erfolgreich Produkte in den Bereichen Consulting, Wirtschaftsinformatik sowie Business-Intelligence für das Management / Controlling deutscher Großunternehmen. Unser Schwerpunkt liegt in der praxisnahen sowie pragmatischen Umsetzung spezifischer Kundenanforderungen. Dieses Ziel wird durch unsere hochwertige Beratungstätigkeit und kundennahe Projektbegleitung unterstützt. Durch diese solide Basis sind wir seit mehr als 15 Jahren für das Top-Management der AUDI AG mit Lösungen, die von 3-stelligen Millionen- bis zu 2-stellige Milliardenbeträge verwalten, tätig. Mit unserem sehr kompetenten Team sowie unserem hochwertigen Entwicklungszentrum in Casablanca / Marokko haben wir die Grundlage geschaffen, internationale Kunden bedienen zu können. Dieses nachhaltige Konzept entspricht dem Grundgedanken der globalisierten Welt und bietet auf lange Sicht unbegrenzte Realisierungsmöglichkeiten. Bei uns können Sie auf ein perfektes Made-in Germany -Projekt, das mit aller Sorgfalt realisiert wird, vertrauen. Eine erfolgreiche Zusammenarbeit zeichnet sich durch langjährige Partnerschaft aus.

3 WELCOME Experience since 1998 We are established since 1998 in the development of individual solutions that are tailored after the customer s needs. We realize sustainable products in the areas of consulting, business computer science and business intelligence for the units management and controlling of big German companies. Our focus is on the practical and pragmatic implementation of specific customer requirements. This aim is underlined by our high-quality consulting and customer-oriented support during the project development. On the ground of these two pillars we have been developing over 15 years, solutions used by the top management of AUDI AG to manage budgets in Millions even Billions Euro. With our highly qualified team as well as our high-quality development center in Casablanca (Morocco), we have provided the basis to serve international companies. This sustainable approach goes along with the spirit of globalization and provides unlimited ways of realization. The customer can trust that our projects bear the label Made-in-Germany and are diligently run. A successful collaboration is characterized by long term partnership.

4 BIENVENUE Expérience depuis 1998 Nous sommes sur le marché dans le domaine du développement de solutions individuelles depuis Nous réalisons avec succès des produits dans le domaine du conseil, de l informatique de gestion et du business intelligence pour les départements de direction et contrôle de gestion d entreprises allemandes. Notre mettons l accent sur la mise en œuvre pratique et pragmatique des exigences spécifiques du client. Notre but d apporter au client des solutions adaptées à ses besoins est soutenu par la haute qualité de nos conseils et l étroit appui dans le déroulement des projets. Par cette démarche nous réalisons avec succès depuis plus de 15 ans des solutions, servant à la gestion de budgets de plusieurs Millions et Milliard d Euro, pour le top management du renommé constructeur d automobiles AUDI AG. Avec notre équipe hautement compétente ainsi que notre centre de développement de haute qualité basé à Casablanca (Maroc), nous avons une position stratégique pour les clients internationaux. Cette approche est inspirée de l esprit de globalisation et permet des réalisations illimitées et durables. Le client peut être sûr d une réalisation de projets portant le label Made-in-Germany et élaborés avec diligence. Une collaboration fructueuse se caractérise par un partenariat à long terme.

5 مرحبا نجاح منذ 1998 في مجال تطوير الحلول الفردية التي تلبي احتياجات العمالء ٠ تنشط شركة Gut-Software - Wisio ناجحة منتجات نحقق في مجاالت االستشارات وإدارة تقنية اإلدارية األعمال ذكاء و المعلومات والرقابة تنشط شركة Gut-Software - Wisio في مجال تطوير الحلول الفردية التي تلبي احتياجات العمالء ٠ نحقق منتجات ناجحة في مجاالت االستشارات وإدارة تقنية المعلومات و ذكاء األعمال والرقابة اإلدارية للشركات األلمانية نركز على التطبيق العملي لمتطلبات عمالءنا المحددة ٠ و نهدف إلى توفير حلول مصممة خصيصا الحتياجاتهم وذلك باإلعتماد على جودة نصائحنا العالية ودعم وثيق في تنفيذ المشاريع ٠ من خالل هذا النهج حققنا نجاحا ألكثر من 15 عاما في إدارة ميزانيات ضخمة من عدة ماليين وماليير اليوروهات لفائدة اإلدارة العليا لصانعي السيارات الشهيرة أودي ٠ مع فريق العمل المؤهل بدرجة عالية من المهارة ومركز التنمية المتموقع في الدار البيضاء )المغرب( نحاول التقرب من العمالء الدوليين. هذه المقاربة مستوحاة من روح العولمة وهذا ما يمكننا من تحقيق إنجازات هائلة ودائمة. يمكن للعميل أن يكون متأكدا من تنفيذ المشاريع بطابع "صنع في ألمانيا" المشهود له بالجودة و اإلتقان ٠ الطويل ٠ يتجلى التعاون المثمر من خالل شراكة على المدى

6 CONSULTING Ihren echten Bedarf zu verstehen ist die Basis für die ideale Lösung To understand your real need is the basis for the ideal solution Cerner vos besoins réels est la base de la solution idéale تحديد احتياجاتكم الحقيقيةهي أساس الحلول المثالية DEVELOPMENT Die ideale, individuelle Lösung ist unsere langjährige Erfahrung The ideal individual solution is our long-term experience L idéale solution individuelle est notre expérience depuis plusieurs années الحل الفردي المثالي تخصصنا BUSINESS INTELLIGENCE Ihre Daten intelligent zu verwerten schafft Ihnen die perfekte Business-Übersicht To make use of your data intelligently gives the perfect business overview Extraire intelligemment vos données offre l aperçu des affaires d entreprise استسقاء المعطيات بذكاء يوفر لنا لمحة ممتازة عن شؤون الشركة OFFSHORING Unser Offshore-Center bietet unbegrenzte Kapazitäten und Möglichkeiten Our offshore center offers unlimited capacities and possibilities Notre centre offshore regorge de capacité et possibilités illimitées يزخر مركز األوفشور بإمكانيات وطاقات غير محدودة.

7 CONSULTING Die Schnittmenge zwischen Technik und Kundenanforderungen Je größer das Verständnis für die fachlich-wirtschaftlichen Anforderungen unserer Kunden, desto effizienter die Lösung. Der Kunde wünscht sich das ideale, praxisorientierte Werkzeug, mit dem er seine komplexen Abläufe steuern kann. Um die Arbeitswelt ideal zu gestalten, benötigt dies ein hohes Maß an Abstraktion. Dieses Ziel mit Ihnen zu erreichen, ist die Grundlage unseres Erfolgs seit fast 20 Jahren. Wir schaffen es, mit geringem Zeitaufwand durch sehr präzise durchgeführte Besprechungen ein Basiskonzept zu erstellen, mit dem wir gemeinsam die Erstversion der Lösung realisieren werden. Eine Lösung, die länger als 6 Monate geplant wird, wird letztendlich ein Produkt der Vergangenheit sein. Die Schnelllebigkeit sowie ständig neue Geschäftsanforderungen verlangen ein sehr hohes Maß an Flexibilität. Dies kann nur durch punktuelle Beratungen und Umsetzungen erreicht werden. Hier wird nicht mit großen Worten gearbeitet, hier werden Fakten analysiert und umgesetzt. Die fast 200 einzeln realisierten, individuellen Lösungen, die wir Hand in Hand mit unseren Kunden über 15 Jahre hinweg geschaffen haben, sagen alles über unseren erfolgreichen Beratungsansatz.

8 CONSULTING The intersection between technology and customer requirements The better the understanding of the technical and economic requirements of the customers is, the more efficient is the solution. The client wants the ideal and practical tool with which he can control his complex processes. To create an ideal work environment requires a high level of abstraction. To achieve this goal together with you is the foundation of our success for nearly 20 years. In a short time we manage to create in the framework of precisely conducted meetings, a basic concept, that we will cooperate use to develop the first version of the solution. A solution which development takes longer than 6 months, will eventually soon be a product of the past. The fast-paced and continuous-changing business needs require a very high degree of flexibility. This can only be achieved through ad hoc consulting and implementation. It is not about big words, but about facts that are analyzed and implemented. Over 15 years we have created hand-in-hand with our clients almost 200 individual solutions. This tells all about our successful approach of consulting.

9 CONSULTING L intersection entre la technique et les exigences du client Le client a besoin de l outil idéal et pratique duquel il peut contrôler les procédés complexes d entreprise. Rendre l environnement de travail idéal, nécessite un haut niveau d abstraction. Atteindre ensemble ce but est notre objectif et la base de notre réussite depuis près de 20 années déjà. En peu de temps nous réussissons au travers de réunions bien élaborées et avec précision, à concevoir un concept de base, par lequel nous réalisons ensemble la première version de la solution. Une solution dont l élaboration dure plus de 6 mois, sera très vite une dépassée. La rapidité autant que la permanente évolution des besoins industriels exigent un haut niveau de flexibilité. Ceci ne peut être atteint que par le conseil ponctuel et la mise en œuvre ad hoc. Il ne s agit pas ici de déontologie, mais de faits à analyser et en mettre en pratique. Les prés de 200 solutions individuelles réalisées en près de 15 ans, main dans la main avec nos clients, parlent d elles même de notre approche réussite en consultation.

10 CONSULTING التقاطع بين التكنولوجيا ومتطلبات العمالء يحتاج العميل األداة المثالية والعملية التي تمكن من التحكم في العمليات المعقدة للشركة يتطلب جعل بيئة العمل مثالية, مستوى عال من التجريد,البقاء جنبا إلى جنب معكم هو أساس نجاحنا منذ ما يقارب 20 سنة. ننجح في وقت وجيز من خالل االجتماعات الدقيقة من وضع تصميم أساسي الذي نستطيع من خالله إنجاز النسخة األولى من البرنامج. الحل الذي يستمر تطويره أكثر من 6 أشهر,سرعان ما يصبح قديما. السرعة مع التطور المستمر للحاجيات الصناعية يتطلب مستوى عال من المرونة, ويمكن تحقيق ذلك من خالل التشاور في الوقت المناسب وتطبيق.Ad-hoc إنها مسألة تحليل الحقائق وتطبيقها ما يقرب من 200 حال فرديا أنجزت خالل مايقارب يدا بيد مع عمالئنا نجاحتنا تتحدث عن نفسها 15 سنة

11 DEVELOPMENT Wir bieten individuelle, maßgeschneiderte Applikationslösungen im Bereich Web- und Desktop-Applikationen Für die Realisierung arbeiten wir seit 1998 mit agilen Ansätzen, die es uns ermöglichen, kurze Entwicklungszyklen, die sehr präzise über lange Jahre hinweg genau die individuellen Kundenanforderungen abbilden, einzuhalten. Die Kunst besteht hier darin, die Technik an den Bedarf des Kunden anzupassen und somit zu ermöglichen, dass sich die Applikation fortlaufend an neue Anforderungen anpassen kann. Unsere Software wird bei unseren Kunden mehrere Jahre lang eingesetzt. Es entsteht hiermit nicht DIE LÖSUNG, sondern es werden kontinuierliche Einzelmodule geschaffen, die die aktuellen Anforderungen abbilden. Dieses zusammenhängende Netz bildet ein Unternehmen in vollem Umfang ab. Wir berücksichtigen verantwortungsvoll Termine und Kosten, sodass Sie in kurzen Abständen (3-6 Monate) Auslieferungen erhalten, die durch pragmatische Umsetzung eine ideale Kosten-/Nutzenrelation bieten. Wir sorgen dafür, dass Ihre Investition in vollem Umfang nachhaltig gesichert ist. Unsere Mitarbeiter, vom Senior-Consult bis hin zum Tester, sind sich der Made-in-Germany-Qualitätsansprüche jederzeit bewusst und sichern mit ihrem hochwertigen Fachwissen eine präzise Umsetzung. Durch eine zentrale Datenhaltung haben wir die Möglichkeit, Ihnen parallele Lösungen, die unterschiedlichen Kundenkreisen im Unternehmen dienen, anzubieten. Wir können somit mit Ihren Daten unterschiedliche Clients vom Desktop bis hin zum Tablet realisieren. Dieser Ansatz bietet die volle Skalierung bzw. Abbildung einer Hierarchie und bringt dem Unternehmen auf diese Weise ein hohes Maß an Effizienz in der Kommunikation.

12 DEVELOPMENT We provide individual and customized solutions as web applications and desktop applications Since 1998, we create applications using agile methods which enable us to meet short development cycles, that accurately reflect the individual customer requirements over many years. The peculiarity here is to adapt the technology to the needs of the customers and thus a continuous customization of the application to new requirements. Our software is used by our client for several years. Hereby is not THE SOLUTION that is created, but continuously individual modules that reflect the current requirements. This articulated network pictures the company in its fullness. We diligently commit to the deadlines and costs and release software in short period of time (3 to 6 months) which offers an ideal cost/benefit ratio. We ensure that your investment is entirely and sustainably secure. Our employees, from the senior consultant up to the tester, are aware of the quality standard of the label Made in Germany and ensure by their high-quality expertise a precise implementation. With a centralized data management we can provide parallel solutions customized for different groups of users within the company. Thus we can implement with your data, different clients suitable to the common desktop and the tablet. This approach offers the full scale or image of the company s hierarchy and increases in this way the efficiency of communication within the company.

13 DEVELOPMENT Nous offrons des applications individuelles et personnalisées dans les domaines du Web et du Desktop Depuis 1998, nous utilisons des méthodes agiles permettant pendant de courts cycles de développement de cerner avec précision les besoins individuels de nos clients et ce pour plusieurs années. Tout l art réside ici dans l habilité à adapter la technique aux besoins du client et rendre ainsi possible l itération de l application et une adaptation facile aux nouvelles exigences. Nous fournissons aux clients un logiciel dont le cycle de vie est durable et en plusieurs étapes. Ainsi au terme des différentes phases seront créés des blocs ou modules. Ceux-ci laissent voir les besoins actuels de l entreprise et font paraître dans la transparence le réseau de l entreprise. Nous prenons sérieusement en considération les dates et coûts fixés, tel que nos produits sont livrés dans de courts délais (3 à 6 mois), lesquels permettent une mise en œuvre pragmatique et offrent un rapport équilibré du ratio coûts/bénéfice. Nous vous assurons de la durabilité de votre investissement dans toute son intégralité. Nos employés, du senior consultant au testeur des programmes, sont conscients des normes de qualité du label Made in Germany et garantissent par leur haut savoir-faire une mise en œuvre précise. De par la gestion centralisée des données, nous avons la possibilité de créer des solutions parallèles adressées à différents groupes d utilisateurs au sein de l entreprise. Avec ces données nous pouvons créer divers Clients adaptables au poste de travail conventionnel ou à la tablette numérique. Cette méthode laisse paraître avec transparence l organigramme ou la hiérarchie de l entreprise et augmente l efficacité de la communication d entreprise.

14 رفون تاقيبطت ةيدرف ةصصختمو يف تلااجم بيولا و بوتكسيد ٠ 1998 ماع ذنم نحنو مدختسن بيلاسأ ةقيشر ديدحتل تابلطتم انئلامع ةقدب للاخ كلذو ةدم ةريصق ٠ نفلا انه نمكي يف ىلع ةردقلا فييكت تاينقتلا عم تاجايتحا ءلامعلا يلاتلابو لهسي راركت بلطلا ملقأتلاو عم تابلطتملا ٠ةديدجلا رفون انئلامعل جمارب ةمادتسم ىلعو ٠لحارم و يف ةياهن لك ةلحرم متي ءاشنإ لتك وأ اذه٠تادحو ام اننكمي ةكبش لعج نم ةكرشلا ةيفافش رثكأ ٠ ذخأن نيعب رابتعلاا ةدملا و ةفلكت زاجنلإا امك متي ميلست انتاجتنم يف تارتف ةريصق 3( 6 ىلإ )رهشأ اذه ام حمسي انل قيقحتب نزاوت نيب ةدوجلا ٠ةفلكتلاو اذهبو نامض عيطتسن مكرامتثسا صاخلا ٠ انوفظوم نم نيراشتسم نيزراب و يربتخم جماربلا نوعاو ىلعو ةيارد ةقيقد عنص ةدوج ريياعمب يف ايناملأ ٠ للاخ نم ةرادلإا ةيزكرملا تانايبلل اننكمي لولح داجيإ ةيزاوم ةهجوم ىلإ تاعومجم ةفلتخم نم نيمدختسملا لخاد ٠ةكرشلا عم هذه تانايبلا نكمي فلتخمل ءلامعلا فيكتلا عم ةطحم لمعلا ةيديلقتلا وأ رتويبمكلا ٠يحوللا رهظت هذه ةيفافش ةقيرطلا يف مرهلا يميظنتلا تاكرشلل ديزتو نم ةيلاعف تلااصتلاا ةيراجتلا ٠ DEVELOPMENT

15 BUSINESS INTELLIGENCE Ihre Daten intelligent zu verwerten schafft Ihnen die perfekte Business-Übersicht Ein wichtiges Tätigkeitsfeld für uns ist Business Intelligence. Wir unterstützen Sie bei der Wahl des richtigen und optimalen BI-Ansatzes, bauen gemeinsame Verständnisse mit Ihnen auf und entwickeln für Sie konkrete Lösungsvorschläge. Sie bekommen von uns eine komplette Lösung für die Analyse Ihrer Unternehmensdaten mit dem Ziel, einen besseren Datenüberblick zu schaffen, um bessere operative oder strategische Entscheidungen für die Zukunft treffen zu können. Die richtige Betrachtungsweise ist entscheidend für die Optimierung Ihrer Prozesse und Strategie- Planung. Deswegen haben wir für Sie den passenden Ansprechpartner für Ihren Bedarf. Wir stellen Ihnen die passenden Fachleute zur Verfügung, die Ihre Anliegen verstehen, um Ihnen die optimale Lösung anbieten zu können. Die größte Herausforderung liegt darin, aus den technischen Daten die relevanten und aussagekräftigsten Führungsinformationen zu erzeugen. Wir stellen Ihnen die passende Lösung zur Verfügung, wie technische Daten in Business-Daten für Fachabteilungen (Marketing, Controlling, etc.) umgewandelt werden können. Dank unseres fachlichen und technischen Wissens realisieren wir Ihnen anpassbare, funktionale und effiziente Lösungen, die für Ihre Bedürfnisse maßgeschneidert sind.

16 BUSINESS INTELLIGENCE To make use of your data intelligently gives the perfect business overview Business Intelligence is one of our most important activity fields. We support you in choosing the appropriate and optimal BI approach. Together with you, we build on common understanding and we bring up concrete solution proposals. You receive a complete solution for the data analysis of your company. The solution aims at a better view of the data to make better operational or strategic decisions in the future. The correct approach is crucial to optimize your processes and strategy planning. Thus as your contact person we collaborate with you to meet your needs. We provide you with the best and appropriate professionals, who well understand your concerns in order to offer you the optimal solution. The biggest challenge is to generate relevant and meaningful information from the technical data. We provide you the right solution to convert the technical data into useful business data for the departments (marketing, controlling ). Thanks to our professional and technical knowledge we realize for you adaptable, functional and efficient solutions, that are tailored after your needs.

17 BUSINESS INTELLIGENCE Extraire intelligemment vos données offre un excellent aperçu des affaires d entreprise Business Intelligence aussi appelée gestion décisionnelle est l un des domaines d activité les plus importants de la société. Nous accompagnons le client et le soutenons dans le choix d une approche de gestion décisionnelle adéquate. Ensemble avec le client, sur une base de convenances communes, nous lui suggérons des solutions concrètes. Pour l analyse des données d entreprise le client reçoit une solution complète dont le but vise à obtenir une meilleure vue sur les données, afin de prendre de meilleures décisions opérationnelles et stratégiques à l avenir. Une correcte approche est essentielle pour améliorer vos procédés et votre stratégie de planification. Conscients de cela, nous sommes un collaborateur de choix, adapté à vos besoins. Nous disposons de professionnels qualifiés, qui comprennent les besoins du client et offrent une solution adaptée aux besoins du client. Le plus grand défi consiste à générer à partir des données techniques, des informations de gestion utiles et significatives. La société fournit une solution, qui transforme les données techniques en données d affaire, utiles aux unités d entreprise (marketing, contrôle et finances ). Grâce à notre savoir-faire technique et notre professionnalisme nous réalisons pour nos clients des solutions adéquates, fonctionnelles et efficaces, qui sont adaptées à leurs besoins..

18 BUSINESS INTELLIGENCE استسقاء المعطيات بذكاء يوفر لنا لمحة ممتازة عن شؤون الشركة إدارة القرار هي واحدة من أهم مجاالت نشاط شركة غوت للبرمجيات. نساعد العميل في اختيار النهج المالئم إلدارة القرار ٠ جنبا إلى جنب مع العميل و على أساس الحس السليم نقترح حلوال ملموسة ٠ يتلقى العميل حلوال شاملة لتحليل بيانات األعمال هدفها هو الحصول على رؤية أفضل التخاذ قرارات استراتيجية مالئمة في المستقبل ٠ النهج الصحيح ضروري لتحسين العمليات و التخطيط الخاص بكم ٠ وإدراكا لهذا فنحن الشريك المفضل الحتياجاتكم ٠ نتوفر على مهنيين يفهمون احتياجات العمالء ويقدمون حلوال مصممة على المقاس ٠ التحدي األكبر هو خلق معلومات مفيدة وهادفة لإلدارة انطالقا من معلومات تقنية ٠ توفر شركة غوت للبرمجيات الحل الذي يحول البيانات التقنية إلى بيانات تجارية ذات صلة مع وحدات األعمال )التسويق الرقابة تمويل ٠٠٠( ٠ مع خبرتنا الفنية واحترافنا نخلق لعمالئنا الحلول المناسبة والفنية والفعالة والتي صممت خصيصا لتلبية احتياجاتهم ٠

19 OFFSHORING Tür zu Europa Tor zu Afrika Unser Offshore-Center in Casablanca / Marokko verfügt über ein kompetentes Team innovativer und leistungsstarker Entwicklungsingenieure. Die Projektleitung findet mit einem hohen Maß an präziser, deutscher Organisation in Deutschland statt. Somit haben wir eine Kombination aus hochwertigem, europäischen Standard und flexiblen, innovativen Fachkräften geschaffen. Es ist bekannt, dass in Europa ein wachsender Bedarf an Fachkräften besteht, aber auch in Afrika ein zunehmendes Maß an qualifizierter Bildung im Bereich Engineering vorhanden ist. Motivation, Kapazität sowie geistiges Wissen sind schon heute in einem Land wie Marokko präsent. Eine Brücke zwischen Europa und Afrika zu bauen ist in erster Linie die Umsetzung einer heutigen Realität, die jedoch noch von Vielen als Vision betrachtet wird. Wir, als innovatives, flexibles, deutsches Unternehmen, stehen somit von Anfang an in erster Reihe und werden in Zukunft viele Kunden damit begeistern können. Offshore bedeutet nicht outsourcen, Offshore heißt, ZWEI Räume zu schaffen, die durch intelligente Projektleitung erfolgreich kommunizieren können. Wir bieten verschiedenste Konzepte an, die es Ihnen ermöglichen, schnellst möglich Ihr Projekt eigenständig mit unserem Team zu realisieren. Sie können Ihren eigenen Projektleiter einsetzen oder auch einen Projektleiter unserer Firma in Anspruch nehmen. Mit diesem Konzept verfügen wir über eine unbegrenzte Mitarbeiter-Kapazität.

20 OFFSHORING Door to Europe Gateway to Africa Our offshore in Casablanca / Morocco has a team of innovative and highly competent development engineers. The project management takes place, along with the German quality standards and precise organization, in Germany. Thus we have created a combination of high quality European standard and flexible and innovative professionals. A growing need for skilled labor has been noticed in Europe and in the other hand a rising level of the quality of the education in the engineering field in Africa has raised awareness. Motivation, capacity and knowledge are already in Morocco. Building a bridge between Europe and Africa is primarily an implementation of a present-day reality, which is considered by many still as a vision. We as an innovative and flexible German company are thus from the beginning at the first row and able to inspire many customers in the future. Offshore does not mean Outsourcing, but it means conduct projects to a success by intelligently facilitating the communication between two rooms. We provide a variety of concepts which enable the client to realize his project independently. You could entrust the project to your own project manager or benefit of one of our company. With this concept we have an unlimited employee s capacity.

21 OFFSHORING Porte sur l Europe Ouverture vers l Afrique Notre centre offshore au Casablanca / Maroc regorge d ingénieurs de développement, innovatifs et hautement qualifiés. La gestion des projets marquée par la précision et le style organisationnel Allemand, a lieu en Allemagne. Ainsi nous sommes arrivés à combiner les hauts standards de norme européenne avec des professionnels innovatifs et flexibles. En Europe on note un besoin croissant de main d œuvre qualifiée et d autre part en Afrique on observe une croissance accrue au niveau de la formation dans le domaine de l ingénierie. La motivation, la capacité et la connaissance sont déjà disponibles au Maroc. Construire un pont entre l Europe et l Afrique est une mise en œuvre reflétant la réalité actuelle, qui cependant est considérée par beaucoup encore comme une vision. En tant que société Allemande innovative et flexible, nous sommes depuis le commencement déjà aux premières lignes et pourrons satisfaire les besoins de nos clients. Offshore ne signifie pas délocaliser, mais Offshore signifie créer intelligemment la communication entre deux environnements pour la gestion et la réalisation des projets. Nous offrons différents concepts, qui permettent de réaliser des projets avec notre équipe. Le client peut placer un de ses gestionnaires sur le projet ou bénéficier des services d un chef de projet au sein de notre société. Avec ce concept nous disposons d une capacité illimitée du personnel.

22 ةباوب ىلإ ابوروأ حاتتفا ايقيرفلأ انيدل زكرم ةيمنت يف برغملا رادلا( )ءاضيبلا ءيلم نيسدنهمب نيركتبم يوذو ٠ةيلاع تاراهم متت ةرادإ عيراشملا ةقدلاب بولسلأاو يميظنتلا ٠ينامللأا اذه لوخ ام انل عمجلا نيب ريياعملا ةيبورولأا نيينهملاو نيركتبملا ٠ دجوت يف ةجاح ابوروأ ةديازتم ةلامعلل ةرهاملا امأ يف ايقيرفأ كانهف ومن ديازتم يف بيردتلا يف لاجم ٠ةسدنهلا عفادلا ةردقلاو ةفرعملاو دوجوم لعفلاب يف اذل٠برغملا رسج ءانبف نيب ابوروأ ايقيرفأو سكعي عقاولا يلاحلا لا يذلا لازي ربتعي ةيؤرك نم لبق ٠نيريثكلا ةكرشك ةيناملأ ةركتبم ةنرمو نحنو ىلع لعفلاب طوطخلا ةيماملأا ديرنو ماهلا ءاضراو ءلامعلا ٠ لا روشفوأ ينعي لاقتنا نكلو قلخ ينعي لصاوتلا نيب ةرادلإ نيتئيب عيراشملا حاجنب ٠ ءاكذبو مدقن ميهافملا ةفلتخملا زاجنلإ عيراشم عم قيرف لمعلا.انيدل نكمي ليمعلل نأ عضي دحأ هيريسم وأ ديفتسي تامدخ نم ريدم عورشملا يف ةكرشلا ٠ عم اذه موهفملا انيدل ريغ ةردق ىلع ةدودحم قيقحت تازاجنلإا ٠ اوعتمت انتامدخب مكعنقنل انتءافكب انتدوجو ٠ OFFSHORING

23 Die ideale, individuelle Lösung ist unsere langjährige Erfahrung The ideal individual solution is our experience since many years L idéale solution individuelle est notre expérience depuis plusieurs années

24 Unbegrenzte Reporting-Möglichkeiten Unlimited reporting possibilities Possibilités illimitées de rapports Data-Export to Excel

25 Für Geschäftsbereiche der AUDI AG wurden Datenplattformen realisiert Die Systeme ermöglichen ein pragmatisches, kundennahes Endprodukt mit großem Fokus auf Eigenständigkeit in der Abbildung von Prozessen. Datenimport aus bestehenden Systemen Erstellung von Relationen zwischen den Systemdaten Erstellung von Sichten (Views) Reporting für TOP-Management (Leitung - Vorstand) Andocken fachspezifischer Software

26 A data platform has been realized for the divisions of AUDI AG The systems provide a pragmatic, customer-oriented end product with a large focus on self-reliance in the mapping of processes. Data import from existing systems Creating relations between the system data Creating different views Reporting for the TOP management (CO CEO) Implementing subject-specific software

27 Une plate-forme de données a été réalisée pour des départements de AUDI AG Ce système permet un produit pragmatique et très spécifique aux besoins afin de visionner individuellement le processus et le suivi des projets. Import de données hétérogènes Mise en relation des données Réalisation de diverses vues (Views) Rapports pour le TOP-Management (DG PDG) Implémentation de logiciels spécifiques

28 لقد حققنا منصة للبيانات ألقسام AUDI AG إدارة يوفرالنظام وظائفا دقيقة المشاريع المختلفة ٠ بعرض ويسمح للغاية ومحددة العمليات فضال عن تتبع امكانية استيراد البيانات الغير متجانسة البيانات بين الربط تطوير نظر وجهات المختلفة تقاريرموجهة العليا للإدارة تنفيذ برامج معينة

29 Referenzen Ein Auszug aus mehr als 150 abgewickelten Projekten AUDI AG Gesamt-Controlling Strategie Motor-Sport Elektronik- Projektsteuerung Gesamt Fahrzeug (Projektsteuerung) Werkstatt Windkanal Strak Design Leitung Thema Gesamtes Projekt-Controlling Strategische Management-Charts Compliance-Liste AUDI-Sport Budgetsteuerung Meldeliste für Rennfahrzeuge (produktiv) Steuerung Fremdleistung und Gesamtbudget Budget-Steuerung Kapazitätsplanung Personalplanung Projekt-Monitoring Steuerung Fremdleistung Messmitteldatenbank Gesamte wirtschaftliche Steuerung Verwaltung aller produktiven Versuche Planung Wartungsumfänge Reifenlager Windkanal - Information - Planung System Projekt-Planung, Projekt-Steuerung Projekt Gesamt Budgetsteuerung/ Monitoring Kunde Planmaster MODERATIO Seifert/Partner Caritas EPCOS AG Roland Berger Sankyo Pharma GmbH IDIADA Podobnik GmbH Architektur Bachschuster Metallbau Böhm GmbH Thema Vertriebssteuerung Projektmanagement Personalmanagement Vertriebssteuerung Projektmanagement Qualitätsmanagement Projektmanagement Warenwirtschaft Projektmanagement Warenwirtschaft

30 References An excerpt of more than 150 completed projects AUDI AG Controlling unit Strategy department Motorsports division Electronic division Division of vehicles project management Production site Division of Technology Strak Management of division of Design Project area Financial controlling of all projects Strategic management based on charts Compliance list AUDI-sport budget management Productive reporting of test results of test drives of racing cars Controlling of third-party performance Controlling of the entire allocated budget Budget management of the overall car project Capacity planning Human resource planning Project monitoring Controlling of third-party performance Database for test equipment Finances and controlling Administration of productive tests Planning of maintenance requirements Tire store Information and planning system for the wind tunnel center Project planning, project management Planning and monitoring of entire allocated budget Customer Planmaster MODERATIO Seifert/Partner Caritas EPCOS AG Roland Berger Sankyo Pharma GmbH IDIADA Podobnik GmbH Architektur Bachschuster Metallbau Böhm GmbH Project area Sales control Project management Human resource management Sale control Project management Quality management Project management Enterprise resource planning management Project management Enterprise resource planning management

31 Références Un extrait de plus de 150 projets réalisés AUDI AG Direction du contrôle générale Direction de Stratégie et Développement Division du sport automobile Division Electronique- Unité pilotage de projets Division de production et élaboration des véhicules-unité pilotage des projets Site de production Division des technologies Strak Direction de la division du design Client Planmaster MODERATIO Seifert/Partner Caritas EPCOS AG Roland Berger Sankyo Pharma GmbH IDIADA Podobnik GmbH Architektur Bachschuster Metallbau Böhm GmbH Thème Contrôle financier des projets Déploiement de graphiques pour le management stratégique Liste de la compliance Gestion des budgets AUDI-Sport Gestion des rapports et résultats des courses d analyse pour les voitures de course Pilotage du service des prestataires externes et gestion du budget alloué Pilotage et gestion des budgets Planification de la capacité Planification du personnel Monitoring des projets Pilotage du service des prestataires externes Base de données des moyens de mesure Pilotage et contrôle des finances et budgets Gestion en temps réel des tests et expérimentations Planification des opérations de maintenance Dépôt des pneus Système d information et de planification pour le centre de soufflerie Planification du projet, pilotage du projet Planification et gestion des budgets alloués Thème Pilotage des ventes Gestion des projets Gestion du personnel Pilotage des ventes Gestion des projets Gestion de la qualité Gestion des projets Gestion et planification des ressources d entreprise Gestion des projets Gestion et planification des ressources d entreprise

32 CONTACT Die Firma Wisio GmbH hat ihren Standort in Ingolstadt / Deutschland. Ingolstadt ist durch das Stammwerk der AUDI AG weltweit bekannt und für uns als deren langjähriger Dienstleister der ideale Firmensitz. The company Wisio GmbH is located in Ingolstadt (Germany). Ingolstadt, worldwide known by the automotiv producer AUDI AG, whom we are a supplier since a longtime, is the ideal headquarter. La société Wisio GmbH est basée à Ingolstadt (Allemagne). Ingolstadt, connue à travers le monde par le concepteur d automobiles AUDI AG, dont nous sommes depuis plusieurs années un fournisseur, est pour nous le siège idéal. تقع شركة فيزيو في مدينة إنجولشتادت )ألمانيا( المعروفة في جميع أنحاء العالم بمصمم السيارات أودي عميلنا لسنوات عديدة ٠ Wisio GmbH Herkommerstrasse Ingolstadt Deutschland info@wisio.com

33 CONTACT Die Firma Gut-Software hat ihren Sitz in der marokkanischen Wirtschaftsmetropole Casablanca. Unser Entwicklungszentrum befindet sich im hochtechnisierten IT-Viertel Zenith und ermöglicht uns eine ideale Anbindung an das internationale Wirtschaftsnetz. The company Gut-Software is based in the Moroccan economic capital Casablanca. Our development center is located in the high-tech IT neighbourhood Zenith and facilitates a convenient connection to the international economic network. La société Gut-Software a son siège dans la métropole économique Marocaine Casablanca. Notre centre de développement est situé dans le quartier de technologies de pointe IT Zenith et permet un accès facile aux réseaux internationaux. يقع مركز تنمية البرامج لشركة غوت للبرمجيات في العاصمة االقتصادية المغربية الدار البيضاء بالضبط في حي زينيث للتكنولوجيات المتقدمة وهذا ما يتيح لنا الوصول األمثل للشبكات الدولية ٠ Gut-Software S.a.r.l Lotissement Al Afak - Lot. N 441 Californie - Casablanca Maroc info@gut-software.com

34 gut-software.com