Leitfaden Ausbildungen im Bereich Farb-, Stil- und Imageberatung Kursjahr 2015/2016

Transkript

1 Leitfaden Ausbildungen im Bereich Farb-, Stil- und Imageberatung Kursjahr 2015/2016 Änderungen und Druckfehler vorbehalten

2 Sehr geehrte Interessentin! Sehr geehrter Interessent! Der Stil ist der Mode überlegen. Er lässt sich von der Mode anregen und greift ihre Ideen auf, ohne sie ganz zu übernehmen. Niemand mit Stilbewusstsein würde seine Art, sich zu kleiden, nur um der Mode willen radikal ändern. Was Stil von Mode unterscheidet, ist die Qualität. Giorgio Armani Türkis, rosa, maigrün oder doch lieber rot in den verschiedensten Facetten? Immer lockt die Mode in den neuen Trendfarben zu einem ausgedehnten Einkaufsbummel. Doch Vorsicht die Farb- und Stilwahl Ihrer Kleidung sollten Sie nicht ausschließlich nach modischen Gesichtspunkten treffen. Wir leben in einer visuell orientierten Welt, das persönliche Erscheinungsbild wird immer wichtiger. Für den Laien ist es nicht einfach, das Beste für seinen Typ zu finden. Auch die Wirkung des eigenen Bildes, des Images, sollte bewusst gestaltet werden. Der/die professionelle Farb-, Stil- und Imageberater/-in berät Kunden bei der Auswahl von Outfits und der visuellen Gestaltung der Persönlichkeit, wobei deren Individualität optimal zur Geltung gebracht werden sollte. Auf Authentizität kommt es an! Die im Folgenden näher beschriebenen Lehrgänge setzen sich zum Ziel, kompetente Farb-, Stil- und Imageberater/-innen auszubilden. Diese sind in den Bereichen Frisurenberatung, Mode Ein- und Verkauf, bei Optikern, in der Kosmetik sowie in eigener Praxis immer stärker gefragt. Trainer/-innen und Erwachsenenbildner/-innen mit diesem Zusatzwissen beraten und begleiten Ihre Kunden/-innen effektiver. Wir danken für Ihr Interesse an dieser zukunftsträchtigen Branche, freuen uns, Sie bald als Teilnehmer/in am WIFI Wien begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen viel Spaß bei der Ausbildung. Eva Köck-Eripek Claudia Schober Gabriele Albeseder Trainerinnen WIFI Wien Aus- und Weiterbildung 2 WIFI Wien

3 Ziele In den hier vorgestellten Ausbildungen erwerben Sie Wissen rund um Farben, Stil, Proportionen, Mode und mehr. Praxisorientiert bereiten Sie sich auf Ihre Tätigkeit als Berater/-in vor. Sie unterstützen Menschen dabei, anhand vorhandener Eigenschaften, individueller Körperformen und Proportionen die optimale Farbe und typgerechte Mode zu erkennen. Der passende Stil unterstreicht die Persönlichkeit auf dem Weg zum Erfolg! Hochqualifizierte Trainerinnen, die selbst als Farb-, Stil- und Imageberaterinnen arbeiten, ermöglichen Ihnen eine praxisnahe Ausbildung. Sie bieten Ihnen ein vielseitiges, buntes Spektrum an theoretischen Grundlagen, praktischem Erleben sowie Übungseinheiten mit Modellen. Zielgruppe: Es sind keine Vorkenntnisse notwendig, Interesse für Mode, Erscheinungsbild sowie an Menschen im Allgemeinen setzen wir voraus. Eine ideale Zusatzausbildung auch für folgende Berufsgruppen: Ein- und Verkäufer/-innen in der Modebranche Hairstylisten/-innen Visagisten/-innen Kosmetiker/-innen Kleidermacher/-innen Optiker/-innen Trainer/-innen, Erwachsenenbildner/-innen Lehrer/-innen Personalentwickler/-innen Warum Teilnahmevoraussetzungen? In beratenden Berufen setzen potentielle Kunden Lebens- und Berufserfahrung voraus. Daher ist bei diesem Lehrgang ein Mindestalter Voraussetzung. Welche Teilnahmevoraussetzungen bringen Sie mit? Mindestalter von 25 Jahren abgeschlossene Berufsausbildung Vor dem Kurs- bzw. Lehrgangsstart werden Sie zu einer individuellen Beratung bei einer der Trainerinnen eingeladen. Diese findet im WIFI Wien statt und dauert ca. 2 Stunden. Für die Terminvereinbarung werden Sie vor dem Lehrgang oder Kurs von uns aktiv kontaktiert. Maximale Teilnehmeranzahl Die maximale Gruppengröße beträgt 16 Teilnehmer/-innen. 3

4 Inhalte Farbberatung Farben sehen Farbenlehren & Farbtheorien Farbharmonie Farbsysteme & Farbsammlungen Farbkombinationen-Farbmischung Symbolische Farbwirkung Farben in der Psychologie Geschichte der Farben Die Entstehung und Entwicklung der Farbberatung Farben in der Typberatung Typologie der Jahreszeiten Ablauf einer Farbberatung Interview & Einführungsgespräch Farben in der Kleidung Damen und Herrenberatung Accessoires Dekorative Kosmetik - Farben im Make-Up Frisurenberatung Ganzheitlichkeit Kundenbetreuung Marketing Lehreinheiten: im Abendkurs 80, im Sommer-Intensivlehrgang 111. Stilberatung Mode- und Kostümgeschichte Stilrichtungen Damen & Herren Stilfindung Klassiker der Mode Kleidungs- Grundformen Stylingregeln Körperformen & Proportionen Damen Körperformen & Proportionen Herren Größe und Maßstab Ablauf einer Stilberatung Einführungsgespräch und Interview Garderobe und Stil Accessoires Brillenberatung Ganzheitlichkeit Garderobeplanung / Kastencheck Einkaufsbegleitung Passform / XXL Lehreinheiten: im Abendkurs 92, im Sommer-Intensivlehrgang 126 inklusive Imageberatung. 4

5 Imageberatung im Lehrgang Positive Kommunikation Stil und Image Dresscodes & Stillosigkeiten Firmenberatung Weiterbildung Methoden Erarbeitung der theoretischen Grundlagen Farberleben im Farbraum Übungen in der Lerngruppe/Teamarbeit Praxis mit Modellen Exkursion in die Einkaufsstraßen Wiens Eine erfolgreiche Absolventin des Lehrgangs schrieb uns: Heute profitiere ich von dieser individuellen Ausbildung: Das qualitativ hochwertige Wissensfundament, das die Trainerinnen mir mitgegeben haben, macht im Beruf DEN Unterschied! Gemeinsamkeit und Individualität sind keine Widersprüche. Das ist mir während meiner Ausbildung einmal mehr klar geworden. Jede Teilnehmerin unserer bunten Truppe hat ihren Platz gefunden und ausgefüllt. Die individuellen Begabungen und damit die ganz speziellen Qualifikationen jeder Teilnehmerin konnten bei der Umsetzung unseres gemeinsamen Ziels Abschluss am WIFI Wien zur Farb-, Stil- und Imageberaterin zum Einsatz gebracht werden. Sabine Amon, Dipl, Farb-, Stil und Imageberaterin 5

6 Termine Informationsabende (kostenlos) Buchungs-Nr / Buchungs-Nr / Abendausbildungen: Ausbildung zur Farbberater/-in Buchungs-Nr / Mo, Do, Uhr 1 x Sa Uhr Ausbildung zur Stilberater/-in Buchungs-Nr / Mo, Do, Uhr 1 x Sa Uhr Tagesausbildungen: Ausbildung zur Farbberater/-in Buchungs-Nr / Mo, Di, Do Uhr Ausbildung zur Stilberater/-in Buchungs-Nr / Mo, Di, Do Uhr Ausbildung zum/zur Farb-, Stil- und Imageberater/-in - Intensivlehrgang Buchungs-Nr / Mo, Di, Do, Fr 09:00 15:00 Uhr Prüfungen Farbberatung und Stilberatung werden jeweils mit einer Prüfung abgeschlossen. Prüfungstermine werden jeweils im Lehrgang bekanntgegeben. Veranstaltungsort WIFI Wien, Währinger Gürtel 97, 1180 Wien 6

7 Abschluss/Prüfung Es gilt die WIFI-Prüfungsordnung in der aktuellen Fassung, vom Präsidium der Wirtschaftskammer Österreich beschlossen und vom Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend zur Kenntnis genommen. 75 % Anwesenheit im Kurs/Lehrgang ist Voraussetzung, um zu den Prüfungen zugelassen zu werden. Zu jedem Kurs/Modul gibt es eine Prüfung mit einem Zeugnis. Nach erfolgreicher Absolvierung beider Prüfungen erhalten Sie Ihr WIFI-Diplom. Prüfungsablauf Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem praktischen Teil. Die praktischen Prüfungen werden mit einem Fremdmodell durchgeführt. An diesem Modell ist eine Analyse inklusive Beratungsgespräch durchzuführen. Die genaue Uhrzeit für die praktische Prüfung wird im Lehrgang rechtzeitig jedem/-r Kandidat/- in mitgeteilt. Eine erfolgreiche Absolventin des Lehrgangs schrieb uns: Man muss keine Modelmaße haben, sondern nur die wichtigsten Tricks kennen, wie man mit Farben, Kleidung und Accessoires seine Schwachstellen kaschiert und seine Pluspunkte betont. Und genau das lernt man hier. Im Freundes- und Kollegenkreis werde ich in modischen Belangen gerne um Rat gefragt. Ich sehe meine Ausbildung mittlerweile als Berufung. Um diese auszuleben, werde ich voraussichtlich Workshops für Kollegen/-innen abhalten. Karin Ostertag, Dipl. Farb-, Stil und Imageberaterin 7

8 Kosten Ausbildungskosten Ausbildung zur Farbberaterin Ausbildung zur Stilberaterin Intensivlehrgang - Ausbildung zum/zur Farb-, Stil- und Imageberater/-in Kursunterlagen/Material Sämtliche Skripten sowie die persönliche Beratung durch eine Trainerin sind in den Ausbildungskosten inkludiert. Übungsmaterialien für das Training im Unterricht werden von uns zur Verfügung gestellt. Arbeitsmaterialien wie Farbtücher, Köperband usw. für Übungen außerhalb des Unterrichts sind in nicht den Kosten enthalten. Prüfung Prüfungsgebühr je Prüfung 160 8

9 Der Weg zum Gewerbeschein Die angebotenen Ausbildungen bieten Ihnen eine Zusatzausbildung und eine Vertiefung Ihres Wissens in diesem Fachgebiet. Bitte beachten Sie, dass Sie mit Abschluss dieser Ausbildung nicht zur Ausübung eines reglementierten Gewerbes berechtigt sind. Hingegen haben Sie die Möglichkeit ein entsprechendes freies Gewerbe anzumelden. Dazu benötigen Sie keinen Qualifikationsnachweis. Wenn Sie sich selbstständig machen wollen, setzen Sie sich am besten vorab mit dem Gründerservice Ihrer Landeswirtschaftskammer in Verbindung. Dort bekommen Sie alle notwendigen Informationen über steuerliche, finanzielle und gewerberechtliche Fragen. Diesen Service finden Sie im Internet unter Wenn Sie sich mit dem erlernten Wissen in Form eines freien Gewerbes selbständig machen wollen, können Sie ein solches bei Ihrer zuständigen Gewerbebehörde (Magistrat oder Bezirkshauptmannschaft) aber auch über das Gründerservice Ihrer Wirtschaftskammer anmelden. Die Absolvierung dieses Lehrganges ist dafür nicht Voraussetzung. Folgender Mustertext kann der Gewerbebehörde vorgelegt werden: Farb- und Typberater 9

10 Imageberater/-in Aufbauschulung für Farb- und Stilberater/-innen Buchungs-Nr /01-5 Ziel Aufbauend auf Ihrem bisherigen Wissen vervollständigen Sie die Kenntnisse für eine bewusste und gezielte Gestaltung des Images eines Menschen oder von Firmen, denn jedes Alleinstellungsmerkmal sichert eine bessere Positionierung und Stärkung der Ich- oder Firmenmarke. Inhalte Image und Persönlichkeit Selbstpräsentation Thema Schönheit: Geschichte und aktuelle Trends Etikette und Dresscodes Ganzheitlichkeit Stimme-Sprache-Körpersprache Positive Kommunikation Erstellung von Imagekonzepten Firmenberatung Weiterbildung Markenzeichen Persönlichkeitscoaching Firmenberatung Aufbau von Vorträgen, Workshops und Seminaren Teilnehmer-/innen Bereits ausgebildete Farb- und/oder Stilberater/-innen, die ihre Arbeitsweise intensivieren und vermehrt Imagekonzepte anbieten wollen. Dauer 48 Lehreinheiten (inklusive Prüfung) Termine und Samstag :00 17:00 Uhr Kosten Kurskosten 850 Die Prüfung ist in den Kurskosten inkludiert. Ort WIFI Wien, Währinger Gürtel 97, 1180 Wien 10

11 Trainerteam Eva Köck-Eripek, Europas einzige international zertifizierte Image Master (eine von neun weltweit) und Trägerin des IMMIE Award als weltbeste Imageberaterin 2012 Zertifiziert von TÜV Austria nach ISO/IEC17024 Certified Image Master, Trainerin, Style Designerin, Farbberaterin, Visagistin Gründerin & Präsidentin des VIB Verband für Imageberatung, Österreich Ausbildung/ Werdegang : Pädagogische Ausbildung als Erzieherin Ausbildung zur Visagistin, Farbberaterin und Stylistin Imageconsulting Ausbildungen in Deutschland & USA (Carol Jackson, Carla Mathis) Weiterbildungen in den Bereichen: o Mode und Stil o Psychologie des Stils o Fashion Feng Shui nach Evana Maggiore o Wardrobe Check nach Brenda Kinsel o Kommunikation und Präsentation o Rhetorik und Körpersprache, o Stimm- und Sprechtechnik o NLP o Body Design Pattern o Typ-Holistik o Psycho-Physiognomie Tätigkeit: Seit 1990 Image- und Outfitcoaching für Damen, Herren und Firmen Personal Corporate Identity - Firmenkonzepte und Beratungen Coaching, Vorträge und Seminare zum Thema Image und Outfit Präsentationen und Moderationen von Fashion Events Seit 1997 mit dem Unternehmen EVE STYLE selbständig, 2005 Gründung von IMAGE INSTITUT 2012 Gründung von IMAGE PRODUCT Internationale Fachvorträge, Seminare und Ausbildungen Autorentätigkeit bei Fachbüchern und Magazinen Trainerin und Lehrgangsleiterin am WIFI Wien, NÖ, OÖ Seit 1995 Produktionen für den ORF vor und hinter der Kamera; Stylingexpertin in der Sendung HEUTE LEBEN Motto: Farbe und Stil entstehen im Kopf - die Wirkung im Auftritt. 11

12 Claudia Schober, Ganzheitliche Farb-, Stil- und Imageberaterin TÜV Zertifikat zur Imageberaterin nach ISO/IEC Vizepräsidentin des VIB- Verband für Imageberatung Ausbildung/Werdegang: Kfm. Tätigkeit als Prokuristin Ausbildung zur ganzheitlichen Farb-, Stil- und Imageberaterin ( Schwerpunkt Wirkungsebenen der Farben und Wirkung im Auftritt) 1996 Gründung der Agentur Schober Ausbildung Farbpsychologie und Psychologie des Stils nach Carla Mathis Weiterbildungen für Personal Styling Make-up Kommunikation und Psychologie der Kleidersprache Fashion Feng Shui nach Evana Maggiore Signale in der Präsentation Tätigkeit: Farb-, Stil- und Imageberatung für ausdrucksstarke Persönlichkeiten und stimmungsvollen Wohnraum Farb- und Imageberatungen für die Dame, für den Herren und für Gruppen Vorher Nachher Umstyle-Aktionen Farbpsychologische Tests zur Persönlichkeitsfindung Zielorientierte Imageseminare für das Management/Mitarbeiter aus den Bereichen Bank, Versicherung, Baubranche, Tourismus, Gastronomie und Kommunikation Business-Outfit-Coaching, Corporate Identity, Dresscodes Farbkonzepte für Büro, Objektbau und privaten Wohnbereich Workshops, Seminare und Fachvorträge Kooperationen mit Architekten und Einrichtern Autorentätigkeit in Fachpublikationen und Magazinen Trainerin und Kursleiterin im Wifi Wien und NÖ Motto: Farbe bewegt, Stil kommt an, Image überzeugt 12

13 Gabriele Albeseder, MAS Imageberaterin, Trainerin, NLP Trainerin, Lebens- und Sozialberaterin TÜV Zertifikat zur Farb-, Stil-, Imageberaterin nach ISO/IEC Gründerin & Ehrenpräsidentin des VIB- Verband für Imageberatung Ausbildung/Werdegang: Kfm. Ausbildung Dipl. Kosmetikerin Seit 1986 Farb-, Stil- und Imageberaterin Seit 1992 Lebens- und Sozialberaterin Seit 1998 Dipl. Coach 2008 Abschluss des Studiengangs Coaching und Kunst Weiterbildungen für Psychologie des Stils nach Carla Mathis Fashion Feng Shui nach Evana Maggiore Personal Styling Tätigkeit: Imageberatungen für Damen und Herren Etikettetrainings Methodentrainings für LSB Beratung Karriere begleitendes Coaching Systemische Problemaufstellung Provokationstherapie Symbolon - Potentialanalysen Selbständige Tätigkeit in allen Bereichen Einzel- und Gruppenberatungen Motto: Moden vergehen Stil bleibt YSL Dr. Manfred Pichelmayer Jurist, Trainerschwerpunkte: Unternehmensrecht, Ausbildungsrecht Mitglied der Unternehmerprüfungskommission Publikationen im LINDE Verlag, WEKA Verlag und Rechtsverlag LAST & Co 13

14 Die WIFI-Teilzahlung Finanzieren Sie Ihre Bildung unkompliziert und ohne zusätzliche Kosten. Das Teilzahlungsservice des WIFI Wien macht es möglich. Profitieren Sie von der Möglichkeit, die Kosten für Ihren Kurs oder Lehrgang in Raten zu bezahlen ganz ohne Mehrkosten! So geht es: Bitte geben Sie uns unbedingt vor Veranstaltungsbeginn Ihren Teilzahlungswunsch schriftlich bekannt. Die Teilzahlung erfolgt immer innerhalb der Dauer der Weiterbildungsveranstaltung. Die Teilbeträge werden in gleich hohen Raten im monatlichen Rhythmus von Ihnen bezahlt. Die minimale Anzahl der Raten beträgt zwei, die maximale fünfzehn Raten. Je nach Kursdauer können Sie die Anzahl der Raten mit dem Kundenservice des WIFI Wien vereinbaren. Prüfungskosten sind von der Teilzahlung ausgenommen. Bitte beachten Sie, dass sofort der gesamte Betrag fällig wird, wenn Sie mit den Raten in Verzug kommen. Informationen erhalten Sie beim Kundenservice des WIFI Wien, Kontaktformular T 01/ WIFI-Bildungsgutscheine Schenken Sie Chancen Schenken Sie Bildung Das clevere Geschenk mit nachhaltiger Wirkung: Mit WIFI Wien Bildungsgutscheinen erfüllen Sie nicht nur den vielleicht schon lang gehegten Wunsch nach einer praxisnahen Aus- und Weiterbildung, Sie schenken damit auch die Chance auf berufliche Weiterentwicklung. Viele Wahlmöglichkeiten Schenken Sie eine Gesamtausbildung, ein kompaktes Tagesseminar oder einen praxisorientierten Fachkurs. Aber auch variabel, im Wert von 10, 50 oder 100 Euro. Sie sind für das umfangreiche Bildungsangebot des WIFI Wien einlösbar. Zwecks Kauf oder Bestellungen wenden Sie sich bitte an das Kundenservice des WIFI Wien: Rufen Sie uns an unter oder benutzen Sie das Kontaktformular auf Nach Eintreffen Ihrer Bestellung erhalten Sie vom WIFI Wien einen Zahlschein. Sobald Sie den entsprechenden Betrag überwiesen haben, erhalten Sie den/die Bildungsgutschein(e) eingeschrieben per Post zugesandt. Oder kommen Sie in unser Kundenservice, wo Sie die Gutscheine direkt kaufen können. 14

15 Förder-Tipps Überblick über Förderungen in der Aus- und Weiterbildung Informieren Sie sich bei einer kostenlosen Informationsveranstaltungen über mögliche Förderungen in der Aus- und Weiterbildung für Privatpersonen: Buchungs-Nr. Datum: Uhrzeit: :30 18:00 Uhr :30 20:00 Uhr :00 20:00 Uhr :30 18:00 Uhr :30 20:00 Uhr :00 20:00 Uhr :00 20:00 Uhr :30 18:00 Uhr :30 20:00 Uhr Hinweis: Die Teilnahme ist kostenlos. Wir ersuchen jedoch um Anmeldung unter oder im WIFI Wien-Online-Kursbuch auf Das Arbeitsmarktservice und eine Reihe von Institutionen unterstützen abhängig vom jeweiligen Förderungsschwerpunkt Unternehmen und Beschäftigte bei der laufenden Weiterentwicklung ihres Qualifikationsspektrums. Förderaktionen unterliegen einem ständigen Wandel. Nehmen Sie daher bitte persönlich mit den Förderstellen Kontakt auf. Eine vollständige Information zur Beurteilung der Frage, ob in Ihrem konkreten Fall die Möglichkeit einer Förderung besteht, erhalten Sie bei Ihrer fördernden Institution. Kursförderungsinformationen im Internet Informationen Betreiber Internet-Link Überblick über aktuelle Förderungen WIFI Wien für Lehrlinge, Erwerbstätige, Unternehmer/-innen und Arbeitssuchende Übersicht über Formen der Wirtschaftsförderung Wirtschaftskammer in Österreich Österreich Überblick über Möglichkeiten der individuellen Weiterbildungsförderung Bildungsberatung Österreich - Erwachsenenbildung AMS Für Förderungen von Qualifizierungsmaßnahmen und persönliche Förderungsmöglichkeiten durch das Arbeitsmarktservice kontaktieren Sie bitte vor Veranstaltungsbeginn Ihre regionale Geschäftsstelle des AMS. Weitere Informationen erhalten Sie auch unter: 15

16 waff-förderungen Detaillierte Auskünfte erhalten Sie beim waff unter bzw. Niederösterreich Unselbstständig erwerbstätige Teilnehmer/-innen, die ihren ordentlichen Wohnsitz in Niederösterreich haben, können auf Antrag eine niederösterreichische Arbeitnehmerförderung (NÖ- Bildungsförderung) durch das Land Niederösterreich erhalten. Weitere Informationen erhalten Sie unter Oberösterreich Informationen über Bildungsförderungen finden Sie auf: mit dem Suchbegriff: Bildungskonto Steuer-Tipps Steuerliche Informationen finden Sie unter: und und Informationen zur Absetzbarkeit von Ausbildungskosten im Zuge der Arbeitnehmerveranlagung bzw. der Einkommensteuererklärung finden Sie im jährlich aktualisierten Steuerbuch: Haftungsausschluss: Diese Informationen stellen lediglich eine Kurzinformation dar. Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an Ihr zuständiges Finanzamt. Besuchsbestätigungen Stand der Information: Februar 2015 Sie erhalten unsere standardisierte Besuchsbestätigung ca. 1 Woche nach Abschluss Ihres Kurses per Post. Benötigen Sie eine Besuchsbestätigung zur Vorlage bei einer Förderstelle (z. B. AMS, waff etc.) stellt Ihnen auf Wunsch unser Kundenservice den Nachweis gerne persönlich aus. 16

17 Ansprechpartner im WIFI Wien Die Ansprechpartner und Verantwortlichen des Hauses Institutsleiter: Mag. Barbara Schieder Leiterin der Aus- und Weiterbildung: Gabriele Kolibal Zuständige Mitarbeiterin Mag. Elisabeth Peter T DW 5522 F DW E peter@wifiwien.at Kundenservice Auskunft, Beratung, Anmeldung Adresse: WIFI Wien, wko campus wien, Währinger Gürtel 97, 1180 Wien T F Öffnungszeiten: Mo Do Uhr Fr Uhr In der Zeit der Wiener Schulferien gelten eingeschränkte Öffnungszeiten. Kontaktformular: WIFI Wien im Internet: Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des WIFI Wien in der letztgültigen Fassung, nachzulesen im aktuellen Kursbuch, im Internet oder einzusehen im WIFI Wien. Impressum Medieninhaber, Herausgeber: WIFI der Wirtschaftskammer Wien, wko campus wien, 1180 Wien, Währinger Gürtel 97 T , F Verlags- und Herstellungsort: Wien Druck- und Satzfehler vorbehalten. 17

18 18

19 19

20 Notizen 20 WIFI Wien