Schriftenverzeichnis

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Schriftenverzeichnis"

Transkript

1 1 Schriftenverzeichnis Gerd Theißen (September 2017) I. WISSENSCHAFTLICHE MONOGRAPHIEN (1) Untersuchungen zum Hebräerbrief, StNT 2, Gütersloh: Mohn 1969 (2) Urchristliche Wundergeschichten. Ein Beitrag zur formgeschichtlichen Erforschung der synoptischen Evangelien, StNT 8, Gütersloh: Mohn ) engl.: The Miracle Stories of the Early Christian Tradition, Edinburgh: T&T Clark ) Teilnachdruck: Die aretalogische Evangelienkomposition des Markus, in: R.Pesch (ed.): Das Markusevangelium, WdF 411, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1979, (=Urchristliche Wundergeschichten vgl. I,2, S ) (3) Soziologie der Jesusbewegung. Ein Beitrag zur Entstehungsgeschichte des Urchristentums, TEH 194, München: Kaiser = KT 35, München = Gütersloh ) engl.: The First Followers of Jesus. A Sociological Analysis of the Earliest Christianity, London : SCM 1978 = Sociology of Early Palestinian Christianity, Philadelphia: Fortress ) franz.: Le christianisme de Jésus. Ses origines sociales en Palestine, relais desclée 6, Paris: Desclée ) ital.: Gesù e il suo movimento. Analisi sociologica della comunità cristiana primitiva, Piccola collana moderna, serie sociologica Nr. 36, Torino: Claudiana Editrice ) dän.: Jesus-overleveringen og dens sociale baggrund. Et sociologisk bidrag til den tidligste kristendoms historie, København: Hans Reitzel ) span.: Sociología del movimiento de Jesús. El nacimiento del cristianismo primitivo, Collección Presencia Teológica 1, Santander: Sal Terrae ) kor.: "Soziologie der Jesusbewegung", Seoul ) jap.: Shin yaku- seisho, Tokyo: Yorudan-sha/Jordan Press ) port.: Sociologia do Movimento de Jesus, Estudos Bíblico-Teológicos NT 13, São Leopoldo: Editora Sinodal 1989 (darin zusätzlich Übersetzung von II, 5.7.8)

2 2 9) griech.: KAIRIA CARAKTHRISTIKA THS KINHSHS TOU IHSOU: KOINWNIOLOGIKH QEWRHSH. Kairia charaktēristika tēs kinēsēs tu Iēsu : koinōniologikē theōrēsē ; Athen: ARTOS ZWHS ) holl.: De Jezusbeweging. Een sociologische bijdrage tot de ontstaansgeschiedenis van het vroege christendom, Baarn: Ten Have ) poln.: Czasy Jezusa. Tlo spoleczne pierwotnego chrzescijanstwa, Krakow: Wydawnictwo WAM 2004 (4) Argumente für einen kritischen Glauben oder: Was hält der Religionskritik stand? TEH 202, München: Kaiser = KT 36, München ) engl.: On having a Critical Faith, London : SCM 1979 = A Critical Faith. A Case for Religion, Philadelphia: Fortress ) jap.: Hihanteki Shinkoh no Rohkyo, Tokyo: Iwanami Shoten 1983 (5) Studien zur Soziologie des Urchristentums, WUNT 19, Tübingen: Mohr 1979, 2. erw. Aufl. 1983, ) engl.: The Social Setting of Pauline Christianity, Philadelphia: Fortress 1982 = The Social Setting of Pauline Christianity, Edinburgh: T&T Clark 1982 (= Paperback 1988) 2) span.: Estudios de sociologia del Cristianismo primitivo, Biblioteca de Estudios Biblicos 51, Salamanca: Sígueme ) kor.: Studien zur Soziologie des Urchristentums, Seoul: The Christian Literature Society ) port.: Sociologia da Cristandade Primitiva, São Leopoldo: Editora Sinodal ) ital.: Sociologia del Cristianesimo Primitivo, Dabar, Studi biblici e giudaistici 5, Genova: Marietti ) engl.: Social Reality and Early Christians. Theology, Ethics and the World of the New Testament, Minneapolis: Fortress ) franz.: Histoire sociale du christianisme primitif. Jésus, Paul, Jean, Genève: Labor et Fides ) jap. The Social Setting of Pauline Christianity (japanisch) Tokyo 1991 Iesu undo^ no shakaigaku : genshi-kirisuto-kyo^ seiritsushi ni yosete / G. Taisen. Arai Sasagu ; Watanabe Yasumaro yaku

3 3 (6) Psychologische Aspekte paulinischer Theologie, FRLANT 131, Göttingen: Vandenhoeck 1983 = Studienausgabe ) engl.: Psychological Aspects of Pauline Theology, Philadelphia: Fortress 1987 = Psychological Aspects of Pauline Theology, Edinburgh: T&T Clark ) engl.: Auszug aus: Psychological Aspects of Pauline Theology, = Psychological Aspects of Pauline Theology, in: Wayne A. Rollins/ D. Andrew Kille (ed.) Psychological Insight into the Bible. Texts and Readings, Grand Rapids (Mich.) / Cambridge (UK): Eerdmans 2007, ) engl.: Auszüge aus: Psychological Aspects of Pauline Theology, , = S , , , , , , , 327, 330 Glossolalia Language of the Unconscious?, in: Wayne A. Rollins/ D. Andrew Kille (ed.) Psychological Insight into the Bible. Texts and Readings, Grand Rapids (Mich.) / Cambridge (UK): Eerdmans 2007, ) jap.: Psychologische Aspekte paulinischer Theologie (japanisch) Tokyo: 1991 (7) Biblischer Glaube in evolutionärer Sicht, München: Kaiser 1984 Aufnahme in die Blindenhörbücherei Marburg ) engl.: Biblical Faith. An Evolutionary Approach, London: SCM 1984 = Biblical Faith. An Evolutionary Approach, Philadelphia: Fortress 1985, 2000, ex libris publication ) ital.: Come cambia la fede. Una prospettiva evoluzionistica, Torino: Claudiana ) span.: La fe bíblica. Una perspectiva evolucionista, Estella: editorial verbo divino ) russ.: БΝБЛΕЙСΚАЯ ΒΕΡА В ЭВОЛЮЦΝОННЙ ПΕРСПЕКТИВЕ, Moskau: St. Andrews ) Teilabdruck: Wissenschaftliches Denken und Gemeindefrömmigkeit, in: Wissenschaft in der Öffentlichkeit, Heidelberg 1984, (Einleitungsteil als Vortrag) (8) Lokalkolorit und Zeitgeschichte in den Evangelien. Ein Beitrag zur Geschichte der synoptischen Tradition, NTOA 8, Fribourg: Universitätsverlag / Göttingen: Vandenhoeck 1989, (als Studienausgabe) 1) engl.: The Gospels in Context. Social and Political History in the Synoptic Tradition, Minneapolis: Fortress 1991 = Edinburgh: T&T Clark ) span.: Colorido local y contexto histórico en los evangelios, Una contribución a la historia de la tradición sinóptica, Biblioteca de Estudios Biblicos 95, Salamanca: Sígueme 1997 (9) Zeichensprache des Glaubens. Chancen der Predigt heute, Gütersloh: Kaiser Mohn

4 4 1) franz.: Le défi homilétique. L'exegèse au service de la prédication, Genève: Labor et Fides 1994, (Erstveröffentlichung; kurze Fassung) 2) engl.: The Sign Language of Faith. Opportunities for Preaching Today, London: SCM ) chin.: The Sign Language of Faith. Opportunities for Preaching Today, Hongkong: Logos Ministries 2009 (10) mit Annette Merz: Der historische Jesus. Ein Lehrbuch, Göttingen: Vandenhoeck 1996, , , ) engl.: The historical Jesus. A comprehensive Guide, London: SCM ) span.: El Jesus Historico. Manual, Biblioteca de Estudios Biblicos 100, Salamanca: Editiones Sígueme ) ital.: Il Gesù storico. Un Manuale, Biblioteca biblica 25, Brescia: Editrice Queriniana ) kor.: Yoksajok-Yesu, Yesu-ŭi-yŏksajŏk-sam-e-taehan-ch'ongch'ejŏk-yŏn'gu Seoul: Tasan Kulpang ) port.: O Jesus Histórico. Um Manual, Bíblica Loyola 33, São Paulo: Ediçôes Loyola ) Auszug: Der historische Jesus. Ein Lehrbuch 1996, Rückblick: Ein Leben Jesu in Kurzfassung, in: W. Zager (Hg.) Jesusforschung in vier Jahrhunderten. Texte von den Anfängen historischer Kritik bis zur dritten Frage nach dem historischen Jesus, Berlin: de Gruyter 2014, (11) mit Dagmar Winter: Die Kriterienfrage in der Jesusforschung. Vom Differenz- zum Plausibilitätskriterium, NTOA 34, Freiburg (Schweiz): Universitätsverlag/ Göttingen: Vandenhoeck ) engl.: The Quest for the Plausible Jesus. The Question of Criteria, Louisville/London: Westminster John Knox Press 2002 (12) A Theory of Primitive Christian Religion, London: SCM 1999 = The Religion of the Earliest Churches. Creating a Symbolic World, Minneapolis: Fortress ) deutsch: Die Religion der ersten Christen. Eine Theorie des Urchristentums, Gütersloh: Mohn (= Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2003)

5 5 2) holl.: De godsdienst van de eerste christenen. Een theorie van het oerchristendom, Kampen: uuitgiverij Aora/Averbode ) ung.: Az elsö keresztyeßnek vallaßsa. Az öskeresztyén vallás elemzése és vallástörténeti leírása, Budapest: Magyarországi Református Egyház Kálvin Janos Kiadója ) franz.: La religion des premiers Chrétiens. Une théorie du christianisme primitif, Paris: Cerf/ Genève: Labor et Fides ) span.: La religión de los primeros cristianos. Una teoria del cristianismo primitivo, Biblioteca de estudios biblicos 108, Salamanca: ediciones sígueme ) ital.: La religione dei primi cristiani. Una teoria sul cristianesimo delle origini, Turin: Claudiana ) dän.: De første kristnes religion. En teori om urkristendommen, Oversættelse og efterskrift ved Knud Rendtorff, Syddansk Universitetsforlag ) port.: A religião dos primeiros cristãos. Una teoria do cristianismo primitivo, São Paulo, Paulinas ) kor. Der Ursprung des Christentums. Von der Jesusbewegung zur christlichen Religion, Seoul: Christian Literature Society of Korea 2009 (13) Gospel Writing and Church Politics. A Socio-rhetorical Approach, Chuen King Lecture Series 3, Hongkong: Theological Division ) span.: La redacción de los evangelios y la política eclesial. Un enfoque socio-retórico, Estella: editorial verbo divino ) kor.: Gospel Writing and Church Politics, Seoul: The Christian Literature Society of Korea ) chin.: Gospel Writing and Church Politics, Hong Kong: 2006 (14) Das Neue Testament, bsr 2192, München: Beck 2002 ² ) jap.: Shin yaku seisho, Tokio: Kyobunkwan 2003 (erweiterte Fassung) 2) engl.: The New Testament. History, Literature, Religion. London/ New York 2003 (erweiterte Fassung) = Fortress introduction to the New Testament, Minneapolis: Fortress ) span.: El Nuevo Testamento. Historia, literatura, religion, Presencioa Teológica 129, Sal Terrae: Santander 2003 (erweiterte Fassung)

6 6 4) ital.: Il Nuovo Testamento, Quality Paperbacks 71, Roma: Carrocci Editore ) kor.: Das Neue Testament, Seoul: dasanbook ) port.: O Novo Testamento, Petropolis/Brazil: Editora Vozes ) tschech.: Úvod do Nového zákona, Jihlava : Nakl. Mlýn ) chin.: Hongkong: Taosheng Publishing House 2012 (15) Zur Bibel motivieren. Aufgaben, Inhalte und Methoden einer offenen Bibeldidaktik, Gütersloh: Kaiser 2003, ) ital.: Motivare alla Bibbia, Introduzione allo studio della bibbia, Supplement 22, Brescia: Paideia Editrice, ) engl.: The Bible and Contemporary Culture, Minneapolis: Fortress 2007 (gekürzt) 176 p. 3) kor.: Wie lehrt man die Bibel? Offene Wege zum Lernen der Bibel, Seoul: y-media ) chin.: The Bible and Contemporary Culture, HongKong: Logos Ministries 2013 (16) Jesus als historische Gestalt. Beiträge zur Jesusforschung, FRLANT 202, Göttingen: Vandenhoeck 2003 (17) mit P.v. Gemünden und M. Konradt: Der Jakobusbrief. Beiträge zur Rehabilitierung der strohernen Epistel, BVB 3, Münster: LIT 2003 (18) Die Jesusbewegung. Sozialgeschichte einer Revolution der Werte, Gütersloh: Kaiser ) span.: El Movimiento de Jésus. Historia Social de una revolción de los valores, Biblioteca de Estudios Biblicos 118, Salamca: Ediciones Sígueme ) franz.: Le mouvement de Jésus. Histoire sociale d une révolution des valeurs, Paris: cerf ) ung.: A Jézusmozgalom. Az értékek forradalmának társadalomtörténete, Budapest: Kálvin Tiado ) ital.: Gesù e il suo movimento, Rom: Claudiana ) port.: O Movimento Jesus. História social de uma revolução de valores, São Paulo: Ediçôes Loyola 2008

7 7 6) jap.: Iesu-undō: aru-kachi-kakumei-no-shakaishi = Die Jesusbewegung. Sozialgeschichte einer Revolution der Werte, Tokyo: Shinkyo Shippansha 2010 (19) Die Entstehung des Neuen Testaments als literaturgeschichtliches Problem, Schriften der Philosophisch-historischen Klasse der Heidelberger Akademie der Wissenschaften 40, Heidelberg: Winter ) The New Testament. A Literary History, Minneapolis: Fortress 2011 (20) Erleben und Verhalten der ersten Christen. Eine Psychologie des Urchristentums, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 2007, ) japan. Tokyo: Shinkyo Shuppansha ) ung.: Az öskeresztyénség élményvilága és magatartásformái. Az öskeresztyénség pszichológiája, Budapest: Magyarországi Református Kálvin János Kiadója ) ital.: Vissuti e Comportamenti dei Primi Cristiani. Una psicologia del cristianesimo delle origini, Biblioteca di Teologia Contemporanea 149, Brescia: Queriniana ) franz.: Psychologie des premiers chrétiens. Héritages et ruptures. Labor et Fides 2011, 689 S. (21) Regards psychologiques et sociologiques sur le christianisme primitif: cinq études de Gerd Theissen, Études théologiques et religieuses 83 (2008) 128 S. (22) Neutestamentliche Wissenschaft vor und nach 1945: Karl Georg Kuhn und Günther Bornkamm, Schriften der Philosophisch-historischen Klasse der Heidelberger Akademie der Wissenschaften 47, Heidelberg: Winter 2009 (23) jap. Von der urchristlichen Religion zur Eucharistie übs. von. Shin Yoshida Tokyo: Shinkyo Shippansha 2010 (24) Von Jesus zur urchristlichen Zeichenwelt. Neutestamentliche Grenzgänge im Dialog, NTOA 78, Göttingen: Vandenhoeck 2011 (25) jap. Jesus und Paulus. Grundstein und Architekt des Urchristentums, Tokio: Kyobunkwan ) chin. Paulus und Jesus. Grundstein und Architekt des Urchristentums, Taipeh: North & South Publishing Company 2014 [andere Auswahl von Aufsätzen]

8 8 (26) Die Ritualdynamik urchristlicher Sakramente. Von prophetischen Zeichenhandlungen zu geheimnisvollen Riten Lectiones Vagagginianae IV, = La dinamica rituale dei sacramenti nel cristianesimo primitive. Da azioni simbolicoprofetiche a riti misterici, Lectiones Vagagginianae IV, Rom: Cittadella Editrice e Pontificio Ateneo Sant Anselmo, 2013, 280 S. (27) Polyphones Verstehen Entwürfe zur Bibelhermeneutik, BVB 23, Münster: LIT 2014, , 507 S. (28) mit Petra v. Gemünden: Der Römerbrief Rechenschaft eines Reformators Göttingen: Vandenhoeck 2016 (29) mit Common L.P. Chan / István Czachesz: Kontraintuitivität und Paradoxie. Zum kognitiven Ansatz in der Exegese, BVB 29, Münster: LIT 2017 (30) Veränderungspräsenz und Tabubruch. Die Ritualdynamik urchristlicher Sakramente, BVB 30, Münster: LIT 2017 II. ALLGEMEINE BUCHVERÖFFENTLICHUNGEN (1) Der Schatten des Galiläers. Historische Jesusforschung in erzählender Form, München: Kaiser 1986 = Gütersloh: Kaiser , = Hörbuch: Der Schatten des Galiläers. Eine Geschichte über Jesus und seine Zeit, 2 CD, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus ) engl.: The Shadow of the Galilean, Philadelphia: Fortress 1987 = The Shadow of the Galilean, London: SCM ) franz.: L 'ombre du Galiléens. Récit historique, Paris: Cerf ) holl.: Ik moest van Pilatus achter Jezus aan. Verslag van een speurtocht, Baarn: Ten Have 1988, ) dän.: Galilæerens skygge Historisk Jesusforskning i fortællingens form, Frederiksberg: ANIS ) kor.: Der Schatten des Galiläers (in koreanischer Sprache) Seoul ) span.: la sombra del galileo. las investigaciones historicas sobre jesús traducidas a un relato, Salamanca: Sígueme

9 9 7) port.: A Sombra do Galileu. Pesquisa histórica sobre Jesus em forma narrativa, Petrópolis: Vozes ) finn.: Galilealaisen varjossa, Helsinki: Kirjapaja ) chin.: Der Schatten des Galiläers (in chinesischer Übersetzung) Hongkong: Verlag Katholische Akademie der Wahrheit ) jap.: Der Schatten des Galiläers (in japanischer Übersetzung) Tokyo ) ung.: Nyomon Követtem. Jézusra vonatkozó kutatások elbeszélés formájában, Bécs Budapest: OMC ) ital.: L'ombra del Galileo. Romanzo storico, Torino: Claudiana ) indon.: Aku Disuruh Pilatus. Kisah Penelusuran Jejak Yesus dan Masa-Nya, Jakarta: Gunung Mulia ) tschech.: Galilejský. Historické Bádáni o Jezíši formou vyprávení, Praha: Kalich/ Trebenice: Mlýn ) poln.: Cién Galilejczyka: historyczna rozprawa o Jezusie w formie opowiadania, Bielsko-Biala: Augustana ) russ.: Ten Galilejanina, Moskau: Fljuid ) chin.: Der Schatten des Galiläers. neue chinesische Übersetzung. South & North Publishing Company ) lett. Galielieša ena. Jezus un vina laiks stastijuma forma Riga: Izdevnieciba Klints ) serbisch: Der Schatten des Galiläers, Belgrad 2013 (2) Die offene Tür. Biblische Variationen zu Predigttexten, München: Kaiser ) engl.: The Open Door. Variations on Biblical Themes, London: SCM 1991 = Minneapolis: Fortress 1991, 191 S. 2) span.: La puerta abierta. Variaciones biblicas para la predicación, Salamanca: Sígueme ) ital.: La porta aperta. Variazioni bibliche, Torino: Claudiana 1993 (3) Lichtspuren. Predigten und Bibelarbeiten, Gütersloh: Kaiser Mohn ) engl.: Traces of Light, London: SCM ) franz.: Des Traces de Lumière, Paris: Les Bergers et les Mages 1999 (Auswahl) (4) Lebenszeichen. Meditationen und Predigten, Gütersloh: Kaiser Mohn 1998

10 10 1) engl.: Signs of Life. Meditations and Sermons, London: SCM 1998 (5) Erlösungsbilder. Predigten und Meditationen, Gütersloh: Kaiser 2002 (6) Vom wiedergefundenen Paradies. Meditative Texte, Stuttgart: Kreuz ) ital.: Del paradiso ritrovato. Testi meditativi, Brescia: Queriniana ) dän.: Det genfundne paradis. Refleksioner om troens fornuft, Kopenhagen: Alfa 2012 [erweiterte Ausgabe] (6) Protestantische Akzente. Predigten und Meditationen, Gütersloh: Kaiser ) chin. Glaube, Liebe, Hoffnung, South & North Publishing Company 2013, 255 S. (Ausgewählte und bearbeitete Predigten mit Einleitungen) (8) Die Weisheit des Urchristentums aus Neuem Testament und nicht-kanonischen Schriften, München: Beck 2008 (9) Glaubenssätze. Ein kritischer Katechismus, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 2012, , ) katalanisch: La Fe Cristiana. Una saviesa oberta al mon d avui, Collecció CPL Libri 10, Barcelona: CPL Centre de Pastoral Litúrgica, ) chin. Glaubenssätze. Ein kritischer Katechismus, 3 Bde, South & North Publishing Company ) dän. Tro og Tanke. En poetisk-kritisk katekismus, Kopenhagen: Alfa ) tschech. Poeticko-Kriticky Katechismus. meditace o víře a rozuma, Praha: Kalich 2016

11 11 (10) Transparente Erfahrung Predigten und Meditationen Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 2014 (11) Der Anwalt des Paulus Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 2017 III. VERÖFFENTLICHUNGEN ALS (MIT-)HERAUSGEBER (1) Bruce J. Malina / Wolfgang Stegemann / Gerd Theissen (ed.): The Social Setting of Jesus and the Gospels, Minneapolis: Augsburg Fortress ) Bruce J. Malina/ Wolfgang Stegemann/ Gerd Theissen (Hg.): Jesus in neuen Kontexten, Stuttgart: Kohlhammer ) W. Stegemann/ B.J.Malina/ G.Theissen (Hg.): Il nuovo Gesù storico, Introducione alla studio della Bibbia Suppl. 38, Brescia: Paideia 2006 (2) G. Theißen / P.v. Gemünden (Hg.): Erkennen und Erleben. Psychologische Beiträge zur Erforschung des Urchristentums, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 2007 (3) G. Theißen / H.U. Steynmans / S. Ostermann u.a. (Hg.) Jerusalem und die Länder. Ikonographie, Topographie, Theologie, FS Max Küchler, NTOA 70, Fribourg / Göttingen 2009 (4) Themenheft: Neutestamentliche Theologie, EvTh 64/3 (2004) (5) Themenheft: Psychologische Exegese, EvTh 65/2 (2005) (6) Themenheft: Kulturanthropologische Exegese, EvTh 68/6 (2008) (7) Themenheft: Bekehrung, EvTh 70/1 (2010) (8) Themenheft (mit A. Feldtkeller): Kognitive Religionswissenschaft und neutestamentliche Exegese, EvTh 71/4 (2011) (9) Themenheft (mit U. Luz): Theologische Hermeneutik des Neuen Testaments, EvTh 72/4 (2012)

12 12 IV. NEUTESTAMENTLICHE AUFSÄTZE (1) Wanderradikalismus. Literatursoziologische Aspekte der Überlieferung von Worten Jesu im Urchristentum, ZThK 70 (1973) ) = Studien zur Soziologie des Urchristentums, Tübingen 1979, (s.o. I,5) 2) engl.: Itinerant Radicalism, RadRel 2 (1975) ) engl.: Itinerant Radicalism, in: The Bible and Liberation. Political and Social Hermeneutics. A Radical Religion Reader, Berkeley: 1976, ) engl.: The Wandering Radicals. Light shed by the sociology of literature in the early transmission of Jesus sayings, in: Social Reality and Early Christians. Theology, Ethics and the World of the New Testament, 1992, (s.o. I,5) 5) engl.: The Wandering Radicals. Light shed by the sociology of literature in the early transmission of Jesus sayings, in: D.G.Horell (ed.): Social-Scientific Approaches to New Testament Interpretation, Edinburgh: T&T Clark 1999, ) span.: Radicalismos de los carismáticos ambulantes. La transmission de las palabras de Jésus desde el punto de vista de la sociología de la literatura, Selecciones de Teologia 53 (1975) (Zusammenfasssung) 7) span.: Radicalismo itinerante. Aspectos literario-sociológicos de la tradición de las palabras de Jesús en el cristianismo primitivo, in: Estudios de sociologia del Cristianismo primitivo, Salamanca 1985, (s.o. I,5) 8) kor.: The Theological Thought 27 (1979) ) kor.: in: Studien zur Soziologie des Urchristentums, Seoul 1986, (s.o. I,5) 10) port.: Radicalismo itinerante. Aspectos de sociologia da literatura na transmissão de palavras de Jesus no cristianismo primitivo, in: Sociologia da Cristandade Primitiva, São Leopoldo 1987, (s.o. I,5) 11) ital.: Radicalismo itinerante. Aspetti sociologico-letterari della tradizione delle parole di Gesù nel cristianesimo primitivo, in: Sociologia del Cristianesimo Primitivo, Genova 1987, (s.o. I,5) 12) franz.: Radicalisme itinérant. La transmission des paroles de Jésus au sein du christianisme primitif du point de vue de la sociologie de la littérature, in: Histoire sociale du christianisme primitif. Jésus, Paul, Jean, Genève 1996, (s.o. I,5) (2) Soteriologische Symbolik in den paulinischen Schriften. Ein strukturalistischer Beitrag, KuD 20 (1974)

13 13 1) Soteriological Symbolism in the Pauline Writings. A Structuralist Contribution, in: Social Reality and Early Christians. Theology, Ethics and the World of the New Testament, Minneapolis 1992, (s.o. I,5) (3) Soziale Schichtung in der korinthischen Gemeinde. Ein Beitrag zur Soziologie des hellenistischen Urchristentums, ZNW 65 (1974) ) = Studien zur Soziologie des Urchristentums, Tübingen 1979, (s.o. I,5) 2) = Christentum und soziale Strukturen. Zum Einfluß des Christentums auf die antike Gesellschaft, ThG 18 (1975) (= Auszug) 3) Social Stratification in the Corinthian Community. A Contribution to the Sociology of Early Hellenistic Christianity, in: The Social Setting of Pauline Christianity, Philadelphia 1982, = Edinburgh 1982 (= Paperback 1988) 4) span.: Estratificación social de la comunidad de Corinto. Estudio de sociología del cristianismo primitivo helenista, in: Estudios de sociologia del Cristianismo primitivo, Salamanca 1985, (s.o. I,5) 5) ital.: La stratificacione sociale nella comunità di Corinto. Un contributo alla sociologia del Cristianesimo primitivo ellenistico, in: Sociologia del Cristianesimo Primitivo, Genova 1987, ) jap.: The Social Setting of Pauline Christianity (japanisch) Tokyo ) franz.: La stratification sociale de la communauté corinthienne. Contribution è la sociologie du christianisme héllenstique, in: Histoire sociale du christianisme primitif. Jésus, Paul, Jean, Genève 1996, (s.o.i.5) 8) Social Stratification in the Corinthian Community: A Contribution to the Sociology of Early Christianity, in: E.Adams/ D.G. Horrell, Christianity at Corinth. The Quest for the Pauline Church, Louisville/ London: Westminster 2004, (4) Soziale Integration und sakramentales Handeln. Eine Analyse von 1Kor XI,17 34, NovTest 16 (1974) ) = Studien zur Soziologie des Urchristentums, Tübingen 1979, ) engl.: Social Integration and Sacramental Activity. An Analysis of 1 Cor , in: The Social Setting of Pauline Christianity, Philadelphia 1982, = Edinburgh , (s.o. I,5) 3) engl.: Social Integration and Sacramental Activity: an Analysis of 1 Cor , in: D.G.Horrell (ed.): Social-Scientific Approaches to New Testament Interpretation, Edinburgh: T&T Clark 1999, ) span.: Integración social y acción sacramental. Un análisis de 1 Cor 11,17 34, in: Estudios de sociologia del Cristianismo primitivo, Salamanca 1985, (s.o. I,5) 5) kor.: Soziale Integration und sakramentales Handeln, in: Studien zur Soziologie des Urchristentums, Seoul 1986, (s.o. I.5) 6) port.: IntegraçãoSocial e Ação Sacramental. Uma análise de 1Co , in: Sociologia da Cristandade Primitiva, São Leopoldo 1987, (s.o. I,5)

14 14 7) ital. Integrazione sociale e azione sacramentale. Un analisi di 1Cor 11, 17 34, in: Sociologia del Cristianesimo Primitivo, Genova 1987, (s.o. I,5) 8) jap. The Social Setting of Pauline Christianity, Tokyo 1991 (s.o. I,5) (5) Die Starken und die Schwachen in Korinth. Soziologische Analyse eines theologischen Streits, EvTh 35 (1975) ) = Studien zur Soziologie des Urchristentums, Tübingen 1979, (s.o. I,5) 2) kor.: in: The Theological Thought 24 (1979) ) kor.: in: Studien zur Soziologie des Urchristentums, Seoul 1986 (s.o. I,5) 4) engl.: The Strong and the Weak in Corinth: A Sociological Analysis of a Theoretical Quarrel, in: The Social Setting of Pauline Christianity, Philadelphia 1982, = Edinburgh , ) span.: Los fuertes y los débiles en Corinto. Análisis sociológico de una disputa teológica, in: Estudios de sociologia del Cristianismo primitivo, Salamanca 1985, (s.o. I,5 6) port.: Os Fortes e os Fracos em Corínto. Análise sociológica de uma briga teológica, in: Sociologia da Cristandade Primitiva, São Leopoldo 1987, (s.o. I,5) 7) ital.: Forti e deboli a Corinto. Analisi sociologica di un conflitto teologico, in: Sociologia del Cristianesimo Primitivo, Genova 1987, (s.o. I,5) 8) jap.: in: The Social Setting of Pauline Christianity (japanisch) Tokyo 1991 (s.o. I,5) 9) engl.: in: B.S. Rosner (Hg.): Understanding Paul's Ethics, Grand Rapids: Eerdmanns 1995, ) franz.: Les forts et les faibles à Corinthe. Analyse sociologique d un conflit théologique, in: Histoire sociale du christianisme primitif, Genève 1996, (s.o. I.5) 11) engl. In : W.A.Meeks/ J.T. Fitzgerald, The Writings of St. Paul, A Norton Crtitical Edition, New York / London , (6) Legitimation und Lebensunterhalt. Ein Beitrag zur Soziologie urchristlicher Missionare, NTS 21 (1975) ) Studien zur Soziologie des Urchristentums, Tübingen 1979, (s.o. I,5) 2) Legitimation and Subsistence. An Essay on the Sociology of Early Christian Missionaries, in: The Social Setting of Pauline Christianity, Philadelphia 1982 = Edinburgh , (s.o.i,5) 3) span.: Legitimación y sustento. Estudio de sociología de los misioneros cristianos primitivos, in: Estudios de sociologia del Cristianismo primitivo, Salamanca 1985, (s.o. I,5) 4) kor.: in: Studien zur Soziologie des Urchristentums, Seoul 1986, (s.o.i,5) 5) ital.: Legittimazione e sostentamento. Un contributo alla sociologia dei missionari del Cristianesimo primitivo, in: Sociologia del Cristianesimo Primitivo, Genova 1987, (s.o.i,5) 6) port.: Legitimação e subsistência: uma contribuiçâo para a sociología dos missionários protocristãos, in: Sociologia do Movimento de Jesus, São Leopoldo 1989, (s.o. I,3)

15 15 7) jap.: The Social Setting of Pauline Christianity, Tokyo 1991 (s.o. I,5) (7) Die Tempelweissagung Jesu. Prophetie im Spannungsfeld von Stadt und Land, ThZ 32 (1976) ) = Studien zur Soziologie des Urchristentums, Tübingen 1979, (s.o. I,5) 2) span.: La prediccion de Jesus sobre el templo, Selecciones de Teologia 68 (1978) (Zusammenfassung) 3) span.: La profecía de Jesús sobre el templo. Profecía y tensión entre la ciudad y el campo, in: Estudios del sociologia del Cristianismo Primitivo, Salamanca 1985, (s.o. I,5) 4) port.: A Profecia de Jesus Contra o Templo. Profecia no conflito entre cidade e campo, in: Sociologia da Cristandade Primitiva, São Leopoldo 1987, (s.o. I,5) 5) ital.: La profezia di Gesù sul tempio. Profezia e tensioni fra città e campagna, in: Sociologia del Cristianesimo Primitivo, Genova 1987, (s.o. I,5) 6) kor.: in: Studien zur Soziologie des Urchristentums, Seoul 1986, (s.o. I,5) 7) engl.: Jesus temple prophecy. Prophecy in the tension between town and country, in: Social Reality and Early Christians. Theology, Ethics and the World of the New Testament, Minneapolis 1992, (s.o. I,5) 8) franz.: L annonce de la ruine du temple. La prophétie en tension entre ville et campagne, in: Histoire sociale du christianisme primitif. Jésus, Paul, Jean, Genève 1996, (s.o. I,5) (8) "Wir haben alles verlassen" (Mc X,28). Nachfolge und soziale Entwurzelung in der jüdisch-palästinischen Gesellschaft des 1. Jahrhunderts n. Chr., NovTest 19 (1977) ) = Studien zur Soziologie des Urchristentums, Tübingen 1979, (s.o. I,5) 2) span.: Nosotros lo hemos dejado todo (Mc 10,28). Seguimiento y desarraigo social en la sociedad judeo-palestina del siglo I d.c., in: Estudios de sociologia del Cristianismo primitivo, Salamanca 1985, (s.o. I,5) 3) port.: Tudo deixamos e te seguimos (Mc 10.28). Seguimento e desarraigamento social na sociedade judaico-palestinense do 1. século d.c., in: Sociologia da Cristandade Primitiva, São Leopoldo 1987, (s.o. I,5) 4) ital.: Noi abbiamo lasciato tutto (Mc 10,28). Sequela e sradicamento sociale nella società giudaico-palestinese del I secolo d.c., in: Sociologia del Cristianesimo Primitivo, Genova 1987, (s.o. I,5) 5) kor.: in: Studien zur Soziologie des Urchristentums, Seoul 1986, (s.o. I,5) 6) engl.: We have left everything... (Mark 10:28). Discipleship and social uprooting in the Jewish-palestinian society of the Ist century, in: Social Reality and Early Christians. Theology, Ethics and the World of the New Testament, Minneapolis 1992, (s.o. I,5) (9) Gewaltverzicht und Feindesliebe. (Mt 5,38 48/Lk 6,27 38) und deren sozialgeschichtlicher Hintergrund, in: Studien zur Soziologie des Urchristentums, Tübingen 1979, ,

16 16 1) dän.: Fjendekærlighed og ikke-vold (Mt 5,28 48/Lk 6,27 38) og deres socialhistoriske baggrunde, Præsteforeningens Blad 69 (1979) (= erste Fassung) 2) span.: La renuncia a la violencia y el amor al enemigo (Mt 5,38 48/Lc 6,27 38) y su trasfondo histórico social, in: Estudios de sociologia del Cristianismo primitivo, Salamanca 1985, (s.o. I,5) 3) kor.: in: Studien zur Soziologie des Urchristentums, Seoul 1986, (s.o. I,5) 4) ital.: La rinuncia alla violenza, l amore per il nemico (Mt 5,38 48; Lc 6,27 38) e il loro sfondo storico-sociale, in: Sociologia del Cristianesimo Primitivo, Genova 1987, ) port.: A renúncia à Violência e o Amor ao inimigo (Mt 5,38 48/Lc 6,27 38) e seu pano-de-fundo histórico-social, in: Sociologia da Cristandade Primitiva, São Leopoldo 198, ) engl.: Non-violence and love of our ennemies (Matt. 5:38 48; Luke 6:27 38). The social background, in: Social Reality and Early Christians. Theology, Ethics and the World of the New Testament, Minneapolis 1992, (s.o. I,5) 7) chin.: in: Eric K.Ch. Wong (Hg.): Articles on Matthew s Gospel in 20 th Century, Hongkong: Chinese Christian Literature Council Ltd. 1998, (10) Christologie und soziale Erfahrung. Wissenssoziologische Aspekte der paulinischen Christologie, in: Studien zur Soziologie des Urchristentums, Tübingen: Mohr 21983, ) dän.: Strukturalistiske, sociologiske og psykologiske aspekter af den paulinske kristologi. Hermeneutiske overvejelser, Kritisk forum for praktisk teologi 12 (1983) (erste Fassung) 2) engl.: Christology and Social Experience. Aspects of Pauline Christology in the Light of the Sociology of Knowledge, in: Social Reality and Early Christians. Theology, Ethics and the World of the New Testament, Minneapolis 1992, (s.o. I,5) 3) franz.: Christologie et vécu social. Aspects de christologie de la conaissance, in: Histoire sociale du christianisme primitif. Jésus, Paul, Jean, Genève 1996, (11) Lokal- und Sozialkolorit in der Geschichte von der syrophönizischen Frau (Mk 7,24 30) ZNW 75 (1984) ) = Die Geschichte von der syrophönizischen Frau und das tyrisch-galiläische Grenzgebiet, in: Lokalkolorit und Zeitgeschichte in den Evangelien, Fribourg/Göttingen 1989, (s.o.i,9) 2) engl.: The Story of the Syrophoenician Woman and the Border Region between Tyre and Galiliee, in: The Gospels in Context, Edinburgh/Minneapolis 1991, (s.o. I, 9) 3) span.: El relato de la mujer sirofenicia y el territorio limitrofe de Tiro y Galilea, in: Colorido local y contexto historico en los evangelios, Salamanca 1997, (s.o. I,9) (12) Das "schwankende Rohr" in Mt 11,7 und die Gründungsmünzen von Tiberias, ZDPV 101 (1985) ) = Das schwankende Rohr (Mt 11,7) und die Gründungsmünzen von Tiberias, in: Lokalkolorit und Zeitgeschichte in den Evangelien, Fribourg/Göttingen 1989, (s.o. I,9) 2) engl.: The Shaken Reed in Mt 11,7 and the Foundation Coins of Tiberias, in: The Gospels in Context, Edinburgh/Minneapolis 1991, (s.o. I,9)

17 17 3) span.: La «caña agitada» (Mt 11,7) y las monedas de Tiberíades, in: Colorido local y contexto histórico en los evangelios, Salamanca 1997, (s.o. I,9) (13) "Meer" und "See" in den Evangelien. Ein Beitrag zur Lokalkoloritforschung, SNTU 10 (1985) 5 25 (14) Lokalkoloritforschung in den Evangelien. Plädoyer für die Erneuerung einer alten Fragestellung, EvTh 45 (1985) (15) Vers une théorie de l'histoire sociale du christianisme primitif, ETR 63 (1988) ) = Histoire sociale du christianisme primitif. Jésus, Paul, Jean, Genève 1996, ) engl.: Some ideas about a Sociological theory of Early Christianity, in: Social Reality and Early Christians, Theology, Ethics and the World of the New Testament, Minneapolis 1992, (s.o. I,5) 3) span.: Hacia una teoria de la historia social del cristianismo primitivo, SelTel 29 (1990) (Zusammenfassung) (16) Autoritätskonflikte in den johanneischen Gemeinden Zum "Sitz im Leben" des Johannesevangeliums, in: DIAKONIA. ʘESSALONIKH 1988, (DIAKONIA. Gedenkschrift für B. Stogiannos, Thessaloniki: Theologische Fakultät Thessaloniki 1988, ) 1) franz.: Conflits d autorité dans les communautés johanniques. La question du Sitz im Leben de l évangile de Jean, in: Histoire sociale du christianisme primitif. Jésus, Paul, Jean, Genève 1996, (überarbeitet) (s.o. I,5) (17) Wert und Status des Menschen im Urchristentum, "Humanistische Bildung" 12 (1988) ) franz.: Valeur et statut de l homme au sein du christianisme primitif, in: Histoire sociale du christianisme primitif. Jésus, Paul, Jean, Genève 1996, (überarbeitet) (s.o. I,5) (18) Zur Entstehung des Christentums aus dem Judentum. Bemerkungen zu D. Flussers Thesen, Kirche und Israel 3 (1988) ) = Juden und Christen Neubeginn, in: Religionspädagogische Hefte. Ausgabe B: Berufsbildende Schulen 3 (1998) 7 9 (Auszug) 2) = Zur Entstehung des Christentums aus dem Judentum, in: H. Jochum (Hg.) Im Dialog. Kurs Religion für die Sekundarstufe II, Bd 4, Kirche und Synagoge, 1996, (19) Jesusbewegung als charismatische Wertrevolution, NTS 35 (1989) ) Oprøret i biblen mod fordelingskampens hårdhed og diakoniens grundlag, kritisk forum for praktisk teologi 38 (1989) 9 18 (gekürzte Fassung) 2) franz.: Le mouvement de Jésus, une révolution charismatique de valeurs, in: Histoire sociale du christianisme primitif. Jésus, Paul, Jean, Genève 1996, (s.o. I,5)

18 18 3) in: Jesus als historische Gestalt, Beiträge zur Jesusforschung, FRLANT 202, Göttingen: Vandenhoeck 2003, (s.o. I, 22) (20) Weisheit als Mittel sozialer Abgrenzung und Öffnung. Beobachtungen zur sozialen Funktion frühjüdischer und urchristlicher Weisheit, in: A. Assmann (Hg.): Weisheit. Archäologie der literarischen Kommunikation III, München: Fink 1991, (21) Judentum und Christentum bei Paulus. Sozialgeschichtliche Überlegungen zu einem beginnenden Schisma, in: M. Hengel/ U. Heckel (Hg.): Paulus. Missionar und Theologe und das antike Judentum, WUNT 58, Tübingen: Mohr 1991, ) Judaism and Christianity in Paul. The Beginnung of a Schism and its Social History, in: Social Reality and the Early Christians. Theology, Ethics and the World of the New Testament, Minneapolis: Fortress 1992, (s.o. I,5) 2) Judaïsme et christianisme chez Paul. Réflexions sur le début d un schisme d un point de vue de l historie sociale, in: Histoire sociale du christianisme primitif. Jésus, Paul, Jean, Genève 1996, (s.o. I,5) (22) Mythos und Wertrevolution im Urchristentum, in: D. Harth/ J. Assmann (Hg.): Revolution und Mythos, Frankfurt: Fischer 1992, (23) Pax Romana et Pax Christi. Le christianisme primitif et l'idée de la paix, RThP 124 (1992) (24) Sociological Research into the New Testament. Some Ideas Offered by the Sociology of Knowledge for a New Exegetical Approach, in: Social Reality and the Early Christians, Minneapolis: Fortress 1992, 1 29 (s.o. I,5) (25) Gruppenmessianismus. Überlegungen zum Ursprung der Kirche im Jüngerkreis Jesu, JBTh 7 (1992) ) in: Jesus als historische Gestalt, Beiträge zur Jesusforschung, FRLANT 202, Göttingen: Vandenhoeck 2003, (s.o. I, 22) (überarbeitet) (26) Identité et expérience de l'angoisse dans le christianisme primitif. Une contribution à la psychologie de la religion des premiers chrétiens, ETR 68 (1993) (27) Frauen im Umfeld Jesu, in: Sexauer Gemeindepreis für Theologie 1993, Sexau 1993, ) = Jesus als historische Gestalt, Beiträge zur Jesusforschung, FRLANT 202, Göttingen: Vandenhoeck 2003, (s.o. I, 22) (leicht überarbeitet, mit Anmerkungen von A. Merz) (28) Die Einheit der Kirche. Kohärenz und Differenz im Urchristentum, in: Zeitschrift für Mission 20 (1994) 70 86

19 19 1) Die Einheit der Kirche, in: Handreichungen für den kirchlichen Dienst, Amtsblatt der Ev.-luth. Landeskirche Sachsens 1994 Nr. 19, Blatt ) engl.: The unity of the church, Theological Digest, 42 (1995) (Zusammenfassung) 3) port.: Estudos Teológicos 44 (2004) (29) Der Bauer und die von selbst Frucht bringende Erde. Naiver Synergismus in Mk 4,26 29? ZNW 85 (1994) (30) Urchristlicher Liebeskommunismus. Zum "Sitz im Leben" des Topos a[panta koina, in Apg 2,44 und 4,32, in: Text and Contexts. Biblical Texts in Their Textual and Situational Contexts, FS Lars Hartmann, Oslo/Copenhagen: Scandinavian University Press 1995, (31) "Geben ist seliger als nehmen" (Apg 20,35). Zur Demokratisierung antiker Wohltätermentalität im Urchristentum, in: Kirche, Recht und Wissenschaft, A. Stein, Neuwied: Luchterhand 1995, (32) Die pragmatische Bedeutung der Geheimnismotive im Markusevangelium ein wissenssoziologischer Versuch, in: H.G. Kippenberg/ G. Stroumsa (Hg.): Secrecy and Concealment. Studies in the History of Mediterranean and Near Eastern Religions, Leiden/ New York/ Köln: Brill 1995, (33) Jünger als Gewalttäter (Mt 11,12f; Lk 16,16). Der Stürmerspruch als Selbststigmatisierung einer Minorität, StTh 49 (1995) FS 1) Jünger als Gewalttäter, in: Mighty Minorities, FS Jacob Jervell, Oslo/Copenhagen/Stockholm/Boston: Scandinavian University Press, 1995, ) Jünger als Gewalttäter, in: Jesus als historische Gestalt, Beiträge zur Jesusforschung, FRLANT 202, Göttingen: Vandenhoeck 2003, (s.o. I, 22) (34) Sadduzäismus und Jesustradition. Zur Auseinandersetzung mit Oberschichtmentalität in der synoptischen Überlieferung, in: Tro og historie, FS N.Hyldahl, Forum for bibelsk eksegese 7, København: Museum Tusculanums Forlag 1996, ) in: Jesus als historische Gestalt, Beiträge zur Jesusforschung, FRLANT 202, Göttingen: Vandenhoeck 2003, (s.o. I, 22) (35) Hellenisten und Hebräer (Apg 6,1 6). Gab es eine Spaltung der Urgemeinde? in: H. Lichtenberger (Hg.): Geschichte Tradition Reflexion, Bd III. Frühes Christentum, FS M. Hengel, Tübingen: Mohn 1996, (36) Antijudaismus im Neuen Testamen ein soziales Vorurteil in heiligen Schriften, in: J. Thierfelder/ W. Wölfing (Hg.): Für ein neues Miteinander von Juden und Christen, Schriftenreihe der Pädagogischen Hochschule Heidelberg 27, Weinheim: Deutscher Studien Verlag 1996, 77 97

20 20 1) Antijudaismus von Anfang an? Zur Diskussion des christlichen Antijudaismus, rhs 40 (1997) (37) Eros und Urchristentum. Am Beispiel des Paulus, in: H.G. Pott (Hg.) Liebe und Gesellschaft. Das Geschlecht der Musen, München: Fink 1997, 9 30 (38) Jesus und die symbolpolitischen Konflikte seiner Zeit. Sozialgeschichtliche Aspekte der Jesusforschung, in: EvTh 57 (1997) ) Jésus et la crise sociale de son temps. Aspects socio-historiques de la recherche du Jésus historique, in: D. Marguerat, E.Norelli, J.M.Poffet (Hg.): Jésus de Nazareth. Nouvelles approches d une énigme, Le monde de la bible 38, Genève: Labor et fides 1998, (ursprüngliche Fassung) 2) in: Jesus als historische Gestalt, Beiträge zur Jesusforschung, FRLANT 202, Göttingen: Vandenhoeck 2003, (s.o. I, 22) 3) chin.in: Jesus und Paulus: Grundstein und Architekt des Christentums, Taipeh 2014, (39) The Ambivalence of Power in Early Christianity, in: C.L. Rigby (Hg.): Power, Powerlessness, and the Divine. New Inquiries in Bible and Theology, Atlanta: Scholars 1997, (40) Gewalt gegen Frauen. Überlegungen zur personalen, strukturellen und kulturellen Gewalt gegen Frauen im Neuen Testament, in: F. Enns (Hg.): Dekade zur Überwindung von Gewalt Impulse, Frankfurt: Lembeck 2001, ) = Neutestamentliche Überlegungen zum Thema: Gewalt gegen Frauen, in: Gewalt gegen Frauen theologische Aspekte (1). Beiträge zu einer Konsultation im Gelnhauser Frauenstudien- und -bildungszentrum der EKD, epd-dokumentation Nr. 17/ 1997, (Erstveröffentlichung) (41) Auferstehungsbotschaft und Zeitgeschichte. Über einige politische Anspielungen im ersten Kapitel des Römerbriefs, in: Auferstehung hat einen Namen, FS H.J. Venetz, Luzern: Exodus 1998, (42) Die Rede vom großen Weltgericht (Mt 25,31 46). Universales Hilfsethos gegenüber allen Menschen? in: Diakonie der Versöhnung. Ethische Reflexion und soziale Arbeit in ökumenischer Verantwortung, FS Th. Strohm, Stuttgart: Quell 1998, (43) Das Reinheitslogion Mk 7,15 und die Trennung von Juden und Christen. in: Ja und Nein. Christliche Theologie im Angesicht Israels, FS W. Schrage, Neukirchen: Neukirchener 1998, ) = in: Jesus als historische Gestalt, Beiträge zur Jesusforschung, FRLANT 202, Göttingen: Vandenhoeck 2003, (s.o.i,22) (44) Evangelienschreibung und Gemeindeleitung. Pragmatische Motive bei der Abfassung des Markusevangeliums, in: B. Kollmann u.a. (Hg.) Antikes Judentum und Frühes Christentum,

21 21 FS H. Stegemann, BZNW 97, Berlin/ New York: de Gruyter 1999, (45) mit P.v. Gemünden: Metaphorische Logik im Römerbrief. Beobachtungen zu dessen Bildsemantik und Aufbau, in: R. Bernhart/ U. Link-Wieczorek (Hg.) Metapher und Wirklichkeit. Die Logik der Bildhaftigkeit im Reden von Gott, Mensch und Natur, FS D. Ritschl, Göttingen: Vandenhoeck 1999, ) in: Petra v. Gemünden, Affekt und Glaube, Studien zur Historischen Psychologie des Frühjudentums und Urchristentums, NTOA 73 (2009) Göttingen: Vandenhoeck 2009, (erweitert und überarbeitet) (46) Nächstenliebe und Egalität. Jak 2,1 13 als ein Höhepunkt neutestamentlicher Ethik, Begegnungen, FS B.J. Diebner DBAT 30 (1999) ) Amour du prochain et égalité. Jac 2,1 13 un moment fort de l éthique chrétienne primitive, ETR 76 (2001) = erweiterte und überarbeitete Fassung 2) = P.v. Gemünden/ M. Konrad/ G. Theißen, Der Jakobusbrief. Beiträge zur Rehabilitierung der strohernen Epistel BVB 3, Münster: LIT 2003, (noch einmal erweitert und überarbeitet) (47) Vom Davidssohn zum Weltherrscher. Pagane und jüdische Endzeiterwartungen im Spiegel des Matthäusevangeliums, in: M. Becker/ W. Fenske (Hg.): Das Ende der Tage und die Gegenwart des Heils. Begegnungen mit dem Neuen Testament und seiner Umwelt, FS H.W. Kuhn, AGAJU 44, Leiden: Brill 1999, (48) mit Annette Merz: Der umstrittene historische Jesus. oder: Wie historisch ist der historische Jesus? in: S.M. Daecke/ P.R. Sahm (Hg.): Jesus von Nazareth und das Christentum. Braucht die pluralistische Gesellschaft ein neues Jesusbild? Neukirchen: Neukirchener 2000, ) dän.: Den kontroversielle historiske Jesus, in: T. Engberg-Pedersen (Hg.): Den historiske Jesus og hans betydning, Kopenhagen: Gyldendal 1998, ) = in: Jesus als historische Gestalt, Beiträge zur Jesusforschung, FRLANT 202, Göttingen: Vandenhoeck 2003, 3 32 (s.o. I,22) (erweitert) (49) Sklaverei im Urchristentum als Realität und Metapher. Vortrag zum Gedenken an H. Gülzow, Nachwort in: H. Gülzow, Christentum und Sklaverei in den ersten drei Jahrhunderten, Ausgewählte Werke Band 1, Hamburger Theologische Studien 16, Münster Hamburg London: LIT 1999, (50) Die urchristliche Taufe und die soziale Konstruktion des neuen Menschen, in: J. Assmann/ G.G. Stroumsa (Hg.): Transformations of the Inner Self in Ancient Religions,

22 22 Studies in the History of Religions 83, Leiden, Boston, Köln: Brill 1999, = Die Taufe. Anfang einer neuen Welt, in: Veränderungspräsenz und Tabubruch. Die Ritualdynamik urchristlicher Sakramente BVB 30, Münster: LIT 2017, (51) Jesus im Judentum, Drei Versuche einer Ortsbestimmung, Kirche und Israel 14 (1999) ) = in: Jesus als historische Gestalt, Beiträge zur Jesusforschung, FRLANT 202, Göttingen: Vandenhoeck 2003, (s.o. I,22) (überarbeitet) (52) Die Verfolgung unter Agrippa I und die Autoritätsstruktur der Jerusalemer Gemeinde. Eine Untersuchung zu Act 12,1 4 und Mk 10,35 45, in: U. Mell, U.B. Müller (Hg.): Das Urchristentum in seiner literarischen Geschichte, FS J. Becker, BZNW 100, Berlin: de Gruyter 1999, (52) Jesus der Prophet einer millenaristischen Bewegung? Sozialgeschichtliche Überlegungen zu einer sozialanthropologischen Deutung der Jesusbewegung, EvTh 59 (1999) ) = in: Jesus als historische Gestalt, Beiträge zur Jesusforschung, FRLANT 202, Göttingen: Vandenhoeck 2003, (s.o. I, 22) (überarbeitet) (53) Universales Hilfsethos im Neuen Testament? Mt 25,31 46 und Lk 10,25 37 und das christliche Verständnis des Helfens, Glauben und Lernen 15 (2000) ) = Universales Hilfsethos gegenüber allen Menschen? Neutestamentliche Wurzeln der Diakonie, in: A. Götzelmann (Hg.) Einführung in die Theologie der Diakonie. Heidelberger Ringvorlesung, Heidelberg: DWI-Verlag 1999, (54) Der Ambivalenzkonflikt mit Gott dem Vater. Über die therapeutische Funktion religiöser Symbolik bei Paulus, in: M. Josuttis/ H. Schmidt/ S. Scholpp (Hg.): Auf dem Weg zu einer seelsorglichen Kirche. Theologische Bausteine, Göttingen: Vandenhoeck 2000, (55) Nächstenliebe und Statusverzicht als Grundzüge christlichen Ethos, in: W. Härle, H. Schmidt, M. Welker (Hg.): Das ist christlich. Nachdenken über das Wesen des Christentums, Gütersloh: Mohn 2000, (56) Simon Magus die Entwicklung seines Bildes vom Charismatiker zum gnostischen Erlöser, in: A.v. Dobbeler/ K. Erlemann/ R. Heiligenthal (Hg.): Religionsgeschichte des Neuen Testaments, FS K. Berger, Tübingen: Francke 2000, (57) The Social Structure of Pauline Communities. Some critical remarks on J.J. Meggitt, Paul, Poverty and Survival, JNTS 84 (2001) (58) Social Conflicts in the Corinthian Community. Further Remarks on J.J. Meggitt, Paul, Poverty and Survival JNTS 25 (2003)

23 23 (59) Röm 9 11 eine Auseinandersetzung des Paulus mit Israel und mit sich selbst. Versuch einer psychologischen Auslegung, in: I. Dunderberg/ Ch. Tuckett/ K. Syreeni (Hg.): Fair Play: Diversity and Conflicts in Early Christianity Leiden: Brill 2002, (60) Éthique et communauté dans l épître de Jacques. Reflexions sur son Sitz im Leben, ETR 76 (2002) ) = Ethos und Gemeinde im Jakobusbrief. Überlegungen zu seinem Sitz im Leben, in: P.v. Gemünden/ M. Konradt/ G. Theißen: Der Jakobusbrief. Beiträge zur Rehabilitierung der strohernen Epistel, BVB 3, Münster: LIT 2003, (61) Zum Freiheitsverständnis bei Paulus und Philo. Paradoxe und kommunitäre Freiheit, in: H.-R. Reuter/ H. Bedford-Strohm/ H. Kuhlmann/ K.-H. Lütke (Hg.): Freiheit verantworten, FS W. Huber, Gütersloh: Kaiser 2002, (62) The Political Dimension of Jesus Activities, in: Bruce J. Malina/ Wolfgang Stegemann/ Gerd Theissen (ed.): The Social Setting of Jesus and the Gospels, Minneapolis: Augsburg Fortress 2002, ) = Die Politische Dimension des Wirkens Jesu, in: Bruce J. Malina/ Wolfgang Stegemann/ Gerd Theissen (Hg.): Jesus in neuen Kontexten, Stuttgart: Kohlhammer 2003, ) = Le dimensione politica dell attivitá di Gesù, in: W. Stegemann/ B.J.Malina/ G.Theissen (Hg.) Il nuovo Gesù storico, Introducione alla studio della Bibbia Suppl. 38, Brescia: Paideia 2006, ) = Die Politische Dimension des Wirkens Jesu, in: W. Zager (Hg.) Jesusforschung in vier Jahrhunderten. Texte von den Anfängen historischer Kritik bis zur dritten Frage nach dem historischen Jesus, Berlin: de Gruyter 2014, (63) Das Doppelgebot der Liebe, Jüdische Ethik bei Jesus, in: Jesus als historische Gestalt, Beiträge zur Jesusforschung, FRLANT 202, Göttingen: Vandenhoeck 2003, (s.o. I, 22) (64) mit A. Merz: Gerichtsverzögerung und Heilsverkündigung bei Johannes dem Täufer und Jesus, in: Jesus als historische Gestalt, Beiträge zur Jesusforschung, FRLANT 202, Göttingen: Vandenhoeck 2003, (65) Urkristet etos en syntes av biblisk och grekisk tradition, STK 79 (2003) ) Urchristliches Ethos eine Synthese aus biblischer und griechischer Tradition, in: Chr. Strecker (Hg.) Kontexte der Schrift II: Kultur, Politik, Religion, Sprache Text, FS W. Stegemann, Stuttgart: Kohlhammer 2005,