6,0 Megapixel 3fach-Zoom 2,5-Zoll-LCD-Monitor. 6,0 Megapixel 3fach-Zoom 3,0-Zoll-LCD-Monitor. Kabellose Bildübertragung Mehr Freiheit, mehr Spaß

Transkript

1 6,0 Megapixel 3fach-Zoom 2,5-Zoll-LCD-Monitor 6,0 Megapixel 3fach-Zoom 3,0-Zoll-LCD-Monitor Kabellose Bildübertragung Mehr Freiheit, mehr Spaß

2 Porträt-AF-Taste D-Lighting Supereinfacher Bildversand Mit der COOLPIX S5 und S6 werden Sie noch mehr Freude am Fotografieren haben. Fangen Sie Augenblicke mit überragenden Farben und Details ein. Erstellen Sie Diashows mit Musik und Spezialeffekten direkt in der Kamera und führen Sie sie überall und jederzeit mit Ihrer COOLPIX S5 und S6 vor. Ohne D-Lighting Mit D-Lighting Holen Sie aus unterbelichteten oder bei zu starkem Gegenlicht aufgenommenen Bildern mehr heraus. Nikons einzigartige D-Lighting- Funktion legt automatisch eine Kopie des Bildes an und korrigiert an Stellen, an denen es erforderlich ist, Helligkeit und Detailzeichnung. Porträt-Autofokus* Machen Sie gestochen scharfe Porträtaufnahmen, ganz gleich, wo im Bild sich Ihr Motiv befindet. Der Porträt-Autofokus erkennt Gesichter automatisch und stellt auf diese scharf. So sind Ihnen klare und scharfe Ergebnisse sicher. * Die Funktion des Porträt-Autofokus kann in bestimmten Situationen eingeschränkt sein. Erweiterte Rote-Augen-Korrektur Vermeiden Sie den lästigen Rote-Augen- Effekt, der bei manchen Blitzaufnahmen entsteht. Die Erweiterte Rote-Augen-Korrektur erkennt rote Augen in Blitzlichtaufnahmen und korrigiert diese automatisch in der Kamera. Hinweis: Die oben gezeigten Bilder dienen nur der Verdeutlichung.

3 Endloses Vergnügen... COOLPIX S6 6,0 Megapixel 3fach-Zoom 3,0-Zoll-LCD-Monitor Gloss Grey Matte Black Gloss Silver Hinweis: Die lieferbaren Farben sind je nach Auslieferungsland unterschiedlich. Kabellose Bildübertragung Mehr Freiheit, mehr Spaß Kabellos zum Computer Kabellos zum Drucker Wireless-LAN-Druckeradapter PD-10 Kabellose Freiheit* Die COOLPIX S6 verleiht Ihnen völlige kabellose Freiheit. Übertragen Sie Ihre Schnappschüsse gleich nach der Aufnahme an Ihren Computer. Sie können Ihre Bilder sogar direkt an einen PictBridge-kompatiblen Drucker senden, ohne irgendwelche Kabel anschließen zu müssen. * Wireless-LAN-Unterstützung (IEEE b/g). Für kabelloses Drucken ist der Wireless-LAN-Druckeradapter PD-10 (optionales Zubehör) erforderlich.

4 COOLPIX S5 6,0 Megapixel 3fach-Zoom 2,5-Zoll-LCD-Monitor Gloss Silver Hinweis: Die lieferbaren Farben sind je nach Auslieferungsland unterschiedlich. Elegante Klarheit Noch mehr Vergnügen 170 º Mit ihrem großen LCD-Monitor eignen sich die COOLPIX S5 und S6 hervorragend zum Betrachten von Bildern unterwegs, wobei dank des beeindruckend großen Bildbetrachtungswinkels auch mehrere Personen einen guten Überblick haben.

5 Garantiert scharf Mit der neuen Porträt-AF-Taste haben Sie schnellen und einfachen Zugriff auf einzigartige Nikon-Innovationen. Aktivieren Sie den Porträt-Autofokus und die Erweiterte Rote-Augen- Korrektur für optimierte Bilder und nutzen Sie die D-Lighting- Funktion für verbesserte Ergebnisse nach der Aufnahme. Die schnelle, einfache und komfortable Komplettlösung für zufrieden stellendere Ergebnisse. Innovative Nikon-Technologien Bessere Bilder serienmäßig

6 Porträt-AF-Taste D-Lighting Ohne D-Lighting Holen Sie aus unterbelichteten oder bei zu starkem Gegenlicht aufgenommenen Bildern mehr heraus. Nikons einzigartige D-Lighting- Funktion legt automatisch eine Kopie des Bildes an und korrigiert an Stellen, an denen es erforderlich ist, Helligkeit Mit D-Lighting Außergewöhnlicher Stil, Porträt-Autofokus* Machen Sie gestochen scharfe Porträtaufnahmen, ganz gleich, wo im Bild sich Ihr Motiv befindet. Der Porträt-Autofokus erkennt Gesichter automatisch und stellt auf diese Die COOLPIX S5 und S6 verbinden ein attraktives Design scharf. So sind Ihnen klare und scharfe intelligente Bedienung mit optimierter Handhabung. * Die Das Funktion stilvolle, des Porträt-Autofokus geschwungene kann in bestimmten Design verleiht ihnen eine verführerische Optik und lässt sie komfortabel in der Hand liegen. Das elegante Äußere mit Erweiterte Rote-Augenden ergonomisch angeordneten Bedienelementen macht Vermeiden Sie den lästigen Rotedie leistungsstarken Funktionen auf einfachen Knopfdruck Augen-Effekt, der bei manchen zugänglich. Blitzaufnahmen entsteht. Die Erweiterte Rote-Augen- Das durchdachte Design setzt Korrektur sich auch erkennt in der rote Gestaltung Augen in der Blitzlichtaufnahmen Bildschirmmenüs und -funktionen fort. Stil ist eben nicht nur eine Frage von Äußerlichkeiten. Hinweis: Die oben gezeigten Bilder dienen nur der Verdeutlichung.

7 Multifunktionsrad Automatische Die automatische Bildausrichtung erkennt Bilder, die im Hochformat aufgenommen wurden, und dreht sie bei der Wiedergabe auf dem LCD- Weitere Vorteile für noch mehr Spaß am COOL-STATION MV-14/MV-15 Mit der mitgelieferten COOL-STATION MV- 14/15 können Sie die Akkus bequem aufladen, ohne sie aus der Kamera nehmen zu müssen. Die integrierte Schnittstelle ermöglicht außerdem eine direkte Verbindung zu einem Computer oder sogar den Anschluss an einen Druckerstation PV-10/PV-11 Über die im Lieferumfang enthaltene Druckerstation PV-10/PV-11 können Sie die COOLPIX S5 und S6 direkt an einen ImageLink-kompatiblen Drucker anschließen und Bilder ohne den Umweg über einen Computer sofort ausdrucken.

8 Universelle Vielseitigkeit Das neue Multifunktionsrad erleichtert die Bedienung der Kamera. Mit schnellen und einfachen Drehbewegungen können Sie auf der Suche nach einem bestimmten Foto bis zu 10 Bilder pro Sekunde durchblättern. Sinnvolle Tasten ergänzen die intuitive Bedienung. Darüber hinaus erleichtert ein Bildschirmsymbol die Auswahl verschiedener Funktionen mit dem Multifunktionsrad, wie die nützliche Kalenderfunktion, die Ihre Bilder automatisch nach Datum sortiert. Wasserdichtes Schutzgehäuse FJ-CP1 Begeben Sie sich mit Ihrer Kamera auf spannende Entdeckungstouren. Das wasserdichte Schutzgehäuse FJ-CP1* hält Ihre COOLPIX trocken und sicher und ermöglicht Unterwasseraufnahmen bis zu einer Tiefe von 3 Metern. * Das wasserdichte Schutzgehäuse FJ-CP1 ist nur für die COOLPIX S5 erhältlich. PictureProject Die im Lieferumfang der Kamera enthaltene exklusive Software von Nikon bietet nun auch spezielle Wi-Fi-Funktionen und sorgt für noch mehr Spaß an der Fotografie. Die leicht verständliche Benutzeroberfläche der Software erlaubt einfaches und schnelles Bearbeiten, Organisieren und Versenden von Bildern. Der Funktionsumfang lässt sich durch verschiedene Plug-Ins nach Bedarf erweitern. * Die Wireless-Funktionalität steht nur für die COOLPIX S6 zur Verfügung.

9 Multifunktionsrad Automatische Bildausrichtung Die automatische Bildausrichtung erkennt Bilder, die im Hochformat aufgenommen wurden, und dreht sie bei der Wiedergabe auf dem LCD-Monitor entsprechend. Weitere Vorteile für noch mehr Spaß am Fotografieren Pictmotion von muvee Unterhaltsame und kreative Diashows direkt in der Kamera Hier können Sie Pictmotion in Aktion erleben: Lieblingsbilder Pictmotion ist viel mehr als nur eine einfache Diashow- Lieblingsmusik Stil COOL-STATION MV-14/MV-15 Mit der mitgelieferten COOL-STATION MV- 14/15 können Sie die Akkus bequem aufladen, ohne sie aus der Kamera nehmen zu müssen. Die integrierte Schnittstelle ermöglicht außerdem eine direkte Verbindung zu einem Computer oder sogar den Anschluss an einen Fernseher. Druckerstation PV-10/PV-11 Über die im Lieferumfang enthaltene Druckerstation PV-10/PV-11 können Sie die COOLPIX S5 und S6 direkt an einen ImageLink-kompatiblen Drucker anschließen und Bilder ohne den Umweg über einen Computer sofort ausdrucken. Funktion. Mit Pictmotion präsentieren Sie Ihre Fotos auf eine fantasievolle und unterhaltsame Weise. Suchen Sie sich einfach einige Bilder und einen Stil aus und wählen Sie Ihr bevorzugtes Musikstück aus 5 vorinstallierten Musikdateien aus oder laden Sie neue Dateien* als Hintergrundmusik. Ihre Pictmotion-Diashow wird automatisch erstellt. Tempo und Überblendungen werden durch die Musik und den Stil vorgegeben, und schon können Sie Ihre Diashow überall auf dem großen LCD-Monitor präsentieren. * Nur über PictureProject für Windows. Pictmotion

10 Nikon-Digitalkamera COOLPIX S5/S6 Technische Daten Typ: Kompakte Digitalkamera Effektive Auflösung: 6,0 Millionen Pixel CCD-Sensor: 1/2,5-Zoll-CCD-Sensor; Gesamtpixelzahl: 6,18 Millionen Bildqualität/-größe: Hoch (2816*), Normal (2816), Normal (2048), PC (1024), TV (640) Objektiv: Nikkor-ED-Objektiv mit 3fach-Zoom; 5,8 bis 17,4 mm (entspricht ca. 35 mm bis 105 mm bei Kleinbild); Lichtstärke 1:3,0 bis 1:5,4; optischer Aufbau: 12 Linsen in 10 Gruppen; Digitalzoom: bis zu 4fache Vergrößerung Schärfebereich (ca.): 30 cm bis unendlich ( ), 4 cm bis unendlich ( ) bei Nahaufnahmen Monitor: S5: 2,5-Zoll-LCD-Monitor mit TFT-Display mit Bildpunkten mit Helligkeitsregulierung (170 Grad Betrachtungswinkel)/S6: 3,0-Zoll-LCD-Monitor mit TFT-Display mit Bildpunkten mit Helligkeitsregulierung (170 Grad Betrachtungswinkel) Speichermedien: SD-Speicherkarte, S5: Interner Speicher (ca. 21 MB)/S6: Interner Speicher (ca. 20 MB) Aufnahmebetriebsarten: Automatik, 4 Motivprogramme mit Motivassistent (Porträt, Landschaft, Sport, Nachtporträt), 11 Motivprogramme (Innenaufnahme, Strand/Schnee, Sonnenuntergang, Dämmerung, Nachtaufnahme, Nahaufnahme, Museum, Feuerwerk, Dokumentkopie, Gegenlicht, Panorama-Assistent), Aufnahme von Sprachnotizen, BSS (Best-Shot-Selector), Belichtungs-BSS, Farbeffekte, Unschärfewarnung, Datumseinbelichtung, Selbstauslöser (3, 10 s) Filmsequenz: Mit Ton: TV-Clip (640) mit 30 Bildern/s, Videoclip (320) mit 30/15 Bildern/s, Videoclip (160) mit 15 Bildern/s, Pictmotion (320) mit 15 Bildern/s; ohne Ton: Zeitrafferclip mit 30 Bildern/s, Bildstabilisator (VR, Vibration Reduction) verfügbar Pictmotion: 5 Stile zur Wiedergabe von Filmsequenzen oder bis zu 30 Bilder können ausgewählt werden, 5 Musikdateien vorinstalliert, max. 3 Musikdateien können geladen werden*, Aufnahmesteuerung: 1) Einzelbild, 2) Serienaufnahme(ca. 2,2 Bilder/s), 3) 16er-Serie (ca. 2 Bilder/s, nur bei Bildgröße 6M), 4) Intervallaufnahme Integriertes Blitzgerät: Reichweite: ca. 0,3 bis 2,6 m (Weitwinkel), ca. 0,3 bis 1,4m (Tele); Blitzeinstellungen: Automatik, Automatik mit Reduzierung des Rote-Augen- Effekts (Erweiterte Rote-Augen-Korrektur), Blitz aus, Aufhellblitz und Langzeitsynchronisation Schnittstellen: S5: USB, AV-Ausgang (über COOL-STATION MV-14)/S6: IEEE b/g, USB, AV-Ausgang (über COOL-STATION MV-15) Wireless-Funktionen: S6: IEEE b/g, kabelloser Betrieb bis zu 20 m (abhängig von Betriebsumgebung) Unterstützte Sprachen: Insgesamt 20 Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Russisch, Schwedisch, Japanisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Koreanisch, Thai, Indonesisch, Portugiesisch, Polnisch, Finnisch, Dänisch, Norwegisch, Tschechisch (im Kameramenü wählbar) Stromversorgung: Lithium-Ionen-Akku EN-EL8 (im Lieferumfang enthalten), Netzadapter EH-64 (im Lieferumfang enthalten) Akkukapazität (ca.): S5: 210 Aufnahmen mit Akku EN-EL8/S6: 200 Aufnahmen mit Akku EN-EL8 (nach CIPA-Standard) Abmessungen (H x B x T): S5: ca. 59 x 93 x 20 mm/s6: ca. 60 x 100,5 x 21 mm ohne vorstehende Teile Gewicht (ca.): S5: 135 g (4.8 oz.) ohne Akku und SD-Speicherkarte/S6: 140 g ohne Akku und SD-Speicherkarte Mitgeliefertes Zubehör**: Lithium-Ionen-Akku EN-EL8, Netzadapter EH-64, COOL-STATION MV- 14/MV-15, USB-Kabel UC-E10, Audio-/Videokabel EG-E5000, Trageriemen, Druckerstation PV-10/PV-11, PictureProject (auf CD-ROM) Optionales Zubehör: Netzadapter EH-64, Lithium-Ionen-Akku EN-EL8, Akkuladegerät MH-62, Wasserdichtes Schutzgehäuse FJ-CP1 (nur S5), COOL-STATION MV-14, COOL-STATION MV-15, Druckerstation PV-10, Druckerstation PV-11, Wireless- LAN-Druckeradapter PD-10 (nur S6) * Nur über PictureProject für Windows. ** Das mitgelieferte Zubehör kann je nach Auslieferungsland unterschiedlich ausfallen. Systemvoraussetzungen für PictureProject Betriebs- Macintosh: Mac OS X ab Version (mindestens Version für die Option zum system Brennen von Datenträgern)/Windows: vorinstallierte Versionen von Windows XP Home Edition/Professional, Windows 2000 Professional, Windows Me, Windows 98 SE RAM Macintosh: 64 MB oder mehr empfohlen/windows: 64 MB oder mehr empfohlen (128 MB bei Pictmotion-Option) Freier Festplatten- 60 MB für die Installation speicher Anzeige Mindestens 800 x 600 Pixel bei einer Farbtiefe von 16 Bit (Full Color empfohlen) Sonstiges CD-ROM-Laufwerk für die Installation. Es werden nur integrierte USB-Anschlüsse unterstützt. Microsoft und Windows sind Marken bzw. eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Macintosh und QuickTime sind Marken bzw. eingetragene Marken der Apple Computer Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Das FotoNation-Logo ist eine Marke. Das SD-Logo ist eine Marke. PictBridge ist eine Marke. D-Lighting ist eine Technologie von Apical Limited. Die Porträt-Autofokus-Technologie stammt von Identix. Pictmotion enthält patentierte Technologien von muvee Technologies Pte. Ltd. ImageLink und das ImageLink-Drucksystem-Logo sind Marken der Eastman Kodak Company. Alle weiteren genannten Produkte und Markennamen sind Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Rechtsinhaber. Bei den abgebildeten LCD-Anzeigen und Monitorbildern handelt es sich um Simulationen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Februar NIKON CORPORATION WARNUNG BITTE LESEN SIE VOR GEBRAUCH IHRES NIKON-PRODUKTS ALLE MITGELIEFERTEN ANLEITUNGEN, UM EINEN SICHEREN UND EINWANDFREIEN BETRIEB ZU GEWÄHRLEISTEN. EINIGE DOKUMENTATIONEN SIND NUR AUF CD-ROM VERFÜGBAR. Nikon GmbH, Tiefenbroicher Weg 25, D-40472, Dusseldorf, Tel: (09001) Infoservice, 0,24/min (aus dem deutschen Festnetz). Nikon AG, Im Hanselmaa 10, CH-8132 Egg/ ZH, Nikon GmbH, Austrian branch office, Modecenterstraße 14,A-1030 Wien, Tel: (0900) Infoservice, 0,45/min (aus dem osterreichischen Festnetz), Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo , Japan De Gedruckt in den Niederlanden Code No. 6CG50080(0601A)Ad