EM810 EM816 EM826 EM895 EM896 EM836 EM846 EM811 EM821 EM817 EM827 EM812 EM822 EM834 EM844 EM876 EM877 EM813 EM823 X-POWER END MILLS EM899 EM900

Transkript

1 X-POWE X-POWE CABIDE END S X-POWE END S X-POWE FÄSE SELECTION GUIDE EM EM, SHOT SCHNEIDEN, KUZ 9 EM, MINIATUE SCHNEIDEN, MINI EM EM FULTE, LONG SCHNEIDEN, LANG EM9 EM9, SHOT SCHNEIDEN, KUZ EM EM, MINIATUE SCHNEIDEN, MINI EM EM FULTE, SHOT SCHNEIDEN, KUZ EM7 EM7, LONG SCHNEIDEN, LANG EM EM,, HELIX, LONG, SCHNEIDEN, ECHTSSPIALE, LANG EM EM, HELIX, EXTA LONG SCHNEIDEN, ECHTSSPIALE, EXTA LANG 7 EM7 EM77, BALL NOSE, SHOT SCHNEIDEN, STINADIUS, KUZ EM EM, BALL NOSE, LONG SCHNEIDEN, STINADIUS, LANG 9 EM99 EM, MEDIUM, BALL NOSE WITH SCHNEIDEN, MEDIUM, STINADIUS mit ABGESETZTEN SCHAFTTEIL, BALL NOSE, LONG EACH SCHNEIDEN, STINADIUS, GO E EICHWEITE, BALL NOSE WITH TAPE SCHNEIDEN, STINADIUS mit KONISCH ABGESETZTEN SCHAFTTEIL, HIGH PECISION BALL NOSE, STUB CUT SCHNEIDEN, PÄZISE STINADIUS, EXTA KUZ, BALL NOSE, STUB CUT for OVE Hc SCHNEIDEN, STINADIUS, EXTA KUZ für ÜBE Hc EM FULTE, MINIATUE BALL NOSE SCHNEIDEN, MINI STIAADIUS EM9 FULTE, BALL NOSE LONG -ECONOMIC TYPE SCHNEIDEN, STINADIUS, LANG-ÖKONOMISCH TYP 7 EM7 FULTE, BALL NOSE LONG -ECONOMIC TYPE SCHNEIDEN, STINADIUS, LANG-ÖKONOMISCH TYP EM FULTE, BALL NOSE LONG -SPHEE TYPE SCHNEIDEN, STINADIUS LANG-SPHÄE TYP 9 EM FULTE, BALL NOSE LONG -SPHEE TYPE SCHNEIDEN, STINADIUS LANG-SPHÄE TYP EM EM EM EM EM7 EM79 G9 G9 FAX : +()-7

2 X-POWE CABIDE END S SELECTION GUIDE X-POWE CABIDE END S END CHECK POINT EM EM, BALL NOSE, LONG SCHNEIDEN, STINADIUS, LANG 7 TYPE OF ING WOKPIECE FOM END TYPE SUITABLE END EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM9 EM9 EM97 EM9 EM EM MULTI., OUGHING, SHOT MULTI. SCHNEIDEN, SCHUPPFÄSE, KUZ 7 MULTI., OUGHING, LONG MULTI. SCHNEIDEN, SCHUPPFÄSE, LANG 7,, OUGHING BALL NOSE, LONG, SCHNEIDEN, ADIUS-SCHUPPFÄSE, LANG 7, CONE ADIUS, LONG SCHNEIDEN, ECKENADIUS, LANG 7, HELIX, CONE ADIUS, SHOT SCHNEIDEN, ECHTSSPIALE, ECKENADIUS, KUZ 7, CONE ADIUS, LONG SCHNEIDEN, ECKENADIUS, LANG 77, HELIX, CONE ADIUS, STUB CUT SCHNEIDEN, ECHTSSPIALE, ECKENADIUS, EXTA KUZ 7, HELIX, CONE ADIUS, LONG SCHNEIDEN, ECHTSSPIALE, ECKENADIUS, LANG 79 SLOTTING SQUAE OUGHING CONE ADIUS TAPE SQUAE EM, EM EM, EM EM7, EM7 EM, EM EM9, EM9 EM, EM EM, EM EM, EM EM EM9, EM9 EM9, EM9 EM7, EM7 EM, EM EM, EM EM, EM EM7, EM7 EM, EM EM9, EM9 EM9 EM9 EM7 EM7 EM EM EM9 EM, CONE ADIUS, STUB CUT SCHNEIDEN, ECKENADIUS, EXTA KUZ, TAPE SCHNEIDEN, KONISCH END S for IB POCESSING SCHNEIDEN für KLEINSTE IPPE ~, BALL NOSE for IB POCESSING SCHNEIDEN, STINADIUS für KLEINSTE IPPE ~, TAPE for IB POCESSING SCHNEIDEN, KONISCH für KLEINSTE IPPE 9~, TAPE BALL NOSE for IB POCESSING SCHNEIDEN, KONISCH STINADIUS für KLEINSTE IPPE 9~9 SPEED & FEED DATA 9~ SIDE CUTTING POFILING OUGHING CONE ADIUS TAPE BALL EM, EM EM, EM EM, EM EM, EM EM, EM EM EM9, EM9 EM9, EM9 EM97, EM9 EM, EM EM97, EM9 EM7, EM7 EM, EM EM99, EM EM, EM EM, EM EM, EM EM, EM EM7, EM77 EM7, EM79 EM, EM9 EM7, EM EM G9, G9 IB POCESSING SQUAE BALL TAPE SQUAE EM EM EM9 TAPE BALL EM FAX : +()-7 FAX : +()-7 7

3 X-POWE CABIDE END S New Development Carbide Materials Neuentwicklung Hartmetall-Material Advantage YG- X-POWE END S are made of carbide which is processed by special expensive furnaces in which put after vacuum sintering Argon gas with bar pressure in the high temperature of the furnace. That gives the possibility to press that carbide in the high temperature so that We have no porosity after cooling down that carbide and have a better toughness. X-POWE Carbide Grain Structure Carbide Grain size = <. Consistent X-POWE Hartmetall-Korn-Struktur Hartmetall-Korn-Gröβe = <. konsistent Where is X-POWE used? The hard PVD coating X-POWE was developed for carbide cutting tools used for hard machining. High hardness and excellent thermal and chemical stability are the outstanding qualities with which X-POWE protects tools against premature wear. What advantage does X-POWE offer? Excellent performance at dry cutting condition. Excellent performance on hardened steel(hc). Apply proper geometry for machining tough materials. Applicable on a large range of materials. X-POWE coating protect tools against premature wear, and extend tool life at extreme cutting condition. Superior workpiece finishes. Fast chip ejection. Vorteil YG- X-POWE Schaftfräser werden aus Hartmetall gefertigt, das durch ein besonderes verfahren hergestellt wird. In einem Spezial-ofen wird in Vakuum gesintertes Argon-Gas mit bar Druck gegeben. Dadurch wird das Hartmetall bei hoher Temperatur zusammen gepreβt, sodaβ es nach dem Abkühlen keine Porosität gibt und eine höhere Festigkeit gegeben ist. General Carbide Grain Structure Allgemeine Hartmetall-Korn-Struktur Wo wird X-POWE eingesetzt? Die harte PVD-Beschichtung X-POWE wurde für Hartmetall-Schneidwerkzeuge für schwierige Bearbeitung entwickelt. Groβe Härte und ausgezeichnete thermische und chemische Stabilität sind die herausragenden Eigenschaften mit denen X-POWE Werkzeuge gegen vorzeitigen Verschleiβ schützt. Welche Vorteile bietet X-POWE? Ausgezeichnete Leistung bei Trockenbearbeitung. Ausgezeichnete Leistung bei gehärtetem StahI(Hc). Anwendung der richtigen Geometie beim Bearbeiten von zähen Materialien. Anwendbar bei einer Vielzahl von Materialien. X-POWE Beschichtung shützt das Werkzeug gegen vorzeitigen Verschleiβ und verlängert die Standzeit bei extremen Bearbeitungsbedingungen. Bessere Oberflächengüte, schnelle Spanentfernung., SHOT SCHNEIDEN, KUZ SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM7 EM EM EM EM9 EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM9 EM EM9 EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM7 EM EM EM EM9 EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM9 EM EM9 EM EM EM EM P.9 Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other high hardened materials. Geeignet Zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen, GuBstahl und andern Hochgehärteten Stählen. Superior workpiece finishes. Höhere Oberflächengüte. Increased feed rates. Erhöhter Voschub. OVEALL X-POWE FAX : +()-7 FAX : +()-7 9

4 X-POWE, MINIATUE SCHNEIDEN, MINI SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P.9, LONG SCHNEIDEN, LANG SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P.9 X-POWE High precision milling in medical, optical, electronics and aero space industries. Hochpräzises Fräsen in Industrien : Medizen, Optik, Elektronik und aunfahrt. Excellent performance on high hardened steel(hc) Ausgezeichnete Leistung bei der Bearbeitung von gehärtetem stahl(hc) SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other high hardened materials. Geeignet Zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen, Vorrichtungsbau-stählen und Hochgehärtete Stähle. Superior workpiece finishes. Höhere Oberflächengüte. Increased feed rates. Erhöhter Voschub. EM EM EM EM7 EM EM9 EM EM EM EM EM EM h OVEALL EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM OVEALL relative tool life Workpiece Hardened steel ~ Hc TiN X-POWE FAX : +()-7 FAX : +()-7

5 X-POWE, SHOT SCHNEIDEN, KUZ SEIES EM9 GLATTEM ZYLINDESCHAFT P.9, MINIATUE SCHNEIDEN, MINI SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P.9 X-POWE SEIES EM9 SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Under Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other high hardened materials. Geeignet zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen, Vorrichtungsbau-stählen und Hochgehärtete Stähle. Possesses the advantage of flute and flute end mill. Besitzt die Vorteile von Z-und Schneiden Fräsern. Superior workpiece finishes. Höhere Oberflächengüte. SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Under The MINIATUE END developed by Y.G- is universally adopted as the most cost effective system for small milling cutters and possesses the advantage of flute and flute end mill. Der von YG- entwickelte Miniature-Fräser gilt als eins der wirtschaftlichsten Frässysteme und besitzt die Vorteile von - und Schneiden Fräsern. From From OVEALL OVEALL EM9 EM9 EM9 EM EM9 EM9 EM9 EM EM9 EM9 EM9 EM9 EM EM EM9 EM9 EM9 EM9 EM9 EM9 EM9 EM9 EM EM EM9 EM EM EM EM EM9 EM9 EM9 EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM FAX : +()-7 FAX : +()-7

6 X-POWE, SHOT SCHNEIDEN, KUZ SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P.9, LONG SCHNEIDEN, LANG SEIES EM7 GLATTEM ZYLINDESCHAFT P.9 X-POWE SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other high hardened materials. Geeignet zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierte Stählen, GuBstahl und andern Hochgehärteten Stählen. flute allows for better workpiece finishes. Schneiden erlauben bessere Oberflächengüte des Werkstücks. Increased production. Gesteigerte Produktivität. SEIES EM7 SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other high hardened materials. Geeignet zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen, Guβstahl und andern Hochgehärteten Stählen. flute allows for better workpiece finishes. Schneiden erlauben bessere Oberflächengüte des Werkstücks. Increased production. Gesteigerte Produktivität. OVEALL OVEALL EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM7 EM EM EM EM9 EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM7 EM EM EM9 EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM7 EM EM EM EM9 EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM7 EM EM EM9 EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM7 EM7 EM7 EM EM7 EM EM EM EM EM EM EM EM7 EM7 EM7 EM EM FAX : +()-7 FAX : +()-7

7 X-POWE,, HELIX, LONG, SCHNEIDEN, ECHTSSPIALE, LANG SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT & P.97, HELIX, EXTA LONG SCHNEIDEN, ECHTSSPIALE, EXTA LANG SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P.9 X-POWE SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed to machine high hardened materials. Geeignet zum Fräsen Hochgehärteten Stählen. High speed cutting and finish milling with high feed rates. Hochgeschwindigkeitsfräsen und Finishing mit erhöhtem Vorschub. SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed to machine high hardened materials. Geeignet zum Fräsen Hochgehärteten Stählen. High speed cutting and finish milling with high feed rates. Hochgeschwindigkeitsfräsen und Finishing mit erhöhtem Vorschub. Superior workpiece finishes. Höhere Oberflächengüte. Superior workpiece finishes. Höhere Oberflächengüte. Superior wear resistant. Besserer Abnutzungswiderstand. Superior wear resistant. Besserer Abnutzungswiderstand. Suitable for dry milling. Geeignet zum Trocken-Fräsen. Suitable for dry milling. Geeignet zum Trocken-Fräsen. OVEALL No. OF OVEALL No. OF EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM TOOL : EM WOKPIECE : TOOL STEEL DIN.7 N/ PM : 9 FEED : 9 climb milling flank wear [mm]..... TiCN(WET) X-POWE (WET) X-POWE (DY).. 7 Milling length [m] FAX : +()-7 FAX : +()-7 7

8 X-POWE, BALL NOSE, SHOT SCHNEIDEN, STINADIUS, KUZ SEIES EM7 GLATTEM ZYLINDESCHAFT P.99, BALL NOSE, LONG SCHNEIDEN, STINADIUS, LANG SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P.99 X-POWE SEIES EM77 SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Economic type with short overall length. Ökonomisch Typ und kurz Gesamtlänge. adius tolerance.mm & short length of cut. adius Toleranz.mm und kurz Schnittlänge. SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other high hardened materials. Geeignet zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen, Guβstahl und andern Hochgehärteten stählen. For copy - milling machines. Für kopieren - Maschinen.. OVEALL. OVEALL EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM7 EM7 EM7 EM EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM77 EM77 EM77 EM7 EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM TOOL : EM WOKPIECE : STEEL DIN. Hc PM : FEED : climb milling flank wear [mm] TiCN (DY) X-POWE (DY).. Milling length [m] FAX : +()-7 FAX : +()-7 9

9 X-POWE, MEDIUM, BALL NOSE with SCHNEIDEN, MEDIUM, STINADIUS mit ABGESETZTEN SCHAFTTEIL SEIES EM99 GLATTEM ZYLINDESCHAFT P., BALL NOSE, LONG EACH SCHNEIDEN, STINADIUS, GO E EICHWEITE SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P. X-POWE SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Deep slotting milling is possible by reduced neck. Mit abgesetztem Schaftteil ist Tiefnutenfräsen möglich. High efficiency milling is possible in deep slotting with projection of the end mill being long. Effizientes Tiefnutenfräsen von tiefliegenden Bereichen möglich. SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Longer overall length than EM, EM type and suitable for machining deeply located area. Längere Gesamtlänge als bei EM, EM Typen und geeignet für extrem tiefliegende Löcher. EM9 EM9 EM9 EM9 EM9 EM9 EM9 EM9 EM99 EM99 EM99 EM9 EM99 EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM d d(h) BELOW 7 7 OVEALL d EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM OVEALL d d d FAX : +()-7 FAX : +()-7

10 X-POWE, BALL NOSE with TAPE SCHNEIDEN, STINADIUS mit KONISCH ABGESETZTEM SCHAFTTEIL SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P., HIGH PECISION BALL NOSE, STUB CUT SCHNEIDEN, PÄZISE STINADIUS, EXTA KUZ SEIES EM7 GLATTEM ZYLINDESCHAFT P.99 X-POWE SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN High efficiency milling is possible in deep slotting with projection of the end mill being long Effizientes Tiefnutenfräsen von tiefliegenden Bereichen möglich. SEIES EM79 SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed for high precision milling operation. Geeignet zum Hochpräzises Fräsen adius toleracne.mm and improved surface roughness. adius Toleranz.mm und höhere Oberflächengüte. EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM7 EM EM EM EM9 EM EM9 EM EM9 EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM7 EM EM EM EM9 EM EM9 EM EM d d(h) d BELOW 9 9 OVEALL TAPE ANGLE EM EM7 EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM7 EM7 EM7 EM EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM7 EM79 EM79 EM79 EM7 EM d d BELOW... OVEALL d d d d d d d FAX : +()-7 FAX : +()-7

11 X-POWE, BALL NOSE, STUB CUT for OVE Hc SCHNEIDEN, STINADIUS, EXTA KUZ für Stähle ÜBE Hc SEIES G9 GLATTEM ZYLINDESCHAFT P., MINIATUE BALL NOSE SCHNEIDEN, MINI STINADIUS SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P.9 X-POWE SEIES G9 SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN High precision milling in medical, optical, electronics and aerospace industrials. Hochpräziese Fräsen in Industrien wie : Medizen, Optik, Elektronik und aumfahrt. Excellent performance at dry cutting conditon. Ausgezeichnete Leistung bei Trocken - Zerspanung Excellent performance on high hardened steel up to Hc Ausgezeichnete Leistung bei der Bearbeitung von gehärtentetem Stähle(Hc). G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9 G G G9 G G9 G G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9 G d d. 7 9 BELOW.. OVEALL d EM EM7 EM EM9 EM EM EM EM EM EM EM EM h OVEALL d d d Suitable for Hc~Hc high hardened materials. Geeignet zum Fräsen von Hc ~ Hc Strong cutting edges and higher tool rigidity. obuste Schneidkanten und hohe Werkzeughärte. adius tolerance.mm. adius Toleranz.mm. FAX : +()-7 FAX : +()-7

12 X-POWE X-POWE BALL NOSE END S-MMC X-POWE STINADIUS FÄSE-MMC Useful Field Area / Geeignete Verwendungsgebiete Die & Mold making, Turbine manufacturing and Aircraft Industry, etc. Vorrichtungsbau, Turbinenherstellung, Luftfahrtindustrie, etc. Difficult -D Forms. Schwierige -D Formen. Profiling of up to Hc high hardened steels and Alloy steels, Nickelbase alloys, Titanium alloys. Profilfräsen von bis zu Hc gehätetem Stahl und Stahllegierungen Nickellegierungen, Titanlegierungen. Characteristic / Eigenschaften Ultra micro grain carbide which increase both toughness and hardness. Ultra micro grain Vollhartmetall, erhöht sowohl Zähigkeit wie auch Härte. YG- s unique X-POWE coating suitable for dry cutting and high speed cutting. YG- s einzigartige X-POWE-Beschichtung, geeignet zum Trockenfräsen und HSC-Fräsen. Oustanding tool geometry and sphere shape ball enables more increased tool life and higher speed and feed operation. Aussergewöhnliche Werkzeug-Geometrie und Kugelform ergeben eine langere Standzeit sowie eine höhere Geschwindigkeit und Borschubbewegung. Surpassing Milling Operation / Fräsvorgang Operating angle ~, higher speed and feed are possible by decreased cutting resistance at the cutting edges contacting the workpiece. Bearbeitungswinkel ~, höhere Geschwindigkeit und Vorschub sind möglich durch geringeren Fräswiderstand an der Schneidkant des Werkstuckes., BALL NOSE LONG -MMC SCHNEIDEN, STINADIUS LANG-MMC SEIES EM9 GLATTEM ZYLINDESCHAFT EM EM EM EM EM EM EM EM LONG - ECONOMIC TYPE Schneiden lang-preisgünstig d(h9) d(h) 7 9 BELOW P. Designed for copy milling. Geeignet zum kopierfräsen. Increased feed rates. Erhöhter Vorschub. inclination. Neigung. Easy to regrind. Leicht nachschleifen. adius Tolerance. mm. adius Toleranz. mm. OVEALL d lz.... X-POWE Excellent surface roughness and higher milling process. Ausgezeichnete Oberflächengüte und grösseren Fräsvorgang. Favorable Back Milling Vorteilhaftes ückwärtsfräsen Unfavorable Drilling Unvorteilhaftes Fräsen Enable to milling with higher speed and feed when Back Milling. Ermöglicht Fräsen mit grösserer Geschwindigkeit und höherem Vorschub beim ückwärtsfräsen. inclination / Neigung (ap=.d) When inclination milling operation, more productivity and higher speed and feed are possible. Beim Fräsvorgang mit Neigung ergibt sich eine höhere produktivität, sowie eine grössere Geschwindigkeit und ein höherer Vorschub sind möglich. Decreased cutting force. eduzierte Fräskraft. Unfavorable Profiling Unvorteihaftes Profilfräsen Favorable Profiling Vovorteilhaftes Profilfräsen Excellent surface roughness and brightness. Ausgezeichnete Oberflächengüte und Glanz. FAX : +()-7 FAX : +()-7 7

13 X-POWE, BALL NOSE LONG -MMC SCHNEIDEN, STINADIUS LANG-MMC SEIES EM7 GLATTEM ZYLINDESCHAFT P., BALL NOSE LONG -MMC SCHNEIDEN, STIANADIUS LANG-MMC SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P. X-POWE Designed for copy milling. Geeignet zum kopierfräsen. Increased feed rates. Erhöhter Vorschub. inclination. Neigung. Easy to regrind. Leicht nachschleifen. adius Tolerance.mm. adius Toleranz.mm. Designed for copy milling. Geeignet zum kopierfräsen. Increased feed rates. Erhöhter Vorschub. inclination. Neigung. Easy to regrind. Leicht nachschleifen. adius Tolerance.mm. adius Toleranz.mm. LONG - ECONOMIC TYPE Schneiden lang-preisgunstig EM EM EM EM EM EM d(h9).... d(h) 7 9 BELOW ECONOMIC TYPE HAS MOE ADVANTAGE IN ESHAPENING THAN SPHEE TYPE. OVEALL d lz.... LONG - SPHEE TYPE Schneiden lang-sphäre Typ EM EM EM EM EM EM EM EM d(h9) d(h) BELOW 9 9 OVEALL d FAX : +()-7 FAX : +()-7 9

14 X-POWE, BALL NOSE LONG -SPHEE TYPE SCHNEIDEN STINADIUS LANG-SPHÄE TYP SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P., BALL NOSE, LONG SCHNEIDEN, STINADIUS, LANG SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P. X-POWE Designed for copy milling. Geeignet zum kopierfräsen. Increased feed rates. Erhöhter Vorschub. inclination. Neigung. Easy to regrind. Leicht nachschleifen. adius Tolerance.mm. adius Toleranz.mm. SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other high hardened materials. Geeignet Zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen, Guβstahl und andern Hochgehärteten Stählen. For copy - milling machines. Für kopierfräs maschinen. Flute design - higher feed than EM, EM series Schneiden - Höherer Vorschub alsbei EM, EM serien. LONG - SPHEE TYPE Schneiden lang-sphäre Typ EM EM EM EM EM EM d(h9).... d(h) BELOW 9 9 OVEALL d EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM OVEALL FAX : +()-7 FAX : +()-7 7

15 X-POWE MULTI., OUGHING, SHOT MULTI. SCHNEIDEN, SCHUPPFÄSE, KUZ SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT - FINE P.7 MULTI., OUGHING, LONG MULTI. SCHNEIDEN, SCHUPPFÄSE, LANG SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT - FINE P.7 X-POWE SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other high hardened materials. Geeignet Zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen, Guβstahl und andern Hochgehärteten Stählen. High velocity milling of hardened steels. Hochgeschwindigkeitsfräsen von gehärteten Stählen. For dry and wet milling. Für Trocken - und Naβfräsen. Fast chip ejection. Schnelle Spanausfuhr. SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other high hardened materials. Geeignet Zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen, Guβstahl und andern Hochgehärteten Stählen. High velocity milling of hardened steels. Hochgeschwindigkeitsfräsen von gehärteten Stählen. For dry and wet milling. Für Trocken - und Naβfräsen. Fast chip ejection. Schnelle Spanausfuhr. Longer flute length than EM, EM series. Längere Schneiden als bei EM und EM Serien. EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM h h 7 9 OVEALL No. OF EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM h h 9 OVEALL No. OF Tolerances according to DIN 7 & 7 Toleranzen nach DIN 7 & 7 h h Toleranzwerte in Nennmaβbereich in von bis from to über bis over to / Tolerance range in / Nominal-Diameter in über bis over to über bis over to über bis over to 9 Tolerances according to DIN 7 & 7 Toleranzen nach DIN 7 & 7 h h Toleranzwerte in Nennmaβbereich in von bis from to über bis over to / Tolerance range in / Nominal-Diameter in über bis over to über bis over to über bis over to 9 7 FAX : +()-7 FAX : +()-7 7

16 X-POWE,, OUGHING BALL NOSE, LONG, SCHNEIDEN, ADIUS-SCHUPPFÄSE, LANG SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT & FINE P.7, CONE ADIUS, LONG SCHNEIDEN, ECKENADIUS, LANG SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P. X-POWE SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other high hardened materials. Geeignet Zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen, Guβstahl und andern Hochgehärteten Stählen. High velocity milling of hardened steels. Hochgeschwindigkeitsfräsen von gehärteten Stählen. For dry and wet milling. Für Trocken - und Naβfräsen. Fast chip ejection. Schnelle Spanausfuhr. SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other high hardened materials. Geeignet Zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen, Guβstahl und andern Hochgehärteten Stählen. Superior workpiece finishes. Höhrer Oberflächengüte. Increased feed rates. Erhöhter Vorschub. EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM h..... h OVEALL No. OF EM EM EM9 EM EM9 EM9 EM EM EM9 EM EM EM EM EM9 EM EM EM EM7 EM EM EM9 EM9 EM EM9 EM97 EM9 EM EM99 EM9 EM9 EM EM EM9 EM EM9 EM9 EM EM EM9 EM EM EM EM EM9 EM EM EM EM7 EM EM EM9 EM9 EM EM9 EM97 EM9 EM EM99 EM9 EM OVEALL Tolerances according to DIN 7 & 7 Toleranzen nach DIN 7 & 7 h h Toleranzwerte in Nennmaβbereich in von bis from to über bis over to / Tolerance range in / Nominal-Diameter in über bis over to über bis over to über bis over to 9 7 FAX : +()-7 FAX : +()-7 7

17 X-POWE, HELIX, CONE ADIUS, SHOT SCHNEIDEN, ECHTSSPIALE, ECKENADIUS, KUZ SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P., CONE ADIUS, LONG SCHNEIDEN, ECKENADIUS, LANG SEIES EM9 GLATTEM ZYLINDESCHAFT P. X-POWE No line is marked on the boundary section during step milling because this tool has radius on the end faces of the shank Keine Frässtreifen, da Keine scharfen Fräsecken vorhanden. HIgh speed cutting in wide deep wall with step milling Hochgeschwindigkeits - stufenfräsen auf lange Strecke möglich. Suitable for deep side milling, Helical Milling, Contour Milling Geeignet für Tiefes Seitenfräsen, Spiralfräsen und Konturfräsen. SEIES EM9 SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other high hardened materials. Geeignet zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen, Guβstahl und andern Hochgehärtete Stähle. flute allows for better workpiece finishes. Schneiden erlauben bessere Oberflächengüte des Werkstücks. Increased production. Gesteigerte Productivität EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM..... d.... d(h) 7 7 BELOW OVEALL d EM EM EM99 EM EM99 EM99 EM EM9 EM99 EM EM9 EM9 EM9 EM99 EM EM9 EM9 EM97 EM EM9 EM99 EM99 EM9 EM99 EM997 EM99 EM EM999 EM99 EM99 EM EM EM99 EM EM99 EM99 EM EM9 EM99 EM EM9 EM9 EM9 EM99 EM EM9 EM9 EM97 EM EM9 EM99 EM99 EM9 EM99 EM997 EM99 EM EM999 EM99 EM OVEALL 7 FAX : +()-7 FAX : +()-7 77

18 X-POWE, HELIX, CONE ADIUS, STUB CUT SCHNEIDEN, ECHTSSPIALE, ECKENADIUS, EXTA KUZ SEIES EM97 GLATTEM ZYLINDESCHAFT P.9, HELIX, CONE ADIUS, LONG SCHNEIDEN, ECHTSSPIALE, ECKENADIUS, LANG SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P.9 X-POWE SEIES EM9 SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN High speed cutting Hochgeschwindigkeitsfräsen. Excellent performance in dry cutting Ausgezeichnete Leistung bei Trocken - Zerspanung. Cutting up to the dimension three times as much as the diameter by reduced Neck Fräst bis zu -fache Gröβe des Durchmessers des abgesetzten Schaftteils. SEIES EM SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed to machine high hardened materials. Geeignet zum Fräsen von Hochgehärteten Stählen. High speed cutting and finish milling with high feed rates. Hochgeschwindigkeitsfräsen und Finishing mit erhöhtem Vorschub. Superior workpiece finishes. Höhere Oberflächengüte. Superior wear resistant. Besserer Abnutzungswiderstand. Suitable for dry milling. Geeignet zum Trocken-Fräsen. EM EM EM9 EM9 EM EM EM EM.. d.... d(h) BELOW OVEALL 7 d EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM OVEALL 7 FAX : +()-7 FAX : +()-7 79

19 X-POWE, CONE ADIUS, STUB CUT SCHNEIDEN, ECKENADIUS, EXTA KUZ SEIES EM9 GLATTEM ZYLINDESCHAFT P.9, TAPE SCHNEIDEN, KONISCH SEIES EM7 GLATTEM ZYLINDESCHAFT P. X-POWE SEIES EM9 SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed to machine tool steel, alloy steel, mold steel and other high hardened materials. Geeignet zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen, Guβstahl und andern Hochgehärteten Stählen. Superior workpiece finishes. Höhere Oberflächengüte. Increased feed rates. Erhöhter Voschub SEIES EM7 SEITLICHEN MITNAEFLÄCHEN Designed for milling die cavity. Entworfen zur Guβform - Aushöhlung. Suitable for machining tool steel alloy steel, mold steel and other high hardened materials. Geeignet zum Fräsen von Werkzeugstählen, Legierten Stählen, Guβstahl und andern Hochgehärteten Stählen. EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM9 EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM d d.. 7 BELOW 7 9 OVEALL d EM79 EM EM7 EM7 EM79 EM EM7 EM7 EM79 EM EM7 EM7 EM79 EM EM77 EM7 EM797 EM EM79 EM79 EM79 EM EM79 EM79 EM79 EM EM7 EM7 EM79 EM EM7 EM7 EM79 EM EM77 EM7 EM797 EM EM79 EM79 EM79 EM EM79 EM h OVEALL 7 TAPE ANGLE ( ) We can supply various sizes and taper angle. Verschiedene Gröβen und Kegelneigungswinkeln lieferbar. DIA. TOLEANCE. DIA. TOLEANCE h FAX : +()-7 FAX : +()-7

20 X-POWE END S for IB POCESSING SCHNEIDEN, für KLEINSTE IPPE SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P. END S for IB POCESSING SCHNEIDEN, für KLEINSTE IPPE SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P. X-POWE EM EM9 EM9 EM9 EM EM9 EM99 EM9 EM EM99 EM99 EM99 EM9 DIA. TOLEANCE d DIA. TOLEANCE d(h) BELOW OVEALL d EM7 EM EM EM7 EM EM EM EM EM9 EM99 EM99 EM9 EM9 EM9 EM EM99 EM EM9 EM9 EM9 EM997 EM99 EM EM9 EM9 EM97 EM999 EM EM9 EM99 EM9 EM9 EM9 EM EM EM9 EM9 EM9 EM9 EM97 EM9 EM d d(h) BELOW OVEALL d FAX : +()-7 FAX : +()-7

21 FAX : +()-7 X-POWE FAX : +()-7 X-POWE END S for IB POCESSING SCHNEIDEN, für KLEINSTE IPPE P. END S for IB POCESSING SCHNEIDEN, für KLEINSTE IPPE P. EM EM EM9 EM9 EM EM7 EM EM9 EM EM EM9 EM9 EM9 EM97 EM9 EM99 EM9 EM EM9 EM EM99 EM EM9 EM9 EM9 EM9 EM9 EM EM97 EM EM9 EM99 EM9 EM97 EM97 EM97 EM d d(h) BELOW OVEALL d EM EM97 EM97 EM977 EM97 EM979 EM EM9 EM EM EM9 EM EM EM EM EM EM EM EM7 EM EM EM EM EM EM9 EM EM EM EM7 EM EM d d(h) BELOW OVEALL d GLATTEM ZYLINDESCHAFT SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT SEIES EM

22 X-POWE END S for IB POCESSING SCHNEIDEN, STINADIUS, für KLEINSTE IPPE SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P. END S for IB POCESSING SCHNEIDEN, STINADIUS, für KLEINSTE IPPE SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P. X-POWE :.mm :.mm EM EM EM9 EM EM9 EM9 EM9 EM97 EM9 EM EM9 EM97 EM9 EM99 EM EM EM9 (mm) DIA. TOLEANCE(mm) d d(h).. ~ BELOW OVEALL d EM9 EM9 EM9 EM EM9 EM EM9 EM EM EM9 EM97 EM9 EM EM EM9 EM EM99 EM EM EM9 EM EM7 EM9 EM9 EM9 EM EM9 EM9 EM97 EM EM9 EM99 EM EM EM9 EM9 EM9 EM9 EM9 EM9 EM9 EM97 d d(h) BELOW 7 9 OVEALL d DIA. TOLEANCE h FAX : +()-7 FAX : +()-7 7

23 X-POWE END S for IB POCESSING SCHNEIDEN, STINADIUS, für KLEINSTE IPPE SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P., TAPE for IB POCESSING SCHNEIDEN, KONISCH, für KLEINSTE IPPE SEIES EM9 GLATTEM ZYLINDESCHAFT P. X-POWE :.mm EM9 EM97 EM9 EM EM9 EM9 EM99 EM9 EM99 EM9 EM EM9 EM9 EM97 EM97 EM97 EM97 EM97 EM EM9 EM9 EM9 EM97 EM EM9 EM9 EM9 d d(h) BELOW OVEALL d EM99 EM99 EM EM999 EM9 EM99 EM99 EM99 EM99 EM99 EM EM9977 EM9979 EM99 EM99 EM99 EM997 EM999 EM999 EM h TAPE ANGLE OVEALL DIA. TOLEANCE. TAPE ANGLE TOLEANCE DIA. TOLEANCE. FAX : +()-7 FAX : +()-7 9

24 X-POWE, TAPE for IB POCESSING SCHNEIDEN, KONISCH für KLEINSTE IPPE SEIES EM9 GLATTEM ZYLINDESCHAFT P., TAPE BALL NOSE for IB POCESSING SCHNEIDEN, KONISCH STINADIUS für KLEINSTE IPPE SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT P. X-POWE :.mm EM EM EM EM EM7 EM9 EM9 EM9 EM99 EM9 EM97 EM979 EM9 EM9 EM9 EM99 h TAPE ANGLE OVEALL EM9 EM9 EM EM9 EM97 EM99 EM9 EM9 EM9 EM9 EM EM9 EM9 EM9 EM9 EM EM9 EM9 EM9 EM h TAPE ANGLE OVEALL DIA. TOLEANCE. ADIUS TOLEANCE. TAPE ANGLE TOLEANCE TAPE ANGLE TOLEANCE DIA. TOLEANCE. DIA. TOLEANCE. FAX : +()-7 FAX : +()-7 9

25 X-POWE, TAPE BALL NOSE for IB POCESSING SCHNEIDEN, KONISCH STINADIUS für KLEINSTE IPPE SEIES EM GLATTEM ZYLINDESCHAFT EM9 EM9 EM9 EM9 EM99 EM9 EM9 EM9 EM EM7 EM EM EM EM EM EM : h.mm TAPE ANGLE OVEALL P., SHOT, SLOTTING EM, EM MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION STAINLESS HADNESS ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc STENGTH ~ N/mm ~ N/mm ~ N/mm N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED 9 7.D (UP TO :.D), MINIATUE, SLOTTING D 7.D 7 D PM=EVOLUTION PE MIN. X-POWE EM MATEIAL ALLOY HEAT ESISTANT Hc ~ Hc HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm PM FEED PM FEED D Depth=. D D Depth=. D Depth D D Depth=. D D Depth=. D Depth D PM=EVOLUTION PE MIN. ADIUS TOLEANCE TAPE ANGLE TOLEANCE DIA. TOLEANCE.. 9 FAX : +()-7 FAX : +()-7 9

26 X-POWE, LONG, SLOTTING EM, EM, FINISH, SLOTTING EM9, EM9, EM, EM X-POWE MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY CAST ION ~ Hc ALLOY HEAT ESISTANT HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm PM FEED PM FEED PM FEED 7.D (UP TO :.mm) D.D D PM=EVOLUTION PE MIN. NON-ALLOYED ALLOY MATEIAL ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION STAINLESS HADNESS STENGTH ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED (UP TO :.D).D D 9 7.D D PM=EVOLUTION PE MIN., MINIATUE BALL NOSE, FINISH, SIDE CUTTING EM EM9, EM9, EM, EM MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY CAST ION Hc ~ Hc HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm PM FEED PM FEED.... D Ae=. D Ap=. D D Ae=.7 D Ap=. D D Ae=. D Ap=. D D Ae=. D Ap=. D MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION STAINLESS HADNESS ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc STENGTH ~ N/mm ~ N/mm ~ N/mm N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED D 7 PM=EVOLUTION PE MIN..D PM=EVOLUTION PE MIN. 9 FAX : +()-7 FAX : +()-7 9

27 X-POWE, SHOT, SIDE CUTTING EM, EM &, HELIX, LONG, SIDE CUTTING EM, EM X-POWE MATEIAL HADNESS STENGTH NON-ALLOYED ALLOY ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION STAINLESS ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc ~ N/mm ~ N/mm ~ N/mm N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY ALLOY HEAT ESISTANT ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc ~ N/mm ~ 7N/mm HADNESS STENGTH 7 ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED D.D D.D D.D D.mm D PM=EVOLUTION PE MIN..D PM=EVOLUTION PE MIN., LONG, SIDE CUTTING &, HELIX, LONG, SIDE CUTTING EM7, EM7 EM, EM (HIGH SPEED CUTTING) MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc ~ N/mm ~ N/mm HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED 7 9 MATEIAL HEAT ESISTANT ~ Hc HADNESS STENGTH ~ 7N/mm Hc ~ Hc 7 ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED D.D D.D D.mm.D.D D.D PM=EVOLUTION PE MIN. PM=EVOLUTION PE MIN. 9 FAX : +()-7 FAX : +()-7 97

28 X-POWE, HELIX, EXTA LONG, SIDE CUTTING EM, EM, BALL NOSE EM7, EM77, EM, EM, EM7, EM79 X-POWE MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY ALLOY HEAT ESISTANT ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc ~ N/mm ~ 7N/mm HADNESS STENGTH 7 ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED 9 D.D D.D PM=EVOLUTION PE MIN. MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION HADNESS ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc STENGTH ~ N/mm ~ N/mm N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED Ae: D~D=.mm D~D=.mm Ap:. D Ae: D~D=.mm D~D=.mm Ap:. D PM=EVOLUTION PE MIN., HELIX, CONE ADIUS, SIDE CUTTING, BALL NOSE EM, EM (HIGH SPEED CUTTING) EM7, EM77, EM, EM, EM7, EM79 MATEIAL ALLOY HEAT ESISTANT ~ Hc HADNESS STENGTH ~ 7N/mm Hc ~ Hc 7 ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED D.D D.D D.mm PM=EVOLUTION PE MIN. MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY CAST ION ~ Hc (HIGH SPEED CUTTING) HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED Ae: D~D=.mm D~D=.mm Ap:. D PM=EVOLUTION PE MIN. 9 FAX : +()-7 FAX : +()-7 99

29 X-POWE, BALL NOSE EM99, EM, BALL NOSE, LONG EACH EM, EM X-POWE MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION HADNESS ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc STENGTH ~ N/mm ~ N/mm N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED NON-ALLOYED ALLOY MATEIAL ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION HADNESS STENGTH ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED Ae: D~D=.mm D~D=.mm Ap:. D Ae: D~D=.mm D~D=.mm Ap:. D Ae: D~D=.mm D~D=.mm Ap:. D Ae: D~D=.mm D~D=.mm Ap:. D PM=EVOLUTION PE MIN. PM=EVOLUTION PE MIN., BALL NOSE, BALL NOSE, LONG EACH EM99, EM MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY CAST ION ~ Hc (HIGH SPEED CUTTING) HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED EM, EM MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY CAST ION ~ Hc (HIGH SPEED CUTTING) HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED 7. 7 Ae: D~D=.mm D~D=.mm Ap:. D Ae: D~D =.mm D~D=.mm Ap:. D PM=EVOLUTION PE MIN. PM=EVOLUTION PE MIN. FAX : +()-7 FAX : +()-7

30 X-POWE, BALL NOSE with TAPE EM, EM, BALL NOSE for OVE Hc G9, G9 X-POWE MATEIAL ALLOY HEAT ESISTANT Hc ~ Hc HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ 7N/mm Hc ~ Hc 7N/mm ~ N/mm PM FEED PM FEED PM FEED Ae: D~D=.mm D~D=.mm Ap:. D Ae: D~D=. D D~D=.mm D~D=.mm Ap:. D PM=EVOLUTION PE MIN. MATEIAL HADNESS STENGTH Hc ~ Hc ~ 7N/mm Hc ~ Hc 7 ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED Ae: D~D =. D D~D =.mm D~D =.mm Ap: D~D =. D PM=EVOLUTION PE MIN., BALL NOSE with TAPE, BALL NOSE for OVE Hc EM, EM MATEIAL NON-ALLOY ALLOY CAST ION ~ Hc (HIGH SPEED CUTTING) HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ 7N/mm Hc ~ Hc 7N/mm ~ N/mm PM FEED PM FEED PM FEED Ae: D~D=.mm D~D=.mm Ap:. D Ae: D~D=. D D~D=.mm D~D=.mm Ap:. D PM=EVOLUTION PE MIN. G9, G9 MATEIAL HADNESS STENGTH Hc ~ Hc ~ 7N/mm Hc ~ Hc 7 ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED Ae: D~D =. D D~D =.mm D~D =.mm Ap: D~D =. D (HIGH SPEED CUTTING) PM=EVOLUTION PE MIN. FAX : +()-7 FAX : +()-7

31 X-POWE, BALL NOSE, MMC ae ap ECOMMENDED CUTTING CONDITIONS, BALL NOSE, MMC ae ap ECOMMENDED CUTTING CONDITIONS X-POWE ae =. ap =. d d ae =. ap =. d d EM9, EM NON-ALLOYED ALLOY MATEIAL ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION HADNESS STENGTH ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED, BALL NOSE, MMC EM9, EM PM=EVOLUTION PE MIN. NON-ALLOYED ALLOY MATEIAL ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION HADNESS STENGTH ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED (HIGH SPEED CUTTING) 9 7 PM=EVOLUTION PE MIN. EM7, EM NON-ALLOYED ALLOY MATEIAL ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION HADNESS STENGTH ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED, BALL NOSE, MMC EM7, EM 9 PM=EVOLUTION PE MIN. (HIGH SPEED CUTTING) NON-ALLOYED ALLOY MATEIAL ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION HADNESS STENGTH ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM=EVOLUTION PE MIN. FAX : +()-7 FAX : +()-7

32 X-POWE, BALL NOSE, LONG EM, EM MULTI., OUGHING, SIDE CUTTING EM, EM, EM, EM X-POWE NON-ALLOYED ALLOY MATEIAL ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION HADNESS STENGTH ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED Ae: D~D=.mm D~D=.mm Ap:. D Ae: D~D=.mm D~D=.mm Ap:. D MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION STAINLESS HADNESS ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc STENGTH ~ N/mm ~ N/mm ~ N/mm ~ N/mm N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED D 7.D D.D PM=EVOLUTION PE MIN. PM=EVOLUTION PE MIN., BALL NOSE, LONG,, OUGHING BALL NOSE, SIDE CUTTING EM, EM MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY CAST ION ~ Hc (HIGH SPEED CUTTING) HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED EM, EM MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY ALLOY ALLOY HEAT ESISTANT HEAT ESISTANT CAST ION HADNESS STENGTH ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED D 7.D D.D Ae: D~D=.mm D~D=.mm Ap:. D PM=EVOLUTION PE MIN. PM=EVOLUTION PE MIN. FAX : +()-7 FAX : +()-7 7

33 X-POWE, CONE ADIUS, LONG, SLOTTING EM, EM, CONE ADIUS, STUB CUT, SIDE CUTTING EM9, EM9 X-POWE MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc ~ N/mm ~ N/mm HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED 9.D D.D D MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc ~ N/mm ~ N/mm HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED D PM=EVOLUTION PE MIN..D PM=EVOLUTION PE MIN., CONE ADIUS, LONG, SIDE CUTTING, CONE ADIUS, STUB CUT, SIDE CUTTING EM9, EM9 EM97, EM9 MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc ~ N/mm ~ N/mm HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED 9.D D D MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY ALLOY HEAT ESISTANT CAST ION ~ Hc Hc ~ Hc Hc ~ Hc ~ N/mm ~ N/mm HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED D.D PM=EVOLUTION PE MIN..D.D.D PM=EVOLUTION PE MIN. FAX : +()-7 FAX : +()-7 9

34 X-POWE for IB POCESSING EM MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY CAST ION ~ Hc ALLOY HEAT ESISTANT HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm PM FEED Ae (mm) PM FEED Ae (mm) PM FEED Ae (mm). ~ ~.7~. ~ ~.7~. ~ ~.~.. ~ ~.9~. ~ ~.9~. ~ ~.~.9. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~..7 ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~.. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.7~..9 ~ ~7.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.9~.. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~.. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~.. ~ ~.7~. ~ ~.7~. ~ ~.~.. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~.. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~.7 ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. 7~ ~.~., TAPE for IB POCESSING EM9 MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY CAST ION ~ Hc ALLOY HEAT ESISTANT HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm PM FEED Ae (mm) PM FEED Ae (mm) PM FEED Ae (mm).~..~..~...~..~..~..~..~..~..~..~..~. (Depth of Cut per one pass) PM=EVOLUTION PE MIN. X-POWE (Depth of Cut per one pass) PM=EVOLUTION PE MIN., BALL NOSE for IB POCESSING EM MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY CAST ION ~ Hc ALLOY HEAT ESISTANT HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm PM FEED Ae (mm) PM FEED Ae (mm) PM FEED Ae (mm). ~ 7~.~. ~ ~.~. ~ ~7.~.7. ~ 7~.~. ~ ~.~. ~ ~7.~.9. ~ ~.7~. ~ ~.7~. ~ ~.~.. ~ ~.~.7 ~ ~.~.7 ~ ~.7~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.9~.. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~.. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~.. ~ ~.7~. ~ ~.7~. ~ ~.~.. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~. ~ ~.~., TAPE BALL NOSE for IB POCESSING EM MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY CAST ION ~ Hc ALLOY HEAT ESISTANT HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm PM FEED Ae (mm) PM FEED Ae (mm) PM FEED Ae (mm).~..~..~...~..~..~..~..~..~..~..~..~. (Depth of Cut per one pass) PM=EVOLUTION PE MIN. (Depth of Cut per one pass) FAX : +()-7 PM=EVOLUTION PE MIN. FAX : +()-7

35 X-POWE, TAPE, SIDE CUTTING EM7, EM7, HELIX, CONE ADIUS, CONTOUING EM X-POWE MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY ALLOY HEAT ESISTANT HADNESS STENGTH ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm PM FEED PM FEED.D.D PM=EVOLUTION PE MIN. MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY CAST ION ~ Hc ALLOY HEAT ESISTANT STAINLESS HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED D.D~.D.D.D~.D.D.D~.D PM=EVOLUTION PE MIN., HELIX, CONE ADIUS, SIDE CUTTING EM MATEIAL NON-ALLOYED ALLOY CAST ION ~ Hc ALLOY HEAT ESISTANT STAINLESS HADNESS STENGTH ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc ~ N/mm Hc ~ Hc N/mm ~ PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED PM FEED D D PM=EVOLUTION PE MIN. FAX : +()-7 FAX : +()-7