Hebebeschlag Lifting armature

Transkript

1 -1 Öffnungswinkel Opening angle 15 1 Beleuchtung und Zubehör siehe Gruppe 40, 470 Lighting and accessories, please look at Group 40, 470 Bearbeitung nach Vorgabe möglich Custom fit possible Darstellung Image % für senkrechtes Frontglas max. Frontglasgröße L = 1250 mm H = 700 mm max. Deckglastiefe T = 0 mm Öffnungswinkel 15 for vertical counter max. front glass size L = 1250 mm H = 700 mm max. upper glass size T = 0 mm opening angle 15 Wir empfehlen ESG-Glas in allen Thekenaufbauten zu verwenden. We recommend always thoughened safety glass for all our systems.

2 -2 L min. Trägerlänge L = 0 mm min. bracket length L = 0 mm Gasfeder ist nicht im Lieferumfang enthalten. Gas ram not included in delivery. Stütze links Abmessungen 21 Stütze Mitte Abmessungen 23 Support center Stütze rechts Abmessungen 22 Support right 39 5 Mitte center H 8 R Ø 12 4

3 -3 Beleuchtung und Zubehör siehe Gruppe 40, 470 Lighting and accessories, please look at Group 40, Bearbeitung nach Vorgabe möglich Custom fit possible Darstellung Image % Hebe-Drehbeschlag Senkrechtes Frontglas für Drehbeschlag max. L = 800 mm H = 700 mm / Swinging door Vertical counter for swinging door max. size L = 800 mm H = 700 mm Wir empfehlen ESG-Glas in allen Thekenaufbauten zu verwenden. We recommend always thoughened safety glass for all our systems.

4 -4 L H kundenseitige Montage assembly by customer min. Trägerlänge L = 0 mm min. bracket length L = 0 mm Gasfeder ist nicht im Lieferumfang enthalten. Gas ram not included in delivery. Stütze links Abmessungen 2411 Hebescheibe rechts Drehscheibe links lifting glass right swinging glass left Stütze rechts Abmessungen 2412 Hebescheibe links Drehscheibe rechts lifting glass left swinging glass right Frontglas ESG mm Front glass ESG mm R 29 2 R Drehscheibe rechts Swinging glass right 15 Drehscheibe rechts / links Swinging glass right / left 55 4 Hebescheibe Lifting glass

5 -5 Öffnungswinkel Opening angle 130 Beleuchtung und Zubehör siehe Gruppe 40, 470 Lighting and accessories, please look at Group 40, 470 Bearbeitung nach Vorgabe möglich Custom fit possible Darstellung Image % Außenecke 90 External corner 90 Außenecke External corner links/left rechts/right für senkrechtes, gebogenes Frontglas max. Frontglasgröße L = 1250 mm H = 700 mm max. Deckglastiefe T = 0 mm Öffnungswinkel 130 for vertical, curved counter max. front glass size L = 1250 mm H = 700 mm max. upper glass size T = 0 mm opening angle 130 Wir empfehlen ESG-Glas in allen Thekenaufbauten zu verwenden. We recommend always thoughened safety glass for all our systems. links/left Mitte/center rechts/right

6 - L H Gasfeder ist nicht im Lieferumfang enthalten. Gas ram not included in delivery. Stütze links Abmessungen 241 Stütze Mitte Abmessungen 243 Support center Stütze rechts Abmessungen 242 Support right 41 (Mitte/center) 35 5 R5 Ø12 Frontglas ESG mm Front glass ESG mm (Mitte/center) Radius gemäß Korpusabmessungen (kundenseits) Stützenabstand max. 10 mm Die Glasausschnitte werden vom Kunden festgelegt. Die angegebenen Maße sind Anhaltspunkte. Die Ausschnitte richten sich danach, ob das Frontglas bündig mit der Stütze abschließt oder mittig auf der Stütze endet. Die Höhe der Ausschnitte richten sich danach, ob das mitschwenkende verschraubte Deckglas mit dem Frontglas spaltfrei (41 mm) abschließt oder ein Spalt von ca. 3-5 mm bevorzugt wird (44-4 mm). Radius to the base dimensions (by customer). Maximum distance between the supports 10 mm. 1 Ø12 R1254 Mitschwenkendes Deckglas ESG 8 mm Rotating upper glass ESG 8 mm R The cutting dimensions of the glass are determined by customer. The indicated dimensions are only reference points. The width of the cut-out depends on whether the front glass is flush with the support or ends in the center of the support. The height of the cut-out depends on whether the swivel-mounted upper glass closes to the front glass without a gap (41 mm) or with a gap of approx. 3-5 mm (44-4 mm). Whereby the front part of the upper glass is fixedly connected to the front glass by the hinge.

7 -7 Öffnungswinkel Opening angle 130 Beleuchtung und Zubehör siehe Gruppe 40, 470 Lighting and accessories, please look at Group 40, 470 Bearbeitung nach Vorgabe möglich Custom fit possible Darstellung Image % Innenecke 90 Internal corner 90 Innenecke Internal corner links/left rechts/right für senkrechtes, gebogenes Frontglas max. Frontglasgröße L = 1250 mm H = 700 mm max. Deckglastiefe T = 0 mm Öffnungswinkel 130 for vertical, curved counter max. front glass size L = 1250 mm H = 700 mm max. upper glass size T = 0 mm opening angle 130 Wir empfehlen ESG-Glas in allen Thekenaufbauten zu verwenden. We recommend always thoughened safety glass for all our systems. links/left Mitte/center rechts/right

8 R74-8 L H Gasfeder ist nicht im Lieferumfang enthalten. Gas ram not included in delivery. Stütze links Abmessungen 21 Stütze Mitte Abmessungen 23 Support center Stütze rechts Abmessungen 22 Support right (Mitte/center) Frontglas ESG mm Front glass ESG mm (Mitte/center) Radius gemäß Korpusabmessungen (kundenseits) Stützenabstand max. 10 mm 35 5 R5 Ø12 Die Glasausschnitte werden vom Kunden festgelegt. Die angegebenen Maße sind Anhaltspunkte. Die Ausschnitte richten sich danach, ob das Frontglas bündig mit der Stütze abschließt oder mittig auf der Stütze endet. Radius to the base dimensions (by customer). Maximum distance between the supports 10 mm. The cutting dimensions of the glass are determined by customer. The indicated dimensions are only reference points. The width of the cut-out depends on whether the front glass is flush with the support or ends in the center of the support.

9 -9 1 x Ø 8,2 - DIN Kugelzapfen sind am Träger und Hebeelement montiert. Fittings are always mounted at the bracket and the hinge. Gasfeder Hydrolift 0 N 2004 Gas ram Hydrolift 0 N N N N N N Abdeckrohr 2015 für Gasfeder Gas ram cover 2x M5 x 12 DIN 7991 Scharnier rechts / right 2421 Hinge links / left 24 Scharnier links Hinge left Ø 4,2 Bohrschablone für Scharnier 491 Drilling jig for hinge ,5 M5 350 Je Glas: 1 x einschubgedämpft (Kolbenstange nach unten) 1 x ausschubgedämpft (Kolbenstange nach oben) 1 x compression damping (piston rod installed downwards) 1 x extension damping (piston rod installed upwards) Kugelzapfen sind am Träger und Hebeelement montiert. Fittings are always mounted at the bracket and the hinge. Gasfeder einschubgedämpft Liftomat 0 N 20 Innen-/Außenecke Gas ram compression damping Liftomat External/internal corner Gasfeder ausschubgedämpft Liftomat 0 N 20 Innen-/Außenecke Gas ram extension damping Liftomat External/internal corner Abdeckrohr für Gasfeder 2025 Innen-/Außenecke Gas ram cover External/internal corner