Die Zukunft ist keine Extrapolation der Vergangenheit! The future will not be an extrapolation of the past!

Transkript

1 Präsentation / Presentation Die Zukunft ist keine Extrapolation der Vergangenheit! The future will not be an extrapolation of the past! (CK Prahalad) Podiumsdiskussion / Panel Diskussion Ressourcen- und Klimaschutz durch Recycling Conservation of Resources and Climate Protection through Recycling Holger Alwast Dr. Bärbel Birnstengel Brüssel / Brussels

2 Unsere Gegenwart / Our present Globaler Klimawandel - wesentlich schneller - Global climate change - much faster - Ressourcenendlichkeit - Details unbekannt - Resource scarity - details unknown - Abfallaufkommen - Umweltbelastungen - Waste volumes - strain on environment - Ressourcenverbrauch - weltweit steigend - Resource consumption - growing worldwide - Wertstoffmärkte - zunehmende Globalisierung - Resource markets - increasing globalisation - Globale Wirtschaftskrise - auf dem falschen Weg! - Global economic crisis - on the wrong road! - und unsere Zukunft? / and our future? 2

3 Europas Abfall- (oder Rohstoff-?) berge European mountains of waste (or raw materials?) Glas / glass: 24,0 Papier / paper: 80,4 Kunststoffe / plastics: 27,7 Eisen & Stahl / iron & steel: 103,0 Aluminium / aluminium: 4,7 Kupfer / copper: 1,4 Zink / zinc: 1,1 Blei / lead: 0,9 Sonstige Metalle / other metals: 0,9 Σ > 2,94 Mrd. Mg (Bt)* = ~ kg/ew (inh.) = ~ 16 kg /EW (inh.)/tag (day) (*davon 23% stoffstromspezifisch analysiert / of these 23% waste stream specific analyzed) 2006 Holz / wood: 106,7 Textilien / textiles: 12,5 Gummi & Altreifen / rubber & tyre: 3,7 Bioabfälle / biowaste: 91,4 Ersatzbrennstoffe / solid fuels: 70,5 Ölhaltige Abfälle / oil containing waste: 8,5 Lösemittel / solvents: 2,9 Aschen & Schlacken / ashes & slags: Alle Angaben in Mio. Mg/2006 / All figures in Mt/2006 figures in German notation. Quelle/Source: Europäischer Sekundärrohstoffatlas 2006 Edition 2009 / European Atlas of Secondary Raw Material 2006 Edition 2009, 3

4 und unsere Zukunft? / and our future? Die globalen Herausforderungen erfordern einen Umbruch - Jetzt! Global challenges demand a change - now! Schaffung eines multilateralen und international verbindlichen Abkommens über ein globales Klimaschutzregime (Kopenhagen) Establishment of a multilateral and legally binding international agreement on a global climate protection regime (Copenhagen) Neuordnung der globalen Wirtschaftsbeziehungen im Kontext von Klimaschutz, Ressourcenschonung und Versorgungssicherheit Rearrangement of global economic relations in the context of climate protection, resource conservation and energy security Gerechterer Umgang mit Ressourcen / Stopp der globalen Verteilungskämpfe Equitable use of resources / Stop of global distribution conflicts Umsetzung einer europäischen Rohstoffstrategie Implementation of an European raw material strategy 4

5 Ressourcenpotenziale in der Abfallwirtschaft Resource potential of waste management EU 27 Best DE SE EBS / SRF DK je Stoffstrom / as per waste stream Aschen & Schlacken / ashes & slags Gummi & Altreifen / rubber & tyres Lösemittel / solvents Ölhaltige Abfälle / oil containing waste Glas / glass 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 0% Papier & Papper / paper & cardboard Kunststoffe / plastics Eisen & Stahl / iron & steel 20% Aluminium / aluminium 10% Kupfer / copper Zink / zinc EU 27 Gesamtabfallaufkommen: ~ 2,94 Mrd. Mg/2006 total waste amount: ~ 2.94 Bt/2006 stoffstromspezifische Untersuchung von nahezu 675 Mio. Mg (23% vom Gesamtaufkommen) waste stream specific analysis of 675 Mt (23% of the total amount) davon 371 Mio. Mg stofflich oder energetisch genutzt (mittlere Verwertungsquote 55%) of these, 371 Mt recycled or energy recovered (average recovery rate 55%) Bioabfälle / biowaste Textilien / textiles Altholz / waste wood Blei / lead Sonstige Metalle / other metals Ressourcen erst teilweise genutzt Resources so far used only partly 5

6 Unsere CO 2 -Studie wurde von einer einzigartigen Europäischen Koalition von Abfall-Organisationen gesponsort Our CO 2 -Study was sponsored by an unique European Coalition of Waste Management Organisations: BVSE - Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung e.v. BDSV: Bundesvereinigung Deutscher Stahlrecyclingund Entsorgungsunternehmen e.v. VA: Dutch Waste Management Association, working together with European Composting Network on biowaste and IVAM/University of Amsterdam tecpol Technologieentwicklungs GmbH für ökoeffiziente Polymerverwertung ERFO: European Recovered Fuel Association FIR: Fédération Internationale du Recyclage ETRMA: European Tyre & Rubber Manufacturers' Association MRF: Dutch Steel Recycling Association BRBS: Dutch Construction and Demolition Waste Association CEWEP: Confederation of European Waste-to-Energy plants BRB: Bundesvereinigung Recycling Baustoffe 6

7 Methodik (1) / Methodology (1) Annahmen für die einzelnen Szenarien 2020 (1) Assumptions as per scenario (1) Szenario / Scenario 1: Business as Usual Status quo Entwicklung / Status quo development - Umsetzung der bestehenden Gesetzgebung, keine neue EU- Abfallrahmenrichtlinie current legislation only, no new Waste Framework Directive Szenario / Scenario 2: Modernisierte EU Abfallrahmenrichtlinie Modernised European Waste Framework Directive Weitergehende Entwicklung / Further development - Überarbeitete Abfallrahmenrichtlinie (R1-Status für MVA) revised Waste Framework Directive (R1-status for MSW incineration) - Recyclingquoten für Restabfälle (50%) und Bau- & Baumischabfälle (70%) recycling targets for MSW (min. 50%) and C&D waste (min. 70%) - Höhere Recyclingquoten für Verpackungsabfälle higher recycling targets for packaging waste - Bioabfallrichtlinie (80%) Biowaste Directive (min. 80%) 7

8 Methodik (2) / Methodology (2) Annahmen für die einzelnen Szenarien 2020 (2) Assumptions as per scenario (2) Szenario / Scenario 3: Strenge & ambitionierte EU Gesetzgebung Strict & Ambitious European Legislation Optimierte Entwicklung / Optimized development - Abfallhierarchie als allgemeingültige Regel / waste hierarchy as general rule - Höhere Recyclingquoten (60% Restabfall/ 80% Bau- & Baumischabfälle) higher recycling targets (min. 60% MSW / 80% C&D) - Deponierungsverbot für Bioabfälle und hochkalorische Abfallfraktionen ban on landfill for high-calorific fractions and biowaste Szenario / Scenario 3a: Ambitionierte EU Gesetzgebung plus Markt Ambitious European Legislation plus Market Optimierte Entwicklung (freier Markt) / Optimized development plus free market - Abfallhierarchie nur als Leitlinie / waste hierarchy as principle guideline - Dynamische Marktentwicklungen / dynamic market developments - Recyclingquoten und Deponieverbot wie in Szenario 3 targets and ban on landfill as in scenario 3 8

9 EU 27: Gesamte CO 2 -Reduzierungspotenziale* je Szenario EU 27: Total CO 2 reduction potential* as per Scenario 400 Millionen Tonnen CO 2 Äquivalente / million tonnes CO 2 equivalent Mio. t Mio. t Mio. t Mio. t Mio. t Referenzjahr reference year Szenario 1 scenario Szenario 2 scenario Szenario 3 scenario Szenario 3a scenario 3a 2020 Recycling und Verwertung - Stoffströme (inkl. Ersatzbrennstoffen) / recycling and recovery - waste streams (with solid fuels) Restabfälle / remaining MSW Vermeidungsbilanz / balance of avoidance in co-operation with 19% bis 31% der Europäischen Klimaschutzziele bis 2020 /.. 19% to 31% of the European climate protection targets until 2020 *: Basis :12 Stoffströme + Restabfälle / Berechnungen CO 2 -Äquivalente in Bezug auf EU-27 Energie-Mix *: basis: 12 waste streams + remaining MSW / calculation of CO2 equivalents based on EU 27 energy mix 9

10 Zukunft gestalten heisst / to design the future means Knappe Rohstoffe für Europa sichern to secure scarce raw materials for Europe Klimaschutz über Abfallmanagement optimieren to optimize climate protection via waste mangement Deponierungsverbot Diverting from landfill Neues Leitbild Entsorgungswirtschaft schaffen to create a new waste management model 10

11 Visionen 2035 / Visions 2035 Globales Ressourcenmanagement Global resource management Ablösung der Abfallrahmenrichtlinie durch ein internationales Ressourcenmanagement-Gesetz Replacement of the Waste Framework Directive by an International Resource Management Act Paradigmenwechsel in der Produktverantwortung Paradigm change in product responsibility Schließung von echten Stoffkreisläufen (Materialverantwortung, Rohstoffplanung/ -gesetzbuch) Closing of real waste circles (Material responsibility, raw material planning/ -law) Globales Ressourcenschutzabkommen (Kapstadt 2017?) Globale Resource Saving Agreement (Cape Town 2017?) 11

12 Wo finden Sie weiterführende Informationen? Where can you find further information? : Europäischer Sekundärrohstoffatlas 2006 Status Quo und Potenziale Edition 2009 / European Atlas of Secondary Raw Materials 2006 Status Quo and Potential Edition 2009, Berlin 2008 ( Prognos INFU IFEU: Resource savings and CO 2 reduction potential in waste management in Europe and the possible contribution to the CO 2 reduction target in 2020; Berlin 2008 ( Böllhoff/Barth (Hrsg.): Der Zukunft auf der Spur Analysen und Prognosen für Wirtschaft und Gesellschaft, 2009 ISBN (info@prognos.com) 12

13 Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Thank you for your attention! Haben Sie weitere Fragen? / bitte zögern Sie nicht, uns anzusprechen! Do you have further question?...please do not hesitate to contact us! W Future S O Holger Alwast Office Berlin: Senior Project Manager Head of Market Field Waste and Secondary Raw Materials Phone: ++49 (030) holger.alwast@prognos.com Dr. Bärbel Birnstengel Office Berlin: Senior Project Manager, Market Field Waste and Secondary Raw Materials Phone: ++49 (030) baerbel.birnstengel@prognos.com * Source for pictures used in the presentation: all fotolia, if no source is mentioned; rights to use these pictures with Prognos Wir geben Orientierung We give orientation Basel Henric Petri-Str. 9 CH Basle Phone Fax Berlin Goethestr. 85 D Berlin Phone Fax Bremen Wilhelm-Herbst-Str. 5 D Bremen Phone Fax Brüssel Avenue des Arts, 39 B Brussels Phone Fax Düsseldorf Schwanenmarkt 21 D Dusseldorf Phone Fax München Sonnenstraße 14 D München Phone Fax Stuttgart Friedrichstrasse 15 D Stuttgart Phone