BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
|
|
- Sophie Weiner
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Zubehörpaket für LUTEC MBS-5 (Seite 2-6) Accessory Kit for LUTEC MBS-5 (Page 6-10) Tartozékcsomag a LUTEC MBS-5 Készülékhez (Oldal 10 13) BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV VERSION /11/21 1/13
2 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines 3 2. Anschluss Ihres Nokia/Sony Ericsson Mobiltelefons oder Ihrer Sony PSP an die MBS Anschluss weiterer Audioquellen an die MBS Kompatibilitätsliste Garantie/Sonstiges...5 Alle Rechte vorbehalten. Die in diesem Handbuch erwähnten Marken sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller. Dieses Handbuch darf ohne schriftliche Genehmigung des Urhebers in keiner Form vervielfältigt werden. Alle in diesem Benutzerhandbuch genannten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. 2/13
3 1. Allgemeines Vielen Dank, dass Sie sich für ein LUTEC Produkt entschieden haben! Ganz sicher werden Sie - wie viele Tausende zufriedener Kunden vor Ihnen - von der Qualität unseres Produktes begeistert sein. Lieferumfang Im Lieferumfang des LUTEC MBS-5 Zubehörpakets sind folgende Elemente enthalten: Nokia Adapter-Aufsatz Sony Ericsson Adapter-Aufsatz Sony PSP Adapter-Aufsatz Motorola Audio-Adapterstecker Samsung Audio-Adapterstecker 3,5mm doppelseitiges Audio-Klinkensteckerkabel Mehrsprachige Bedienungsanleitung Nokia Adapter SonyEricsson Adapter Sony PSP Adapter Samsung Audio-Adapterstecker Motorola Audio-Adapterstecker 3,5mm Audio-Stereo- Klinkensteckerkabel 3/13
4 2. Anschluss Ihres Nokia/Sony Ericsson Mobiltelefons oder Ihrer Sony PSP an die MBS-5 Schritt 1 Nehmen Sie den für Ihr Mobiltelefon bzw. Ihre PSP vorgesehenen Adapter-Aufsatz und stecken Sie ihn in den dafür vorgesehenen Steckplatz oben auf der MBS-5. Schritt 2 Stecken Sie nun Ihr Mobiltelefon bzw. Ihre PSP in den Steckplatz des gerade installierten Adapteraufsatzes. Schritt 3 Stellen Sie nun die Stromversorgung her, in dem Sie die MBS-5 mittels des mitgelieferten V Netzteiladapters* an eine Steckdose anschließen. Schritt 4 Schalten Sie die MBS-5 nun an, in dem Sie den AN/Aus-Knopf drücken. Das Aufleuchten der LED Lampe signalisiert, dass das Gerät nun betriebsbereit ist. Schritt 5 Starten Sie nun die Wiedergabe Ihres Mobiltelefons bzw. Ihrer PSP, um Ihre gewünschte Musik zu hören. 3. Anschluss weiterer Audioquellen an die MBS-5 Neben weiteren Audioquellen wie z.b. MP3-Playern, PC/Notebooks etc., können Sie auch Mobiltelefone der Marken Motorola und Samsung an die MBS-5 anschließen (bitte beachten Sie dazu die Kompatibilitätsliste unter Punkt 4). Bitte beachten Sie: Folgen Sie beim Anschluss externer Audioquellen über den 3,5mm Klinkenstecker unbedingt der angegebenen Reihenfolge: zunächst Audioquelle und MBS-5 verbinden, dann Netzteil einstecken, bzw. MBS-5 einschalten. Um unnötige Brummgeräusche zu vermeiden, berühren Sie die Metallummantelung des 3,5mm Audio-Klinkensteckerkabels nicht mit den Fingern. Schritt 1 Stecken Sie das Audiokabel, das sich im Lieferumfang der MBS-5 befindet, in den Audio in -Eingang. Verbinden Sie anschließend das andere Ende des Kabels entweder mit dem Adapterstecker für Ihre Mobilfunkmarke oder mit dem 3,5mm Ausgang Ihrer Audioquelle. Schritt 2 Stellen Sie nun die Stromversorgung her, in dem Sie die MBS-5 mittels des mitgelieferten V Netzteiladapters* an eine Steckdose anschließen. * = Verwenden Sie die MS-5 ausschließlich mit dem beigefügten V Netzteiladapter mit der Modellbezeichnung AK02G V. 4/13
5 Schritt 3 Schalten Sie die MBS-5 nun an, in dem Sie den AN/Aus-Knopf drücken. Das Aufleuchten der LED Lampe signalisiert, dass das Gerät nun betriebsbereit ist. Schritt 4 Starten Sie nun die Wiedergabe an Ihrem Mobiltelefon/sonstigem Gerät, um die gewünschte Musik zu hören. Bitte beachten Sie: Die Mobiltelefon Adapter sind nicht für alle Modelle der Marken Nokia, Sony Ericsson, Motorola und Samsung geeignet. Bitte beachten Sie bitte beachten Sie die Kompatibilitätsliste unter Punkt 4 und unter 4. Kompatibilitätsliste Die mitgelieferten Handyaufsätze bzw. Adapter sind für folgende Handymodelle geeignet: Apple alle auf dem Markt vorhandenen ipod Modelle Nokia: 3200, 3230, 3250, 5070, 5100, 5140, 5140i, 5500, 5500 Sport, 6020, 6021, 6060, 6070, 6080, 6085, 6101, 6103, 6111, 6125, 6131, 6136, 6151, 6220, 6230, 6230i, 6233, 6260, 6270, 6280, 6610, 6610i, 6630, 6680, 6681, 6800, 7200, 7210, 7250, 7250i, 7260, 7270, 7360, 7370, 7373, 7600, 7610, 7710, 9300, 9300i, 9500, E60, E61, E70, N70, N71, N73, N80, N90, N93 Sony Ericcson: D750i, J100i, J230i, K310i, K320i, K510i, K530i, K610i, K630i, K660i, K750i, K770i, K800i, K850i, M600i, P1i, P990i, V630i, V640i, W200i, W300i, W550i, W660i, W700i, W710i, W800i, W810i, W850i, W900i, W950i, W960i, Z310i, Z520i, Z530i, Z550i, Z610i, Z710i Motorola: Samsung: Sony: L6, L7, Razr V3, Razr V3i SGH-D800, SGH-D900, SGH-D900i PlayStation Portable 5. Garantie/Sonstiges Weitere Informationen zu unseren Service- & Garantieleistungen, sowie die Konformitätserklärung finden Sie im ausführlichen Benutzerhandbuch der LUTEC MBS-5. Bitte beachten Sie ferner, dass die im Lieferumfang befindlichen Adapter und Stecker an den dafür vorgesehen Stellen kostenlos abgegeben werden können und dann fachgerecht entsorgt werden. Bitte helfen auch Sie Ihre und unsere Umwelt zu schützen! 5/13
6 Weitere Informationen über LUTEC finden Sie unter LUTEC ist eine eingetragene Marke der META New Media GmbH, Auf der Borg 2b, D Soest. Alle Angaben ohne Gewähr. Druckfehler, technische Änderungen, Abbildungs- und Farbänderungen sind ausdrücklich vorbehalten. Content 1. General Information Connection of your Nokia/SonyEricsson mobile phone or your Sony PSP to the MBS Connection of your Motorola/Samsung mobile phone or other audio sources to the MBS Compatible List Warranty/Other information... 9 All rights reserved. The trademarks mentioned in this manual are registered trademarks of the relevant manufacturer. This book must not be duplicated in any form without the written authorisation of the author. All brands named in this manual remain the property of their owner. 6/13
7 1. General Information Thank you for purchasing a LUTEC product! We are sure that you, like thousands of satisfied customers before you, will be thrilled by the quality of our products. Items supplied: In the content of delivery of the LUTEC MBS-5 Accessory Kit, the following items are supplied: Nokia and SonyEricsson adapter Sony PSP adapter Motorola and Samsung audio adapter Double-sided 3,5mm audio stereo jack cable Multilingual User Manual Nokia Adapter SonyEricsson Adapter Sony PSP Adapter Samsung audio adapter Motorola audio adapter 3,5mm audio stereo jack cable 7/13
8 2. Connection of your Nokia/SonyEricsson mobile phone or your Sony PSP to the MBS-5 Step 1 Please take the adapter which is suitable for your mobile phone or your PSP and plug it into the slot on the top side of the MBS-5. Step 2 Please plug your mobile phone or your PSP into the slot of the just installed adapter. Step 3 Now you can connect the MBS-5 with the included V power supply adapter* to a socket. Step 4 Please turn the MBS-5 on by using the Power key at the front of the device. The flash up of the LED lamp signalizes that the device is ready to use now. Step 5 Please start the playback at your mobile phone or PSP to hear your favorite music. Please notice: The adapters for your Nokia and SonyEricsson mobile phone and accordingly the adapter for your PSP have got an integrated charging function. As you plug the devices into the adapter slot and if the MBS-5 is connected to a V socket, the charging process starts automatically. * = Please use the MBS-5 only in combination with the included V power supply adapter with the type name AK02G V. 3. Connection of other audio sources to the MBS-5 Besides other audio sources you can connect Motorola and Samsung mobile phones to the MBS-5. Please refer to the compatible list under 4 to see if your mobile phone is compatible to the device. Please notice: Please follow strictly the mentioned sequence when connecting external audio sources via the 3,5mm audio jack cable: first step, connect the audio source with the MBS-5, second step, connect the power adapter, respectively turn the MBS-5 on. To avoid unnecessary hums, do not touch the metal coating of the 3,5mm audio jack cable with your fingers. Step 1 Please plug the audio stereo cable into the Audio In input of the MBS-5. Afterwards please connect the other side of the cable either with the audio adapter for your Motorola or Samsung mobile phone or with the 3,5mm output of your audio source (for example MP3-Player, PC/Notebook etc.). 8/13
9 Step 2 Now you can connect the MBS-5 with the included V power supply adapter* to a socket. * = Please use the MBS-5 only in combination with the included V power supply adapter with the type name AK02G V. Step 3 Please turn the MBS-5 on by using the Power key at the front of the device. The flash up of the LED lamp signalizes that the device is ready to use now. Step 4 Please start the playback at your mobile phone or at your audio source to hear your favorite music. Please notice: The adapter for the mobile phones of Nokia, SonyEricsson, Motorola and Samsung are not suitable for all models of these brands. Please refer to the compatible list under point 6 or on our website 4. Compatible List The included adapters for mobile phones are not suitable for all models of the named brands: Apple compatible with all ipod models Nokia: 3200, 3230, 3250, 5070, 5100, 5140, 5140i, 5500, 5500 Sport, 6020, 6021, 6060, 6070, 6080, 6085, 6101, 6103, 6111, 6125, 6131, 6136, 6151, 6220, 6230, 6230i, 6233, 6260, 6270, 6280, 6610, 6610i, 6630, 6680, 6681, 6800, 7200, 7210, 7250, 7250i, 7260, 7270, 7360, 7370, 7373, 7600, 7610, 7710, 9300, 9300i, 9500, E60, E61, E70, N70, N71, N73, N80, N90, N93 Sony Ericcson: D750i, J100i, J230i, K310i, K320i, K510i, K530i, K610i, K630i, K660i, K750i, K770i, K800i, K850i, M600i, P1i, P990i, V630i, V640i, W200i, W300i, W550i, W660i, W700i, W710i, W800i, W810i, W850i, W900i, W950i, W960i, Z310i, Z520i, Z530i, Z550i, Z610i, Z710i Motorola: Samsung: Sony: L6, L7, Razr V3, Razr V3i SGH-D800, SGH-D900, SGH-D900i PlayStation Portable 5. Warranty/Other Information For further information about our service & warranty conditions please refer to the extensive user manual of the LUTEC MBS-5. 9/13
10 Furthermore, please be aware that the items supplied with can be disposed of freeof-charge at designated sites where it will be disposed of correctly. Please help to protect your and our environment! You can find more information about LUTEC at Tartalomjegyzék 1. Általános rész Nokia/Sony Ericsson mobiltelefon vagy Sony PSP csatlakoztatása MBS-5 készülékéhez Egyéb hangforrás csatlakoztatása MBS-5 készülékéhez Kompatibilitási jegyzék Garancia/Egyéb tájékoztató Minden jog fenntartva. A használati utasításban szereplı márkatermékeket gyártó által bejegyzett védjegy védi. A használati utasítást tilos a szerzı írásos engedélye nélkül bármilyen formában sokszorosítani. A használati utasításban szereplı valamennyi márkajelzés a mindenkori tulajdonos birtokában van 10/13
11 1. Általános rész Köszönjük, hogy egy LUTEC terméket választott! Egész biztos, hogy Önt is meggyızi termékünk kitőnı minısége ugyanúgy, mint több ezer más elégedett vásárlónkat Ön elıtt. A csomag tartalma A LUTEC MBS-5 tartozékcsomag az alábbi alkatrészeket tartalmazza: Nokia adaptertartó Sony Ericsson adaptertartó Sony PSP adaptertartó Motorola audio adapterdugó Samsung audio adapterdugó 3,5mm kétoldalú audio csatlakozódugós kábel Többnyelvő használati utasítás Nokia adaptertartó SonyEricsson adaptertartó Sony PSP adaptertartó Samsung audio adapterdugó Motorola audio adapterdugó 3,5mm kétoldalú audio csatlakozódugós kábel 11/13
12 2. Nokia/Sony Ericsson mobiltelefon vagy Sony PSP csatlakoztatása MBS-5 készülékéhez 1. lépés Vegye ki a csomagból a mobiltelefonjához, illetve PSP készülékéhez való adaptertartót, és dugja be az MBS-5 készülék felsı oldalán lévı adaptertartócsatlakozóportba. 2. lépés Dugja be most mobiltelefonját, illetve PSP készülékét az elıbb felszerelt adaptertartó csatlakozóportjába. 3. lépés Biztosítsa a megfelelı áramellátást, ehhez dugja be MBS-5 készülékét a konnektorba a tartozékként mellékelt V hálózati egység* segítségével. 4. lépés Kapcsolja be az MBS-5 készüléket az AN/AUS gombot megnyomva. A felvillanó LED lámpa jelzi, hogy üzemkész állapotban van a készülék. 5. lépés Indítsa el a lejátszást a mobiltelefonon, illetve a PSP-én a kiválasztott zene meghallgatásához. 3. Egyéb hangforrás csatlakoztatása MBS-5 készülékéhez Az egyéb hangforrások mellett, mint pl. MP3 lejátszó, számítógép/notebook, stb., Motorola és Samsung márkájú mobiltelefon is csatlakoztatható MBS-5 készülékéhez (Kérjük, vegye figyelembe a 4. pont alatt szereplı kompatibilitási jegyzéket.). Figyelem: Külsı hangforrás csatlakoztatásánál a 3,5 mm csatlakozódugón keresztül kérjük, tartsa be feltétlenül a következı sorrendet: elsıször kösse össze a hangforrást az MBS-5 készülékkel. Ezután dugja be a hálózati egységet, illetve kapcsolja be az MBS-5 készüléket. A búgóhang elkerülése érdekében ne érjen hozzá ujjával a 3,5-ös hangcsatlakozó kábel fémburkolatához. 1. lépés Dugja be az MBS-5 készülékhez tartozékként mellékelt audiokábelt az Audio in bemenetbe. A kábel másik végét pedig dugja be ezután mobiltelefonja adapterdugójába, vagy a hangforrásként használt készülék 3,5 mm kimenetébe. 2. lépés Biztosítsa a megfelelı áramellátást, ehhez dugja be MBS-5 készülékét a konnektorba a tartozékként mellékelt V hálózati egység* segítségével. 12/13
13 3. lépés Kapcsolja be az MBS-5 készüléket az AN/AUS gombot megnyomva. A felvillanó LED lámpa jelzi, hogy üzemkész állapotban van a készülék. 4. lépés Indítsa el a lejátszást a mobiltelefonon / egyéb készüléken a kiválasztott zene meghallgatásához. * = MBS-5 készülékéhez használja kizárólag a tartozékként mellékelt V, AK02G V modellszámú hálózati adaptert. Figyelem: A mobiltelefon adapter minden Nokia, Sony Ericsson, Motorola és Samsung gyártmányú típushoz alkalmas. Kérjük, vegye figyelembe a 4. pont alatt és a oldalon szereplı kompatibilitási jegyzéket. 4. Kompatibilitási jegyzék A tartozékként mellékelt mobiltelefontartók, illetve adapterek az alábbi mobiltelefon típusokhoz alkalmasak: Apple allél minta piac-ra Nokia: 3200, 3230, 3250, 5070, 5100, 5140, 5140i, 5500, 5500 Sport, 6020, 6021, 6060, 6070, 6080, 6085, 6101, 6103, 6111, 6125, 6131, 6136, 6151, 6220, 6230, 6230i, 6233, 6260, 6270, 6280, 6610, 6610i, 6630, 6680, 6681, 6800, 7200, 7210, 7250, 7250i, 7260, 7270, 7360, 7370, 7373, 7600, 7610, 7710, 9300, 9300i, 9500, E60, E61, E70, N70, N71, N73, N80, N90, N93 Sony Ericcson: D750i, J100i, J230i, K310i, K320i, K510i, K530i, K610i, K630i, K660i, K750i, K770i, K800i, K850i, M600i, P1i, P990i, V630i, V640i, W200i, W300i, W550i, W660i, W700i, W710i, W800i, W810i, W850i, W900i, W950i, W960i, Z310i, Z520i, Z530i, Z550i, Z610i, Z710i Motorola: Samsung: Sony: L6, L7, Razr V3, Razr V3i SGH-D800, SGH-D900, SGH-D900i PlayStation Portable 5. Garancia/Egyéb tájékoztató A szerviz- és garanciaszolgálatunkkal kapcsolatos további tájékoztatót, valamint a megfelelıségi tanúsítványt a LUTEC MBS-5 készülékhez tartozó részletes felhasználói kézikönyv tartalmazza. Kérjük, vegye figyelembe azt is, hogy a csomagban található adaptert és csatlakozódugót ingyenes leadhatja az erre kijelölt helyeken a szakszerő hulladékfeldolgozás érdekében. 13/13
miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :
miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse
MehrSoftwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub
1 Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:
MehrUser Manual Bedienungsanleitung. www.snom.com. snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter. English. Deutsch
English snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter Deutsch User Manual Bedienungsanleitung 2007 snom technology AG All rights reserved. Version 1.00 www.snom.com English snom Wireless
MehrPoE Kit Mounting Instructions SG/XG 210/230/310/330/430/450
PoE Kit Mounting Instructions PoE Kit Mounting Instructions Please note ÌÌ Before installing/removing any LAN module please make sure that the appliance is powered off and power cables are removed. ÌÌ
MehrUWC 8801 / 8802 / 8803
Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung
MehrDaten fu r Navigator Mobile (ipad)
[Kommentare] Inhalte Navigator Mobile für das ipad... 3 Programme und Dateien... 4 Folgende Installationen sind erforderlich:... 4 Es gibt verschiedene Dateiformate.... 4 Die Installationen... 5 Installation
MehrKurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen
Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der
MehrCarMedia. Bedienungsanleitung Instruction manual. AC-Services Albert-Schweitzer-Str.4 68766 Hockenheim www.ac-services.eu info@ac-services.
CarMedia Bedienungsanleitung Instruction manual AC-Services Albert-Schweitzer-Str.4 68766 Hockenheim www.ac-services.eu info@ac-services.eu DE Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Hinweise... 3 2. CarMedia...
Mehrhttps://portal.microsoftonline.com
Sie haben nun Office über Office365 bezogen. Ihr Account wird in Kürze in dem Office365 Portal angelegt. Anschließend können Sie, wie unten beschrieben, die Software beziehen. Congratulations, you have
MehrGAMING HEADSET LX16 PRO
GAMING HEADSET LX6 PRO CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 Pro gaming headset Lioncast LX6 Pro Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter cable
MehrPS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16
PS / PS / PC XBOX 60 GAMING HEADSET LX6 CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 gaming headset Lioncast LX6 Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter
MehrLS3/5A customer questionnaire
LS3/5A customer questionnaire LS3/5A BBC original 15 Ω Autotrafo 3 4 5 6 2 TAP SELECTOR 7 C 2A C 2B LOW INPUT HIGH BBC Original Version KEF B110 [SP1003) 8Ω Spendor Original Layout Please check the xover
MehrWörterbücher von MS nach Ooo konvertieren
Wörterbücher von MS nach Ooo konvertieren Herausgegeben durch das deutschsprachige Projekt von OpenOffice.org Autoren Autoren vorhergehender Versionen RPK ggmbh Kempten Copyright und Lizenzhinweis Copyright
MehrKURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?
KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen
MehrCloud for Customer Learning Resources. Customer
Cloud for Customer Learning Resources Customer Business Center Logon to Business Center for Cloud Solutions from SAP & choose Cloud for Customer https://www.sme.sap.com/irj/sme/ 2013 SAP AG or an SAP affiliate
MehrRe:connect. Extension Kit für Multimedia-Modul. Dominating Entertainment. Revox of Switzerland. D 01
of Extension Kit für Multimedia-Modul Dominating Entertainment. Revox of Switzerland. D 01 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis MMM Extension Kit Transmitter Local Receiver Verkabelung Technische Daten
MehrUSB Treiber updaten unter Windows 7/Vista
USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista Hinweis: Für den Downloader ist momentan keine 64 Bit Version erhältlich. Der Downloader ist nur kompatibel mit 32 Bit Versionen von Windows 7/Vista. Für den Einsatz
MehrJabra CHAT - FOR PC. Benutzerhandbuch. www.jabra.com
Jabra CHAT - FOR PC Benutzerhandbuch www.jabra.com Inhaltsverzeichnis WILLKOMMEN...3 Produktübersicht...3 Installation...4 AnschlieSSen...4 KONFIGURATION...4 Anruf-Funktionen...4 Weitere Hilfe...5 2 WILLKOMMEN
MehrPreisliste für The Unscrambler X
Preisliste für The Unscrambler X english version Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (19%). Irrtümer, Änderungen und Fehler sind vorbehalten. The Unscrambler wird mit
MehrAKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS
K la vi er l ac ko p tik AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS ZA 8970 DRUCKS0682.indd 1 05.09.12 15:15 VerpAckunGsinhAlT UKW / UHF / VHF Flachantenne
MehrDas neue Volume-Flag S (Scannen erforderlich)
NetWorker 7.4.2 - Allgemein Tip 2, Seite 1/5 Das neue Volume-Flag S (Scannen erforderlich) Nach der Wiederherstellung des Bootstraps ist es sehr wahrscheinlich, daß die in ihm enthaltenen Informationen
MehrReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2
ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version
MehrDP-101P+ Verpackungsinhalt überprüfen Die folgenden Artikel gehören zum Lieferumfang des DP-101P+:
Dieses Produkt kann mit jedem aktuellen Webbrowser eingerichtet werden (Internet Explorer 5.x, Netscape Navigator 4.x). DP-101P+ Ethernet-Printserver im Taschenformat von D-Link Vor dem Start Sie benötigen
MehrCABLE TESTER. Manual DN-14003
CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in
MehrNachdem Sie die Datei (z.b. t330usbflashupdate.exe) heruntergeladen haben, führen Sie bitte einen Doppelklick mit der linken Maustaste darauf aus:
Deutsch 1.0 Vorbereitung für das Firmwareupdate Vergewissern Sie sich, dass Sie den USB-Treiber für Ihr Gerät installiert haben. Diesen können Sie auf unserer Internetseite unter www.testo.de downloaden.
MehrParameter-Updatesoftware PF-12 Plus
Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung
MehrHandbuch. Artologik EZ-Equip. Plug-in für EZbooking version 3.2. Artisan Global Software
Artologik EZ-Equip Plug-in für EZbooking version 3.2 Artologik EZbooking und EZ-Equip EZbooking, Ihre webbasierte Software zum Reservieren von Räumen und Objekten, kann nun durch die Ergänzung um ein oder
MehrGURUCAD - IT DIVISION CATIA V5 PLM EXPRESS CONFIGURATIONS Hamburg, 16th February 2010, Version 1.0
Engineering & IT Consulting GURUCAD - IT DIVISION CATIA V5 PLM EXPRESS CONFIGURATIONS Hamburg, 16th February 2010, Version 1.0 IT DIVISION CATIA V5 DEPARTMENT Mobile: +49(0)176 68 33 66 48 Tel.: +49(0)40
MehrEEX Kundeninformation 2007-09-05
EEX Eurex Release 10.0: Dokumentation Windows Server 2003 auf Workstations; Windows Server 2003 Service Pack 2: Information bezüglich Support Sehr geehrte Handelsteilnehmer, Im Rahmen von Eurex Release
MehrDer Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren:
Installationshinweise Z250I / Z270I Adapter IR USB Installation hints Z250I / Z270I Adapter IR USB 06/07 (Laden Sie den Treiber vom WEB, entpacken Sie ihn in ein leeres Verzeichnis und geben Sie dieses
MehrD A C C E ABC D ECF C E D C D A B C D EE D F E A A AE A E EE E E A DE E A AA
ABCDECFCEDCD DACCE ABCDEEDFEAAAEAE EEEEADEEAAA Unterstützte Betriebssysteme: o Windows XP SP3 32 Bit o Windows Vista 32/64 Bit mit SP2 o Windows 7 32/64 Bit o MAC OS X 10.6.4 Hinweis: Bitte installieren
MehrFormatting the TrekStor i.beat run
DE EN Formatting the TrekStor i.beat run Formatierung des TrekStor i.beat run a Beim Formatieren werden ALLE Daten auf dem MP3-Player gelöscht. In diesem Abschnitt wird Ihnen erläutert, wie Sie Ihren MP3-Player
MehrLive Streaming => Netzwerk ( Streaming Server )
Live Streaming => Netzwerk ( Streaming Server ) Verbinden Sie den HDR / IRD-HD Decoder mit dem Netzwerk. Stellen Sie sicher, dass der HDR / IRD-HD Decoder mit ihrem Computer kommuniziert. ( Bild 1 ) Wichtig:
MehrVPN / IPSec Verbindung mit dem DI 804 HV und dem SSH Sentinel
VPN / IPSec Verbindung mit dem DI 804 HV und dem SSH Sentinel Einstellungen des DI 804 HV : Setzen Sie "DDNS" auf "Enabled". Bitte tragen Sie unter "Hostname" Ihren Namen, den Sie bei DynDNS eingerichtet
MehrRegistrierungsprozess des Boardgeräts (OBU) Inhalt. 1.1. Registrierung auf der Online-Benutzeroberfläche HU-GO
Registrierungsprozess des Boardgeräts (OBU) Inhalt 1. Einloggen... 1 1.1. Registrierung auf der Online-Benutzeroberfläche HU-GO... 1 1.2. Einloggen in das System HU-GO... 4 1.3. Auswahl des Kontos... 5
MehrSanStore: Kurzanleitung / SanStore: Quick reference guide
SanStore Rekorder der Serie MM, MMX, HM und HMX Datenwiedergabe und Backup Datenwiedergabe 1. Drücken Sie die Time Search-Taste auf der Fernbedienung. Hinweis: Falls Sie nach einem Administrator-Passwort
MehrInstallation und Start der Software AQ2sp Installation and Start of the software AQ2sp
Installation and Start of the software Abhängig von Ihrer WINDOWS-Version benötigen Sie Administrator-Rechte zur Installation dieser Software. Geeignet für folgende WINDOWS-Versionen: Windows 98 SE Windows
MehrMartin Luther. Click here if your download doesn"t start automatically
Die schönsten Kirchenlieder von Luther (Vollständige Ausgabe): Gesammelte Gedichte: Ach Gott, vom Himmel sieh darein + Nun bitten wir den Heiligen Geist... der Unweisen Mund... (German Edition) Martin
MehrReadme-USB DIGSI V 4.82
DIGSI V 4.82 Sehr geehrter Kunde, der USB-Treiber für SIPROTEC-Geräte erlaubt Ihnen, mit den SIPROTEC Geräten 7SJ80/7SK80 über USB zu kommunizieren. Zur Installation oder Aktualisierung des USB-Treibers
MehrQuickCharge 3.0 USB Charger. Model: FANTEC QC3-AC22. User Manual
QuickCharge 3.0 USB Charger Model: FANTEC QC3-AC22 User Manual Thanks for choosing FANTEC! The Fantec QC3 USB charger is a very convenient quick charge adapter, and can charge any USB-enabled device at
MehrA.u.S. Spielgeräte GmbH A-1210 Wien Scheydgasse 48 Tel.+43-(0)1-271 66 00 Fax. +43-(0)1-271 66 00 75
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einleitung. 2 2. Vorraussetzung.. 2 2.1 Software 2 2.2 Hardware.. 2 3. Vorbereitung... 3 4. Programmierung 4 5. Ändern des Schlüssels... 6 6. Test 6 7. Informationen.. 7 1.Einleitung
MehrHändler Preisliste Trade Price List 2015
Händler Preisliste Trade Price List 2015 gültig ab / valid from 01.03.2015 Qualität die verbindet Driven by Quality Sehr geehrter Kunde, zu unserer neuen Preisliste möchten wir Ihnen nachfolgend einige
MehrInstallation mit Lizenz-Server verbinden
Einsteiger Fortgeschrittene Profis markus.meinl@m-quest.ch Version 1.0 Voraussetzungen für diesen Workshop 1. Die M-Quest Suite 2005-M oder höher ist auf diesem Rechner installiert 2. Der M-Lock 2005 Lizenzserver
MehrWas tun, wenn etwas nicht funktioniert?
Was tun, wenn etwas nicht funktioniert? Bitte beachten Sie: Sobald Sie Ihr Telefon angeschlossen haben, kann es bis zu 10 Minuten dauern, bevor es verwendet werden kann. Das Telefon ist betriebsbereit,
MehrH A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N E T O U C H B A C K U P
H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N E T O U C H B A C K U P H A N D B U C H A I - 7 0 7 9 4 5 D E U T S C H H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N
MehrHiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license
HiOPC Hirschmann Netzmanagement Anforderungsformular für eine Lizenz Order form for a license Anforderungsformular für eine Lizenz Vielen Dank für Ihr Interesse an HiOPC, dem SNMP/OPC Gateway von Hirschmann
MehrBA63 Zeichensätze/ Character sets
BA63 Zeichensätze/ Character sets Anhang/ Appendix We would like to know your opinion on this publication. Ihre Meinung/ Your opinion: Please send us a copy of this page if you have any contructive criticism.
MehrSmartClass Firmware-Update Vorgehensweise
Benutzeranweisungen SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise 2008.01 (V 1.x.x) Deutsch Please direct all enquiries to your local JDSU sales company. The addresses can be found at: www.jdsu.com/tm-contacts
MehrBedienungsanleitung Smartinterface D469
Bedienungsanleitung Smartinterface D469 Hinweis: Diese Anleitung wurde von einer neueren Version abgelöst. Sie finden die neue Anleitung hier. Please note: There is a newer version of these instructions
MehrAll Motorola Europe, Middle East & Africa Approved Channel Partners
To: Re: All Motorola Europe, Middle East & Africa Approved Channel Partners Information über Motorola Cenelec/ATEX Akkus der GP900,GP1200, MTS 2000 EX-Geräte (Martin Rogat, EMEA Product Manager ) Diese
MehrTitelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn
Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal
Mehrroll-up SONJA powerdisplays Aufbauanleitung Assemble instructions
powerdisplay SONJA Mit Rollfunktion! Die Werbefläche rollt sich vollständig in das Display. So ist Ihre Werbung geschützt und in Sekunden wieder aufgebaut. Farbe: chrom/silber inkl. Tasche With rolling
MehrOPOS mit Coder Light OPOS. Installation Kurzanleitung
Installation Kurzanleitung Author: GRRO Version: 2.0 30.08.2010 SKIDATA AG Untersbergstraße 40 A-5083 Grödig/Salzburg Tel.: +43 (0)62 46/8 88-0 Fax: +43 (0) 62 46/8 88-7 Internet: http://www.skidata.com
MehrVIDEO GRABBY GRABSTER
VIDEO GRABBY GRABSTER VHS-Kassetten kinderleicht digitalisieren Unsere Video-Lösungen machen das Digitalisieren von VHS-Kassetten und Material aus anderen analogen Quellen zum Kinderspiel. Einfach anschließen
MehrTHE BRIDGE IIIP. Docking-Station für ipod und iphone. Bedienungsanleitung. iphone nicht im Lieferumfang DEUTSCH
THE BRIDGE IIIP Docking-Station für ipod und iphone Bedienungsanleitung DEUTSCH iphone nicht im Lieferumfang Inhaltsverzeichnis Einführung 3 Leistungsmerkmale 3 Lieferumfang 3 Kompatibilität 3 Installation
MehrSoftwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200
Softwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200 1 Softwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200 HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:
MehrHandbuch für den Besitzer
Handbuch für den Besitzer Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Legal 2 2 Rechtliche Hinweise Copyright 2011 Google Inc. Alle Rechte vorbehalten. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved. Google,
MehrMobiDM-App Handbuch für Windows Mobile
MobiDM-App Handbuch für Windows Mobile Dieses Handbuch beschreibt die Installation und Nutzung der MobiDM-App für Windows Mobile Version: x.x MobiDM-App Handbuch für Windows Mobile Seite 1 Inhalt 1. WILLKOMMEN
MehrAirPrint Anleitung. Version 0 GER
irprint nleitung Version 0 GER Zu den Hinweisen In diesem Benutzerhandbuch wird das folgende Symbol verwendet: Hinweis Hinweise informieren Sie, wie auf eine bestimmte Situation reagiert werden sollte,
MehrCorsair Link Hardware-Installationshandbuch
corsair.com/link Wir gratulieren zum Kauf Ihres orsair Link Kit. orsair Link ersetzt die manuelle Steuerung von Lüftern und Lichteffekten durch eine Software mit eleganter enutzeroberfläche und bietet
MehrUM ALLE DATEN ZU KOPIEREN. ZUNÄCHST die Daten des alten Telefons auf einen Computer kopieren
IPHONE UM ALLE DATEN des alten Telefons auf einen Computer Software von welcomehome.to/nokia auf Ihrem PC oder Mac. verbinden Sie Ihr altes Telefon über 3. Wenn Sie Outlook nutzen, öffnen Sie itunes, um
MehrAareon Internet GES Setup
Aareon Internet GES Setup Note: To change the product logo for your ow n print manual or PDF, click "Tools > Manual Designer" and modify the print manual template. Die in diesen Unterlagen enthaltenen
Mehresense Compatibility Information
esense Compatibility Information Last Update July 2017 ios devices compatible with esense Apple iphone 4S or higher Apple ipad (from 2 nd generation) Apple ipod touch 5 th generation or higher Important
MehrUSB Signalverstärker XL
USB Signalverstärker XL Bedienungsanleitung Identifizierung Hersteller:... TLS Communication GmbH Marie-Curie-Straße 20 D-40721 Hilden Tel: +49 (0) 2103 5006-0 Fax: +49 (0) 02103 5006-90 Produkt:... USB
MehrBedienungsanleitung Version 1.0
Botex DMX Operator (DC-1216) Bedienungsanleitung Version 1.0 - Inhalt - 1 KENNZEICHEN UND MERKMALE...4 2 TECHNISCHE ANGABEN...4 3 BEDIENUNG...4 3.1 ALLGEMEINES:...4 3.2 BEDIENUNG UND FUNKTIONEN...5 4 SZENEN
MehrAlgorithms & Datastructures Midterm Test 1
Algorithms & Datastructures Midterm Test 1 Wolfgang Pausch Heiko Studt René Thiemann Tomas Vitvar
MehrAnwendungsbeispiele Verstärker Application Examples Amplifiers
Anwendungsbeispiele Verstärker Application Examples Amplifiers Anwendungsbeispiele Application examples Multimedia-Verteilung in Sternstruktur über Abzweiger Multimedia distribution in star structure
MehrBedienungsanleitung User Manual
Bedienungsanleitung User Manual Einführung Introduction Vielen Dank, dass Sie sich für das KOBIL SecOVID Token entschieden haben. Mit dem SecOVID Token haben Sie ein handliches, einfach zu bedienendes
MehrTrademarks Third-Party Information
Trademarks campus language training, clt and digital publishing are either registered trademarks or trademarks of digital publishing AG and may be registered in Germany or in other jurisdictions including
MehrDatenanpassung: Erdgas und Emissionsrechte
Datenanpassung: Erdgas und Emissionsrechte Sehr geehrte Damen und Herren, mit diesem TechLetter möchten wir Sie über Anpassungen des Erdgas Terminmarkt Index EGIX und der Abrechnungspreise der Emissionsrechte
MehrAufbau eines IT-Servicekataloges am Fallbeispiel einer Schweizer Bank
SwissICT 2011 am Fallbeispiel einer Schweizer Bank Fritz Kleiner, fritz.kleiner@futureways.ch future ways Agenda Begriffsklärung Funktionen und Aspekte eines IT-Servicekataloges Fallbeispiel eines IT-Servicekataloges
Mehr1. Double click on the Actisys USB icon Found on Floppy A:\
WARNING:- Make sure that the ACTISYS FIR-USB adapter is not plugged in before installing this Software. ACHTUNG:- Den ACTISYS FIR-USB-Adapter KEINESFALLS vor der Installation der Software anschließen!
MehrDie Leuchtdiode Power / DSL beginnt nach einigen Sekunden zu blinken und signalisiert damit die Betriebsbereitschaft der FRITZ!Box.
1. An die Stromversorgung anschließen 1. Nehmen Sie das Netzteil aus dem Lieferumfang der FRITZ!Box zur Hand. 2. Verwenden Sie für den Anschluss an die Stromversorgung nur dieses Netzteil. 3. Schließen
MehrBluetooth Headset Modell Nr. BT-ET007 (Version V2.0+EDR) ANLEITUNG Modell Nr. BT-ET007 1. Einführung Das Bluetooth Headset BT-ET007 kann mit jedem Handy verwendet werden, das über eine Bluetooth-Funktion
MehrWenn Russland kein Gas mehr liefert
Ergänzen Sie die fehlenden Begriffe aus der Liste. abhängig Abhängigkeit bekommen betroffen bezahlen Gasspeicher Gasverbrauch gering hätte helfen importieren liefert 0:02 Pläne politischen Projekte Prozent
MehrKurzbedienungsanleitung Quick start guide
D Kurzbedienungsanleitung Quick start guide E IMPERIAL BAT 1 Bluetooth Audio Transmitter D Kurzbedienungsanleitung 1. Produktbeschreibung Der IMPERIAL BAD 1 ist ein Bluetooth-Transmitter zur drahtlosen
MehrQS solutions GmbH. präsentiert das Zusammenspiel von. Ihr Partner im Relationship Management
QS solutions GmbH präsentiert das Zusammenspiel von & Ihr Partner im Relationship Management Verbinden von Dynamics CRM mit Yammer Yammer ist ein internes soziales Netzwerk, das den Kollegen in Ihrer Organisation
MehrEinbausatz Hub montieren
Einbausatz Hub montieren Die Hub-Halterung bietet Platz für zwei Hubs. Es können nur Hubs eingebaut werden, die über den Konfigurator bzw. Rack-Architekt bestellbar sind. Der Lieferumfang besteht im Grundausbau
Mehrjob and career at IAA Pkw 2015
1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career at IAA Pkw 2015 Marketing Toolkit job and career Aussteller Marketing Toolkit DE / EN Februar 2015 1 Inhalte Smart Careers in the automotive
MehrTravelPilot 55/65 Active Connect. Bluetooth TELEFONMENÜ /TELEPHONE MENU
TravelPilot 55/65 Active Connect Bluetooth TELEFONMENÜ /TELEPHONE MENU Inhaltsverzeichnis / Table of content 3-10 DE 11-18 EN 2 Bluetooth Telefonmenü DE 3 Start Um Ihr Mobiltelefon zusammen mit Ihrem TravelPilot
MehrMO1 <logo otra empresa> MO1Sync Installationshandbuch MO1. MO1Sync Installationshandbuch -1-
MO1-1- Inhaltsverzeichnis: 1. Einleitung... 3 2. Unbedingte Anforderungen... 3 3. Driver-Installation Schritt für Schritt... 3 3.1 Driver Installation: Schritt 1... 3 3.2 Driver Installation: Schritt 2...
MehrUSB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch
USB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch 1. Produkt Eigenschaften 1 2. System Vorraussetzungen 1 3. Treiber Installation (Alle Windows Systeme) 1 4. Den COM Port ändern 2 5. Einstellen eines RS232
MehrRemotely Anywhere Verwendung von Zertifikaten Schritt für Schritt Anleitung zur Implementation von Zertifikaten in Remotely Anywhere
Remotely Anywhere Verwendung von Zertifikaten Schritt für Schritt Anleitung zur Implementation von Zertifikaten in Remotely Anywhere Copyright 1997-2005 Brainware Consulting & Development AG All rights
MehrWireless 150N Adapter
Wireless 150N USB Adapter kurzanleitung Modell 524438 INT-524438-QIG-0908-04 Einleitung Vielen Dank für den Kauf des Wireless 150N USB Adapters (Modell 524438) von INTELLINET NETWORK SOLUTIONS. Diese
MehrWorx Landroid - Software Update
Worx Landroid - Software Update WORX Landroid Software Update für Anwender 30.04.2015 Website: www.worxlandroid.com Direct Direkter Link Link for auf the Update: Update: https://www.worxlandroid.com/en/software-update
MehrContents. Interaction Flow / Process Flow. Structure Maps. Reference Zone. Wireframes / Mock-Up
Contents 5d 5e 5f 5g Interaction Flow / Process Flow Structure Maps Reference Zone Wireframes / Mock-Up 5d Interaction Flow (Frontend, sichtbar) / Process Flow (Backend, nicht sichtbar) Flow Chart: A Flowchart
MehrALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide
ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide 1 SET ALL1681 Upon you receive your wireless Router, please check that the following contents are packaged: - Powerline Wireless Router
Mehrjob and career for women 2015
1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career for women 2015 Marketing Toolkit job and career for women Aussteller Marketing Toolkit DE / EN Juni 2015 1 Inhalte Die Karriere- und Weiter-
MehrSoftware / CRM, ERP and ProjectManagement. Work4all CRM 50 User Lizenz
Software / CRM, ERP and ProjectManagement Work4all CRM 50 User Lizenz page 1 / 7 Work4all Die work4all CRM Software verwaltet Ihre Kunden, Lieferanten, Mitarbeiter, Gruppen- und Kategorien-Zuordnung (Marketingmerkmale),
MehrInstallation Instructions
EN DE Installation Instructions WLAN Installation Kit, 300 Mbps, 5 GHz, 16 dbi AK-4 Wireless Kit Scope of delivery Junction box AK-4 (1x) 1 Connection board AK-4 CB with 12VDC power supply unit (1x) 2
MehrH A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 2. 0
H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 2. 0 o n e t o u c h b a c k u p H A N D B U C H A I - 7 0 7 9 4 4 D E U T S C H H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 2. 0 o n
MehrHandbuch zur Installation des Smart Card- Lesegerätes MiniLector USB
Handbuch zur Installation des Smart Card- Lesegerätes MiniLector USB Microsoft Windows (7, Vista, XP) Version: 1 / Datum: 28.09.2012 www.provinz.bz.it/buergerkarte/ Inhaltsverzeichnis Haftungsausschlussklausel...
MehrAnleitung zur Nutzung der OFML Daten von Cascando in pcon.planner
Anleitung zur Nutzung der OFML Daten von Cascando in pcon.planner In dieser Anleitung wird die Nutzung von OFML-Daten von Cascando in pcon.planner Schritt für Schritt erläutert. 1. Cascando Produkte in
Mehr