SMARTHOME MyControl. Bedienungsanleitung B.E.G.

Transkript

1 DE ARTHOE ycontrol Bedenungsanletung

2 Inhaltsverzechns Was st und we funktonert marthome?... ARTHOEFamle und verwendete ymbole... Anlernen und Rechwetenvergrößerung... Inhalt und ontage... enü Enstellungenen Allgemene Enstellungen... Zustandsanzege... Überscht Geräte Enstellungen... Zentralbefehl en/ausschalten... ehrzentralenbetreb, Enrchten der Kommunkaton von asterontor mt laveontor... Rauchmelder Rauchmelder anmelden... Ensatzort mttels Pktogramm bestmmen... Pktogrammzuordnung z.b. Knderzmmer... Funk und PowerlneAktoren, Betreb mt ycontrol chaltaktor an/abmelden... Gerätetyp und Ensatzort auswählen mttels Pktogramm... Automatsches chalten mt nterner Zetschaltuhr... Automatsches chalten mt Bewegungsmelder/Präsenzmelder und ycontrol... Gruppenbldung... Lcht En/Aus... Automatsches chalten mt Bewegungsmelder/ Präsenzmelder ohne ycontrol... eeterng/martmeterngaktoren Inbetrebnahme... Pktogrammzuordnung... essen und Anzegentromverbrauchmessung enes enzelnen Gerätes an der teckdose... essen und Anzegentromverbrauchmessung enes enzelnen Gerätes an der teckdose mt ntegrerter Zetschaltuhr... essen und Anzegen Gesamtverbrauch ener Phase, gemessen mt tromwandlertrafo... essen und Anzegen Anzege ehr/nderverbrauch mt Energeampel... essen und Anzegen des Gesamtverbrauches von oder Phasen, mt en oder drephasgem tromzähler und Ochnttstelle... essen und Anzegen Anzege ehr/nderverbrauch mt Energeampel... essen und Anzegen mt eontor als tandalonelösung... Hezungssteuerung Funkvernetzbarer Hezungsthermostat TRVZW an/abmelden... Präsenzmelder an/abmelden... Fensterkontakt an/abmelden... FunkRepeater an/abmelden... Gruppenzuwesung aller angemeldete Geräten... Verbndungsgerät Gateway als bdrektonales Interface Inbetrebnahme Gateway... Gateway anmelden an ycontrol... Powerlne Aktoren am Gateway anmelden... Abmelden des Gateways und der Aktoren aus ycontrol... Webserver für Remote Control von marthome mt martphone Inbetrebnahme... Factory Reset... Anmelden des Webservers auf marthome Webdenst... Webserver an ycontrol anmelden... Webserver Pktogramm ändern... Webserver an ycontrol abmelden... Anscht und Remote Control über das martphone... Lcht schalten mt dem martphone über das Internet... öglche Remote Control Betrebsarten... Technsche Daten Technsche Daten...

3 Funktonswese ARTHOE Was st ARTHOE? ymbole ARTHOE st en Kontroll, Informatons und cherhetssystem für das Haus bzw. Gebäude. We funktonert ARTHOE? Das ganze ystem st ymbol oder Iconorentert Es gbt fünf Funktonsgruppen/Gerätegruppen und dafür auch fünf ymbole: De Bass st ene bdrektonale Funkübertragung mt dem nternatonalen ZWave Protokoll m HzBand. Rauchwarnmelder Was kann ch mt ARTHOE machen? Funk und Aktoren Rauchwarnmelder überwachen und Rauchmeldealarm anzegen Verbrauchsmessung Haushaltsgeräte und Lcht en/ausschalten Verbrauchsmessungen der angeschlossenen Geräte we auch den Gesamtverbrauch m Hause messen Hezungsthermostate Präsenzgesteuert und zetgesteuert Hezkörper en/ ausschalten und damt Energe sparen RolladenAktoren (n Vorberetung) ycontrol st der aster ARTHOE hat ene zentrale Kontroll und Überwachungsenhet ycontrol, de auch als Rauchmelderzentrale benutzt wrd. Wetere Untergruppen Verbndungsgeräte Repeater Gateway Zwave/Powerlne Alle anderen Geräte müssen her angemeldet werden und erhalten deselbe Home ID, snd aber laves. Auch en aster wrd dann zum lave. Präsenz und Bewegungs melder Was st ene Home ID? Powerlne Home ID st ene Nummer, de der Identfzerung m ystem und der Kommunkaton dent. ensoren Anlernen und Rechwetenvergrößerung Anlernen Rechwetenvergrößerung Alle Geräte müssen unterenander angelernt werden, damt se sch verstehen und mtenander kommunzeren können. Zentrale Verbndung Empfänger Bestätgung ensoren und Aktoren können auch unterenander, ohne Zentrale, kommunzeren. ender Verbndung Jede Funkstrecke st, bedngt durch Frequenz und Hndernsse m Ausbretungsberech der elektromagnetschen Welle, n der Rechwete begrenzt. Zur Rechwetenvergrößerung dent en sogenannter Repeater, oder auch jeder Aktor kann als en Repeater betrachtet werden. Zentrale Repeater Aktor Aktor Empfänger Bestätgung

4 Inhalt x A x x C B x D Akkuzustand LED LadeLED x E x F crod REET UB VDC tandfußmontage Wandmontage B B C C BEGLogo_L UXOAT_CY F D K Page.. :: F B Inbetrebnahme. Ladetel D mt Netz und ycontrol Halterung verbnden. (ehe Wandmontage bzw. tandfußmontage). Enschalktknopf G betätgen, Gerät st engeschaltet. Wenn kene Funkton dann:. Lthum Akku für ca. mn. laden. Voller Akku ca., tunden Ladezet C Y C Y CY CY K D A G

5 . enü Enstellungen. Allgemene Enstellungen Allgemene Enstellungen Darstellung InformatonsIcon A GeräteID B Funk/Powerlne C GruppenNr. A B C Datum/Uhrzet A Uhrzet B Datum C Jahr A B C Hellgket

6 enü Enstellungen Passwortchutz Neues Passwort engeben Passwortchutz ändern / Altes Passwort engeben Neues Passwort engeben ystemprotokoll no events Enträge löschen :: ystem Int :: Zwave Tmeout no events

7 enü Enstellungenen Zustandsanzegen oftwareverson Batterespannung Verbndungsstatus aller angemeldeten Geräte Verson:. Battery:.V Verlassen des enüs Allgemene Enstellungen. Überscht Geräteenstellungen Hnterlegte Rufnummern Überscht vorhandener, angemeldeter Geräte Zurücksetzen des chaltzustandes

8 enü Enstellungen. Enstellung des aktuellen tromtarfes.. Überscht Grupperungen z.b. für Hezungsmenü Zurück zum Hauptmenü. öglche Remote Control Betrebsarten a) tatusabfragen der Aktoren und Rauchmelder b) chalten der Aktoren c) Engeschränkte Funkton be eeterng, nur peroden bedngte eßdaten werden angezegt d) An und Abmelden von Geräten ncht zulässg

9 enü Enstellungen. Zentralbefehl en/ausschalten Hauptmenü Zentralfunkton aktveren ZentralAus aktveren ZentralAus deaktveren

10 enü Enstellungen. ehrzentralenbetreb Enrchten der Kommunkaton von asterontor mt laveontor.. Vorberetung laveontor Achtung: En aster kann nur dann lave werden, wenn deser über kene Geräte Anmeldungen verfügt.. Factory Reset Taste zuerst drücken, m Anschluss Taste betätgen bs Factory Reset erschent. Dabe gehen alle angemeldeten Geräte verloren. tart des Factory Resets Factory Reset ycontrol Cleanup Cleanup complete Touch screen to contnue Belebge telle des Bldschrmes berühren Calbraton je x jeden roten Pfel antppen Bld anschleßend nochmals antppen (tte) Uhrzet, Datum und Jahr enegeben und mt Taste bestätgen

11 enü Enstellungen.. A nmeldung des laveontors/ Webservers am aster ontor asterontor verbnden z.b. Connectng laveontor/ Webserver verbnden z.b. Connectng De beden ontore snd nun synchronsert De Krone kennzechnet den asterontor IndexNr. aster ontor Der lave zegt de zuerst angemeldete IndexNr. und spechert se

12 . Rauchwarnmelder. Rauchwarnmelder an/abmelden Reset mt Programmertaste s R auchwarnmelder unterenander anmelden (sehe Bedenungsanletung Rauchwarnmelder) R auchwarnmelder anmelden am ycontrol Programmertaste am Gerät < s Connectng DRF Programmertaste am Gerät < s Dsconnectng Rauchwarnmelder abmelden DRF axmal Telnehmer können n ener Gruppe sen. Be mehreren Gruppen routet ycontrol unter den Gruppen. De Gruppen werden drekt unter den Rauchmelder gebldet.. Ensatzort mttels Pktogramm bestmmen Bblothek aller Anwendungspktogramme Anwendungspktogramme

13 . Pktogrammzuordnung z.b. Knderzmmer Pktogrammplatzerung auf ontor, mt etenpostonerung eten stehen zur Verfügung etennummer engeben Poston auf entsprechender ete auswählen Alarmanzege und Fehlermeldungen DRF. Auslösen des Testalarms am Rauchwarnmelder Alarmton aller Rauchwarnmelder Pep...Pep... solange, we Taste gedrückt wrd. Feueralarm und Testalarm (ROT) t kann de Anzege quttert werden Loslassen des Tasters= Ende des Testalarms. (Zet verzögert) Für Testalarm Testknopf drücken alle Rauchwarnmelder Pepen. Auslösen des Testalarms mt ycontrol ontor Testalarm auslösen Testalarm zurücksetzen Testalarm (BLAU) Kene akustscher gnalton (ycontrol) Für weteren Testalarm nute warten. Nur de deser Gruppe angehörenden Rauchwarnmelder pepsen.. Fehlmeldungen an ycontrol Erste Abfrage: Gerät abgemeldet oder ncht errechbar (GRAU) X Kene Verbndung zum Gerät (GRAU) Battere leer oder Verbndung unterbrochen. Battereanzege Battere schwach (GELB)

14 . Funk und PowerlneAktoren Betreb mt ycontrolanuelles chalten. chaltaktor an/abmelden chaltaktor. Reset mt Programmertaste s. chaltaktor anmelden Connectng Programmertaste am Gerät < s chaltaktor Dsconnectng chaltaktor abmelden Programmertaste am Gerät < s. Gerätetyp und Ensatzort auswählen mttels Pktogramm A Aktortyp und B Ensatzort A Aktortyp auswählen A B B Ensatzort mttels Pktogramm bestmmen

15 Pktogrammzuordnung Pktogrammplatzerung auf ontor mt etenpostonerung etennr. engeben Aktor Poston auf ete festlegen. Automatsches chalten mt nterner Zetschaltuhr Enstellung der Wochenzetschaltuhr Zetschaltzeten pro Gerät Aktverung der ersten chaltzetuhr Automatsches an und abmelden aller Wochentage On /Off t der Taste de Enstellungen bestätgen On /Off : / : : / : : / : : / : : / : Uhrzet für Tag oder Woche enstellen On: : Off: : Off: : Enschaltzet enstellen mt Drehregler : / : On: : : / : Aktverung von Tag und Woche : / : Ausschaltzet enstellen mt Drehregler

16 . Automatsches chalten mt Bewegungsmelder/Präsenzmelder und ycontrol Präsenzmelder Bewegungsmelder/ Präsenzmelder anmelden. Reset mt Programmertaste s Connectng Bewegungsmelder. Gerät anmelden Programmertaste am Gerät < s chaltaktor anmelden chaltaktor. Reset mt Programmertatste s. Gerät anmelden Connectng Programmertaste am Gerät < s. Gruppenbldung Wenn oder mehrere Produkte zusammen kommunzeren sollen! ycontrol wrd mmer als aster erkannt und angeschlossene Geräte/Gruppen werden über hn angemeldet. Gruppenauswahl Aktor Gruppenauswahl Bewegungsmelder Gruppennummer engeben deselbe Gruppennummer engeben Grupperungstaste betätgengruppenbldung abgeschlossen

17 . Lcht en/ausschalten Verson t Anwendungspktogramm schalten Icon sec. Verson t en/aussschalttaste schalten Allgemene Enstellungen Gerät Enschalten Gerät Ausschalten

18 . Automatsches chalten mt Bewegungsmelder/Präsenzmelder ohne ycontrol Präsenzmelder PDNZW Geräte verbnden. Lernmodus aktv! aster Home ID x < sec. = Lernmodus LEDtatus PDN PDNZW Zet Home LEDtatus ID x AxZW ax! sec. sec.... sec. lave Home ID x Anmelde Prortät. ff < sec.. aster. Aktoren/Repeater. Bewegungs/ Präsenzmelder als lave ff (Anmeldung weterer teuergeräte möglch) Bewegungsmelder RCplus next ZW Geräte verbnden. Lernmodus aktv! aster Home ID x < sec. = Lernmodus LEDtatus RCplus RCplus next Zet next ZW LEDtatus Home AxZW ID x sec.... sec. lave Home ID x Anmelde Prortät. ff < sec. ax! sec.. aster. Aktoren/Repeater. Bewegungs/ Präsenzmelder als lave ff (Anmeldung weterer teuergeräte möglch)

19 . eeterng (marteterng)aktoren. Inbetrebnahme eeterng Gerät an/abmelden eeterngaktor. Reset mt Programmertaste s. Gerät anmelden Connectng Programmerngsknapper på enhed < s eeterngaktor eeterng abmelden Dsconnectng Programmerngsknapper på enhed < s Aktorpktogramme Anwendungspktogramme

20 eeterng (marteterng)aktoren. Pktogrammzuordnung Pktogrammzuordnung für Aktor Anwendungspktogramm bestmmen für Aktor Pktogrammplatzerung auf ontor mt etenpostonerung etennr. engeben Aktor Poston auf ete festlegen

21 essen und Anzegen.. tromverbrauchsmessung enes enzelnen Gerätes an der teckdose Allgemene Enstellungen Überscht eeterng Verbrauchsmessung qualtatv W W W t Überscht eeterng Betrag n Euro der verbrauchten kwh anzegen. W. VA. kwh. V. Euro. A. Euro/kWh. cos ph. Hz

22 essen und Anzegen.. tromverbrauchsmessung enes enzelnen Gerätes an der teckdose mt ntegrerter Zetschaltuhr Überscht eeterng essen und schalten mt nterner Zetschaltuhr On /Off : / : (Enstellungen sehe Absatz. ete ) : / : : / : : / : ystemprotkoll Verbrauch perodenbezogen n kwh Total:.kWh Day:.kWh Week:.kWh onth:.kwh Year:.kWh Euro/kWh enstellen sehe ete /. Geräte Enstellungen sehe ete,.

23 essen und Anzegen eeterng (marteterng)rehenenbaugerät (REG) EREGZW ANTREGZW TWZW.. Gesamtverbrauch ener Phase, gemessen mt tromwandlertrafo Allgemene Enstellungen Überscht eeterng W Verbrauchsmessung qualtatv W W t Überscht eeterng Verbrauchte Energe n kwh und Euro. W. kwh. Euro. Euro/kWh

24 essen und Anzegen.. Anzege ehr/nderverbrauch mt Energeampel Überscht eeterng mt Energeampel grün: nedrger als ø gelb: ø Verbrauch rot: höher als ø ø: Durchschntt Energeverbrauch m zulässgen Berechgrün Ref: Durschntsverbrauch ermttelt aus vergangenen Zetperoden (Tag, Woche, onat und Jahr) Ref. kwh E:. kwh E: Effektver Tagesverbrauch ystemprotokoll Perodenbezogener Gesamtverbrauch ener Phase Total:.kWh Day:.kWh Week:.kWh onth:.kwh Year:.kWh Achtung: Für ene drephasge essung wrd obger Gerätesatz dremal benötgt.

25 essen und Anzegen.. Gesamtverbrauch von en oder dre Phasen, mt en oder drephasgem tromzähler und chnttstelle FunkInterface für chnttstelle REGZW Phasen chnttstelle ANTREGZW Allgemene Enstellungen Überscht eeterng W Verbrauchsmessung qualtatv W W t Überscht eeterng. W Betrag n Euro verbrauchter kwh anzegen. kwh. Euro. Euro/kWh

26 essen und Anzegen.. A nzege ehr/nderverbrauch mt Energeampel Überscht eeterng mt Energeampel Energeverbrauch m zulässgen Berechgrün Ref: Durschntsverbrauch ermttelt aus vergangenen Zetperoden (Tag, Woche, onat und Jahr) Ref. kwh E:. kwh E: Effektver Tagesverbrauch ystemprotokoll Peroden bezogener Gesamtverbrauch ener/dre Phase(n) Total:.kWh Day:.kWh Week:.kWh onth:.kwh Year:.kWh

27 . essen und Anzegen mt eontor als tandalonelösung Inbetrebnahme eontor Auswahl der esswertanzegen Dsplay um drehen.... VA V. W... < sec. sec. drücken = Bldschrm fxert. B.E G W. Cosφ Hz.... A kwh.. W < sec.. B.E G. W. Reset Enstellung des tromtarfs Beleuchtung W.. kwh.. B.E G. < sec. W.. B.E G. < sec... sec. $ sec.. kwh.

28 . Hezungssteuerung Zet, präsenz und temperaturgesteuert mt Fensterkontakt schalten. Funkvernetzbarer Hezungsthermostat TRVZW an/abmelden TRVZW Connectng Anmeldung bestätgen mt Taste LEARN. Reset mt Programmertaste s TRVZW TRVZW abmelden Dsconnectng LEARN Abmeldung bestätgen mt Taste. Präsenzmelder PDNDEZW an/abmelden PDNDEZW. Reset mt Programmertaste s Connectng Programmertaste am Gerät < s PDNDEZW PDNDEZW abmelden Dsconnectng Programmertaste am Gerät < s

29 Hezungssteuerung. F ensterkontakt FENAPZW an/abmelden FENAPZW. Reset mt Programmertaste s Connectng Anmeldung bestätgen FENAPZW Dsconnectng FENAPZW abmelden Abmeldung bestätgen. FunkRepeater REPTZW an/abmelden REPTZW. Reset mt Programmertaste s Connectng Anmeldung bestätgen REPTZW REPTZW abmelden Dsconnectng Abmeldung bestätgen

30 Hezungssteuerung. G ruppenzuwesung aller angemeldete Geräte Damt nur dese zuvor angemeldeten Geräte mtenander kommunzeren, müssen se gruppert werden, deshalb de nachfolgende Gruppenzuwesung. Gruppe auswählen Gruppen bestätgung an den Repeater Gruppen zuwesung der Enzelgeräte Gelb hnterlegtes Feld: Gruppenbldung ncht abgeschlossen Weß hnterlegtes Feld: Gruppenbldung abgeschlossen Über de Taste gelangen e zurück zur Überscht De Geräte snd nun als Gruppe erkennbar

31 . Verbndungsgerät Gateway als bdrektonales Interface für den Übergang von Zwaveauf Powerlne Übertragung langsames Blnken= Betrebszustand schnelles Blnken= ynchronseren. Inbetrebnahme Gateway permanentes Leuchten= Auswahl/ vom Netz abgeschaltet REET LED PL Gateway n teckdose enstecken permanentes leuchten= lösch Vorgang Taste Taste Im Dsplay erschent Anschleßend geht das Gerät n den normalen Betreb über: FunkPLC Gateway Verson.XX Gatew. /*P Das Gateway kann jetzt durch en Reset zurück gesetzt werden P=Powerlne ()=Zwave noch ncht angemeldet Reset? push < Taste lang drücken, s Taste lang drücken, s Nun erfolgt der Reset Gatew. ResetGatew. /*P FunkPLC Gateway Verson.xx

32 Verbndungsgerät Gateway als bdrektonales Interface. Gateway anmelden an ycontrol Gateway PLZW Connectng Programmertaste am Gerät < s Gatew. /*PZ. Powerlne Aktoren am Gateway anmelden Aktor an Netz legen Automatsch wrd der Aktor vom Gateway gesucht und erkannt, was bs zu mn. dauern kann, abhängg von der Kabellänge und von der Anzahl der Aktoren! gelbe LED blnkt schnell LNNL Gatew. /*P

33 Verbndungsgerät Gateway als bdrektonales Interface. Powerlne Aktoren am Gateway anmelden Achtung: De nachfolgenden chrtte können erst begonnen werden, wenn de gelbe LED am Aktor langsam blnkt, deshalb solange warten. Taste am Gateway wederholt betätgen, um Aktoren auszuwählen /*P Taste kurz drücken, < s Geräte IDNummer Z= Zwave (her ncht vorhanden) P= Powerlne Anzahl Aktoren, her dre Aktor von Aktoren (n desem Bespel) Connectng ycontrol n Anlernmodus brngen Taste am Gateway betätgen um Verbndung herzustellen Verbndung wurde erfolgrech hergestellt Taste kurz drücken < s /*PZ Damt st der. Aktor angemeldet. Um wetere Aktoren anzumelden, nach dem selben Prnzp verfahren.

34 Verbndungsgerät Gateway als bdrektonales Interface. Abmelden des Gateways und der Aktoren aus ycontrol Um das Gateway abzumelden müssen zuvor alle Powerlne Aktoren abgemeldet werden... Powerlne Aktor aus ycontrol abmelden Taste wederholt drücken, bs der gewünschte Aktor erschent Taste drücken /*PZ Dsconnectng Taste am Gateway kurz drücken um den Abmeldevorgang zu bestätgen Taste kurz drücken, < s Aktor st aus dem ycontrol abgemeldet /?

35 Verbndungsgerät Gateway als bdrektonales Interface.. Gateway aus ycontrol abmelden Gatew. /*Pz Taste am Gateway kurz drücken um den Abmeldevorgang zu bestätgen Taste kurz drücken, < s Gatew. / Pz Dsconnectng Gateway st aus dem ycontrol abgemeldet

36 Verbndungsgerät Gateway als bdrektonales Interface.. Aktor aus Gateway abmelden Um auch aus dem Gateway den Aktor zu entfernen, muss man folgende chrtte ausführen: Powerlne Aktor abmelden Gatew. / P Aktor angemeldet Taste wederholt drücken bs der gewünschte Aktor erschent, LED leuchtet grün (langsames Blnken) Gateway LED leuchtet orange be Auswahl und rot be Löschvorgang Taste drücken Taste lang drücken, < s Aktor wurde abgemeldet Taste lang drücken, < s /*PZ DELETE? Push < Gatew. / P

37 . Technsche Daten Betrebsspannung: V DC Battere: ntegrerter Akku ax. A Ladestrom Netztel: V AC; /Hz (Input) FarbTouchDsplay: V DC; A (Output), ende und Empfangsfrequenz:,Hz endelestung: <mw ende und Empfangsrechwete: Frefeld bs zu m m Gebäude bs zu m tandbyzet (Akkubetreb): max. tunden Betrebstemperatur: C bs C Anzahl Telnehmer (empfohlen): Enbndung von max. FunkRauchwarnmelder oder alternatv max. ystemgeräten Abmessungen ontor: L x B x H mm Hermt erklärt de Brück Electronc GmbH (), dass sch de beschrebenen Geräte n Überenstmmung mt den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschrften der R&TTE Rchtlne //EG befndet. De vollständge Konformtätserklärung fnden e unter: unter upport m Berech Downloads Brück Electronc GmbH Lndlar ycontrol_de_ chlosserstraße