Communication Journal Konvy 2013: Mehr Unified Communications

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Communication Journal Konvy 2013: Mehr Unified Communications"

Transkript

1 Communication Journal Konvy 2013: Mehr Unified Communications In dieser Ausgabe Seite 1: Editorial Seite 2: Konvy 2013: Neues Design fu r alle Clients Unterstu tzung kostenfreier Warteschleifen Seite 3: Konvy 2013 wird vollständig mandantenfähig Schneller On-Site-Support mit Konvy 2013 Seite 4: Als Supervisor alles im Blick Desktop-Sharing-Funktion Seite 5: Mit Headsets volle Mobilität Das Konvy Softphone klingt kristallklar Konvy 2013 und Lync 2013: ein Top-Team Seite 6: Konvy 2013 ist sicher Seite 7: Konvy 2013 fu r Aastra Telefonanlagen qualifiziert Integration in Outlook 2013 und IBM Notes 9 Seite 8: Infografik Mit Unified Communications zum vernetzten Unternehmenshirn Seite 9: Infografik Lassen Sie Ihren Unternehmenswert mit Unified Communications abheben Seite 10: Energiedienstleister BEW mit Unified Communications bestens fu r den Wettbewerb geru stet Editorial Liebe Leserinnen und Leser mehr Unified Communications mit diesem Motto präsentieren wir Ihnen die neueste Version des Konvy. Denn der Konvy 2013 bietet mehr Unified Communications als je zuvor: Neue Funktionen wie Desktop Sharing und Webchat erleichtern in Kombination mit den bewährten Konvy-Diensten ACD, CTI und UMS den Arbeitsalltag. Ein weiteres Highlight der Version Konvy 2013 ist unsere Erweiterung fu r Microsoft Lync Wir sind unserer Philosophie, Bestehendes besser zu machen auch mit der Version 2013 treu geblieben und unterstu tzen jetzt auch Outlook 2013 sowie IBM Notes 9. Das gesamte Look&Feel des Konvy-Clients ist komplett u berarbeitet und modernisiert worden. Was Sie erwarten du rfen ist ein klares, modernes Design, das die intuitive Bedienbarkeit des Clients weiter unterstreicht. In diesem Newsletter finden Sie alle Infos und Details. Außerdem präsentiert Ihnen diese Ausgabe zwei Infografiken u ber den unternehmerischen Nutzen von Unified Communications und eine Case Study u ber den UC-Einsatz von Unified Communications beim Energiedienstleister BEW. Wir wu nschen Ihnen eine nu tzliche Lektu re Ihr Michael Knauff Geschäftsfu hrer MCA GmbH

2 Konvy 2013: Neue Version, neues Look&Feel Klares, modernes Design fu r erweiterte Usability Die Benutzeroberflächen der Konvy Clients und des Konvy Attendants wurden optisch u berarbeitet. Durch das klare, schlanke Design haben wir eine sehr moderne Arbeitsoberfläche geschaffen. Der zeitgemäße Look und die neu gestalteten Bedienelemente unterstreichen die intuitive Bedienbarkeit des Clients, erklärt Entwicklungsleiter Philippe Quéméner das optische Makeover. Dabei hat das Team auch an kleine Feinheiten gedacht: Fu r Anwender mit Rot-Gru n-schwäche unterscheiden sich entsprechend gefärbte Bereiche wie Präsenzinformation und Agentenstatus zusätzlich zur Farbe auch durch ihre Struktur. Die Farbgestaltung der Arbeitsoberfläche kann vom User individuell angepasst werden. Auch die Telefonnotiz strahlt in neuem Glanz: Nachrichten können frei formatiert (Art, Größe und Farbe der Schrift) und während eines laufenden Gesprächs u bermittelt werden. Konvy 2 GO Client Der Konvy 2 GO Client wurde optisch ebenfalls u berarbeitet und reiht sich in die neue Gestaltungslinie ein. Neu ist hier zudem die Importfunktion fu r die Partnerleiste: Kontakte, die sich in der Partnerleiste des CTI-Clients befinden, können nun gesammelt in die Kontaktliste des Konvy 2 GO Clients eingefu gt werden. Attendant Client Beim Vermittlungsplatz Konvy Attendant geht ein neuer Aufbau mit dem Relaunch einher: Die Anordnung der Fenster orientiert sich noch stärker an den Benutzergewohnheiten. Funktional im Vordergrund steht die Kontaktsuche. Auch weiterhin können Anrufe unkompliziert und schnell mit wenigen Klicks vermittelt werden. Die Größe der Bedienelemente innerhalb des Clients ist mit dem Konvy 2013 frei anpassbar. Barrierefreiheit Der Konvy Attendant ist barrierefrei und kann auch an einem Blinden-Arbeitsplatz eingesetzt werden. Per Screenreader-Software können die verschiedenen Informationsfelder im Client ausgelesen und per Braille-Tastatur und marktu blichen Systemen bedient werden. Die Konvy-Produktlinie erscheint ab der Version 2013 in u berarbeitetem Design, das nicht nur deutlich moderner und klarer strukturiert ist, sondern auch fu r mehr Usability sorgt. Der Vermittlungsplatz Konvy Attendant sowie der Konvy CTI-Client sind zudem barrierefrei. Sie möchten sich selbst vom neuen Design u berzeugen? Kein Problem! Wir präsentieren Ihnen gerne die einzelnen Komponenten. Zudem beraten wir Sie bzgl. eines Upgrades Ihres bestehenden Konvy-Systems auf die Version Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören! Sie erreichen uns telefonisch unter 02402/ oder per an vertrieb@mca-gmbh.de. Unterstu tzung kostenfreier Warteschleifen Konvy 2013 bietet Umsetzungsmöglichkeiten Die neue Fassung des Telekommunikationsgesetzes ist in Kraft getreten: Seit dem 1. Juni 2013 mu ssen alle Warteschleifen, auch nachgelagerte, jederzeit kostenlos fu r den Anrufer sein. Um dieser Anforderung gerecht zu werden, unterstu tzt Konvy 2013 die Umsetzung kostenfreier Warteschleifen auf mehrere Arten. Vollständig verzögerte Rufannahme Eine Möglichkeit besteht in der verzögerten Rufannahme: Die Rufannahme wird während der Vermittlung zu einem freien Agenten verzögert. Der Ruf wird also so 2

3 lange nicht angenommen bis ein Agent den Ruf entgegen nimmt oder der Provider die Verbindung trennt. Der Anrufer hört bis zur Rufannahme ein Freizeichen. Verzögerte Rufannahme durch Warten beim Provider* Mithilfe der Desktop-Sharing-Funktion im Konvy- Client können bspw. Support-Anfragen schneller und effizienter gelöst werden. Der Agent bekommt einen direkten, tieferen Einblick in das Problem des Kunden und kann schnell nach einer Lösung suchen. Auch fu r die Zusammenarbeit in Teams ist die neue Funktion sehr hilfreich. Alternativ wird die verzögerte Rufannahme durch das Zusammenspiel zwischen Konvy Contact Center und dem Telefonprovider realisiert. Eingehende Anrufe werden dem Contact Center vom Provider zur Vermittlung angeboten. Fu r den Fall, dass ein freier Agent zur Verfu gung steht, wird der Ruf vermittelt. Im anderen Fall wird der Anruf mit einem speziellen Ru ckgabe- Code abgewiesen. Nach einem zu definierenden Zeitraum kann ein erneuter Vermittlungsversuch gestartet werden. * Das Zusammenspiel mit dem Provider kann leider nicht pauschal zugesichert werden, die Validierung der technischen Machbarkeit muss vorab mit dem Provider gepru ft und abgesichert werden. Konvy 2013 wird vollständig mandantenfähig u bersichtlich, unkompliziert und komfortabel. Daru ber hinaus bietet der Konvy 2013 eine API-Schnittstelle zur Integration in providereigene Administrationstools. Der Konvy 2013 ist voll mandantenfähig. Die Verwaltung der Mandanten ist u bersichtlich, fu r jeden Mandanten können individuelle Vorgaben gemacht werden. Schneller On-Site-Support mit dem Konvy 2013 Webchat als neuer Eingangskanal im Contact Center Vertrieb u ber Providermodell möglich Nach dem Konvy Contact-Center sind nun auch die Dienste CTI und UMS voll mandantenfähig. Provider haben damit die Möglichkeit, die Funktionen Contact Center, CTI und UMS transparent als Dienstleistung anzubieten und abzurechnen. Journalierung Die Nutzung des Konvy-Systems wird in den konsolidierten Journalen dokumentiert, unabhängig von der Anzahl der Konvy-Server. Pro Mandant, Dienst und Tag wird ein Journal erstellt, das als Übersicht und Abrechnungsgrundlage dienen kann. Eine automatische Zustellung der Journale per ist möglich. Systemadministration Der Konvy-Provider hat die Möglichkeit, die Dienste UMS und CTI pro Mandant zu konfigurieren, ebenso erfolgt die Ressourcenzuordnung pro Mandant. Fu r das Anlegen von Usern steht dem Mandanten eine browserbasierte User-Management-Anwendung zur Verfu gung. Hier können verschiedene Diensteprofile angelegt und den Usern zugeteilt werden. Administrative Aufgaben wie das Sperren eines Benutzerkontos oder das Zuru cksetzen eines Passworts sind mit wenigen Klicks erledigt. So ist die Benutzerverwaltung Über die Website können Kunden und Interessenten Anfragen starten (links). Diese werden an die Contact-Center- Agenten weitergeleitet. Um eine schnelle Antwort zu gewährleisten, hat der Agent eine vorgegebene Antwortzeit. Sollte er den Chat nicht in dieser Zeit annehmen, geht er an den nächsten Agenten in der Verteilfolge. Beim Website-Besuch schnell und unkompliziert eine Anfrage loswerden: Dafu r ist ein Webchat ideal. Das Konvy Contact Center kann mit der neuen Version auch diesen Eingangskanal bedienen. Die Integration des Chat-Moduls in die Website erfolgt mit einem JavaScript PlugIn. Startet ein User den Webchat, können vorab Informationen wie bspw. sein Name, Anliegen, Kundennummer, Sprache, etc. abgefragt werden. Die Webchat-Anfragen werden nach definierbaren Verteilregeln (gruppen- und skillbasiert) an die Contact-Center- Agenten weitergeleitet und direkt im Chatfenster beantwortet. 3

4 Um eine schnelle Antwort zu gewährleisten, kann eine maximale Annahmezeit vorgegeben werden. Nimmt ein Agent die Anfrage nicht innerhalb eines vorgegebenen Zeitraums (bspw. 15 Sekunden) an, geht diese automatisch an den nächsten Agenten in der Verteilreihenfolge. Der bearbeitende Agent bekommt das Thema der Anfrage sowie den Anfragetext angezeigt und kann wie gewohnt im Chatfenster antworten. Auch fu r den Eingangskanal Webchat stehen die umfangreichen Monitoring- und Statistik-Funktionen bereit. Das Chatfenster kann optisch an das Corporate Design des einsetzenden Unternehmens angepasst werden und mittels mitgeliefertem Source- Code in die kundeneigene Website eingefu gt werden. Als Supervisor alles im Blick Multichannel-Statistiken fu r Monitoring im Contact-Center Das Konvy Contact Center ist multimedial: Anrufe, s, SMS, Faxe, Briefe, Voic s und Web-Chat- Anfragen können nach verschiedenen Verteilkriterien an Agentengruppen verteilt werden. Die eingehenden Medien werden statistisch erfasst und deren Bearbeitung gemonitort. So hat der Supervisor stets einen Überblick u ber die eingehenden Medien und kann deren Bearbeitungsstatus sehen. Die Statistiken können pro Gruppe eingesehen werden. Auch die Zusammenfassung und Auswertung mehrerer Gruppen ist möglich. So können Gruppen direkt verglichen werden und das Controlling im Contact Center fällt leicht. Desktop-Sharing-Funktion Zusammenarbeit in Teams wird erleichtert Der Konvy 2013 erleichtert die Zusammenarbeit innerhalb eines Unternehmens. Mit der neuen Desktop- Sharing-Funktion* geht der Konvy 2013 einen weiteren großen Schritt: Mit nur einem Klick kann der gesamte Desktop oder aber einzelne Anwendungen fu r einen oder mehrere User freigegeben werden. Zusätzlich zur reinen Bildschirmfreigabe können auch Tastatur und Maus freigegeben werden, so dass alle Teilnehmer ein Dokument gemeinsam bearbeiten können. Der Freigeber sieht in einem kleinen Fenster eine Liste der Teilnehmer inkl. den zugeteilten Rechten. Dem Teilnehmer stehen die Anzeigemodi Vollbild, Anzeigefenster und Smartmode (Skalierung des geteilten Inhalts auf Größe des Teilnehmerbildschirms) zur Verfu gung. Eine Desktop-Sharing-Verbindung kann ganz einfach u ber die Partnerleiste oder die Mitarbeiterliste gestartet werden. Auch während eines Telefongesprächs oder einer Chatsitzung kann eine Session gestartet werden. *Desktop Sharing ab Client Betriebssystem Windows 7 verfu gbar. Funktion ohne Aufpreis in der CTI Office Lizenz enthalten. Während einer Desktop-Sharing-Sitzung hat der Moderator stets die Teilnehmer im Blick und kann die Sicht- und Bearbeitungsrechte ändern. 4

5 Mit Headsets volle Mobilität Mit Headsets volle Mobilität Neben der Optimierung der Sprachqualität im Softphone unterstu tzt die Version Konvy 2013 auch den erweiterten Einsatz von Headsets der Hersteller plantronics und Jabra. Der Vorteil fu r den Anwender: Optimale Sprachqualität bei voller Flexibilität und Mobilität am Arbeitsplatz. Beim Einsatz von schnurlosen und kabelgebundenen Headsets sowie Lautsprechern mit Spoke- bzw. JabraManager-Unterstu tzung können die Funktionen: Anruf annehmen und beenden, Lautstärke anpassen und Stummschalten genutzt werden. Sie planen den Einsatz des Konvy 2013 als Softphone und sind auf der Suche nach der optimalen Headset-Lösung? Gemeinsam mit unseren Headset-Partnern finden wir fu r Sie die passenden Geräte. Wir beraten Sie gerne! Das Konvy Softphone klingt kristallklar G.722 Codec wird unterstu tzt Konvy 2013 und Lync 2013: ein Top-Team Einzigartige Erweiterung auch fu r Lync 2013 Unternehmen, die den Konvy 2013 als Softphone nutzen, profitieren nun von einer verbesserten Sprachqualität: Mit Konvy 2013 unterstu tzt die Software den G.722 Codec fu r eine optimale Sprachqualität in der IP-Telefonie. Die Anzeige des Telefoniestatus bei Softphone-Betrieb in gemischten Soft-/Hardphoneumgebungen erfolgt ab der Version Konvy 2013 ohne zusätzlichen CTI-Monitorpunkt. Bestehendes noch besser machen mit diesem Entwicklungsgrundsatz ist es gelungen, den Microsoft Lync 2010 und 2013 Client funktional zu erweitern. Der Konvy 2013 integriert sich dabei nahtlos in den Client. Der User profitiert von intuitiver Bedienbarkeit, mehr Anwendungskomfort und umfangreichen Funktionen in der Lync-Umgebung. Die Lync-Integration steht auch fu r Microsoft Lync 2013 in 32bit oder 64bit bereit. Funktionelle Erweiterungen fu r Lync 2013 Der Konvy 2013 fu r Microsoft Lync bietet zahlreiche, funktionelle Erweiterungen fu r den Lync-Client. Durch die Anbindung externer Datenquellen (CRM, ERP, Firmenadressverzeichnisse, Telefonbuch-Dienste) kann eine Rufnummer-Auflösung erfolgen, Firma, Name und optional Kundennummer oder weitere Infos werden angezeigt. Zudem kann der Lync-Benutzer Kontakte in angeschlossenen Verzeichnissen suchen und aus dem Lync-Client heraus via Anruf, , SMS, Fax oder Chat (mit verbundenen Lync-Usern) Kontakt aufnehmen. Auch im Bereich Usability kann der Konvy 2013 punkten: Durch die Konvy-Erweiterung steht dem Lync Benutzer das Funktionstastenfeld Konvy Smart Grid zur Verfu gung. Dahinter verbirgt sich eine Reihe von Schaltflächen, denen der Benutzer Funktionen zuweisen kann, wie bspw. das Aufrufen einer URL, das Starten einer Anwendung oder das Öffnen eines Kontaktes. Bei internen Kontakten erfolgt auch die Anzeige der Präsenz. Das Konvy Smart Grid kann individuell auf die Arbeitsweise und die Aufgaben des Users sowie in der Größe angepasst werden, Felder lassen sich einfach per Drag&Drop ändern. 5

6 Zudem können bei verschiedenen Ereignissen wie eingehenden Anrufen verschiedene Aktionen initiiert werden, so z.b. das Öffnen einer Kontaktmaske im CRM-Tool oder das Anzeigen offener Tickets. Das Starten einer Aktion erfolgt wie beim Konvy CTI regelbasiert. Die Verwaltung dieser Aktionen kann mittels Regel-Editor durch den Benutzer selbst oder mittels Gruppenrichtlinien erfolgen. Contact-Center-Funktionen im Lync-Client Das Konvy Contact Center kann inklusive IVR und Wartefelder in Lync 2013 adaptiert werden. Unternehmen, die zu Lync 2013 migrieren und auf den Komfort und die Leistungsstärke des Konvy Contact Centers nicht verzichten wollen, steht damit nichts mehr im Wege. Ein Lync-User kann sich als Agent an Contact-Center-Gruppen an- und abmelden, er kann seinen Agentenstatus auswählen, dieser wird mit dem Lync-Präsenzstatus abgeglichen. Außerdem stehen die entsprechenden Journale und Statistiken im Lync-Client zur Verfu gung. Eine ACD-Gruppenu bersicht mit Live-Anzeige ist ebenfalls im Lync Client integriert. Im Konversationsfenster des Clients kann ein Journal der bisherigen Contact-Center- Anrufe angezeigt werden. Die bislang einzigartige Konvy-Erweiterung fu r Microsoft Lync ist nun auch fu r Lync 2013 verfu gbar. Telefonie- und ACD-Funktionen werden komfortabel in den Lync-Client integriert. Contact-Center-Agenten haben ihren Gruppenstatus im Blick. Gerne stellen wir Ihnen unsere Lync-Integration in einer Live-Demo vor! Vereinbaren Sie einfach einen Termin unter 02402/ oder per an vertrieb@mca-gmbh.de. Konvy 2013 ist sicher Fiducia bescheinigt erneut hohe Sicherheitsstandards Auch die Version Konvy 2013 powered by Konvy hat es geschafft: Sie wurde nach einer umfangreichen sicherheitstechnischen Überpru fung durch die Fiducia IT AG fu r den Einsatz im Bankenumfeld freigegeben. Bei der Version Konvy 2013 wurden das UMS-Modul und die CTI- und ACD-Komponenten auf dem agree Windows 7 Bankarbeitsplatz sowie auf dem bankindividuellem Anwendungsserver BAS (W2K3) und dem agree FCSI Windows Server im Fiducia Umfeld erfolgreich getestet, was zu einer erneuten Ausstellung des Sicherheitszertifikats der aktuellsten Unified- Das Fiducia-Zertifikat bestätigt: Der Konvy 2013 ist sicher. Communication-Lösung fu r den Konvy 2013 fu hrte. Die Fiducia Gruppe mit Sitz in Karlsruhe ist einer der fu hrenden IT-Dienstleister in Deutschland sowie IT- CompetenceCenter und größter IT-Dienstleister in der genossenschaftlichen FinanzGruppe. Bestehend aus der Fiducia IT AG sowie deren Tochter- und Beteiligungsfirmen bietet das Unternehmen ein umfassendes Dienstleistungsspektrum auf dem Gebiet der Informationstechnologie. 6

7 Konvy 2013 fu r Aastra Telefonanlagen qualifiziert Spektrum der freigegebenen Anlagen erweitert Aastra ist ein weltweit agierender Technologie-Anbieter. Kunden profitieren von der Entwicklung moderner IP-Telefone und Kommunikations-Server mit offenen Standards, integrierten Mobilitäts-, HD-Video-Kommunikations- und Unified Communications & Collaboration-Lösungen. Eine Übersicht der fu r den Konvy 2013 freigegebenen Telefonanlagen finden Sie in unseren Interoperabilitätslisten. Wir beraten Sie gerne persönlich! Integration in Outlook 2013 und IBM Notes 9 Der Konvy 2013 ist mit neuen Groupware - Versionen kompatibel Aastra 400 steht fu r eine zukunftssichere und moderne Geschäftskommunikation in kleinen und mittleren Betrieben. Die UC-Lösung Konvy und die Aastra-Telefonanlagen sind ein gutes Team. Neben den bereits qualifizierten Anlangen Aastra 5000 R5.1, der Ascotel 2030, 2045, 2060 und der OpenComm 1000 V5.0 wurde nun auch die Aastra 400 R3.0 erfolgreich getestet. Das Zusammenspiel der Aastra Telefonanlagen mit dem Konvy 2013 funktioniert reibungslos und unkompliziert u ber die zur Verfu gung stehenden Schnittstellen zum Daten- und Informationsausstausch. Bestehendes besser zu machen - diesem Entwicklungsgrundsatz sind wir mit dem Konvy 2013 weiter treu geblieben. Die gesamte Palette der Unified-Messaging-Funktionalitäten stehen nun auch fu r Outlook 2013 und IBM Notes 9 zur Verfu gung. Gewohnt komfortabel können die Anwender direkt in ihrem Mailsystem Faxe, SMS und Voic s empfangen und versenden. Eine telefonische Fernabfrage der empfangenen Nachrichten ist möglich. Ähnlich komfortabel wie die Nutzung ist auch die Administration: Bei dieser hochintegrierten Lösung gibt es einen Single Point of Administration, alle eingehenden Medien werden zentral in der Groupware gespeichert (Single Point of Storage). Bei der Integration in die Groupware baut der Konvy 2013 auf die bewährte Connector-Technologie. Die Konvy UMS-Lösung ist nun auch fu r Outlook 2013 und IBM Notes 9 verfu gbar. Direkt in der Mailumgebung können die Dienste Fax, SMS und Voic genutzt werden. 7

8 Mit Unified Communications (UC) zum vernetzten Unternehmenshirn Wie das menschliche Hirn funktioniert auch Ihr Unternehmen am besten, wenn alle Bereiche gut zusammenarbeiten. Gewohnheiten Bestehende Systeme sind wie Erinnerungen: sie können bremsen. Was passiert, wenn Sie Wissen verteilter Standorte und Geschäftsfelder bu ndeln mu ssen? Wie stellen Sie sicher, dass sie gut zusammenarbeiten? Konzentration Ihre Bu ros haben alle Telefonanlagen, aber sind die auch integriert? Ihre Mitarbeiter nutzen auch , Smartphones, Instant Messaging, Videokonferenzsysteme und Social Networks? Bleiben Sie konzentriert bei all den kreuz und quer laufenden Nachrichten? Konzentration Gewohnheit Ein Manager verbringt zwei Stunden pro Tag mit s. Vernunft Kreativität Man braucht 5 Minuten, um sich nach 30 Sekunden Unterbrechung wieder zu konzentrieren. Information 33% der leitenden Angestellten checken nachts s. 56% aller Organisationen beklagen, dass sich Kollegen nicht auf Anhieb erreichen können. Vernunft Mit UC und guter Zusammenarbeit lässt sich die Produktivität Ihrer Mitarbeiter und Kollegen verbessern und das Stress-Niveau verringern. Information Mit UC kann der Vertriebler in den USA sehen, ob der Techniker in Deutschland im Bu ro ist, um mit ihm Fragen zum aktuellen Angebot zu klären. Kein Warten auf s oder Ru ckrufe. Anwesenheitsinformation bringt Kollegen zusammen. Kreativität Anwesenheitsinformationen machen Kontakte einfacher, Zusammenarbeitslösungen effizienter. Da UC-Apps auf Smartphones laufen, können die Mitarbeiter sich u berall zusammenschließen, sobald eine geniale Idee aufkommt. 70% aller Wissensarbeiter, die UC nutzen, geben an, dass ihr Engagement bei der Arbeit dadurch gestiegen ist. 95% aller CIOs sind u berzeugt, dass Präsenz- und Verfügbarkeitslösungen wichtig oder sehr wichtig sind. 89% aller Wissens ar beiter sind der Meinung, Kommunikation und Zusammenarbeit seien im Job entscheidend. Firmen, die auf UC setzen, sparen im Schnitt 20% Reisekosten. 75% aller CIOs berichten von verbesserter Produktivität durch UC bei ihren geografisch verstreuten Teams. 91% aller CIOs sehen Zusammenarbeit als wichtig oder sehr wichtig an. 8 Quellenangaben: Englische Originalgrafik: Orange. Datenquellen PBS: The first measrued Century, The Digital Lifestyle survey von Magnify.net, Cisco, DIE, Alcatel-Lucent, Computerworld, Orange, Chadwick, Martin Bailey

9 Lassen Sie Ihren Unternehmenswert mit Unified Communications (UC) abheben Studien zeigen regelmäßig, dass die Kommunikation einer der größten Werttreiber fu r Unternehmen ist. Das Wertsteigerungspotenzial beträgt bis zu 40%. Unternehmenswertsteigerungen Wettbewerbsvorteile Effektive und effiziente Kommunikation durch UC schafft reale Wettbewerbsvorteile: Strategien können schneller umgesetzt werden, der Kunde und die Kommunikation mit ihm ru ckt in den Mittelpunkt, auf Änderungen der Marktbedingungen kann schneller reagiert werden. Höhere Gewinne Höhere Produktivität, effizienterer Vertrieb und stärkeres Branding bilden gemeinsam einen starken Gewinnhebel. UC hebt den Unternehmensgewinn je nach Branche und Unternehmen um bis 10%. Stärkeres Branding Effizienterer Vertrieb Nichts stärkt Renommee, Image und Marke mehr als die schnelle und kompetente Beantwortung von Kundenanfragen, ganz gleich u ber welchen Kommunikationskanal sie eintreffen. Und nichts ist in Zeiten der sozialen Medien schneller ruiniert, wenn die Kundenkommunikation nicht funktioniert. UC lässt jede Marke strahlen. Ein Vertrieb, dem UC alle Kommunikationswerkzeuge und notwendigen Informationen zur Verfu gung stellt, verkauft mehr, kann wirksames Cross- und Up-Selling betreiben. Er ist bei jeder Kommunikation u ber den Kunden informiert, weiß, welche Produkte er wu nscht. Mehr Produktivität UC spart Zeit, macht Kommunikationsprozesse effizienter. Bei acht ein- und ausgehenden Gesprächen pro Tag spart ein kommunikativer Mitarbeiter pro Arbeitstag 37 Minuten, was sich zu einer Monatsersparnis von 520 Euro pro UC- Arbeitsplatz addiert. Unified Communications 9

10 Energiedienstleister BEW mit Unified Communications bestens für den Wettbewerb gerüstet Optimierter Service bindet und begeistert Kunden Die BEW Bergische Energie und Wasser, Wipperfürth, ist ein klassischer Dienstleister für die Strom-, Erdgas- und Trinkwasserversorgung im Bergischen Land. Wie alle Energieversorger steht die BEW seit der Liberalisierung des Energiemarkts im harten Wettkampf um die Kunden. Deshalb setzt das Unternehmen seit vielen Jahren auf perfekten Kundenservice. Denn zufriedene Kunden wandern bei Preisschwankungen nicht direkt zu Wettbewerbern ab. Natürlich sollen zudem neue Kunden für die BEW begeistert werden, wobei Vertrieb und Kundenservice gemäß den Bestimmungen der Bundesnetzagentur strikt getrennt sind. Für die beschriebenen Herausforderungen in Service und Vertrieb wollte BEW in eine leistungsfähige Unified-Communications-Infrastruktur investieren, um durch die Integration von IT und Telekommunikation die Kommunikationsprozesse und die damit zusammenhängenden Betriebsabläufe wettbewerbsentscheidend zu optimieren. Bestmöglicher Kundenservice heißt für BEW, Kunden bei Fragen, Problemen und Störfällen schnell an den richtigen Telefon-Ansprechpartner zu vermitteln. Damit diese Kundenanfragen spontan und kompetent beantwortet werden können, benötigen diese alle Kundendaten in Echtzeit an ihrem Arbeitsplatz. Diese Daten werden auf die gleiche Art und Weise im Vertrieb benötigt, um wechselwilligen Interessenten maßgeschneiderte Angebote unterbreiten zu können. Auschlaggebend für die Entscheidung für Telekom und MCA war einerseits, dass man die technischen Randbedingungen beherrschte: So musste etwa eine Abrechnungs- und Kundeninformationsapplikation, die im ASP-Modus im Rechenzentrum des Dienstleisters rhenag AG arbeitet, angebunden werden. Andererseits sprachen die UC-Kompetenz und Erfahrung mit großen Projekten, die die MCA oft gemeinsam mit der Telekom realisiert hat, für das Duo. 10 BEW entschied sich in diesem Projekt für das bewährte Duo Telekom als Technologieanbieter und MCA als UCSystemhaus. Zum Einsatz kommt nun die Telefonanlage Octopus F 900 (baugleich mit der Siemens HiPath 4000), kombiniert mit der Plattform MCA Konvy UC.

11 Communication Broker verteilt Anrufe Service stets aktuell bei jedem Kundenkontakt Die wichtigste Funktion der Konvy-basierenden UC- Lösung ist es, den Mitarbeitern im Kundenservice alle notwendigen Informationen und Arbeitswerkzeuge fu r den Kundenkontakt zum Kommunikationszeitpunkt an die Hand zu geben. Dies wird durch eine CTI-Anbindung der UC-Plattform an Outlook Exchange, die eigenen Kundendatenbanken sowie die im Rechenzentrum der rhenag AG betriebene Abrechnungs- und Kundeninformationsapplikation LIMA realisiert. Bei ankommenden Anrufen findet u ber die Rufnummern-Erkennung ein Abgleich mit vorhandenen Kundendaten statt, so dass alle relevanten Informationen sofort zur Verfu gung stehen. Selbst wenn der Anrufer noch nicht in der Datenbank erfasst ist, identifiziert der MCA Konvy u ber eine direkte Verknu pfung mit einer Klick-Tel-CD Name und Adresse des Anrufers. Zusätzlich sorgen ein Abwesenheitsserver, der nach definierten Regeln eine gezielte Rufweiterleitung bzw. Rufumleitung in Abwesenheit erlaubt, sowie ein Voice- Mail-Server dafu r, dass der Kunde bei jedem Anruf sein Anliegen mitteilen kann. Umgekehrt stehen den Mitarbeitern im eigenen Outlook Exchange Adresslisten, Telefonbu cher und Datenbank-Informationen immer aktuell und automatisch zur Verfu gung. Sie können direkt aus der Applikation heraus telefonieren, faxen und en. Telefongesteuerte Kundenakte erweitert die Informationen Etwa 40 BEW-Mitarbeiter im Kundenservice nutzen die telefongesteuerte Kundenakte des IT-Systems LIMA, die im ASP-Betrieb auf IBM-System-i-Servern im rhenag-rechenzentrum läuft. LIMA stellt jedes Detail einer Kundenhistorie wie Verbräuche, Abrechnungen, Vertragsdetails etc. zur Verfu gung. Auch aus dieser Software heraus können die Mitarbeiter dank CTI telefonieren, faxen und en obwohl es sich um eine ASP-Applikation handelt. In einem ersten Nachfolgeprojekt hat die MCA die UC-Infrastruktur bei BEW um den Konvy Communication Broker erweitert. Das multimediale Contact Center verteilt die ankommenden Anrufe je nach Kundenanliegen auf die Bereiche Netzservice, Vertrieb und Buchhaltung. Es sorgt mit Voiceboxen und Wartefeldern, intelligenter Anrufvorqualifizierung und CTI-Telefonie direkt aus Outlook Exchange heraus fu r ein produktives Arbeiten im Vertrieb und eine ständige Verfu gbarkeit und Erreichbarkeit des Bereitschaftsdienstes im Netzservice. Dem Management gibt der Communication Broker mit Statistiken und Auswertungen wichtige Informationen u ber Personalauslastung, Spitzenzeiten usw. Damit steuert der Energiedienstleister einerseits seine kommunikativen Einheiten, andererseits sind sie die Grundlage fu r das zielgenaue Management der Marketingmaßnahmen. Fazit: Bestens geru stet fu r den Wettbewerb Mit der Kombination aus Unified Communications fu r Windows, Outlook Exchange, eigenen Anwendungen und der IBM-AS/400-Anwendung LIMA ist BEW technisch und vor allem kommunikativ bestens geru stet fu r den immer härter werdenden Wettbewerb am Energiemarkt. Unabhängig und abgekoppelt davon sollen auch Vertrieb und Bereitschaftsdienste durch UC-Funktionen unterstu tzt werden. Auch das Thema Mobile geht BEW mit der mobilen Konvy-App zu gig an. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns einfach! MCA GmbH Gesellschaft für Kommunikationslösungen Steinfurt Stolberg (Rhld.) Tel. : Fax: vertrieb@mca-gmbh.de

12 Kontakt MCA GmbH Michael Knauff, Geschäftsfu hrer Steinfurt Stolberg Telefon: Fax: Internet: 12

Desktop Sharing CAESAR 2013

Desktop Sharing CAESAR 2013 Ausgabe 2 2013 Providerfähigkeit Lync 2013 Contact Center Headset-Support Outlook 2013 Support Design Usability Webchat IBM Notes 9 Support Desktop Sharing CAESAR 2013 UMS CTI CAESAR 2013 Beyond Computer

Mehr

Unified Communication Client Installation Guide

Unified Communication Client Installation Guide Unified Communication Client Installation Guide Tel. 0800 888 310 business.upc.ch Corporate Network Internet Phone TV 1. Systemanforderungen UPC UC-Client 1.1 Betriebssystem Microsoft Windows Vista Microsoft

Mehr

Was ist neu in Sage CRM 6.1

Was ist neu in Sage CRM 6.1 Was ist neu in Sage CRM 6.1 Was ist neu in Sage CRM 6.1 In dieser Präsentation werden wir Sie auf eine Entdeckungstour mitnehmen, auf der folgende neue und verbesserte Funktionen von Sage CRM 6.1 auf Basis

Mehr

Daten-Synchronisation zwischen dem ZDV-Webmailer und Outlook (2002-2007) Zentrum für Datenverarbeitung der Universität Tübingen

Daten-Synchronisation zwischen dem ZDV-Webmailer und Outlook (2002-2007) Zentrum für Datenverarbeitung der Universität Tübingen Daten-Synchronisation zwischen dem ZDV-Webmailer und Outlook (2002-2007) Zentrum für Datenverarbeitung der Universität Tübingen Inhalt 1. Die Funambol Software... 3 2. Download und Installation... 3 3.

Mehr

SharePoint Demonstration

SharePoint Demonstration SharePoint Demonstration Was zeigt die Demonstration? Diese Demonstration soll den modernen Zugriff auf Daten und Informationen veranschaulichen und zeigen welche Vorteile sich dadurch in der Zusammenarbeit

Mehr

Anwendungsbeispiele. Neuerungen in den E-Mails. Webling ist ein Produkt der Firma:

Anwendungsbeispiele. Neuerungen in den E-Mails. Webling ist ein Produkt der Firma: Anwendungsbeispiele Neuerungen in den E-Mails Webling ist ein Produkt der Firma: Inhaltsverzeichnis 1 Neuerungen in den E- Mails 2 Was gibt es neues? 3 E- Mail Designs 4 Bilder in E- Mails einfügen 1 Neuerungen

Mehr

GEORG.NET Anbindung an Ihr ACTIVE-DIRECTORY

GEORG.NET Anbindung an Ihr ACTIVE-DIRECTORY GEORG.NET Anbindung an Ihr ACTIVE-DIRECTORY Vorteile der Verwendung eines ACTIVE-DIRECTORY Automatische GEORG Anmeldung über bereits erfolgte Anmeldung am Betriebssystem o Sie können sich jederzeit als

Mehr

ANYWHERE Zugriff von externen Arbeitsplätzen

ANYWHERE Zugriff von externen Arbeitsplätzen ANYWHERE Zugriff von externen Arbeitsplätzen Inhaltsverzeichnis 1 Leistungsbeschreibung... 3 2 Integration Agenda ANYWHERE... 4 3 Highlights... 5 3.1 Sofort einsatzbereit ohne Installationsaufwand... 5

Mehr

Im Anschluss finden Sie einige Tipps für die ersten Schritte mit häufigen Aufgaben. Erste Schritte Serie

Im Anschluss finden Sie einige Tipps für die ersten Schritte mit häufigen Aufgaben. Erste Schritte Serie Im Anschluss finden Sie einige Tipps für die ersten Schritte mit häufigen Aufgaben. Erste Schritte Serie 2 Microsoft Dynamics CRM 2013 und Microsoft Dynamics CRM Online Fall 13 Zunächst werden Sie den

Mehr

Der schnelle Weg zu Ihrer eigenen App

Der schnelle Weg zu Ihrer eigenen App Der schnelle Weg zu Ihrer eigenen App Meine 123App Mobile Erreichbarkeit liegt voll im Trend. Heute hat fast jeder Zweite in der Schweiz ein Smartphone und damit jeder Zweite Ihrer potentiellen Kunden.

Mehr

NEWSLETTER // AUGUST 2015

NEWSLETTER // AUGUST 2015 NEWSLETTER // AUGUST 2015 Kürzlich ist eine neue Version von SoftwareCentral erschienen, die neue Version enthält eine Reihe von Verbesserungen und neuen Funktionen die das Arbeiten mit SCCM noch einfacher

Mehr

malistor Phone ist für Kunden mit gültigem Servicevertrag kostenlos.

malistor Phone ist für Kunden mit gültigem Servicevertrag kostenlos. malistor Phone malistor Phone ist die ideale Ergänzung zu Ihrer Malersoftware malistor. Mit malistor Phone haben Sie Ihre Adressen und Dokumente (Angebote, Aufträge, Rechnungen) aus malistor immer dabei.

Mehr

servonic IXI-Call für Microsoft Outlook CTI Computer Telefonie Integration

servonic IXI-Call für Microsoft Outlook CTI Computer Telefonie Integration servonic IXI-Call für Microsoft Outlook Computer-gestütztes Call Management erweitert Microsoft Outlook und macht Ihren PC zu einem professionellen CTI Arbeitsplatz volle Integration in MS Outlook Einfaches

Mehr

Herzlich Willkommen bei der nfon GmbH

Herzlich Willkommen bei der nfon GmbH efax Handbuch Herzlich Willkommen bei der nfon GmbH Wir freuen uns, Ihnen unser efax vorstellen zu dürfen. Mit dem efax können Sie zu jeder Zeit mit Ihrem Rechner Faxe empfangen. Sie bekommen diese dann

Mehr

SOL-IT insurancecube. Verwalten. Verbinden. Überblicken.

SOL-IT insurancecube. Verwalten. Verbinden. Überblicken. SOL-IT insurancecube. Verwalten. Verbinden. Überblicken. Mit dem SOL-IT insurancecube behalten Sie und Ihre Mitarbeiter die Übersicht über Mandaten, Polizzen und Schadensfälle. Durch unser Dokumentenmanagement

Mehr

Version smarter mobile(zu finden unter Einstellungen, Siehe Bild) : Gerät/Typ(z.B. Panasonic Toughbook, Ipad Air, Handy Samsung S1):

Version smarter mobile(zu finden unter Einstellungen, Siehe Bild) : Gerät/Typ(z.B. Panasonic Toughbook, Ipad Air, Handy Samsung S1): Supportanfrage ESN Bitte füllen Sie zu jeder Supportanfrage diese Vorlage aus. Sie helfen uns damit, Ihre Anfrage kompetent und schnell beantworten zu können. Verwenden Sie für jedes einzelne Thema jeweils

Mehr

Urlaubsregel in David

Urlaubsregel in David Urlaubsregel in David Inhaltsverzeichnis KlickDown Beitrag von Tobit...3 Präambel...3 Benachrichtigung externer Absender...3 Erstellen oder Anpassen des Anworttextes...3 Erstellen oder Anpassen der Auto-Reply-Regel...5

Mehr

Die Zeit ist reif. Für eine intelligente Agentursoftware.

Die Zeit ist reif. Für eine intelligente Agentursoftware. Die Zeit ist reif. Für eine intelligente Agentursoftware. QuoJob. More Time. For real Business. Einfach. Effektiv. Modular. QuoJob ist die browserbasierte Lösung für alle, die mehr von einer Agentursoftware

Mehr

Erstellen der Online-Akademie

Erstellen der Online-Akademie Erstellen der Online Akademie Erstellen der Online-Akademie Was muss ich tun? In dieser praktischen Übersicht erklären wir Ihnen wie Sie ganz einfach Ihre eigene Online- Akademie erstellen können. Dazu

Mehr

Case Study Dax & Partner Rechtsanwälte GmbH

Case Study Dax & Partner Rechtsanwälte GmbH Case Study Dax & Partner Rechtsanwälte GmbH nfon.com HIGHLIGHTS Optimale Integration der Homeoffices deutliche Kostenreduktion Mehr Flexibilität durch einfache Verwaltung Dax & Partner Rechtsanwälte GmbH

Mehr

Informationen als Leistung

Informationen als Leistung PUSH-NOTIFICATIONS 2 Informationen als Leistung Immer mehr Anbieter von Apps möchten mehr als nur eine schöne Oberfläche, sondern den Usern auch wirklichen Nutzen bieten. Der Nutzen besteht darin, aktuelle

Mehr

IPA FAX Dienste. Die Alternative für Faxgeräte

IPA FAX Dienste. Die Alternative für Faxgeräte Fax-IN (Faxe empfangen) IPA FAX Dienste Die Alternative für Faxgeräte Fax-IN ermöglicht es, Faxnachrichten von jedem Faxgerät auf einer Faxnummer zu empfangen und sich per E-Mail auf eine vordefinierte

Mehr

TeamSpeak3 Einrichten

TeamSpeak3 Einrichten TeamSpeak3 Einrichten Version 1.0.3 24. April 2012 StreamPlus UG Es ist untersagt dieses Dokument ohne eine schriftliche Genehmigung der StreamPlus UG vollständig oder auszugsweise zu reproduzieren, vervielfältigen

Mehr

Schnittstelle DIGI-Zeiterfassung

Schnittstelle DIGI-Zeiterfassung P.A.P.A. die kaufmännische Softwarelösung Schnittstelle DIGI-Zeiterfassung Inhalt Einleitung... 2 Eingeben der Daten... 2 Datenabgleich... 3 Zusammenfassung... 5 Es gelten ausschließlich unsere Allgemeinen

Mehr

Was macht Layer2 eigentlich? Erfahren Sie hier ein wenig mehr über uns.

Was macht Layer2 eigentlich? Erfahren Sie hier ein wenig mehr über uns. Was macht Layer2 eigentlich? Erfahren Sie hier ein wenig mehr über uns. Seit über 24 Jahren... unterstützen und beraten wir unsere Kunden und Partner erfolgreich bei ihren IT-Projekten. Unsere Kernkompetenz

Mehr

Hilfen zum Twitter-Hashtag-Marketing!

Hilfen zum Twitter-Hashtag-Marketing! Hilfen zum Twitter-Hashtag-Marketing! Quelle: www.rohinie.eu Hilfen zum Twitter Hashtag Marketing Als Antwort auf Twitter-Tags, Schlüsselwörter und Kategorien sind Hashtags Begriffe für die Klassifizierung

Mehr

Lieber SPAMRobin -Kunde!

Lieber SPAMRobin -Kunde! Lieber SPAMRobin -Kunde! Wir freuen uns, dass Sie sich für SPAMRobin entschieden haben. Mit diesem Leitfaden möchten wir Ihnen die Kontoeinrichtung erleichtern und die Funktionen näher bringen. Bitte führen

Mehr

SharePoint Workspace 2010 Installieren & Konfigurieren

SharePoint Workspace 2010 Installieren & Konfigurieren [Geben Sie Text ein] SharePoint Workspace 2010 Installieren & Konfigurieren SharePoint Workspace 2010 Installieren & Konfigurieren Inhalt SharePoint Workspace 2010 Installieren... 2 SharePoint Workspace

Mehr

Installationshandbuch. Software Version 3.0

Installationshandbuch. Software Version 3.0 Installationshandbuch Software Version 3.0 Installationshandbuch Einführung Gratulation, dass du dich für e-mix entschieden hast. e-mix bietet dir alles, was du für einen professionellen Auftritt benötigst.

Mehr

sage Office Line und cobra: die ideale Kombination!

sage Office Line und cobra: die ideale Kombination! sage Office Line und cobra: die ideale Kombination! 1 Sage und cobra: Die Kombination und ihre Synergieeffekte! Unternehmen brauchen eine ERP-Lösung zur Verwaltung und Abwicklung ihrer Geschäftsprozesse.

Mehr

Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet

Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet Wissen Wichtiges Wissen rund um Pflege Unterstützung Professionelle Beratung Austausch und Kontakt Erfahrungen & Rat mit anderen Angehörigen austauschen

Mehr

Corporate Design leicht gemacht. officeatwork für Microsoft Dynamics AX und Microsoft Dynamics CRM

Corporate Design leicht gemacht. officeatwork für Microsoft Dynamics AX und Microsoft Dynamics CRM Corporate Design leicht gemacht officeatwork für Microsoft Dynamics AX und Microsoft Dynamics CRM officeatwork Dynamics Connector Corporate Design leicht gemacht officeatwork ist die Business-Lösung für

Mehr

Einrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7

Einrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7 Einrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7 Diese Verbindung muss einmalig eingerichtet werden und wird benötigt, um den Zugriff vom privaten Rechner oder der Workstation im Home Office über

Mehr

NetStream Helpdesk-Online. Verwalten und erstellen Sie Ihre eigenen Tickets

NetStream Helpdesk-Online. Verwalten und erstellen Sie Ihre eigenen Tickets Verwalten und erstellen Sie Ihre eigenen Tickets NetStream GmbH 2014 Was ist NetStream Helpdesk-Online? NetStream Helpdesk-Online ist ein professionelles Support-Tool, mit dem Sie alle Ihre Support-Anfragen

Mehr

:: Anleitung Hosting Server 1cloud.ch ::

:: Anleitung Hosting Server 1cloud.ch :: :: one source ag :: Technopark Luzern :: D4 Platz 4 :: CH-6039 Root-Längenbold LU :: :: Fon +41 41 451 01 11 :: Fax +41 41 451 01 09 :: info@one-source.ch :: www.one-source.ch :: :: Anleitung Hosting Server

Mehr

OLXTeamOutlook 1.5 für Outlook 2003, 2002/XP, 2000 und 97/98

OLXTeamOutlook 1.5 für Outlook 2003, 2002/XP, 2000 und 97/98 OLXTeamOutlook 1.5 für Outlook 2003, 2002/XP, 2000 und 97/98 Neue Version: Outlook-Termine, Kontakte, Mails usw. ohne Exchange-Server auf mehreren Rechnern nutzen! Mit der neuesten Generation intelligenter

Mehr

Intelligente Updateverwaltung Inventarisierung von Softwareprodukten Remoteunterstützung, mobile Endgeräte u.v.m.

Intelligente Updateverwaltung Inventarisierung von Softwareprodukten Remoteunterstützung, mobile Endgeräte u.v.m. Mit SCCM* IT-Standardaufgaben noch schneller erledigen *System Center Configuration Manager (SCCM) 2012 SCCM Software und Vollautomatische Installation von Betriebssystemen Intelligente Updateverwaltung

Mehr

Sport und Freizeit. Broschüre

Sport und Freizeit. Broschüre Broschüre SMS: Kommunikation einfach gemacht. SMS Marketing wird häufig von Fitnesscentern, Reisebüros und Hotels verwendet um Sport- und Reiseangebote zu kommunizieren. Im Gegensatz zur klassischen Werbung

Mehr

Lizenzen auschecken. Was ist zu tun?

Lizenzen auschecken. Was ist zu tun? Use case Lizenzen auschecken Ihr Unternehmen hat eine Netzwerk-Commuterlizenz mit beispielsweise 4 Lizenzen. Am Freitag wollen Sie Ihren Laptop mit nach Hause nehmen, um dort am Wochenende weiter zu arbeiten.

Mehr

ISAP Kundencenter. Alles. Einfach. Online. Das Handbuch zum neuen ISAP Kundencenter. 1992 2014 ISAP AG. All rights reserved.

ISAP Kundencenter. Alles. Einfach. Online. Das Handbuch zum neuen ISAP Kundencenter. 1992 2014 ISAP AG. All rights reserved. ISAP Kundencenter Alles. Einfach. Online. Das Handbuch zum neuen ISAP Kundencenter. 1992 2014 ISAP AG. All rights reserved. ISAP Kundencenter Im Rahmen unseres Supports möchten wir Ihnen über unterschiedliche

Mehr

1 Einleitung. Lernziele. automatische Antworten bei Abwesenheit senden. Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer. 4 Minuten.

1 Einleitung. Lernziele. automatische Antworten bei Abwesenheit senden. Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer. 4 Minuten. 1 Einleitung Lernziele automatische Antworten bei Abwesenheit senden Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer 4 Minuten Seite 1 von 18 2 Antworten bei Abwesenheit senden» Outlook kann während

Mehr

Telefonieren mit App's"! iphone mit Bria Informationen zur Nutzung von TeScript

Telefonieren mit App's! iphone mit Bria Informationen zur Nutzung von TeScript Telefonieren mit App's"! iphone mit Bria Informationen zur Nutzung von TeScript Der Begriff App ist die Kurzform für Applikation und bedeutet Anwendungssoftware. Mit dem Herunterladen von App s kann man

Mehr

EIDAMO Webshop-Lösung - White Paper

EIDAMO Webshop-Lösung - White Paper Stand: 28.11.2006»EIDAMO Screenshots«- Bildschirmansichten des EIDAMO Managers Systemarchitektur Die aktuelle EIDAMO Version besteht aus unterschiedlichen Programmteilen (Komponenten). Grundsätzlich wird

Mehr

Softwareentwicklung. Software, mit der Sie gerne arbeiten

Softwareentwicklung. Software, mit der Sie gerne arbeiten Softwareentwicklung Software, mit der Sie gerne arbeiten Verlassen Sie sich bei Softwareentwicklung und Projektmanagement auf einen erfahrenen Partner Eine Softwarelösung wird Teil Ihres Arbeitsalltags

Mehr

Kurzeinführung: Webinar-Teilnahme

Kurzeinführung: Webinar-Teilnahme Kurzeinführung: Webinar-Teilnahme Was ist ein Webinar? Der Begriff Webinar ist eine Kombination aus den Wörtern Web und Seminar. Webinare sind webbasierte Online-Seminare in Echtzeit. Sie ermöglichen Ihnen

Mehr

Anleitung für die Hausverwaltung

Anleitung für die Hausverwaltung www.gruppenhaus.ch Version vom 15. September 2006 Autor Kontakt Gruppenhaus.ch GmbH support@gruppenhaus.ch Inhalt 1 Allgemeines... 2 1.1 Login... 2 1.2 Wenn Sie nicht mehr weiter wissen... 2 2 Belegungsplan...

Mehr

TeamViewer App für Outlook Dokumentation

TeamViewer App für Outlook Dokumentation TeamViewer App für Outlook Dokumentation Version 1.0.0 TeamViewer GmbH Jahnstr. 30 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Inhaltsverzeichnis 1 Installation... 3 1.1 Option 1 Ein Benutzer installiert die

Mehr

Social-CRM (SCRM) im Überblick

Social-CRM (SCRM) im Überblick Social-CRM (SCRM) im Überblick In der heutigen Zeit ist es kaum vorstellbar ohne Kommunikationsplattformen wie Facebook, Google, Twitter und LinkedIn auszukommen. Dies betrifft nicht nur Privatpersonen

Mehr

Anleitung zum Extranet-Portal des BBZ Solothurn-Grenchen

Anleitung zum Extranet-Portal des BBZ Solothurn-Grenchen Anleitung zum Extranet-Portal des BBZ Solothurn-Grenchen Inhalt Anleitung zum Extranet-Portal des BBZ Solothurn-Grenchen 2.2 Installation von Office 2013 auf Ihrem privaten PC 2.3 Arbeiten mit den Microsoft

Mehr

Geschäftsprozessunterstützung mit Microsoft SharePoint Foundation 2010 Microsoft InfoPath 2010 und Microsoft BizTalk Server 2013

Geschäftsprozessunterstützung mit Microsoft SharePoint Foundation 2010 Microsoft InfoPath 2010 und Microsoft BizTalk Server 2013 mit Microsoft SharePoint Foundation 2010 Microsoft InfoPath 2010 und Microsoft BizTalk Server 2013 Exemplarische Darstellung Bearbeitung einer März 2013 - Motivation Stetiger Wandel innerhalb einer Organisation

Mehr

AND Desktop Call Center 5.4

AND Desktop Call Center 5.4 Datenblatt AND Desktop Call Center 5.4 AND Desktop CC wurde speziell für Call- und Service Center Mitarbeiter entwickelt und beinhaltet zusätzliche Dienste für diese Benutzergruppe. Besonders die Integration

Mehr

Formular»Fragenkatalog BIM-Server«

Formular»Fragenkatalog BIM-Server« Formular»Fragenkatalog BIM-Server«Um Ihnen so schnell wie möglich zu helfen, benötigen wir Ihre Mithilfe. Nur Sie vor Ort kennen Ihr Problem, und Ihre Installationsumgebung. Bitte füllen Sie dieses Dokument

Mehr

DOKUMENTATION PASY. Patientendaten verwalten

DOKUMENTATION PASY. Patientendaten verwalten DOKUMENTATION PASY Patientendaten verwalten PASY ist ein Programm zur einfachen und zuverlässigen Verwaltung von Patientendaten. Sämtliche elektronisch gespeicherten Dokumente sind sofort verfügbar. Neue

Mehr

Anleitung. Lesezugriff auf die App CHARLY Termine unter Android Stand: 18.10.2013

Anleitung. Lesezugriff auf die App CHARLY Termine unter Android Stand: 18.10.2013 Anleitung Lesezugriff auf die App CHARLY Termine unter Android Stand: 18.10.2013 CHARLY Termine unter Android - Seite 2 Inhalt Inhalt Einleitung & Voraussetzungen 3 1. Installation und Konfiguration 4

Mehr

Skype for Business. Online zusammenarbeiten. Reinhold Gaugler. 1. Ausgabe, Juli 2015 ISBN: 978-3-86249-450-7 SKYPE2015AN

Skype for Business. Online zusammenarbeiten. Reinhold Gaugler. 1. Ausgabe, Juli 2015 ISBN: 978-3-86249-450-7 SKYPE2015AN Skype for Business Reinhold Gaugler Online zusammenarbeiten 1. Ausgabe, Juli 2015 ISBN: 978-3-86249-450-7 SKYPE2015AN Anwesenheitsinformationen und Kontakte 4 4 4. Anwesenheitsinformationen und Kontakte

Mehr

Albert HAYR Linux, IT and Open Source Expert and Solution Architect. Open Source professionell einsetzen

Albert HAYR Linux, IT and Open Source Expert and Solution Architect. Open Source professionell einsetzen Open Source professionell einsetzen 1 Mein Background Ich bin überzeugt von Open Source. Ich verwende fast nur Open Source privat und beruflich. Ich arbeite seit mehr als 10 Jahren mit Linux und Open Source.

Mehr

Nutzung des mymmx Web Clients von Tess

Nutzung des mymmx Web Clients von Tess Nutzung des mymmx Web Clients von Tess Mit diesem Client können Sie den Tess Relay-Dienst TeScript mit Ihrem PC oder Laptop (unabhängig vom Betriebssystem wie Windows oder Mac) über den java-fähigen Internetbrowser

Mehr

Stammdaten Auftragserfassung Produktionsbearbeitung Bestellwesen Cloud Computing

Stammdaten Auftragserfassung Produktionsbearbeitung Bestellwesen Cloud Computing Stammdaten Auftragserfassung Produktionsbearbeitung Bestellwesen Cloud Computing Finanzbuchhaltung Wenn Sie Fragen haben, dann rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen gerne weiter - mit Ihrem Wartungsvertrag

Mehr

FritzCall.CoCPit Schnelleinrichtung

FritzCall.CoCPit Schnelleinrichtung FritzCall.CoCPit Schnelleinrichtung Willkommen bei der Ersteinrichtung von FritzCall.CoCPit Damit Sie unseren FritzCall-Dienst nutzen können, müssen Sie sich die aktuelle Version unserer FritzCall.CoCPit-App

Mehr

Workflows verwalten. Tipps & Tricks

Workflows verwalten. Tipps & Tricks Tipps & Tricks INHALT SEITE 1. Grundlegende Informationen 3 2. Workflows / Genehmigungsprofile verwalten 2.1 Erstes Genehmigungsprofil einrichten 5 2.2 Zweites Genehmigungsprofil einrichten 11 2.3 Workflow

Mehr

Mit einem Mausklick sind E-Mails aus ACT! heraus in Outlook geschrieben, die dann wiederum auf Wunsch in ACT! dokumentiert werden.

Mit einem Mausklick sind E-Mails aus ACT! heraus in Outlook geschrieben, die dann wiederum auf Wunsch in ACT! dokumentiert werden. ACT!EmailConnect Professional für ACT! 7 / 8 / 9 / 1 Genießen Sie die Vorzüge von MS Outlook und von ACT!, und zwar so schnell und komfortabel wie noch nie, ohne den ACT!-eigenene E-Mail-Client zu verwenden.

Mehr

Schnelle und exakte Regalplanung. IPO.Rack Die Plattform für Planer und Regalhersteller.

Schnelle und exakte Regalplanung. IPO.Rack Die Plattform für Planer und Regalhersteller. Schnelle und exakte Regalplanung. IPO.Rack Die Plattform für Planer und Regalhersteller. Schnelle und exakte Regalplanung. IPO.Rack ist ein ausgezeichnetes Produkt. Mit IPO.Rack gelangen Sie schnell und

Mehr

macs Support Ticket System

macs Support Ticket System macs Support Ticket System macs Software GmbH Raiffeisenstrasse 8 78658 Zimmern ob Rottweil Tel. (0741)9422880 1 ALLGEMEIN... 3 2 ABLAUF TICKET-SYSTEM... 4 2.1 Ticket Erstellung... 4 2.2 Ablauf... 4 2.3

Mehr

ITK VOICE SOLUTION DIE INNOVATIVE KOMMUNIKATIONSLÖSUNG AUS DER CLOUD

ITK VOICE SOLUTION DIE INNOVATIVE KOMMUNIKATIONSLÖSUNG AUS DER CLOUD ITK VOICE SOLUTION DIE INNOVATIVE KOMMUNIKATIONSLÖSUNG AUS DER CLOUD itk voice solution Die itk voice solution ist die innovative und intelligente Business-Kommunikationslösung aus der Cloud. Mehr Flexibilität:

Mehr

VTC CRM Private Cloud

VTC CRM Private Cloud Features 5.1 Das unterscheidet nicht zwischen Standard oder Enterprise Versionen. Bei uns bekommen Sie immer die vollständige Software. Für jede Art der Lösung bieten wir Ihnen spezielle Service Pakete,

Mehr

Lassen Sie sich entdecken!

Lassen Sie sich entdecken! Digital Marketing Agentur für B2B Unternehmen EXPERTISE ONLINE MARKETING IM B2B Lassen Sie sich entdecken! EINE GANZHEITLICHE ONLINE MARKETING STRATEGIE BRINGT SIE NACHHALTIG IN DEN FOKUS IHRER ZIELKUNDEN.

Mehr

Der vorliegende Konverter unterstützt Sie bei der Konvertierung der Datensätze zu IBAN und BIC.

Der vorliegende Konverter unterstützt Sie bei der Konvertierung der Datensätze zu IBAN und BIC. Anleitung Konverter Letzte Aktualisierung dieses Dokumentes: 14.11.2013 Der vorliegende Konverter unterstützt Sie bei der Konvertierung der Datensätze zu IBAN und BIC. Wichtiger Hinweis: Der Konverter

Mehr

Konzentration auf das. Wesentliche.

Konzentration auf das. Wesentliche. Konzentration auf das Wesentliche. Machen Sie Ihre Kanzleiarbeit effizienter. 2 Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser, die Grundlagen Ihres Erfolges als Rechtsanwalt sind Ihre Expertise und Ihre Mandantenorientierung.

Mehr

Whitepaper. Produkt: combit address manager / combit Relationship Manager. Datenabgleich zwischen Notebook und Desktop-PC / Server

Whitepaper. Produkt: combit address manager / combit Relationship Manager. Datenabgleich zwischen Notebook und Desktop-PC / Server combit GmbH Untere Laube 30 78462 Konstanz Whitepaper Produkt: combit address manager / combit Relationship Manager Datenabgleich zwischen Notebook und Desktop-PC / Server Datenabgleich zwischen Notebook

Mehr

VENTA KVM mit Office Schnittstelle

VENTA KVM mit Office Schnittstelle VENTA KVM mit Office Schnittstelle Stand: 24.05.2013 Version: VENTA 1.7.5 Verfasser: Jan Koska 1. Funktionsumfang der Office Schnittstelle Die in VENTA KVM integrierte Office Schnittstelle bietet zahlreiche

Mehr

Online Newsletter III

Online Newsletter III Online Newsletter III Hallo zusammen! Aus aktuellem Anlass wurde ein neuer Newsletter fällig. Die wichtigste Neuerung betrifft unseren Webshop mit dem Namen ehbshop! Am Montag 17.10.11 wurde die Testphase

Mehr

Tess TeSign nutzen mit App's"! iphone und Bria Informationen zur Nutzung

Tess TeSign nutzen mit App's! iphone und Bria Informationen zur Nutzung Tess TeSign nutzen mit App's"! iphone und Bria Informationen zur Nutzung Der Begriff App ist die Kurzform für Applikation und bedeutet Anwendungssoftware. Mit dem Herunterladen von App s kann man sich

Mehr

Konfiguration der tiptel Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen hinter AVM FRITZ!Box

Konfiguration der tiptel Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen hinter AVM FRITZ!Box Konfiguration der tiptel Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen hinter AVM FRITZ!Box Allgemeines Stand 23.07.2015 Einige Anbieter von Internet-und Sprachdiensten erlauben dem Kunden nicht die freie Auswahl eines

Mehr

30 Jahre cobra freuen Sie sich mit uns!

30 Jahre cobra freuen Sie sich mit uns! 30 Jahre cobra freuen Sie sich mit uns! Dieses Jahr blicken wir auf unser 30-jähriges Firmenbestehen zurück. Wir sind stolz darauf. Denn es beweist, dass es sich auszahlt, mit Herz, Verstand und offenem

Mehr

STRATO Mail Einrichtung Android 4.4

STRATO Mail Einrichtung Android 4.4 STRATO Mail Einrichtung Android 4.4 Einrichtung Ihrer E-Mail Adresse bei STRATO Willkommen bei STRATO! Wir freuen uns, Sie als Kunden begrüßen zu dürfen. Mit der folgenden Anleitung möchten wir Ihnen den

Mehr

Datenübernahme von HKO 5.9 zur. Advolux Kanzleisoftware

Datenübernahme von HKO 5.9 zur. Advolux Kanzleisoftware Datenübernahme von HKO 5.9 zur Advolux Kanzleisoftware Die Datenübernahme (DÜ) von HKO 5.9 zu Advolux Kanzleisoftware ist aufgrund der von Update zu Update veränderten Datenbank (DB)-Strukturen in HKO

Mehr

Xerox Device Agent, XDA-Lite. Kurzanleitung zur Installation

Xerox Device Agent, XDA-Lite. Kurzanleitung zur Installation Xerox Device Agent, XDA-Lite Kurzanleitung zur Installation Überblick über XDA-Lite XDA-Lite ist ein Softwareprogramm zur Erfassung von Gerätedaten. Sein Hauptzweck ist die automatische Übermittlung von

Mehr

Sicherheitstechnik VON a bis z

Sicherheitstechnik VON a bis z Telekommunikation VON a bis z IT-Services VON a bis z Sicherheitstechnik VON a bis z Historie Seit dem Jahr 1991 sind wir am Markt tätig und können auf einen Kundenstamm von über 2000 überwiegend mittelständischen

Mehr

SSI WHITE PAPER Design einer mobilen App in wenigen Stunden

SSI WHITE PAPER Design einer mobilen App in wenigen Stunden Moderne Apps für Smartphones und Tablets lassen sich ohne großen Aufwand innerhalb von wenigen Stunden designen Kunde Branche Zur Firma Produkte Übersicht LFoundry S.r.l Herrngasse 379-381 84028 Landshut

Mehr

Im zentralen Service Manager (https://internetservices.a1.net) können Sie alle Funktionen Ihres Paketes einrichten und verwalten.

Im zentralen Service Manager (https://internetservices.a1.net) können Sie alle Funktionen Ihres Paketes einrichten und verwalten. Benutzeranleitung A1 Internet Services 1. Service Manager Im zentralen Service Manager (https://internetservices.a1.net) können Sie alle Funktionen Ihres Paketes einrichten und verwalten. Menü Im Menü

Mehr

Evident VDDS-Anbindung von MIZ

Evident VDDS-Anbindung von MIZ Evident VDDS-Anbindung von MIZ Die VDDS Schnittstelle erlaubt die Übernahme der Patientendaten aus Evident in MIZ. Außerdem können Sie aus Evident heraus (aus der Patientenkarteikarte) MIZ oder den MIZViewer

Mehr

Intranet E-Mail Moodle

Intranet E-Mail Moodle Intranet E-Mail Moodle Manual für Lernende V1.0 1 / 8 Inhaltsverzeichnis Übersicht... 3 1. Intranet... 3 2. Anmeldenamen... 4 3. Passwort... 4 3.1 Erste Anmeldung... 4 3.2 Passwort ändern... 5 3.3 Passwort

Mehr

easysolution GmbH easynet Bessere Kommunikation durch die Weiterleitung von easynet-nachrichten per E-Mail nach Hause

easysolution GmbH easynet Bessere Kommunikation durch die Weiterleitung von easynet-nachrichten per E-Mail nach Hause easynet Bessere Kommunikation durch die Weiterleitung von easynet-nachrichten per E-Mail nach Hause Allgemeines easynet ist die Informationszentrale im Unternehmen! Immer wichtiger wird es zukünftig sein,

Mehr

2. Die eigenen Benutzerdaten aus orgamax müssen bekannt sein

2. Die eigenen Benutzerdaten aus orgamax müssen bekannt sein Einrichtung von orgamax-mobil Um die App orgamax Heute auf Ihrem Smartphone nutzen zu können, ist eine einmalige Einrichtung auf Ihrem orgamax Rechner (bei Einzelplatz) oder Ihrem orgamax Server (Mehrplatz)

Mehr

Mit dem Tool Stundenverwaltung von Hanno Kniebel erhalten Sie die Möglichkeit zur effizienten Verwaltung von Montagezeiten Ihrer Mitarbeiter.

Mit dem Tool Stundenverwaltung von Hanno Kniebel erhalten Sie die Möglichkeit zur effizienten Verwaltung von Montagezeiten Ihrer Mitarbeiter. Stundenverwaltung Mit dem Tool Stundenverwaltung von Hanno Kniebel erhalten Sie die Möglichkeit zur effizienten Verwaltung von Montagezeiten Ihrer Mitarbeiter. Dieses Programm zeichnet sich aus durch einfachste

Mehr

Dokumentation zur Versendung der Statistik Daten

Dokumentation zur Versendung der Statistik Daten Dokumentation zur Versendung der Statistik Daten Achtung: gem. 57a KFG 1967 (i.d.f. der 28. Novelle) ist es seit dem 01. August 2007 verpflichtend, die Statistikdaten zur statistischen Auswertung Quartalsmäßig

Mehr

BCC-Office. Die Call Center Lösung für kleine und mittelständische Unternehmen. Für den schnellen und kompetenten Kundenkontakt

BCC-Office. Die Call Center Lösung für kleine und mittelständische Unternehmen. Für den schnellen und kompetenten Kundenkontakt BCC-Office Die Call Center Lösung für kleine und mittelständische Unternehmen. Für den schnellen und kompetenten Kundenkontakt Wir entwickeln Ihren Vorsprung mit BCC-Office: das kleine Call Center für

Mehr

[Customer Service by KCS.net] KEEPING CUSTOMERS SUCCESSFUL

[Customer Service by KCS.net] KEEPING CUSTOMERS SUCCESSFUL [Customer Service by KCS.net] KEEPING CUSTOMERS SUCCESSFUL Was bedeutet Customer Service by KCS.net? Mit der Einführung von Microsoft Dynamics AX ist der erste wichtige Schritt für viele Unternehmen abgeschlossen.

Mehr

Bedienungsanleitung für den SecureCourier

Bedienungsanleitung für den SecureCourier Bedienungsanleitung für den SecureCourier Wo kann ich den SecureCourier nach der Installation auf meinem Computer finden? Den SecureCourier finden Sie dort, wo Sie mit Dateien umgehen und arbeiten. Bei

Mehr

Steganos Secure E-Mail Schritt für Schritt-Anleitung für den Gastzugang SCHRITT 1: AKTIVIERUNG IHRES GASTZUGANGS

Steganos Secure E-Mail Schritt für Schritt-Anleitung für den Gastzugang SCHRITT 1: AKTIVIERUNG IHRES GASTZUGANGS Steganos Secure E-Mail Schritt für Schritt-Anleitung für den Gastzugang EINLEITUNG Obwohl inzwischen immer mehr PC-Nutzer wissen, dass eine E-Mail so leicht mitzulesen ist wie eine Postkarte, wird die

Mehr

» Weblösungen für HSD FM MT/BT-DATA

» Weblösungen für HSD FM MT/BT-DATA Die Bedeutung der Online-Verfügbarkeit von aktuellen Daten ist in vielen Bereichen fester Bestandteil der täglichen Arbeit. Abteilungen werden zentralisiert und dezentrales Arbeiten wird immer wichtiger.

Mehr

Kurzanleitung zum Einrichten des fmail Outlook 2007 - Addin

Kurzanleitung zum Einrichten des fmail Outlook 2007 - Addin Kurzanleitung zum Einrichten des fmail Outlook 2007 - Addin Um sicher und bequem Nachrichten mit Outlook zu verwalten, muss der E-Mail Client passend zu unseren E-Mail Einstellungen konfiguriert sein.

Mehr

Die Bürgermeister App. Mein Bürgermeister hört mich per App.

Die Bürgermeister App. Mein Bürgermeister hört mich per App. Die Bürgermeister App. Mein Bürgermeister hört mich per App. Die Herausforderung für Bürgermeister. Die Kommunikation zu Ihrem Gemeindebürger verändert sich. Die Kommunikation zu Ihrem Gemeindebürger verändert

Mehr

Die YouTube-Anmeldung

Die YouTube-Anmeldung Die YouTube-Anmeldung Schön, dass Sie sich anmelden wollen, um den Ortsverein Kirchrode-Bemerode-Wülferode zu abonnieren, d.h. regelmäßig Bescheid zu bekommen, wenn der Ortsverein etwas Neues an Videos

Mehr

Software zum Registrieren und Auswerten von Projektzeiten im Netzwerk

Software zum Registrieren und Auswerten von Projektzeiten im Netzwerk Software zum Registrieren und Auswerten von Projektzeiten im Netzwerk DS Projekt ist eine Software zum Erfassen und Auswerten von Projektzeiten. Sie zeichnet sich durch eine besonders schnelle und einfache

Mehr

Liferay 6.2. Open Source IT-Dienstleister. Ein modernes Open Source Portal System. forwerts solutions GmbH, Gabriele Maas

Liferay 6.2. Open Source IT-Dienstleister. Ein modernes Open Source Portal System. forwerts solutions GmbH, Gabriele Maas Liferay 6.2 Ein modernes Open Source Portal System forwerts solutions GmbH, Gabriele Maas Open Source IT-Dienstleister Liferay 6.2 Was ist neu? Liferay 6.2 Startseite Folie: 3 forwerts solutions GmbH 9.

Mehr

Der Weg. zur perfekten Telefonzentrale

Der Weg. zur perfekten Telefonzentrale Der Weg zur perfekten Telefonzentrale Die Lösung zur professionellen Gesprächsannahme für Softwarelösung für Call-Center l Büroservice l Zentrale Die Lösung für Ihre Telefonzentrale interne Telefonzentralen

Mehr

ec@ros2-installer ecaros2 Installer procar informatik AG 1 Stand: FS 09/2012 Eschenweg 7 64331 Weiterstadt

ec@ros2-installer ecaros2 Installer procar informatik AG 1 Stand: FS 09/2012 Eschenweg 7 64331 Weiterstadt ecaros2 Installer procar informatik AG 1 Stand: FS 09/2012 Inhaltsverzeichnis 1 Download des ecaros2-installer...3 2 Aufruf des ecaros2-installer...3 2.1 Konsolen-Fenster (Windows)...3 2.2 Konsolen-Fenster

Mehr

Gezielt bis zu 20.000 Menschen schnell informieren

Gezielt bis zu 20.000 Menschen schnell informieren Eventkonferenzen. Einfach. direkt. Gezielt bis zu 20.000 Menschen schnell informieren Effektiver im Arbeitsalltag Kommunikation als Wettbewerbsvorteil In unserer vernetzten Welt ist Kommunikation zum wichtigsten

Mehr