DCF 77 Antenne. Datenschlüssel. PC-Programmierset

Transkript

1 ZubehÖr zu Digitalen Schaltuhren DCF 77 Antenne DCF 77 Antenne Die optional erhältliche DCF-Antenne empfängt das DCF 77 Telegramm und setzt automatisch Zeit und Datum der Schaltuhr, inklusive Sommerzeit-Umstellung. Sie kann jederzeit an die Schaltuhr angeschlossen werden. Bis zu 10 Schaltuhren können ohne zusätzliches Netzteil angeschlossen werden. Zubehörtabelle Das Zubehör kann bei folgenden NOVITAS Schaltuhren eingesetzt werden: SC-M DCF-Antenne SC-M SC-M X SC-M 11.35A SC-M X SC-M 12.35A SC-M E X X SC-M E X X SC-M E X X SC-M E X X SC-M S X X SC-M E X X SC-M E X X SC-M DS1.1 Steckbares Ausnahmeprogramm: Ein Schaltprogramm auf dem kann ausgeführt werden, ohne die Schaltuhr umzuprogrammieren. Wird der Schlüssel abgezogen, ist das Originalprogramm wieder aktiv (Dual-Programmierung). Schaltprogramm anschauen: Ein Schaltprogramm auf dem kann angeschaut werden, bevor es gegebenenfalls geladen werden soll. Schaltprogramm Transfer - von auf Schaltuhr - von Schaltuhr auf Schaltprogramm Transfer - von auf PC - von PC auf USB-Adapter Programmiersoftware PP11 - Schaltprogramm erstellen - Schaltprogramm bearbeiten - Schaltprogramm ausdrucken (via CSV-Datei) USB Kabel Windows PC AWAG Elektrotechnik AG 8604 Volketswil

2 Zubehör zu digitalen Schaltuhren DS1.1 36x8x14 mm An einen Funkempfänger können bis 10 Schaltuhren parallel angeschlossen werden Funkempfänger FU pro DS1.1 für Wandaufbau DS1.1 Kleine, kompakte Bauweise Einfache Montage, Gehäuse drehbar im Befestigungswinkel Empfang des DCF 77 Telegramm Zuleitung: 2adrig, ohne Abschirmung, Zeit und Datum werden automatisch in beliebiger Querschnitt Technische Daten die Schaltcomputer eingelesen max. Leitungslänge zwischen Funkempfänger und Schaltuhr 200 m Sommerzeit-Umstellung über das DCF-Telegramm 77 Antenne Kontrolleuchte blinkt bei Empfang Befestigung Wandmontage mit Befestigungswinkel Umgebungstemperatur 10 C +55 C Material selbstverlöschendes Thermoplast Schutzart IP 54 über Schaltuhr (ohne Batterie, ohne Akku) Antenne eingebauter Ferritstab Anschluss 2-adrig, keine Abschirmung erforderlich, Querschnitt beliebig, max. 200m Kontrollleuchte blinkt bei Empfang separat erhältlich Reichweite ca km PP11 USB-Adapter 57x18.5x40 mm 65 Technische PC- Programmierset Daten PP11 Lieferumfang Ausgang - USB-Adapter über Hauptuhr oder Schaltcomputer - USB-Kabel (ohne Batterie, ohne Akku) - Software DCF-Telegramm auf CD Empfänger Betriebssystem Windows Schmalband-Überlagerungsempfänger 2000 (SP4), XP, Vista (Superhet) Empfangskontrolle über eingebaute Leuchtdiode, blinkt bei Empfang ständig im Sekundentakt USB-Adapter Verhalten bei Empfangsstörungen die Schaltcomputer laufen über den eigenen Quarz Umgebungstemperatur störungsfrei weiter +5 C +35 C Antenne eingebauter Ferritstab Masse (BxHxT) 57x18.5x40 mm Zulässige Umgebungstemperatur C Gehäuse über selbstverlöschendes USB-Schnittstelle Thermoplast des PC Montageart Stromaufnahme <10 Wandaufbau ma mit Befestigungswinkel Schutzart Ausgang 1 Stecksockel IP 54 nach DIN für EN DS1.1 FU pro Technische Änderungen vorbehalten Masse 89, Anschlussschema Frankfurt (Main) 11 28,3 11 Bestellinfo 5 22,8 Zubehör 5 DCF-Antenne DS Programmierset /Best.-Nr. Ausführung PP FU pro Wandmontage mit Befestigungswinkel Irrtum und technische Änderungen bleiben vorbehalten. 09/ AWAG Elektrotechnik AG 8604 Volketswil

3 DIGITAL SC-M mm Wochenschaltuhren schmal mit mehrsprach. Menuführung Schmale Bauform, Bedienteil steckbar Ferienprogramm nach Datum Astro-Funktion (SC-M A) Horloges hebdomadaires étroites avec menu textuel en plusieurs langues Format étroit, élément de commande enfichable Programme de vacances selon date Fonction astro (SC-M A) Wochenschaltuhren schmal Autom. So/Wi Été/hiv. autom. Befehle*) Commut.*) 1x 46 Wochenschaltuhren schmal mit Astro-Funktion 1x 60 *) Maximale Anzahl Schaltbefehle e Horloges hebdomadaires, format étroit to SC-M ST Horloges hebdomadaires, format étroit, avec fonction astronomique SC-M A ST *) Nombre maximal de commutations SC-M mm Wochenschaltuhren mit Text-Menuführung Steckanschluss f. (teilw.) Horloges hebdomadaires avec menu textuel (SC-M et 12.35) SC-M SC-M 11.35, SC-M Wochenschaltuhren 1x 30 Wochenschaltuhren mit 1x 46 2x 46 *) Steckanschluss für Sonderspannungen auf Anfrage e Horloges hebdomadaires to SC-M ST Horloges hebdomadaires avec clé de mémoire SC-M ST SC-M ST Autres tensions sur demande Installationsgeräte 13/14, Stand Seite 2.3 Appareils d'installation 13/14, version page 2.3

4 DIGITAL SC-M A, SC-M A Wochenschaltuhren mit Astro- Funktion und Text-Menuführung Erweiterte Astro-Funktion Positionsbestimmung durch Ortsauswahl Zeit-Differenz zu Astrozeit einstellbar Horloges hebdomadaires avec fonction astro et menu textuel Fonction astro avancée Définition de la position par la ville Différence avec l heure astronomique réglable SC-M E, SC-M E SC-M E 71.5 mm Wochenschaltuhren mit Astro-Funktion Astro 1x 60 2x 60 *) Steckanschluss für Wochenschaltuhren mit Steuereingang und Text-Menuführung Steckanschluss für Externe Steuereingänge, Taktgeber I th 10 A 250 V AC, Verbrauch ~2 VA e Horloges hebdomadaires avec fonction astro to SC-M A ST SC-M A ST Horloges hebdomadaires avec entrée de commande et menu textuel de commande externes, générateur de rythme I th 10 A 250 V AC, consommation ~2 VA DS 1.1 DS 1.1 Wochenschaltuhren mit Steuereingängen 1x x x DCF 77 Antenne, IP54 Antenne DCF 77, IP54 GPS Antenne, IP54 ***) Antenne GPS, IP54 ***) Stromvers. für GPS-Antennen Alim. p. antennes GPS *) Steckanschluss für ***) benötigt DSP 10-12, bis zu 10 Uhren pro Antenne Teilweise Sonderspannungen auf Anfrage erhältlich e Horloges hebdomadaires avec entrée de commande to SC-M E ST SC-M E ST SC-M E ST ST FU ST DSP ST ***) exige DSP 10-12, 1 antenne pour jusqu'à 10 horloges Pour certains modèles des tensions spéciales sont disponibles sur demande Installationsgeräte 13/14, Stand Seite 2.4 Appareils d'installation 13/14, version page 2.4

5 DIGITAL SC-M S Jahresschaltuhren schmal mit Text-Menuführung Steckanschluss für Taktgeber-Funktion I th 16 A 250 V AC,Verbrauch ~2 VA Horloges annuelles, format étroit, avec menu textuel Fonction de générateur de rythme I th 16 A 250 V AC, consommation ~2 VA SC-M E, SC-M E SC-M E 71.5 mm Jahresschaltuhren mit Steuereingang 1x 300 *) Steckanschluss für Jahresschaltuhren mit Steuereingang und Text-Menuführung Steckanschluss für Externe Steuereingänge, Taktgeber I th 10 A 250 V AC, Verbrauch ~2 VA e Horloges annuelles avec entrée de commande to SC-M S ST Horloges annuelles avec entrée de commande et menu textuel de commande externes, générateur de rythme I th 10 A 250 V AC, consommation ~2 VA DS 1.1 DS 1.1 Jahresschaltuhren mit Steuereingängen 1x x x DCF 77Antenne,IP54 Antenne DCF 77, IP54 GPS Antenne, IP54 ***) Antenne GPS, IP54 ***) Stromvers. für GPS-Antennen Alim. p. antennes GPS *) Steckanschluss für ***) benötigt DSP 10-12, bis zu 10 Uhren pro Antenne Teilweise Sonderspannungen auf Anfrage erhältlich e Horloges annuelles avec entrée de commande to SC-M E ST SC-M E ST SC-M E ST ST FU ST DSP ST ***) exige DSP 10-12, 1 antenne pour jusqu'à 10 horloges Pour certains modèles des tensions spéciales sont disponibles sur demande Installationsgeräte 13/14, Stand Seite 2.5 Appareils d'installation 13/14, version page 2.5