THEIR PAST FOR OUR FUTURE IN EUROPE. grandparents RECIPES

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "WWW.HISTORY4KIDZ.EU THEIR PAST FOR OUR FUTURE IN EUROPE. grandparents RECIPES"

Transkript

1 THEIR PAST FOR OUR FUTURE IN EUROPE grandparents RECIPES

2 ! 2 Foreword The basic premise of this project is that children will harvest the knowledge of their parents and grandparents to discover their ethnic and cultural roots. As journalistic time lords they will try to uncover their grandparents' way of life; school, diet, sports, family tree, stories, music and travel / emigration will be investigated and compared to their present lives and to those of pupils in the partner schools. Pupils will learn: foreign language skills, to video conference and use multimedia, make and transcribe interviews, data handling, entrepreneurial skills via publishing books and other media. Teachers will share and improve pedagogical approaches via skills based activities, linking across all school age groups and incorporating a European dimension at the heart of all activities. In this book we present our pupils research into their grandparents diet. They have discovered their favourite recipes, prepared them, devoured them and shared their thoughts and experiences amongst our partner schools. Now they proudly wish to share them with you. La principe de base de ce projet est d envoyer les enfants à la rencontre de leurs parents et grands-parents pour découvrir leurs racines ethniques et culturelles. Tels de petits journalistes ils vont prendre connaissance du mode de vie de leurs grands-parents; leur école, leur alimentation, leurs sports, leur arbre généalogique, leurs histoires, leurs musique et voyages / l émigration sera étudiée, comparée à leur vie actuelle et à ceux des élèves dans les écoles partenaires. Les élèves apprendront : à aborder des langues étrangères, à se servir de conférences vidéo et des outils multimédias, à assurez et à transcrire des interviews, à traiter des données, à développer des compétences par le biais de livres et d autres médias. Les enseignants partageront et amélioreront les approches pédagogiques à travers des activités basées sur ces compétences, reliant tous les groupes d'âge scolaire et l'intégration d'une dimension européenne au cœur de toutes les activités. Dans ce livre, les élèves présentent quelques habitudes culinaires de leurs grands-parents. Ils ont découvert leurs recettes préférées, les ont préparées et goutées. Ils ont égqlememt échangé réflexions et expériences avec les écoles partenaires. Maintenant, ils souhaitent fièrement les partager avec vous. La premessa di base di questo progetto è che i bambini si avvalgano della conoscenza dei loro genitori e nonni per scoprire le proprie radici etniche e culturali. Come dei giornalisti,cercheranno di scoprire il modo di vivere dei loro nonni. Scuola, dieta, sport, albero genealogico, storie, musica, viaggi ed emigrazione saranno studiati e confrontati con le loro vite attuali e con quelle degli alunni delle scuole partner. Gli studenti svilupperanno le seguenti competenze: la conoscenza delle lingue straniere, saper utilizzare strumenti video e multimediali, im parare modalita per produrre e trascrivere interviste, saper gestire i dati, saper sviluppare capacità imprenditoriali attraverso le quali giungere alla pubblicazione di libri e altri media. Gli insegnanti condiviideranno e miglioreranno le metodologie pedagogiche attraverso attività basate su competenze, che vedranno coinvolte tutte le varie fasce d'età della scuola, in una dimensione europea..in questo libro presentiamo la ricerca dei nostri alunni sulle tradizioni culinarie dei loro nonni. Gli alunni hanno scoperto le ricette preferite dei loro nonni, le hanno preparate, le hanno degustatie ed hanno condiviso le esperienze con le altre scuole partner. Ora con orgoglio desiderano condividerle con voi. Der Grundgedanke des Projektes ist es, dass Kinder das Wissen ihrer Eltern und Großeltern, ihre ethnische und kulturelle Wurzeln zu entdecken ernten. Als journalistische Time Lords werden sie versuchen, ihre Großeltern way of life aufzudecken, Schule, Ernährung, Sport, Stammbaum, Geschichten, Musik und Reisen / Auswanderung werden untersucht und im Vergleich zu ihrem gegenwärtigen Leben und mit denen der Schüler in den Partnerschulen. Die Schüler werden lernen: Fremdsprachenkenntnisse, um Videokonferenzen und Multimedia-Einsatz, machen Interviews und transkribieren, Datenhandling, unternehmerische Fähigkeiten über Publishing-Bücher und andere Medien. Die Lehrer teilen und Verbesserung der pädagogischen Konzepte über Fähigkeiten basierte Aktivitäten, Vernetzung der Schule in allen Altersgruppen und die Einbeziehung einer europäischen Dimension in den Mittelpunkt aller Aktivitäten. In diesem Buch präsentieren wir unsere Schülerinnen und Schüler die Erforschung ihrer Großeltern Ernährung. Sie haben ihre Lieblings- Rezepte entdeckt, bereitete sie, verschlang sie und tauschten ihre Gedanken und Erfahrungen bei unseren Partnerschulen. Jetzt sind sie stolz möchten sie mit Ihnen teilen.

3 ! At Pontlliw Primary School we hope to enlarge the child s experience, knowledge and imagination; to help each child to become and recognise themselves as a useful caring and active member of the community to which they belong. The school also aims to help each child acquire the necessary knowledge, attitudes and skills for living in a multicultural and interdependent world. Pontlliw Primary School is situated in the north west of the City and County of Swansea, Wales. The school is a focal point of what is still a village in the semi-rural About us community of Pontlliw. The school is a coeducational Primary school and caters for children between three and eleven years of age. There are currently 213 pupils attending Pontlliw School which includes nursery children. The Grundschule Speyer Siedlungsschule is one of the largest schools in Speyer with 392 pupils and 31 teachers. In the school year 2007/2008 the school was included into the network of the Unesco project schools as a full member. Therefore the school has committed itself to an internal developing process to encourage the living together in a pluralistic world and in cultural diversity. One main focus is the peace education. For the last few years the teachers have been working with the mediation concept Children solve their conflicts themselves. The school received the Götzelmann prize from the institute of peace education from Tübingen / Germany for that. The Siedlungsschule is also incorporated into the European Comenius program.the school has been working together with other European primary schools Comenius projects to exchange educational ideas. The Istituto Comprensivo Bolzano V - Gries 1 is situated in the centre of the city of Bolzano in the South Tyrol. This region is bilingual: there are Italian and German speaking families. We have classes with an immersive programme: they study mathematics in German in primary school and geography in German at secondary school. The school receives mainly students coming from Italian families. The age of our students is between 6 to 14. There are about 900 students attending our school. Parents came from a wide range of socioeconomic backgrounds. There are three main fields in our education: environment, languages and music. We have some students of mixed ethnic background: immigrants from China, Albania, Pakistan, etc. and we provide for them language mediators and language courses to improve their knowledge of Italian and the other languages studied in our school. The Institute Notre Dame des Hayeffes is situated 30 kilometers south of Brussels in the village of Mont-Saint-Guibert. Our village has approximately 5000 residents being situated in the countryside. Situated in a park, our school has 750 pupils aged from 2½ to 12 years. There are 55 teachers working in 25 classrooms. Our mother language is French and we learn Flemish from 6 years old. There are 2 headteachers: one for pupils up to 7 years old and one for pupils aged 8 to 12.

4 Recipe List Recipes from Wales Recipes from Belgium Recipes from Italy Recipes from Germany Starters p. 5 Cawl Mamgu p. 6 Anglesey Eggs p. 7 Cockles and Laverbread p. 8 Tatus Pum Munud Main Course p. 9 Glamorgan Sausage p. 10 Roast Lamb with Laver Sauce p. 11 Faggots and Peas p. 12 Welsh Rarebit Dessert p. 13 Welsh Cakes p. 14 Bara Brith p. 15 Crempogau p. 16 Pwdin Bara Menyn Starters p. 17 Tomates Crevettes p. 18 Salade Liégeoise Main Course p. 19 Waterzooi à la Gantoise p. 20 Boulettes à la Liégeoise p. 22 Carbonnade Flamande p. 24 Vol au Vent Dessert p. 25 Le Pain à la Grècque p. 26 Le Pain Perdu p. 27 Riz au Lait au Safran Appendices Starters p. 28 Canederli Del Nonno Otto p. 29 Gnocchi Di Patate p. 30 Lasagne Main Course p. 32 Arrosto Di Vitello Al Forno p. 34 Polpette Della Nonna Licia Dessert p. 35 Tarallini Dolci Del Vesuvio p. 36 Torta Alle Mele Starters p. 37 Pfälzer Spargelsalat mit Schinken und Ei p. 38 Kartoffel-Lauch-Suppe Main Course p. 39 Malzbier-Gulasch p. 40 Manty (Hackfleischtaschen) p. 41 Pita mit Hackfleisch Dessert p. 42 Quarkspeise Rotkäppchen p. 43 Windbeutel p. 44 Appendix 1 - Notes p. 45 Appendix 2 - Ingredient Translations p. 46 Appendix 3 - Thank you

5 Cawl Mamgu: A recipe from the grandparents of: Abigail Davies, Jack Strode, Iwan Johns, Ryan Howells, Evie Richards, Mia Avo, Jenna Maunder-Lloyd, Georgia Morris, Joseph Batt, Kira Brown, Maddy Bell, Rhidian Davies, Laura Lenihan You will need: Serves 4 450g diced lamb 2 medium onions, chopped 3 sticks of celery, chopped 1 swede, diced 2 carrots, peeled and sliced 1 parsnip 2 large potatoes, peeled and cut into chunks 2 leeks, thinly sliced fresh or dried thyme olive oil seasoning water or stock Heat the oil in a frying pan then gently fry the onions and celery for 10 minutes. Add the carrots, parsnip and swede and cook until golden then transfer to a flame-proof casserole. Next brown the meat really well this adds flavour and is particularly important if you re using water rather than stock. Transfer the meat to the casserole and cover with water or stock. Deglaze the frying pan with a little water or stock and add this to the casserole. Add the thyme and bring to the boil. Cover and simmer as gently as possible for 2 hours. When the 2 hours are up, add the potatoes and leeks and cook for a further minutes. Serve with crusty bread. Chauffer l'huile dans une poêle puis faites frire doucement les oignons et le céleri pendant 10 minutes. Ajouter les carottes, le panais et le rutabaga, les faire dorer puis transférer dans une cocotte. Après cela, bien dorer la viande dans la poêle - cela ajoute de la saveur et particulièrememt si vous utilisez le jus de cuisson plutôt que de l eau. Transférer la viande dans la cocotte et couvrir avec de l'eau ou du bouillon. Déglacer la poêle avec un peu d'eau ou de bouillon et ajouter à la cocotte. Ajouter le thym et porter à ébullition. Couvrir et laisser mijoter le plus doucement possible pendant 2 heures.quand les 2 heures sont passées, ajouter les pommes de terre, les poireaux et cuire le tout pendant 20 à 30 minutes. Servir avec du pain grillé. Scaldate l'olio in una padella e fate soffriggere delicatamente le cipolle e il sedano per 10 minuti. Aggiungete le carote e le rape rosse e cuocete fino a doratura.poi trasferite in una casseruola da forno. Rosolate quindi molto bene la carne: cio aggiunge sapore, specialmente se si usa l acqua anziche il brodo Trasferite la carne nella casseruola e coprite con acqua o brodo. Aggiungete il timo e portate ad ebollizione. Coprite e cuocete il più delicatamente possibile per 2 ore. Aggiungete patate e porri e cuocete per altri minuti. Servite con pane croccante. Das Öl in einer Pfanne erhitzen dann die Zwiebeln und Sellerie für 10 Minuten anbraten. Fügen Sie die Karotten, Pastinaken und Steckrüben hinzu und kochen Sie diese, bis sie goldbraun sind. Dann in eine feuerfeste Kasserolle hineinfüllen. Als nächstes das Fleisch gut durchbraten, denn das gibt den Geschmack. Das ist besonders wichtig, wenn Sie Wasser statt Gemüsebrühe benutzen. Geben Sie das Fleisch in die Kasserolle und füllen Sie den Behälter mit Wasser oder Brühe. Die Pfanne, in der vorher das Fleisch angebraten wurde, mit Wasser ablöschen und die Brühe in die Kasserolle geben. Fügen Sie den Thymian hinzu und bringen Sie alles zum Kochen. Schließen Sie den Deckel und lassen Sie das Ganze für 2 Stunden kochen. Wenn die 2 Stunden um sind, fügen Sie die Kartoffeln und den Lauch hinzu und lassen Sie alles weitere Minuten kochen. Mit knusprigem Brot servieren.

6 Anglesey Eggs: A recipe from the grandparent of: Broganne Perrin You will need: Serves 2 as a Main Course ½ quantity of mashed potatoes or use leftover mash 1 oz / 25g butter 2 large leeks, washed, finely sliced 1 cup / 250ml milk 1 tbsp flour 3oz / 75g grated Cheddar cheese 4 hard boiled eggs, peeled and quartered 3 tbsp breadcrumbs 200 C / 400 F Melt 1 oz/25g butter in a large frying pan. Add the finely sliced leeks, season generously with salt and a little pepper. Cook for 5 mins on a medium heat until the leeks are just beginning to soften. Raise the heat slightly, stir in the flour, cook for 2 minutes stirring continuously. Still stirring, slowly add the milk, continue to cook for about 2 minutes to make a thick, creamy sauce. Simmer on a low heat for 5 minutes then add half the cheese, stir then season. Generously butter a deep oven proof dish. Firstly add the mashed potatoes, spread to cover the base of the dish in a thick layer. Neatly arrange the egg quarters gently pushing each into the soft mashed potatoes. Pour the leek sauce over. Mix the remaining cheese with the breadcrumbs and sprinkle over the sauce. Bake in the preheated oven for 20 mins or until bubbling and a golden brown crust on top. Faire fondre 25g de beurre dans une grande poêle. Ajouter l'émincé de poireaux, assaisonner généreusement de sel et d un peu de poivre. Cuire pendant 5 minutes sur feu moyen jusqu'à ce que les poireaux commencent à ramollir. Soulever légèrement la poêle du feu, ajouter la farine, puis cuire 2 minutes en remuant continuellement. Toujours en remuant, ajouter lentement le lait, continuer à cuire pendant environ 2 minutes pour faire une épaisse sauce à la crème. Laisser mijoter à feu doux pendant 5 minutes puis ajouter la moitié du fromage, remuer et assaisonner. Beurrer généreusement un plat profond allant au four. Ajouter les pommes de terre en purée et les répartir pour couvrir le fond du plat d une couche épaisse. Placer les quarts d'œufs délicatement en les faisant légèrememt pénétrer dans la purée. Verser la sauce aux poireaux dessus. Mélanger le reste du fromage avec la chapelure et saupoudrer sur la sauce. Cuire au four préchauffé pendant 20 minutes. Fate sciogliere 1 oz/25g di burro in una padella grande. Aggiungete il porro tagliato finemente, condite generosamente con il sale e un po di pepe. Cuocete per 5 minuti a fuoco medio fino a quando i porri si sono ammorbiditi. Alzate leggermente la fiamma, aggiungete la farina, cuocete per 2 minuti, mescolando continuamente. Sempre mescolando, aggiungete lentamente il latte, continuate la cottura per circa 2 minuti fino a formare una densa salsa cremosa. Fate bollire a fuoco basso per 5 minuti, poi aggiungete la metà del formaggio, mescolate e condite. Imburrate generosamente una profonda pirofila. Formate un primo strato spesso con le patate schiacciate. Sistemate ordinatamente i quarti d'uovo, spingendoli delicatamente nel purè di patate. Coprite con la salsa di porri. Mescolate il formaggio con il pangrattato rimanente e cospargete la salsa sulle patate. Cuocete in forno preriscaldato per 20 minuti, fino a raggiungere la perfetta doratura della parte superiore. Schmelzen Sie ein oz/25g Butter in einer großen Pfanne. Fügen Sie den fein geschnittenen Lauch hinzu und würzen Sie mit Salz und etwas Pfeffer. Kochen Sie alles für 5 Minuten bei mittlerer Hitze, bis der Lauch beginnt, weich zu werden. Erhöhen Sie die Hitze leicht, fügen Sie das Mehl hinzu und kochen es unter ständigem Rühren für etwa 2 Minuten auf. Die Milch hinzufügen und weiterrühren und noch mal 2 Minuten weiterkochen lassen, damit eine dicke und cremige Sauce entsteht. Die Sauce auf kleiner Flamme 5 Minuten köcheln lassen und dann die Hälfte des Käses hizufügen, mit Salz und Pfeffer abschmecken. Großzügig Butter eine tiefe feuerfesten Form geben. Anschließend das Kartoffelpüree auf dem Boden der Schale verteilen. Die Eier vorsichtig mit weichem Druck auf das Kartoffelpüree geben. Gießen Sie die Sauce über den Lauch. Mischen Sie den restlichen Käse mit den Semmelbröseln und bestreuen Sie die Sauce damit. Im Backofen für 20 Minuten überbacken bis sich eine goldbraune Kruste gebildet hat.

7 You will need: Cockles and Laverbread: A recipe from the grandparent of: Emily Cusack Serves 4 225g / 8oz readyprepared laverbread (available in cans from online shops) 50g / 2oz oatmeal freshly ground white pepper, to taste 225g / 8oz picked cockle meat, cooked 25g / 1oz butter 1 leek, finely chopped 50g / 2oz bacon fat 8 smoked bacon rashers, fried until crisp, to serve In a bowl, mix together the laverbread and oatmeal until well combined. Season, to taste, with freshly ground white pepper and set aside for 20 minutes. Melt the butter in a frying pan until foaming, then add the leek and fry for 3-4 minutes, or until softened. Add the picked cockle meat and cook for a further 1-2 minutes. With damp hands, pinch off pieces of the laverbread mixture and roll into golf ballsized balls. Flatten the balls slightly to make small patties. In a separate pan, heat the bacon fat over a medium heat. Fry the laverbread patties, in small batches, for 2-3 minutes on both sides or until golden-brown all over. To serve, divide the laverbread patties among four serving plates and spoon over the cockles and leeks. Top each serving with two rashers of crisp bacon. Dans un bol, bien mélanger ensemble la farine d'avoine et les algues Nori. Assaisonner selon votre goût, avec du poivre blanc fraîchement moulu. Mettre de côté pendant 20 minutes. Faire fondre le beurre dans une poêle jusqu'à ce qu il mousse, ajouter le poireau et faire revenir pendant 3-4 minutes jusqu'à ce qu il devienne tendre. Ajouter la chair des coques et faites cuire pendant 1-2 minutes supplémentaires. Avec les mains humides, prendre les morceaux du mélange laverbread et former une boule de lq tqille d une balle de golf. Aplatir légèrement les boules pour faire de petites galettes. Dans une autre casserole, chauffer le gras de bacon à feu moyen. Faire frire les galettes laverbread, en petites quantités, pendant 2-3 minutes jusqu'à ce qu elles soient dorées des deux côtés. Pour servir, répartir les galettes laverbread entre les quatre assiettes de service en les nappant des coques et des poireaux. Garnir chaque assiette de deux tranches de bacon croustillant. In una ciotola, mescolare insieme le alghe e lafarina d'avena fino a quando sono ben amalgamate.salare e pepare a piacere e mettere da parte per 20 minuti. Far dorare il burro in una padella, quindi aggiungere il porro e soffriggere per 3-4 minuti, fino a quando sara ammorbidito. Aggiungere le vongole e far cuocere un paio di minuti. Con le mani umide, formare delle palline di alghe e schiacciarle leggermente,. In una padella a parte, scaldare il lardo a fuoco medio. Friggere le polpette di alghe, un po alla volta, per 2-3 minuti su entrambi i lati o fino a raggiungere la doratura. Dividere le polpette di alghe su quattro piatti da portata e coprire con le vongole ed i porri. Guarnire ogni porzione con due fette di pancetta croccante. Walisische Algenpaste mit Haferflocken in einer Schüssel mischen und mit weißem Pfeffer abschmecken. Anschließend 20 Minuten ziehen lassen. Die Butter wird in einer Pfanne erhitzt. Lauch hinzugeben und in ca. 3-4 Minuten andünsten. Fügen Sie nun das ausgenommene Herzmuschelfleisch hinzu und kochen alles für weitere 1-2 Minuten. Rollen Sie mit feuchten Händen golfballgroße Bälle aus der Algenpastenmischung., Drücken Sie die Bälle nun flach. Den Speck bei mittlerer Hitze in einer separaten Pfanne erhitzen. Die Algenbratlinge werden auf jeder Seite 1-2 Minuten goldbraun angebraten. Servieren Sie die Bratlinge nun mit dem Herzmuskelfleisch und dem knusprigen Speck.

8 Tatus Pum Munud: A recipe from the grandparent of: Rosie Shute You will need: Serves 4 20 small white potatoes peeled, sliced into rounds ( approx 1cm thick) 6 slices of welsh bacon cut up into cubes 700ml beef stock 2 onions, finely chopped salt and black pepper, to taste dash of olive oil for frying Begin by frying the onions and bacon in a large frying pan, ideally one with a lid. Once the bacon and onions are soft and light brown, cover them with the sliced potatoes. Don't worry if the pan looks too full, the potatoes will reduce down whilst cooking. Add the beef stock to the pan and simmer until the potatoes slices are just tender, breaking up the potatoes up as you go. Cook for 20 minutes, stirring and mixing the bacon and onion mixture through the potatoes whilst cooking. Season with the salt and pepper. Commencer par faire frire les oignons et les lardons dans une grande poêle, idéalement munie d'un couvercle. Une fois le lard et les oignons bien tendres et brun clair, les couvrir avec les pommes de terre tranchées. Ne vous inquiétez pas si la poêle a l'air trop pleine, les pommes de terre vont réduire pendant la cuisson. Ajouter le bouillon de bœuf dans la casserole et laisser mijoter jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres. Cuire pendant 20 minutes, en mélangeant le bacon et le mélange d'oignon dans les pommes de terre. Assaisonner avec le sel et le poivre. Iniziate facendo rosolare le cipolle e la pancetta in una padella grande, meglio se con un coperchio. Una volta che la pancetta e le cipolle sono morbide e dorate, copritele con le patate affettate. Non preoccupatevi se la padella è troppo piena, le patate si riducono durante la cottura. Aggiungete il brodo di carne e lasciate cuocere finché le patate sono morbide, spezzettandole. Cuocete per 20 minuti, continuando a mescolare il composto di cipolla e la pancetta con le patate, fino a cottura ultimata. Condite con sale e pepe. Beginnen Sie mit dem Braten der Zwiebeln und dem Speck in einer großen Pfanne mit Deckel. Sobald der Speck und die Zwiebeln weich und leicht braun sind. Bedecken Sie alles mit den in Scheiben geschnittenen Kartoffeln. Keine Sorge, wenn die Pfanne zu voll aussieht, die Kartoffeln verlieren an Volumen. Fügen Sie die Rinderbrühe hinzu und lassen Sie alles köcheln, bis die Kartoffelscheiben zart sind, Diese sind gar, wenn sie leicht aufbrechen. Nun unter ständigem Rühren den Speck und die Zwiebeln dazugeben und für 20 Minuten köcheln lassen. Mit Salz und Pfeffer würzen.

9 Glamorgan Sausage: A recipe from the grandparent of: Erin Smith You will need: Serves g fresh white breadcrumbs 150g Caerphilly cheese crumbled or grated half a leek very finely chopped 1 tbsp chopped parsley half tsp thyme, leaves only black pepper 2 eggs, lightly beaten 1 1/2 tsp English or Dijon mustard 2-3 tbsp milk 45 g butter or 3 tbsp sunflower oil Mix together 150g of the breadcrumbs in a bowl with the cheese, leeks, parsley, thyme and plenty of salt and freshly ground pepper, blending well. Beat the eggs with the mustard. Set aside 2 tablespoons of this mixture and stir the remaining egg mixture into the breadcrumb mixture. Divide the mixture into eight and shape each portion into a sausage about 2.5cm thick. Put the reserved egg and mustard mixture into a shallow bowl and spread the remaining breadcrumbs onto a plate. One by one dip the sausages into the egg mixture and coat in the crumbs. Chill the sausages in the fridge for at least half an hour to firm up. To grill, preheat the grill. Drizzle the sausages with a little melted butter or oil and grill the sausages under a preheated grill until well browned on all sides, turning frequently. Mélanger 150g de mie de pain dans un bol avec le fromage, les poireaux, le persil, le thym, du sel et du poivre fraîchement moulu. Battre les œufs avec la moutarde. Mettre de côté 2 cuillères à soupe de ce mélange. Mélanger le reste avec la chapelure. Diviser le mélange en huit et façonner chaque portion en un boudin d environ 2,5 cm d'épaisseur. Mettre l'oeuf réservé et le mélange de moutarde dans un bol peu profond. Répartir les miettes de pain restantes sur une plaque. Une par une, plonger les saucisses dans le mélange d'oeufs et les rouler dans les miettes. Refroidir les saucisses dans le réfrigérateur pendant au moins une demi-heure pour qu elles se raffermissent. Préchauffer le grill. Arroser les saucisses avec un peu de beurre fondu ou d'huile et les faire griller sous le grill jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées de tous les côtés. Mescolare in una terrina 150 g di pangrattato con formaggio, porri, prezzemolo, timo, sale e pepe macinato al momento. Sbattere le uova con la senape. Mettere da parte 2 cucchiai di questo composto e mescolare la miscela d uovo rimanente con il pane grattuggiato e il formaggio. Dividere il composto in otto porzioni e modellare ogni porzione in una salsiccia di circa 2,5 centimetri di spessore. Mettere l'uovo lasciato a parte e la miscela di senape in una ciotola poco profonda e spargere il pangrattato rimanente su un piatto. Immergere le salsicce una dopo l altra nel composto di uova e poi nel pangrattato. Raffreddare le salsicce in frigorifero per almeno mezz'ora. Preriscaldare il grill. Spennellare le salsicce con un po 'di burro fuso o olio e grigliarle fino a quando sono ben rosolate su tutti i lati, girandole frequentemente. Mischen Sie 150 g Paniermehl in einer Schüssel mit dem Käse, Lauch, Petersilie, Thymian und reichlich Salz und frisch gemahlenem Pfeffer. Schlagen Sie die Eier mit dem Senf auf. Nehmen Sie sich 2 Esslöffel dieser Mischung und rühren die restliche Ei-Mischung in die Brotkrumen- Mischung. 8 gleich große Teile dieser Mischung werden zu ca. 2,5 cm dicken Würstchen gerollt. Stellen Sie eine Panade aus der übrigen Ei- Senf Mischung mit Semmelbröseln her. Nacheinander werden die vorgerollten Würstchen damit paniert. Kühlen Sie die Würstchen im Kühlschrank mindestens eine halbe Stunde, damit sie fest werden. Heizen Sie den Backofengrill vor. Beträufeln Sie die Würste mit etwas zerlassener Butter oder Öl. Unter häufigem Wenden so lange grillen, bis sie gebräunt sind.

10 Roast Leg of Welsh Lamb: A recipe from the grandparents of: Abigail Passey, Callum Jones, Rebecca Newton, Alys Evans You will need: Serves 4 2kg leg of lamb salt pepper level teaspoon of ginger large tablespoon of honey bottle of dry cider 160 C / 320 F rosemary Rub the lamb all over with salt, pepper and the ginger. Spread the honey over it and sprinkle with 2 level tablespoons of chopped rosemary. Place the joint in a deep close fitting pan and pour the cider to come about 5cm up the pan. Roast the lamb for 1.5 to 2 hours in an oven pre-heated to 160 C, basting occasionally. Transfer the lamb to a hot dish and let it rest for 15 minutes before carving. Strain the juice into a wide shallow pan and reduce by boiling to make wellflavoured gravy. Serve with boiled potatoes and tender seasonal vegetables - peas, beans or carrots. Frotter l'agneau partout avec du sel, du poivre et du gingembre. Ajouter le miel audessus et saupoudrer de 2 cuillerées à soupe rases de romarin haché. Placer le tout dans une poêle profonde et verser environ 5 cm de cidre. Rôtir l'agneau pendant 1,5 à 2 heures dans un four préchauffé à 160 C, en l arrosant de temps en temps. Placer l'agneau dans un plat chaud et le laisser reposer pendant 15 minutes avant de le découper. Filtrer le jus dans une casserole large et peu profonde. Réduire le jus par ébullition pour obtenir une sauce bien aromatisée. Servir avec des pommes de terre bouillies et des légumes tendres de saison - pois, haricots ou carottes. Impanare l agnello con sale, pepe e zenzero. Cospargere con miele e due cucchiai di rosmarino tritato. Metterlo in una padella e coprirlo di sidro. Arrostire l agnello per un ora e mezzo o due, in un forno preriscaldato a 160, mescolando di tanto in tanto. Mettere l agnello su un piatto caldo e lasciar riposare per 15 minuti prima di tagliarlo. Ridurre la salsa facendola bollire finche diventa cremosa. Servire con patate bollite e tenere verdure di stagione: piselli, fagiolini e carote. Reiben Sie das Lamm mit Salz, Pfeffer und Ingwer ein. Beträufeln Sie es mit Honig und streuen Sie 2 gestrichene Esslöffel gehackten Rosmarin darüber. Platzieren Sie die Lammkeule in einer tiefen Pfanne und gießen Sie den Apfelwein bis ca. 5cm hoch ein. Braten Sie das Lamm für 1,5 bis 2 Stunden in einem Ofen, der auf 160 C vorgewärmt wird. Gelegentlich erneut begießen. Das Lamm muss nun 15 Minuten lang ruhen und warm gehalten werden, bevor es tranchiert wird. Bratensaft in einer großen Pfanne aufkochen, einreduzieren und würzen. Mit gekochten Kartoffeln und zartem Gemüse der Saison - Erbsen, Bohnen oder Karotten servieren.

11 Faggots and Peas: A recipe from the grandparent of: Erin Ames You will need: Serves 4 4 oz / 110g pork shoulder 4 oz / 110g pig's iiver 8 oz / 250g fatty belly pork 4 oz / 110g bacon scraps 4 oz / 110g bread crumbs 1 finely chopped onion 1/2 tsp mace 1 tsp allspice 2 tbsp chopped parsley 2 chopped sage leaves 1 small red chili, deseeded and chopped salt and pepper streaky bacon 170 C / 335 F Mince all the roughly chopped meats, if you don't have a mincer, then chop in a food processor. Place the minced meat into a large bowl. Add the breadcrumbs, onion, herbs, spices and a pinch of salt and pepper. Mix thoroughly. Divide the mixture into 8 and shape into balls. Hacher toutes les viandes grossièrement, si vous n'avez pas de hachoir, utiliser un robot culinaire. Placer la viande hachée dans un grand bol. Ajouter la chapelure, l'oignon, les herbes, les épices, une pincée de sel et de poivre. Mélanger soigneusement. Divisez le mélange en 8 et former des boules. Tritare la carne grossolanamente ( se non si dispone di un tritacarne utilizzare un robot da cucina). Mettere la carne macinata in una grande ciotola. Aggiungere il pangrattato, la cipolla, erbe, spezie e un pizzico di sale e pepe. Mescolare accuratamente. Dividere il composto in 8 e formare delle palline. Aus dem Fleisch mit einem Fleischwolf grobes Hackfleisch herstellen. Dieses mit Semmelbröseln in einer Schüssel vermischen und mit Zwiebeln, Kräutern, Gewürzen und einer Prise Salz und Pfeffer würzen. Diese Mischung zu 8 Frikadellen formen. Ummanteln Sie die Frikadellen mit durchwachsenem Speck und befestigen diesen mit Schnur. Wrap each ball in streaky bacon. Make sure the bacon overlaps as it will seal as it cooks and hold the faggots together. Place the faggots onto a baking sheet and bake in the hot oven for minutes. Serve the faggots hot from the oven with mashed potatoes and peas, preferably mushy peas and onion gravy. Envelopper chaque boule dans le lard. Assurez-vous de la fixation du bacon car il va maintenir les fagots ensemble pendant la cuisson. Placez les fagots sur une feuille de cuisson, puis les cuire au four chaud pendant minutes. Servir les fagots chauds avec des pommes de terre en purée et des petits pois, de préférence des petits pois bouillis et la sauce aux oignons. Avvolgere ogni palla in una fetta di pancetta. Assicurarsi che durante la cottura la pancetta continui ad avvolgere il composto. Mettere gli involtini in una teglia da forno e cuocere in forno caldo per minuti. Servire appena sfornato con purè di patate, piselli e salsa di cipolla. Die Frikadellen auf ein Backblech geben und im Ofen für Minuten backen, Danach mit Kartoffelbrei, Erbsen, vorzugsweise Erbsenpüree und Zwiebelsauce servieren.

Obstspieße. Du brauchst: Weintrauben, Kiwi, Banane, Nektarine, Apfel, Birne oder anderes Obst, etwas Zitronensaft, Schaschlik-Spieße.

Obstspieße. Du brauchst: Weintrauben, Kiwi, Banane, Nektarine, Apfel, Birne oder anderes Obst, etwas Zitronensaft, Schaschlik-Spieße. Obstspieße Weintrauben, Kiwi, Banane, Nektarine, Apfel, Birne oder anderes Obst, etwas Zitronensaft, Schaschlik-Spieße - Obst waschen, entkernen und in Stücke schneiden - auf Schaschlik-Spieße stecken

Mehr

Kürbis-Pfannkuchen (für 4 Personen)

Kürbis-Pfannkuchen (für 4 Personen) Kürbis-Pfannkuchen (für 4 Personen) Für den Teig 100 g Mehl 1 / 8 l Milch Mehl, Milch, Eier und Salz zum glatten Teig verrühren und 10 Minuten quelle n- lassen. 2 Eier ¼ TL Salz Für die Füllung 250 g frisches

Mehr

Rezept zum Nachkochen. Kotelett und Roulade vom Lamm Frühlingszwiebeln, Spinat und Röstzwiebelgnocchi

Rezept zum Nachkochen. Kotelett und Roulade vom Lamm Frühlingszwiebeln, Spinat und Röstzwiebelgnocchi Rezept zum Nachkochen Kotelett und Roulade vom Lamm Frühlingszwiebeln, Spinat und Röstzwiebelgnocchi Stefan Schartner und Csabai Levente, öffnen exklusiv Ihr Kochbuch. Genießen Sie auch zu Hause einen

Mehr

Für Aperitif. Verrine de mousse de légumes, et chips de pomme de terre

Für Aperitif. Verrine de mousse de légumes, et chips de pomme de terre Für Aperitif Smoothie aux fruits (zu trinken) 2 Bananen 800g reifer Früchte (nach Wahl) (ZB. Mango, Kiwi, Äpfeln, Ananas..) 1/2 Liter Milch Alle Früchte waschen, schälen (wenn bedarf) und in kleine Stücke

Mehr

Mon Cahier de Recettes

Mon Cahier de Recettes Mon Cahier de Recettes Crème Brûlée (für 10 Förmchen) 2 ganze Eier und 4 Eigelb mit 160g Zucker cremig rühren. 5dl frische Milch mit 5dl Rahm erhitzen und dann langsam unter ständigem Rühren, aber ohne

Mehr

Schoppa da giuotta. Rezept für 10 Personen

Schoppa da giuotta. Rezept für 10 Personen Schoppa da giuotta Rezept für 10 Personen 60 g Butter 60 g Rollgerste am Vorabend in 1.5 Lt. kaltem Wasser einlegen (Wasser wird danach noch benötigt) je 50 g in kleine Würfel geschnittene Karotten, Knollensellerie,

Mehr

Commencer par contourner les biscuits de glaçage royal, puis les couvrir complètement. Décorer avec des confettis selon vos envies...

Commencer par contourner les biscuits de glaçage royal, puis les couvrir complètement. Décorer avec des confettis selon vos envies... 8 1 4 6 7 9 2 3 5 10 11 16 18 22 23 12 13 14 21 17 19 24 15 20 1. Herz Zuckerdekor 2. Valentinstag Non-Pareilles 3. Zucker 4. Lippen Schablone 5. Guetzliteig 6. Wasser 7. Glätter für Zuckerpaste 8. Arbeitsmatte

Mehr

Rezepte Zum Projekt Speise um die Der Welt

Rezepte Zum Projekt Speise um die Der Welt Rezepte Zum Projekt Speise um die Der Welt Erstellt durch die 4. Klasse der Evangelische Volksschule Salzburg Tajine Zutaten: 800 g Putenfleisch 2 große Zwiebeln 4 große Tomaten 2 Paprikaschoten 6 Knoblauchzehen

Mehr

Kaiserschmarren Pfannkuchentorte Mexikanische Maispfannkuchen mit Avokado Süße Crepes Champignon- Schinken- Pfannkuchen

Kaiserschmarren Pfannkuchentorte Mexikanische Maispfannkuchen mit Avokado Süße Crepes Champignon- Schinken- Pfannkuchen Kaiserschmarren Pfannkuchentorte Mexikanische Maispfannkuchen mit Avokado Süße Crepes Champignon- Schinken- Pfannkuchen Weitere Rezepte finden Sie unter www.stadtwerke-herne.de Kaiserschmarren 100g Weizenmehl

Mehr

Rezept 2: Marianne Kaltenbach & Virginia Cerabolini: Aus Italiens Küchen. Bern: Hallwag 1995, S. 426.

Rezept 2: Marianne Kaltenbach & Virginia Cerabolini: Aus Italiens Küchen. Bern: Hallwag 1995, S. 426. Pollo alla Marengo Rezept 1: Pellegrino Artusi: La Scienza in cucina e l Arte di mangiar bene (deutsch: Die Wissenschaft in der Küche und die Kunst des guten Essens). Firenze: Giunti 2009, S. 195 (Nr.

Mehr

Vegetarisch genießen Rezepte

Vegetarisch genießen Rezepte Auftaktveranstaltung, 29.03.2014 Vegetarisch genießen Rezepte Paprika-Nuss-Aufstrich Zutaten: 1 rote Paprikaschoten 1 EL Öl 1 TL Paprikapulver (edelsüß) etwas Cayennepfeffer, Salz 1 Knoblauchzehe (durchgepresst)

Mehr

Einkaufsliste Kochquatsch 2014:

Einkaufsliste Kochquatsch 2014: Einkaufsliste Kochquatsch 2014: 2x Paprikaschoten 2x Knochblauchzehen 2 rote Zwiebel 3 weiße Zwiebeln 1 Packung Kirschtomaten 1 Glas Gewürzgurken 1 Zitrone 1 kleine Dose Mais 1 kg Buchweizenmehl 1,2 kg

Mehr

FRÜHSTÜCK WIE ICH ES MAG

FRÜHSTÜCK WIE ICH ES MAG Bitte beachten Sie, dass diese Variationen nicht geändert werden können. Sie können jedoch gerne Ihre Wahl mit den Zusätzen ergänzen. Please, notice that these variations cannot be changed. Nevertheless,

Mehr

MEERRETTICHSUPPE FORELLEN TERRINE SCHWEINSFILET MIT KÄSEKRUSTE TOMATENKARTOFFELN KÜRBIS MEDAILLON BIRNEN TERRINE

MEERRETTICHSUPPE FORELLEN TERRINE SCHWEINSFILET MIT KÄSEKRUSTE TOMATENKARTOFFELN KÜRBIS MEDAILLON BIRNEN TERRINE EINHORNCHOCHI DÜBENDORF CHOCHETE VOM 6. OKTOBER 2010 OBIGCHEF: HANSRUEDI MEERRETTICHSUPPE FORELLEN TERRINE SCHWEINSFILET MIT KÄSEKRUSTE TOMATENKARTOFFELN KÜRBIS MEDAILLON BIRNEN TERRINE Meerrettichsuppe

Mehr

Kochstudio

Kochstudio Kochstudio 26.03.2015 Kurz + gut schnelle Küche mit Fleisch Unsere Rezeptideen für Sie: Geschnetzeltes Züricher Art Glasnudelsalat Hähnchencurry mit Früchten Lebergeschnetzeltes Pute Tandoori Weitere Rezeptideen

Mehr

REZEPT VON GIULIA Sendung vom

REZEPT VON GIULIA Sendung vom REZEPT VON GIULIA Sendung vom 17.10.2015 Randen-Capuccino mit Crevetten * * * Rindsfilet Stroganoff Spätzli Gemüse * * * Weisses Schokoladen-Parfait Schokoladenwürfel mit Himbeeren Mocca Panna Cotta mit

Mehr

Selbstversorger auf Klassenfahrt Rezepte für das Mittagessen

Selbstversorger auf Klassenfahrt Rezepte für das Mittagessen Selbstversorger auf Klassenfahrt Rezepte für das Mittagessen Nudeln mit Tomatensoße 1.5 kg Nudeln (Spaghetti oder nach Wahl) 12 Pck. Passierte Tomaten 6 Pck. Pizzatomaten Olivenöl 3 EL Oregano 3 EL Thymian

Mehr

Fireroasted Pasta mit Tomaten

Fireroasted Pasta mit Tomaten Fireroasted Pasta mit Tomaten GEBACKENE CHERRYTOMATEN UND ZIEGENKÄSE ODER RICOTTA 350 g Cocktailtomaten 100 g Ziegenkäse oder Ricotta ½ rote Zwiebel, in Streifen 2 EL 2 3 EL 1. Cherrytomaten halbieren

Mehr

Schweinesteaks in Bier-Marinade

Schweinesteaks in Bier-Marinade Schweinesteaks in Bier-Marinade Scheid-Gewürz: Grillgewürz Classic, Komposition Nr. 01 1 kg Schweinesteaks Marinade: 3 TL Grillgewürz Classic 3 EL Bier 2 TL Senf 10 EL Olivenöl 2 EL Zitronensaft 1 Knoblauchzehe

Mehr

Maîtres Queux Bremgarten

Maîtres Queux Bremgarten Maîtres Queux Bremgarten Kochen vom 29. Mai 2015 Die Gruppe 4 mit Marino de Pol, Dominique Folletête, Hansueli Hebeisen und Ueli Hofer spürt den Frühling und bringt bunte und leichte Gerichte auf den Teller.

Mehr

Lamm auf Linsensalat

Lamm auf Linsensalat FEEL GOOD FOOD Lamm auf Linsensalat Zubereitungsdauer: ca. 30 Minuten Zutaten: 1 Lammrücken 100 g Tellerlinsen 100 g rote Linsen 100 g Speck 2 Fenchelknollen 1 Zwiebel 2 Karotten 1 Knoblauchzehe 500 ml

Mehr

Schwarzwald entdecken

Schwarzwald entdecken Mit Sternekoch Schwarzwald entdecken Harald Wohlfahrt Sommer 02/2016 Roastbeef in Kräuter-Senf-Kruste mit Kartoffelgratin und Sommergemüse Der Sommer steht vor der Tür! Mein Sommer ist bunt, knackig, gesund

Mehr

Zubereitung. Zubereitung. Zubereitung

Zubereitung. Zubereitung. Zubereitung 30 g gekeimte Körner 20 g grobe Haferflocken (wichtig) 25 g geraspelte Äpfel mit Schale 1 EL Sonnenblumenkerne 1 EL Leinsamen 1 Tasse Milch (ca. 150 ml) 2 Tassen Dickmilch (ca. 300 ml) 1 Tasse Orangensaft

Mehr

Die herzgesunde Küche

Die herzgesunde Küche Die herzgesunde Küche 2 Eberhard Braun Der Dipl. Oecotrophologe und ausgebildete Koch versteht es, gesundes Essen mit Genuss und Lebensfreude zu verbinden. Er berät Sterneköche, arbeitet als Showund Eventkoch

Mehr

InterKulTreff Kochkurs: spanische Küche

InterKulTreff Kochkurs: spanische Küche InterKulTreff Kochkurs: spanische Küche Mojo canario con papas arrugadas Bild: de.wikipedia.org/wiki/spanien Mojo rojo: - 300 ml Olivenöl Virgen Extra - 150 ml Weinessig/Essig Balsamico - 1 roter Paprika

Mehr

Mousse und Tatar von der gerauchten Forelle mit süß-sauer eingelegtem Gemüse und Pumpernickel-Erde

Mousse und Tatar von der gerauchten Forelle mit süß-sauer eingelegtem Gemüse und Pumpernickel-Erde Mousse und Tatar von der gerauchten Forelle mit süß-sauer eingelegtem Gemüse und Pumpernickel-Erde Für die Mousse und Tatar 1 200g 1 1/8 1 Zweig 5g 2 Blatt ½ TL Haut, Kopf & Abschnitte der Forelle Sahne

Mehr

Party-Crêpes - Feine Rezepte Crêpes party - Recettes exquises Party-crêpes - Tasty recipes

Party-Crêpes - Feine Rezepte Crêpes party - Recettes exquises Party-crêpes - Tasty recipes Party-Crêpes - Feine Rezepte Crêpes party - Recettes exquises Party-crêpes - Tasty recipes 2 Inhalt Backen Seite 6 Nach dem Gebrauch Seite 7 Crêpe Rezepte Seite 8 Tipps für Crêpesfüllungen Seite 10 Blinis

Mehr

Clubabend am 23.7.2015

Clubabend am 23.7.2015 Clubabend am 23.7.2015 Es ist Juli, NRW hat Sommerferien und der RCB hat seinen vierten Clubabend in diesem Jahr. Der Einladung zum geselligen Beisammensein folgten diesmal 25 Gäste. Unsere kulinarische

Mehr

Leichte Gerichte für einen bunten Sommer

Leichte Gerichte für einen bunten Sommer Leichte Gerichte für einen bunten Sommer Blattsalat mit Schafskäse und Tomaten kalorienarm, sehr cholesterinarm + 2 Köpfe Kopfsalat + 40 g Schafskäse + 6 Tomaten + 1,5 EL Olivenöl + 1 EL Balsamicoessig

Mehr

- Aubergine, Zucchini, Peperoni und Tomaten waschen und klein schneiden.

- Aubergine, Zucchini, Peperoni und Tomaten waschen und klein schneiden. Baguette mit gegrilltem Gemüse 1 Baguettes 1/2 Aubergine 1/2 Zucchini 1 Tomaten 1gelbe Paprika 2 Basilikumblätter 1 Zweige Thymian Ev. Pfeffer, ev. Salz Olivenöl - Aubergine, Zucchini, Peperoni und Tomaten

Mehr

Feldsalat mit Datteln und Feta im Speckmantel mit Rotweinkonfit und Sesamwaffel

Feldsalat mit Datteln und Feta im Speckmantel mit Rotweinkonfit und Sesamwaffel (alle Rezepte für 4 Personen) Feldsalat mit Datteln und Feta im Speckmantel mit Rotweinkonfit und Sesamwaffel Salat Speckröllchen 150 g Feldsalat 4Stk. Scheiben Bauchspeck 50 g Möhren 4Stk. Datteln o.

Mehr

Amarettini Himbeer Vanilletrifle für 4 Personen. Zutaten:

Amarettini Himbeer Vanilletrifle für 4 Personen. Zutaten: Amarettini Himbeer Vanilletrifle für 4 Personen Zutaten: - 200g Magerquark - 200g fettarmen Joghurt - 200g Vanillepudding - 20g brauner Zucker - 1 TL Vanillezucker - 1 EL Zitronensaft - 150g Amarettini

Mehr

16. Oktober 2008. Slow Food mittleres Ruhrgebiet: Griechische trifft westfälische Küche. Linsen-Bulgur-Puffer mit Joghurtsauce

16. Oktober 2008. Slow Food mittleres Ruhrgebiet: Griechische trifft westfälische Küche. Linsen-Bulgur-Puffer mit Joghurtsauce 16. Oktober 2008 Slow Food mittleres Ruhrgebiet: Griechische trifft westfälische Küche Linsen-Bulgur-Puffer mit Joghurtsauce Spinatwaffeln mit Tsatsiki Griechische Wirsingrouladen Griechischer Grießkuchen

Mehr

Ich greife die Idee von Bruno Vogt auf und gestalte den Abend unter dem Motto Sardinien. Menu. Apero ***** Zucchinikuchen *****

Ich greife die Idee von Bruno Vogt auf und gestalte den Abend unter dem Motto Sardinien. Menu. Apero ***** Zucchinikuchen ***** Kochrezept Chochete vom: 19. September 2013 Abendchef: Jerry Holenstein Ich greife die Idee von Bruno Vogt auf und gestalte den Abend unter dem Motto Sardinien Menu Apero Zucchinikuchen Wildschweinkarree

Mehr

Lazy Breakfast Samstag, Sonntag und Feiertag von 6.30 bis 14,30 Uhr Saturday, Sunday and holiday from 6.30 a.m. until 02.30 p.m.

Lazy Breakfast Samstag, Sonntag und Feiertag von 6.30 bis 14,30 Uhr Saturday, Sunday and holiday from 6.30 a.m. until 02.30 p.m. FRÜHSTÜCKSKARTE von 6.30 bis 11.00 Uhr BREAKFAST MENU from 6.30 a.m. until 11.00 a.m. Lazy Breakfast Samstag, Sonntag und Feiertag von 6.30 bis 14,30 Uhr Saturday, Sunday and holiday from 6.30 a.m. until

Mehr

Rezepte für Bohnen Linsen & Co: Zum Beispiel Kidney- Bohnen-Burger oder Erbsen-Minz-Aufstrich

Rezepte für Bohnen Linsen & Co: Zum Beispiel Kidney- Bohnen-Burger oder Erbsen-Minz-Aufstrich Rezepte für Bohnen Linsen & Co: Zum Beispiel Kidney- Bohnen-Burger oder Erbsen-Minz-Aufstrich Björn Freitag präsentiert eine Vielzahl von Rezeptideen rundum die Hülsenfrüchte Zutaten für den Patty 2 Dosen

Mehr

Leckere Salate - knackig und gesund -

Leckere Salate - knackig und gesund - 28. September 2006 Leckere Salate - knackig und gesund - Weißkohlsalat Kopfsalat mit Bananen-Sesam-Dressing warmer Endiviensalat mit Kartoffeln Kartoffelsalat mit Petersilie und Erbsen Herbstlicher Batavia

Mehr

PIKANTER SUPPENTOPF REZEPTE. Zutaten. Zubereitung

PIKANTER SUPPENTOPF REZEPTE. Zutaten. Zubereitung PIKANTER SUPPENTOPF 1 kg Hackfleisch, gemischt 2 große Zwiebel(n) 10 Zehe/n Knoblauch 1 Liter Tomatensaft 1 Flasche PICANTE 1 Dose Campignons in Scheiben 1/4 Liter Brühe 1 Becher Sahne Salz, Pfeffer, Kerbel,

Mehr

Rezepte Hausmacher Maultaschen unportioniert, Profiqualität

Rezepte Hausmacher Maultaschen unportioniert, Profiqualität Rezepte Hausmacher Maultaschen unportioniert, Profiqualität Rezepte und Tipps Herzhafte Maultaschenrolle zum Selbst portionieren wie hausgemacht! Den Klassiker der Schwäbischen Küche mit einem extra hohen

Mehr

Männer Koch-Club 'Kochhafedeckellupfer'

Männer Koch-Club 'Kochhafedeckellupfer' Männer Koch-Club 'Kochhafedeckellupfer' Wir laden unsere Frauen ein Roulade mit Lachs und Spinat (oder grüner Spargel u. Schinken) Lachs mit Pfirsich und Ingwer Mais-Chöpfli mit Beerensauce Druckdatum:

Mehr

Vanillekipferl. Zutaten:

Vanillekipferl. Zutaten: Lebkuchen 350 g Mehl 300 g Zucker 150 g Früchte, gehackte, kandierte (nach Geschmack) kann man auch weglassen 100 g Haselnüsse, gemahlene 3 TL Lebkuchengewürz 1 TL Nelke(n), gemahlen 1 EL Vanillezucker

Mehr

Oktober Menu. *** Pilzschnitte mit Nüsslisalat *** *** Hirsch Entrecôte mit Zwetschgensauce und Rösti *** *** Kürbis-Schichtdessert ***

Oktober Menu. *** Pilzschnitte mit Nüsslisalat *** *** Hirsch Entrecôte mit Zwetschgensauce und Rösti *** *** Kürbis-Schichtdessert *** Oktober 2015 Menu *** Pilzschnitte mit Nüsslisalat *** *** Hirsch Entrecôte mit Zwetschgensauce und Rösti *** *** Kürbis-Schichtdessert *** www.broschutto.ch 1/5 Bruno Enderli Vorspeise: Pilzschnitte mit

Mehr

Monatsmenü Juli. Vorspeise Erbsen-Minzsüppchen

Monatsmenü Juli. Vorspeise Erbsen-Minzsüppchen Monatsmenü Juli Vorspeise Erbsen-Minzsüppchen Hauptgang Sautierter Salat von Mangold, Radicchio und Spitzkohl auf Kleinem Kartoffelrösti mit Wildkräutern Dessert Rhabarberkaltschale mit Erdbeerparfait

Mehr

Rezeptideen. Spanischer Abend (06.07.14) Telefon: 08092 / 86 88 424 www.rewe-gruber.de/kostbar. Pimientos del piquillo - Gefüllte Paprikaschoten

Rezeptideen. Spanischer Abend (06.07.14) Telefon: 08092 / 86 88 424 www.rewe-gruber.de/kostbar. Pimientos del piquillo - Gefüllte Paprikaschoten Pimientos del piquillo - Gefüllte Paprikaschoten Zutaten für 10 Personen: 10 kleine Spitzpaprika 500g Bacalao (Stockfisch) 100g Kartoffelpürée 2 Knoblauchzehen 200ml Olivenöl 200ml Sahne 100ml Milch Salz,

Mehr

5. Mannebacher. Krimi-Dinner. Bü cherei im Alten Rathaüs, Niederhadamar

5. Mannebacher. Krimi-Dinner. Bü cherei im Alten Rathaüs, Niederhadamar 5. Mannebacher Krimi-Dinner Bü cherei im Alten Rathaüs, Niederhadamar www.koeb-niederhadamar.de Meerrettich-Lachs-Happen 200 g Joghurt Frischkäse 1 EL Meerrettich (Glas) 3 Stiele Dill Salz, Pfeffer, Zitronensaft

Mehr

125 ml Rosinenwasser (worin zuvor die Rosinen eingeweicht wurden) Morgenstund nach Grundrezept zubereiten und etwas abkühlen lassen.

125 ml Rosinenwasser (worin zuvor die Rosinen eingeweicht wurden) Morgenstund nach Grundrezept zubereiten und etwas abkühlen lassen. Zmorga Bananen Kiwi Smoothie 1 Banane, in Scheiben 2 Kiwis, in Scheiben 5 Orangen, ausgepresst Alles zusammen pürieren. Apfel Birnen Smoothie 1 Birne, in kleinen Stücken 1 Apfel, in kleinen Stücken ½ Banane,

Mehr

SRH Berufliche Rehabilitation GmbH

SRH Berufliche Rehabilitation GmbH Kochkurs vom 22. September 2015 Kursleitung: Eric Bulling Michael Noel Guy Bastian Lara Frenzel SRH Berufliche Rehabilitation GmbH Menü Herbstlicher Salat mit gebratenen Gambas, Walnüssen und Dijonsenf-Vinaigrette

Mehr

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Vertretungsstunde Englisch 6. Klasse: Grammatik

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Vertretungsstunde Englisch 6. Klasse: Grammatik Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Vertretungsstunde Englisch 6. Klasse: Grammatik Das komplette Material finden Sie hier: Download bei School-Scout.de a few a little

Mehr

Südafrika - Milchtörtchen

Südafrika - Milchtörtchen Südafrika - Milchtörtchen Vanillepuddingtörtchen 1 Rolle Blätterteig 150 ml Kuchenmehl 50 ml Weizenmehl 50 ml Vanillepulver 5 ml Bachpulver 250 ml Zucker 1,25 l Vollmilch 2 Zimtstangen 3 Eier, Eigelb und

Mehr

PARTYSNACKS. 28. April 2005. Mozzarella-Brötchen Schafskäsepäckchen mit Spinat Käsefrikadellen vom Blech Gefüllte Pilze aus dem Ofen Thunfischmousse

PARTYSNACKS. 28. April 2005. Mozzarella-Brötchen Schafskäsepäckchen mit Spinat Käsefrikadellen vom Blech Gefüllte Pilze aus dem Ofen Thunfischmousse 28. April 2005 PARTYSNACKS Mozzarella-Brötchen Schafskäsepäckchen mit Spinat Käsefrikadellen vom Blech Gefüllte Pilze aus dem Ofen Thunfischmousse Weitere Rezepte finden Sie unter www.stadtwerke-herne.de

Mehr

Silpancho. Zutaten (für 6 Personen): Zubereitung:

Silpancho. Zutaten (für 6 Personen): Zubereitung: Silpancho ¾ kg Rindfleisch 6 große Kartoffeln 6 Eier Paniermehl 230 g. Reis Salz Öl Pfeffer gemahlener Knoblauch gehackt Petersilie 1 Zwiebel (in Streifen geschnitten) 2 Tomaten in Stückchen Das Fleisch

Mehr

PKU-Diät Backrezept 1

PKU-Diät Backrezept 1 Backrezept 1 1. comidamed eiweißarme Brotbackmischung, Salz, Zucker und Hefe in 7 g (110 mg Phe) einer Schüssel vermengen. 2. Zuckerkulör und Öl in 430 ml Wasser geben. 500 g (80 mg Phe) 2 Teelöffel (10

Mehr

HIMBEER TIRAMISU. Für 10 Portionen 2 EL Zucker 600 g Himbeeren 80 g Puderzucker 200 g Sahne 200 ml Eierlikör 250 g Löffelbiskuits 500 g Mascarpone

HIMBEER TIRAMISU. Für 10 Portionen 2 EL Zucker 600 g Himbeeren 80 g Puderzucker 200 g Sahne 200 ml Eierlikör 250 g Löffelbiskuits 500 g Mascarpone HIMBEER TIRAMISU Für 10 Portionen 2 EL Zucker 600 g Himbeeren 80 g Puderzucker 200 g Sahne 200 ml Eierlikör 250 g Löffelbiskuits 500 g Mascarpone Die Sahne steif schlagen. Mascarpone mit Puderzucker und

Mehr

Die Küchenschlacht - Menü am 14. Oktober 2015 Hauptgerichte Alfons Schuhbeck

Die Küchenschlacht - Menü am 14. Oktober 2015 Hauptgerichte Alfons Schuhbeck Die Küchenschlacht - Menü am 14. Oktober 2015 Hauptgerichte Alfons Schuhbeck Hauptgericht: Steinbeißerfilet mit Kartoffelpüree, grünem Spargel und Safransauce von Alexandra Michel Für den Fisch: 2 Steinbeißerfilets,

Mehr

Gemüse waschen und putzen. Kürbis schälen, in 2 x 2 cm große Würfel schneiden. Mangold in 2 cm lange, breite Streifen schneiden.

Gemüse waschen und putzen. Kürbis schälen, in 2 x 2 cm große Würfel schneiden. Mangold in 2 cm lange, breite Streifen schneiden. MANGOLD-KÜRBIS-GEMÜSE Zubereitungszeit: 30 Minuten 100 g Mangold 150 g Kürbis (am besten Hokkaido) Olivenöl zum Braten Salz, Pfeffer 50 g Kürbiskerne Gemüse waschen und putzen. Kürbis schälen, in 2 x 2

Mehr

REZEPT VON CLAUDIA Sendung vom

REZEPT VON CLAUDIA Sendung vom REZEPT VON CLAUDIA Sendung vom 16.01.2016 Kürbissuppe mit Crevettenspiess * * * Lammnierstück Minzen-Couscous Zucchetti-Cherrytomaten-Gemüse * * * Fruchtiger Kuchen im Glas Mit frischen Früchten garniert

Mehr

Weihnachtliche Rezepte zum 15. Jubiläum von So kocht Südtirol Vier Rezepte aus der neuen überarbeiteten und erweiterten Auflage

Weihnachtliche Rezepte zum 15. Jubiläum von So kocht Südtirol Vier Rezepte aus der neuen überarbeiteten und erweiterten Auflage Weihnachtliche Rezepte zum 15. Jubiläum von So kocht Südtirol Vier Rezepte aus der neuen überarbeiteten und erweiterten Auflage Weihnachtsrezept Den Ofen auf Herzenswärme vorheizen, Gute-Laune-Teig ausrollen,

Mehr

Langgenhof s Geheimrezepte. Feine Köstlichkeiten aus der Südtiroler Küche Ausgabe 1

Langgenhof s Geheimrezepte. Feine Köstlichkeiten aus der Südtiroler Küche Ausgabe 1 Langgenhof s Geheimrezepte Feine Köstlichkeiten aus der Südtiroler Küche Ausgabe 1 Liebe Gäste, liebe Freunde! Sie wissen es längst weil wir gepflegte Gastlichkeit und feine Tischkultur groß schreiben,

Mehr

Homard en salade aux artichauts violets Lobster salad with purple artichokes Hummersalat mit violetten Artischocken. Les Entrées Apetizers Vorspeisen

Homard en salade aux artichauts violets Lobster salad with purple artichokes Hummersalat mit violetten Artischocken. Les Entrées Apetizers Vorspeisen Les Entrées Apetizers Vorspeisen Foie gras poêlé du Périgord aux petits pois et huile d'anis Pan fried foie gras from Périgord with garden peas and anise oil Gebratene Gänseleber aus der Region Périgord

Mehr

Die Küchenschlacht - Menü am 11. August 2014 Leibgerichte Nelson Müller

Die Küchenschlacht - Menü am 11. August 2014 Leibgerichte Nelson Müller Die Küchenschlacht - Menü am 11. August 2014 Leibgerichte Nelson Müller Leibgericht: Griechische Linsen mit Tomatensalat und Essigzwiebeln von Konstantin Patsalides Für die Linsen: 500 g Tellerlinsen 300

Mehr

Rezept-Tipp: Das ekkw.de-ernte-dank-menü

Rezept-Tipp: Das ekkw.de-ernte-dank-menü Rezept-Tipp: Das ekkw.de-ernte-dank-menü 1. Gang: Kürbis-Gnocchi mit Basilikumsauce, 2. Gang: Zanderfilet im Kartoffelmantel auf Champagnerlinsen, 3. Gang: Rehrücken mit Walnusskruste und Holundersauce,

Mehr

Je eine Toastscheibe mit einer Scheibe Salami und Käse belegen und mit der zweiten

Je eine Toastscheibe mit einer Scheibe Salami und Käse belegen und mit der zweiten Rezepte Sandwiches Sandwichtoast 4 Toastscheiben, 2 Scheiben Salami, 2 Scheiben Käse Je eine Toastscheibe mit einer Scheibe Salami und Käse belegen und mit der zweiten Toastscheibe bedecken. Toasten Sie

Mehr

Die RTL MIT-KOCH-SHOW VON KONSUM UND FRIDA mit Spitzenkoch Gerd Kastenmeier. Weihnachtsmenü 2. Vorspeise Serranoschinken-Ei mit Feldsalat

Die RTL MIT-KOCH-SHOW VON KONSUM UND FRIDA mit Spitzenkoch Gerd Kastenmeier. Weihnachtsmenü 2. Vorspeise Serranoschinken-Ei mit Feldsalat Die RTL MIT-KOCH-SHOW VON KONSUM UND FRIDA mit Spitzenkoch Gerd Kastenmeier Weihnachtsmenü 2 Gemeinsam einkaufen, zusammen kochen und mit der ganzen Familie genießen. Vorspeise Serranoschinken-Ei mit Feldsalat

Mehr

MeDiterranea. rezept. linea USB

MeDiterranea. rezept. linea USB linea MeDiterranea USB 1 linea MeDiterranea USB 1 Kalbsbraten an Rosmarinsauce, Kohlrabi mit Haselnüssen und Nudeln (für 4 Personen) 720 g Kalbsbraten von der Schulter Salz, Pfeffer 4 EL Olivenöl 1 dl

Mehr

Bernadette Baumann Heilpraktikerin Ernährungscoach IHK Weltzienstrasse 23 76135 karlsruhe Fon 0721 9823768 www.ernaehrungsberatung-ka.

Bernadette Baumann Heilpraktikerin Ernährungscoach IHK Weltzienstrasse 23 76135 karlsruhe Fon 0721 9823768 www.ernaehrungsberatung-ka. Weltzienstrasse 23 76135 karlsruhe Fon 0721 9823768 www.ernaehrungsberatung-ka.de 250 g Walnüsse, geröstet 50 g Parmesan, frisch gerieben 75 g Butter (oder 200 ml Sahne) ½ Knoblauchzehe 1 Bd. Petersilie

Mehr

Lachstatar mit Frischkäse. Zutaten für 4 Personen:

Lachstatar mit Frischkäse. Zutaten für 4 Personen: Lachstatar mit Frischkäse Zutaten für 4 Personen: 120g Lachsfilet 1 TL Zitronenschale 1 TL Zitronensaft 60 g Creme Fraiche 1 TL Zitronensaft 2 TL Sahnemeerrettich ¼ EL Dill Pfeffer, 1. Lachstatar ist eine

Mehr

Tipps für die glutenfreie Küche

Tipps für die glutenfreie Küche Tipps für die glutenfreie Küche Panaden Sie können altes glutenfreies Weißbrot verwenden ebenso wie glutenfreie Semmelbrösel. Aber probieren Sie doch auch mal zerstoßene glutenfreie Cornflakes, Mandelblättchen,

Mehr

KOHL & KRAUT. Neue Rezeptideen einfach lecker!

KOHL & KRAUT. Neue Rezeptideen einfach lecker! KOHL & KRAUT Neue Rezeptideen einfach lecker! ROTKOHL-SALAT 1 Glas Kühne Rotkohl Fix & Fertig (720 ml / 700 g) 400 g Kassler 2 Äpfel 100 g Kühne Sellerie Salat 100 g Walnüsse 200 g Schmand 1 Bund Frühlingslauch

Mehr

Rindersteak mit Möhren-Pilz-Gemüse. Sellerie-Quark-Tortilla

Rindersteak mit Möhren-Pilz-Gemüse. Sellerie-Quark-Tortilla Fleisch, Geflügel & Ei Sellerie-Quark-Tortilla Sellerie-Quark-Tortilla Frisch aus der Pfanne 30 Min. 100 g Knollensellerie 1 Zwiebel 1 EL ÖL Pfeffer Kräutersalz 1 Salatgurke ½ Bund Petersilie 4 große Eier

Mehr

Gesund Kochen im Alltag

Gesund Kochen im Alltag Gesund Kochen im Alltag Nie hungrig einkaufen gehen. Einkaufsliste schreiben und sich beim Einkaufen an diese halten. Keine Vorräte an Süßigkeiten und Knabbereien anlegen. Bei Süßigkeiten und Knabbereien

Mehr

Gebratene Garnelen mit Tomaten und Knoblauch Leicht & Locker so genieße ich den Mittag

Gebratene Garnelen mit Tomaten und Knoblauch Leicht & Locker so genieße ich den Mittag Wellness Kiwi Cocktail Damit mache ich mich fit für den Tag Zutaten (2 Portionen) 150 ml frische Milch 2 reife Kiwis 125 ml Orangensaft & 25 ml Zitronensaft Oder besser: 2 3 frische Orangen & 2 Zitronen

Mehr

Die Küchenschlacht Hauptgericht vom 18. Dezember 2013

Die Küchenschlacht Hauptgericht vom 18. Dezember 2013 Die Küchenschlacht Hauptgericht vom 18. Dezember 2013 Hauptgericht: Entenbrust mit Kasnocken und lauwarmem Karottensalat von Christa Nößner 2 Entenbrüste, mit Haut 300 g Knödelbrot 350 g Bergkäse 60 g

Mehr

Kürbis und Curryrezepte vom

Kürbis und Curryrezepte vom Kürbis und Curryrezepte vom 20.10.2007 Scharfes Kürbiscurry mit Sojabohnensprossen Linsen Dal mit Zucchini und Möhren Hähnchencurry mit Chili und Curryblättern Kürbiskuchen mit Cranberries Kürbis Marmelade

Mehr

Tolle Rezepte aus unseren Videos: Für Sie zusammengestellt

Tolle Rezepte aus unseren Videos: Für Sie zusammengestellt Tolle Rezepte aus unseren Videos: Für Sie zusammengestellt Lasagne Classico ProPoints Wert: 11 / Portion Portionen: 4 ZUBEREITUNGSDAUER: 35 Minuten Backzeit: ca. 45 Minuten SCHWIERIGKEITSGRAD: leicht Schmeckt

Mehr

Zutatenliste für die SWR3-Grillparty am 1. Mai 2008 Zutaten für 4 Personen 2 Stück Avocado (mit glatter Schale) 180 ml Olivenöl 2 Stück Limetten

Zutatenliste für die SWR3-Grillparty am 1. Mai 2008 Zutaten für 4 Personen 2 Stück Avocado (mit glatter Schale) 180 ml Olivenöl 2 Stück Limetten Zutatenliste für die SWR3-Grillparty am 1. Mai 2008 Zutaten für 4 Personen 2 Stück Avocado (mit glatter Schale) 180 ml Olivenöl 2 Stück Limetten, Chili aus der Mühle 300 g Thunfischfilet, Sushi-Qualität

Mehr

Die schnellkochenden Getreidemischungen - Einfache Rezepte. Natürlich, schmackhaft und gesund!

Die schnellkochenden Getreidemischungen - Einfache Rezepte. Natürlich, schmackhaft und gesund! Die schnellkochenden Getreidemischungen - Einfache Rezepte Natürlich, schmackhaft und gesund! Die schnellkochenden Getreidemischungen Einfache Rezepte Mit Le Gusto wählen Sie eine gesunde Alternative,

Mehr

Frühstück / Breakfast

Frühstück / Breakfast Frühstück / Breakfast Buffet Buffet Frisch gepresster Orangensaft, Brot- und Brötchenauswahl, Schokoladen Croissant, Bircher Müsli, Bündner Rohschinken, Butter, Marmelade, Schweizer Käse, ein gekochtes

Mehr

daweg Rezepte Kochrezepte für Essensreste die noch da sind und weg gehören

daweg Rezepte Kochrezepte für Essensreste die noch da sind und weg gehören D O R I S Z A N O T T I daweg Rezepte Kochrezepte für Essensreste die noch da sind und weg gehören Rezepte für die Resterlküche Verlag Inhaltsverzeichnis Rezepte Übersicht Der Rest - Knödel Seite 3-4 Der

Mehr

Das wird benötigt: Brettchen, Messer, Zitronenpresse, Kanne, Standmixer, kleine Löffelchen, Esslöffel, Becher

Das wird benötigt: Brettchen, Messer, Zitronenpresse, Kanne, Standmixer, kleine Löffelchen, Esslöffel, Becher AKTIV-SMOOTHIE Zutaten für ca. 20 Portionen 4 kleine Bananen 2 Liter Multivitaminsaft 6 EL Haferflocken 10 EL Magerquark 4 EL Zitronensaft Bei Bedarf: Zimt und Honig 1. Die Bananen in kleine Stücke schneiden

Mehr

GEBÄCK. Cranberry-Muffins. Cranberry-Muffins mit Honig (ca. 8-12 Stück)

GEBÄCK. Cranberry-Muffins. Cranberry-Muffins mit Honig (ca. 8-12 Stück) GEBÄCK Cranberry-Muffins Cranberry-Muffins mit Honig (ca. 8-12 Stück) 200 g Mehl 1 Päckchen Backpulver 50 g weiche Butter (Zimmertemperatur) 2 Eier 50 ml Milch 1 Prise Salz 6 TL BIHOPHAR Waldhonig aus

Mehr

HdF Kochen mit dem Lion s Club Ein wenig italienisch 19. März 2015

HdF Kochen mit dem Lion s Club Ein wenig italienisch 19. März 2015 HdF Kochen mit dem Lion s Club Ein wenig italienisch 19. März 2015 Unsere Speisenfolge: 1. Rosado Mio oder Shirley Temple 2. Pesto-Crostini mit Garnelen 3. Senf-Champagner-Süppchen mit Hähnchenbrustspieß

Mehr

Kochen im Januar Schinken-oder Lachsröllchen. Zutaten für 2 Portionen:

Kochen im Januar Schinken-oder Lachsröllchen. Zutaten für 2 Portionen: 1 Kochen im Januar 2015 Schinken-oder Lachsröllchen Zutaten für 2 Portionen: 6 Ei(er) 240 ml Wasser 150 ml Sahne 200 g Mehl 1 Prise(n) Salz 1 Becher Frischkäse mit Kräutern 2 Pck. Lachs, (Räucherlachs)

Mehr

Es ist ein einfaches Gericht, aber es schmeckt sehr lecker. Gekochte Nudeln 1 Karotte 1 Zwiebel 1 rote Paprika 1 Stangensellerie 1 Bund Petersilie

Es ist ein einfaches Gericht, aber es schmeckt sehr lecker. Gekochte Nudeln 1 Karotte 1 Zwiebel 1 rote Paprika 1 Stangensellerie 1 Bund Petersilie BISCOTTO Una vecchia ricetta di mia nonna Si prendono 3 uova e si separa il giallo dal bianco. Sbattere il bianco con un poco di sale. Mescolare il giallo con 3 cucchiai di acqua, 6 cucchiai di zucchero,

Mehr

Lafer!Lichter!Lecker! Menü am 30. April 2016

Lafer!Lichter!Lecker! Menü am 30. April 2016 Lafer!Lichter!Lecker! Menü am 30. April 2016 Vorspeise: Spinatschaumsuppe mit gebackenen Käsewürfeln von Horst Lichter Zutaten für 4 Personen: 1 Zwiebel 1 kleine Knoblauchzehe 250 g Blattspinat 500 ml

Mehr

Speisekarte. Herzlich Willkommen in der Alte Münz

Speisekarte. Herzlich Willkommen in der Alte Münz Speisekarte Herzlich Willkommen in der Alte Münz Liebe Gäste, unsere reichhaltige Karte lässt keine Wünsche offen. Genießen Sie, was Ihr Herz und Magen begehrt. Wir wünschen Ihnen eine schöne Zeit und

Mehr

Bei 175 200 Grad, 10 12 Min. backen. In einer Blechdose aufbewahren.

Bei 175 200 Grad, 10 12 Min. backen. In einer Blechdose aufbewahren. Schneeflöckchen 250 g Butter 100 g Puderzucker 2 P. Vanillezucker schaumig schlagen danach 250 g Stärkemehl z.b. Maizena 100 g Mehl sieben und löffelweise darüber geben und verrühren kleine Kugeln formen

Mehr

SÜDAFRIKANISCHE REZEPTE. Rezept 1: BOBOTIE

SÜDAFRIKANISCHE REZEPTE. Rezept 1: BOBOTIE SÜDAFRIKANISCHE REZEPTE Rezept 1: BOBOTIE ist ein süßes, gewürztes, Hackfleisch Gericht. Das Cape Malay Bobotie Rezept ist eine traditionelle Version, das ein würziges, leicht süßliches Gericht ergibt,

Mehr

Les gastronomes amateurs

Les gastronomes amateurs 21. April 2015 Fondue-Brötli Spargelsalat mit Mozzarella die bufala Zürcher Geschnetzeltes mit Rösti Holländertorte Fondue-Brötli 4 Brötchen (z. B. Mütschli, Semmeli) ½ Portion Fondue «moitié-moitié» Deckel

Mehr

Urgesund - 9 Schlüssel für deine Gesundheit Rezepte. Warmer Frühstücks-Shake

Urgesund - 9 Schlüssel für deine Gesundheit Rezepte. Warmer Frühstücks-Shake Warmer Frühstücks-Shake 150 ml Kaffee 100 ml Milch (Mandel-, Reis-, Kokosmilch) 1 TL Zimt oder Vanille 1 TL Kokosöl Süßen nach Bedarf Den Kaffee wie gewohnt zubereiten. Hast du es eilig, funktioniert das

Mehr

Gebackene Eierschwammerl

Gebackene Eierschwammerl Gebackene Eierschwammerl 400 g Eierschwammerl 5 EL Mehl (Vollkornmehl) 2 Stück Eier (Bio) 2 TL Salz 100 ml Milch (Sojamilch) 150 g Semmelbrösel (Vollkornbrösel) 1/2 L Rapsöl Für die gebackenen Eierschwammerl

Mehr

Becel Cuisine: die herzgesunde Alternative fürs Braten, Kochen und Backen

Becel Cuisine: die herzgesunde Alternative fürs Braten, Kochen und Backen Becel Cuisine: die herzgesunde Alternative fürs Braten, Kochen und Backen Hamburg, Januar 2012: Herzgesund kochen und gleichzeitig genießen dafür gibt es die Diät-Pflanzencreme Becel Cuisine! Die Alternative

Mehr

402. Chochete. Frühlingsgefühle. Spargel-Basilikum-Suppe. Zander mit Lauch-Heu. Lamm an Bier-Buttersauce mit Spinat-Risotto.

402. Chochete. Frühlingsgefühle. Spargel-Basilikum-Suppe. Zander mit Lauch-Heu. Lamm an Bier-Buttersauce mit Spinat-Risotto. Schlemmerchuchi Züri Postfach 13 8154 Oberglatt 28.04.2010 Robbie 402. Chochete Frühlingsgefühle Spargel-Basilikum-Suppe Zander mit Lauch-Heu Lamm an Bier-Buttersauce mit Spinat-Risotto Erdbeergratin Weisswein:

Mehr

German Geography Cookie Unit Haley Crittenden Gordon German Teacher Lee High School & Key Middle School (adapted from Angelika Becker)

German Geography Cookie Unit Haley Crittenden Gordon German Teacher Lee High School & Key Middle School (adapted from Angelika Becker) German Geography Cookie Unit Haley Crittenden Gordon German Teacher Lee High School & Key Middle School (adapted from Angelika Becker) Goal Students will learn about the physical geography of Germany,

Mehr

es ist sie sind ich finde es ich finde sie it is they are I find it I find them because and but ich esse ich trinke esse ich trinke ich

es ist sie sind ich finde es ich finde sie it is they are I find it I find them because and but ich esse ich trinke esse ich trinke ich give opinions of food & drink Ich esse Ich trinke Mein Bruder isst Meine Schwester isst Meine Eltern essen gern nicht gern lieber manchmal oft immer Obst Gemüse Blumenkohl Butterbrot Bratwurst Fleisch

Mehr

Choco Pâtisserie. Rezepte und Fotos: Claudia Troger

Choco Pâtisserie. Rezepte und Fotos: Claudia Troger Choco Pâtisserie Rezepte und Fotos: Claudia Troger Pink Lady ZUTATEN 150 g Zartbitter-Schokolade 130 g Butter 250 g Zucker 1/2 Vanilleschote 4 Eier 1 Prise Salz 150 g Mehl 1 TL Backpulver 120 g tiefgekühlte

Mehr

Rezeptheft. Rezeptübersicht. GETRÄNKE Verjus g spritzt... Seite 3 Gin Tonic (alkoholisch)... Seite 3 Verjus süß-sauer (alkoholisch)...

Rezeptheft. Rezeptübersicht. GETRÄNKE Verjus g spritzt... Seite 3 Gin Tonic (alkoholisch)... Seite 3 Verjus süß-sauer (alkoholisch)... Rezeptübersicht GETRÄNKE Verjus g spritzt... Seite 3 Gin Tonic (alkoholisch)... Seite 3 Verjus süß-sauer (alkoholisch)... Seite 4 EINKOCHEN eingelegte Zucchini... Seite 5 SAUCEN Sauce Hollondaise mit Verjus...

Mehr

Anregungen für ein Osterbuffet - Ein Koch- und Backkurs für Väter mit ihren Kindern

Anregungen für ein Osterbuffet - Ein Koch- und Backkurs für Väter mit ihren Kindern Anregungen für ein Osterbuffet - Ein Koch- und Backkurs für Väter mit ihren Kindern Joghurtsuppe mit Himbeeren 500 g Magerjoghurt 250 g Crème frâiche 1 Zitrone 3 EL Puderzucker 350 g frische oder TK-Himbeeren

Mehr

Diabetes- und Ernährungsberatung im Klinikum. Rezeptsammlung.... mit freundlicher Empfehlung des Diätassistententeams

Diabetes- und Ernährungsberatung im Klinikum. Rezeptsammlung.... mit freundlicher Empfehlung des Diätassistententeams Diabetes- und Ernährungsberatung im Klinikum Rezeptsammlung... mit freundlicher Empfehlung des Diätassistententeams Müsli-Apfel-Brötchen (10 Stück) 50 g Margarine 50 ml Milch 100 g Vollkornmehl 100 g Weizenmehl

Mehr

SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102

SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102 SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102 This diary has several aims: To show evidence of your independent work by using an electronic Portfolio (i.e. the Mahara e-portfolio) To motivate you to work regularly

Mehr

Die Küchenschlacht - Menü am 6. Mai 2014 Vorspeisen Alfons Schuhbeck

Die Küchenschlacht - Menü am 6. Mai 2014 Vorspeisen Alfons Schuhbeck Die Küchenschlacht - Menü am 6. Mai 2014 Vorspeisen Alfons Schuhbeck Vorspeise: Warmes Seeteufel-Carpaccio mit karamellisiertem Papaya-Avocado-Chutney von Susanne Happ 2 Seeteufelfilets ohne Haut, á 150g

Mehr