Einwohnergemeinde Voranschlag 2013 Voranschlag 2012 Rechnung 2011 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag

Transkript

1 Einwohnergemeinde 6'909'610 6'527'170 6'844'340 6'484'600 7'596' '041' ' ' ' ALLGEMEINE VERWALTUNG 816'200 95' '600 54' ' ' ' ' ' ÖFFENTLICHE SICHERHEIT 275'780 84' ' ' ' ' '660 81'850 69' BILDUNG 2'497' '250 2'579' '950 2'921' ' '218'650 2'374'825 2'790' KULTUR UND FREIZEIT 138'180 1' '390 5' ' ' ' ' ' GESUNDHEIT 418' ' ' ' ' ' ' ' SOZIALE WOHLFAHRT 1'276' '000 1'285' '000 1'586' ' ' ' ' VERKEHR 491' ' '450 62' ' ' ' ' ' UMWELT UND RAUMPLANUNG 714' ' ' ' ' ' '200 96' ' VOLKSWIRTSCHAFT 50'000 9'150 48'400 7'850 45' ' '850 40'550 35' FINANZEN UND STEUERN 231'350 4'735' '400 4'850' ' '965' '503'900 4'576'600 4'705' / Seite 1

2 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 816'200 95' '600 54' ' ' Legislative und Exekutive 163'400 1' ' ' ' Gemeindeversammlung 29'050 21'800 31' Wahlbüro und RGPK 15'100 12'500 18' Sozialversicherungsbeiträge Uebriger Personalaufwand 0 0 1' Büromaterial, Drucksachen 6'400 3'000 6' Spesenentschädigungen Dienstleistungen, Honorare 6'200 5'500 5' Uebriger Sachaufwand Gemeinderat, Kommissionen 134'350 1' ' ' ' Gemeinderat 110' ' ' Bau- und Planungskommission 5'000 5'000 5' Sozialversicherungsbeiträge 7'400 7'000 8' Spesenentschädigungen 1'000 1'000 1' Dienstleistungen, Honorare 4'000 3'600 3' Uebriger Sachaufwand 6'950 15'000 11' Rückerstattungen 1' ' Allgemeine Verwaltung 629'800 93' '200 54' ' ' Gemeindeverwaltung 629'800 93' '200 54' ' ' Löhne Verwaltungspersonal 352' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 65'300 63'000 57' Uebriger Personalaufwand 4'000 1' Büromaterial, Drucksachen 7'000 13'500 13' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 5'000 6' Wasser, Energie, Heizmat. 4'400 6'500 2' Verbrauchsmaterialien Baulicher Unterhalt ' durch Dritte / Seite 2

3 315 Uebriger Unterhalt 45'000 1' durch Dritte 316 Mieten, Pachten, 36' Benützungskosten 318 Dienstleistungen, Honorare 44'000 50'000 95' Niederdörfer Dorfblatt 5'000 4'500 5' Uebriger Sachaufwand 3'600 8'000 1' Entschädigungen an Kanton 55'200 60'000 46' Verrechneter Personalaufwand 1' Gebühren für Amtshandlungen 44'500 11'000 32' Verkäufe, Verwaltungsarbeiten Inseratekosten Dorfblatt Rückerstattungen 3'200 5'400 9' Verwaltungskostenbeitrag 3'500 4'500 4' Bürgergemeinde 461 Beiträge von Kanton 2'200 2'200 2' Uebrige Beiträge 13'700 13'500 13' Verrechneter Personalaufwand 17'500 17'500 17' Verrechneter Sachaufwand 9' Leistungen für Pensionierte 23'000 25'000 22' Leistungen für Pensionierte 23'000 25'000 22' Rentenleistungen 23'000 25'000 22' ÖFFENTLICHE SICHERHEIT 275'780 84' ' ' ' ' Rechtsaufsicht 116'520 51' ' Grundbuch, Mass und Gewicht 8' Dienstleistungen, Honorare 8' Uebrige Rechtspflege 107'870 51' ' Dienstleistungen, Honorare Uebriger Sachaufwand / Seite 3

4 351 Entschädigungen an Kanton 2'000 25'000 16' Reg. Vormundschaftsbehörde 0 26'100 21' KESB/BB Frenkentäler 105' Gebühren für Amtshandlungen Feuerwehr 80'600 63'600 93'900 71'600 87' ' Feuerwehr 80'600 63'600 93'900 71'600 87' ' Uebriger Personalaufwand Büro-, Schulmaterial, Drucksachen 314 Baulicher Unterhalt 1'000 1' durch Dritte 316 Miete, Pachten, 0 12'000 12' Benützungskosten 329 Skonti auf Feuerwehrpflicht- 0 1' ersatz 352 Beitrag an Feuerwehrverbund 77'100 77'000 72' Frenke 390 Verrechneter Personalaufwand 2'500 2'500 2' Ersatzabgaben 53'000 53'000 47' Rückerstattungen 0 8'000 8' Bussen Beiträge von Kanton 10'500 10'500 10' Militär Schiesswesen BR-Zins GSA Burghalden / Seite 4

5 16 Zivile Sicherheit 78'160 20'520 47'450 39'500 45' ' Zivilschutz 71'160 20'520 42'750 33'500 41' ' Entschädigungen Zivilschutz Sozialversicherungsbeiträge Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 500 1'100 1' Wasser, Energie, Heizmat. 11'200 10'000 11' Verbrauchsmaterialien 500 1' Baulicher Unterhalt 500 1' durch Dritte 316 Baurechtszins ZS-Anlage 4'050 4'600 4' Dienstleistungen, Honorare 5'960 4'000 5' Uebriger Sachaufwand Entschädigung an ZSO Watal 0 20'500 17' Entschädigung an ZSO ARGUS 30' Ausgleich Schutzraumbauten 17' Verrechneter Personalaufwand Liegenschaftserträge 8'100 9'300 8' Verwaltungsvermögen 430 Ersatzabgaben Schutzraumbauten 0 13'000 15' Miete Uebungslokal ZS-Anlage 2'400 2'400 2' Rückerstattungen 4'220 3'000 2' Beiträge von Kanton 5'800 5'800 5' Uebrige zivile Sicherheit 7'000 4'700 6'000 3' ' Entschädigungen RFS 0 4'000 3' Sozialversicherungsbeiträge Büro-, Schulmaterial, Drucksachen 317 Spesenentschädigungen Dienstleistungen, Honorare 3' Entschädigung RFS ARGUS 4' Beiträge von Gemeinden 0 6'000 2' / Seite 5

6 2 BILDUNG 2'497' '250 2'579' '950 2'921' ' Kindergarten 340'770 4' ' ' ' Kindergarten 340'770 4' ' ' ' Löhne Lehrkräfte 277' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 50'800 52'600 50' Uebriger Personalaufwand Büro-, Schulmaterial, 8'250 20'000 20' Drucksachen 311 Mobilien, Maschinen, 1' Fahrzeuge 317 Spesenentschädigungen 0 0 2' Dienstleistungen, Honorare 1'300 1'500 1' Uebriger Sachaufwand 1' Rückerstattungen 4' ' Primarschule 1'332' '500 1'384' '500 1'605' ' Primarschule 962'260 1'112' '357' ' Schulrat 11'150 10'000 11' Schulsekretariat 13'800 18'000 17' Löhne Lehrkräfte 751' '400 1'019' Sozialversicherungsbeiträge 135' ' ' Rentenleistungen ' Uebriger Personalaufwand 1' ' Büro-, Schulmaterial, 30'420 45'000 32' Drucksachen Mobiliar Primarschule 2' Verbrauchsmaterialien Schule Unterhalt Geräte Mobiliar 1'600 2' Schule 317 Spesenentschädigungen ' Dienstleistungen, Honorare 4' ' / Seite 6

7 319 Uebriger Sachaufwand 8'750 1' Entschädigungen an Kanton 0 10' Schulgelder an private ' Institutionen 436 Rückerstattungen ' Kleinklassen Primar 370' ' ' ' ' ' Löhne Lehrkräfte 279' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 52'900 51'000 36' Uebriger Personalaufwand Büro, Schulmaterial, 8'880 10'000 17' Drucksachen 311 Mobiliar, Geräte KK Primar Spesenentschädigungen 0 0 1' Dienstleistungen, Honorare 25' Uebriger Sachaufwand 2' Rückerstattungen 2' Rückerstattung von Gemeinden 224' '000 59' Schulliegenschaften 624'200 48' '850 6' ' ' Kantonale Schulbauten 87' Beitrag Gemeinde ' Kindergarten 18'600 19'600 19' Löhne Reinigungspersonal 0 7'500 7' Sozialversicherungsbeiträge Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 3'100 1' Wasser, Energie, Heizmat. 4'500 5'000 7' Baulicher Unterhalt 2'500 5'000 3' durch Dritte 318 Dienstleistungen, Honorare ' Verrechneter Personalaufwand 8' / Seite 7

8 242 Oberes Schulhaus 570'450 47' '100 2' ' ' Löhne Abwart und 252' ' ' Reinigungspersonal 305 Sozialversicherungsbeiträge 49'850 36'000 34' Dienstkleider Hauswart Übriger Sachaufwand Mobiliar Geräte Hauswart 8'500 2' Wasser, Energie, Heizmat. 13'500 20'000 10' Verbrauchsmaterialien 16'800 12'500 14' Baulicher Unterhalt 1'000 13'000 53' durch Dritte Unterhalt Geräte 0 3' Mobiliar Schulhaus Unterhalt Geräte 3'000 10'000 5' Mobiliar Hauswart 316 Mieten, Pachten, 9' Benützungskosten 317 Spesenentschädigungen Dienstleistungen, Honorare 13'500 12'000 14' Ordentliche Abschreibungen 201' ' ' Benützungsgebühren Verkäufe 0 0 1' Rückerstattungen 0 2'000 7' Verrechneter Personalaufwand 47' Unteres Schulhaus 33' '900 3'950 29' ' Löhne Reinigungspersonal 0 12'500 13' Sozialversicherungsbeiträge ' Wasser, Energie, Heizmat. 12'600 12'000 10' Baulicher Unterhalt 4'000 15' durch Dritte 315 Unterhalt Geräte Mobiliar 0 1' Schule 318 Dienstleistungen, Honorare 1'450 1'000 3' Verrechneter Personalaufwand 15' Miete Spielgruppe / Seite 8

9 436 Rückerstattungen 0 3'200 4' Pavillon 2'100 4'250 30' Löhne Reinigungspersonal 0 3'200 1' Sozialversicherungsbeiträge Wasser, Energie, Heizmat ' Baulicher Unterhalt ' durch Dritte 318 Dienstleistungen, Honorare Verrechneter Personalaufwand 1' Jugendmusikschule 143' ' ' Jugendmusikschule 143' ' ' Beiträge an Jugendmusikschule 142' ' ' Subventionsbeiträge an Eltern 1'000 1'000 3' Sonderschulen 54'600 53'000 44' IV-Sonderschulen 54'600 53'000 44' Beiträge an Logopädischer 54'600 53'000 44' Dienst 29 Uebriges Bildungswesen 2'600 3'225 3' Mittagstisch 2'600 3'225 3' Löhne Mittagstisch 2'400 3'000 2' Sozialversicherungsbeiträge Uebriger Sachaufwand Beiträge an private Institutionen / Seite 9

10 3 KULTUR UND FREIZEIT 138'180 1' '390 5' ' ' Kulturförderung 10'200 15'500 26' Kulturförderung 10'200 15'500 26' Dienstleistungen, Honorare ' Uebriger Sachaufwand 2'700 5'500 4' Beiträge an private 7'500 10'000 9' Institutionen 31 Denkmalpflege / Heimatschutz Denkmalpflege / Heimatschutz Beiträge an private Institutionen 33 Parkanlagen Parkanlagen Feuerstellen Sport 122'050 1' '040 5' ' ' Sport 122'050 1' '040 5' ' ' Löhne Sportanlagen 0 20'000 15' Sozialversicherungsbeiträge 0 2'240 1' Mobilien, Maschinen, 5'500 1'000 1' Fahrzeuge 312 Wasser, Energie, Heizmat. 12'000 12'000 12' Verbrauchsmaterialien 3'200 2'700 3' Baulicher Unterhalt d. Dritte 20'000 18'000 34' Uebriger Unterhalt d. Dritte 13'000 2'000 2' / Seite 10

11 318 Dienstleistungen, Honorare 4'500 5'000 3' Ordentliche Abschreibungen 36'000 40'100 44' Beiträge an Gemeinden 0 1' Beiträge an private 7'850 7'250 7' Institutionen 390 Verrechneter Personalaufwand 20' Benützungsgebühren 1' ' Rückerstattungen 0 5' Uebrige Freizeitgestaltung 3' ' ' Jugendhaus 1' Jugendtreff Do-it now 0 1' Uebrige Freizeitgestaltung 3' ' ' Löhne Reinigungspersonal Sozialversicherungsbeiträge Wasser, Energie, Heizmat. 2'200 1'100 1' Baulicher Unterhalt d. Dritte Dienstleistungen, Honorare Verrechneter Personalaufwand Benützungskosten Milchhüsli Kirche 2'500 2'500 2' Kirche 2'500 2'500 2' Beiträge an Kirchgemeinden 2'500 2'500 2' / Seite 11

12 4 GESUNDHEIT 418' ' ' ' ' Pflegeheime 144' '000 44' Pflegeheime 144' '000 44' Beiträge an Alters- und 144' '000 44' Pflegeheime 44 Ambulante Krankenpflege 127' ' ' ' Ambulante Krankenpflege 127' ' ' ' Dienstleistungen, Honorare Spitex 120' ' ' Mütter- und Väterberatung 6'100 6'000 5' Geburten, Beiträge 1'300 1' Rückerstattungen ' Schulgesundheitsdienst 146' '000 25'700 27' ' Schulärztliche Pflege 1'000 1'000 1' Dienstleistungen, Honorare 1'000 1'000 1' Kinder- und Jugendzahnpflege 145' '000 24'700 26' ' Lohn Leiter 0 4'400 4' Kinder- und Jugendzahnpflege 305 Sozialversicherungsbeiträge Büromaterial, Drucksachen Dienstleistungen, Honorare 0 20'000 21' Dienstleistungen, Honorare 75' Konservierende Behandlungen Dienstleistungen, Honorare 70' Kieferorthopädische Behandlung 319 Uebriger Sachaufwand / Seite 12

13 436 Rückerstattungen ' Rückerstattungen 55' Konservierende Behandlung Rückerstattungen 50' Kieferorthopädische Behandlung Kantonale Schulzahnpflege 16' Uebriges Gesundheitswesen 1' ' Uebriges Gesundheitswesen 1' ' Entschädigung Pilzkontrolle Dienstleistungen, Honorare Rückerstattung von Gemeinden SOZIALE WOHLFAHRT 1'276' '000 1'285' '000 1'586' ' Altersversicherung 2' Altersversicherung 2' Beiträge an private Haushalte 2' Sonstige Sozialversicherungen 283' ' ' Ergänzungsleistungen AHV, IV 283' ' ' Beiträge an Kanton 283' ' ' Jugend 1' Jugend 1' Beiträge an private 0 0 1' Institutionen / Seite 13

14 56 Sozialer Wohnungsbau 8' Mietzinszuschüsse / Sozialer 8' Wohnungsbau 436 Rückerstattungen 0 0 8' Alter 14' Alter 14' Private Institutionen 14' Sozialhilfe 976' '000 1'008' '000 1'337' ' Unterstützungen gemäss 656' ' ' '000 1'035' ' Sozialhilfegesetz 300 Sozialhilfe Niederdorf Sozialversicherungsbeiträge Dienstleistungen, Honorare 0 2'600 1' Regionaler Sozialdienst 101' ' ' Waldenburgertal Unterstützungen Sozialhilfe 550' ' ' Verrechneter Personalaufwand 5'000 5'000 5' Rückerstattungen Sozialhilfe 150' ' ' Asylwesen 320' ' ' ' ' ' Asylantenbetreuung 15'000 7'500 13' Sozialbeiträge Spesenentschädigungen Dienstleistungen, Honorare 2'000 2'000 1' Uebriger Sachaufwand 2' Unterstützungen Asylbewerber 300' ' ' Rückerstattungen Asylbewerber 20' ' ' Beiträge von Bund 0 1' / Seite 14

15 461 Kantone 300' Übrige Sozialhilfe 500 3'500 2' Beiträge an private 500 3'500 2' Institutionen 6 VERKEHR 491' ' '450 62' ' ' Gemeindestrassen 466'050 85' '450 62' ' ' Gemeindestrassen / Werkhof 466'050 85' '450 62' ' ' Sicherheitsdelegierter Bfu Löhne Betriebspersonal 166' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 33'200 30'000 29' Uebriger Personalaufwand 1'100 1'100 2' Büro-, Schulmaterialien, Drucksachen 311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 10'000 10'900 19' Wasser, Energie, Heizmat. 32'400 20'000 45' Verbrauchsmaterialien 22'000 25'000 22' Baulicher Unterhalt d. Dritte 13'000 70'000 90' Strassenwesen Baulicher Unterhalt d. Dritte 12'000 10'000 4' Oeffentliche Beleuchtung Baulicher Unterhalt d. Dritte 3' Werkhof 315 Uebriger Unterhalt d. Dritte 10'000 20'000 27' Spesenentschädigung Dienstleistungen, Honorare 56'000 70'000 72' Uebriger Sachaufwand 1'000 1' Ordentliche Abschreibungen 104' ' ' Liegenschaftserträge 9'000 9'000 9' Verwaltungsvermögen 435 Verkäufe Strassenwesen 0 0 2' Rückerstattungen 8'000 17'000 24' Strassenwesen / Seite 15

16 490 Verrechneter Personalaufwand 68'500 36'000 68' Uebriger Verkehr 25'000 30'000 4' ' Uebriger Verkehr 25'000 30'000 4' ' Dienstleistungen, Honorare 25' ' Rückerstattungen 30' ' UMWELT UND RAUMPLANUNG 714' ' ' ' ' ' Wasserversorgung 277' ' ' ' ' ' (Spezialfinanzierung) 700 Wasserversorgung 277' ' ' ' ' ' Löhne Betriebspersonal 0 6'500 5' Sozialversicherungsbeiträge Uebriger Personalaufwand Büromaterialien, Drucksachen 0 0 1' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 5' ' Wasser, Energie, Heizmat. 15'000 26'000 15' Verbrauchsmaterialien 5'000 12'000 8' Baulicher Unterhalt d. Dritte 80'000 60' ' Uebriger Unterhalt d. Dritte 15'000 15'000 5' Spesenentschädigung Dienstleistungen, Honorare 52'000 40'000 51' Ordentliche Abschreibungen 43'400 31'800 34' Zusätzliche Abschreibungen 18' ' Wasserbezug von Zweckverbänden 8' ' Bund 0 0 7' Mehrertrag Wasserversorgung 0 63' Verrechneter Personalaufwand 25'000 20'000 25' Verrechneter Sachaufwand 4' Verrechnete Kapitaldienste 5'000 10'000 3' Wasserbezugs-Gebühren 260' ' ' Zählermiete 7'000 6'800 7' / Seite 16

17 436 Rückerstattungen 10'000 8'000 63' Bund ' Abwasserbeseitigung 294' ' ' ' ' ' (Spezialfinanzierung) 710 Abwasserbeseitigung 294' ' ' ' ' ' Verbrauchsmaterialien 6' Baulicher Unterhalt d. Dritte 39'000 20'000 27' Dienstleistungen, Honorare 35'000 30'000 17' Skonto Anschlussgebühren Entschädigungen an Kanton 190' ' ' Bund ' Mehrertrag Abwasserbeseitigung 0 23'500 32' Verrechneter Personalaufwand 20'000 10'000 20' Verrechneter Sachaufwand 4' Abwassergebühren 250' ' ' Abwasserbewilligungen 10'000 5'000 31' Bund ' Mehraufwand Abwasserbe- 7' seitigung 492 Verrechnete Kapitaldienste 27'000 18'500 24' Abfallbeseitigung 36'500 36'500 45'200 45'200 51' ' (Spezialfinanzierung) 720 Abfallbeseitigung 36'500 36'500 45'200 45'200 51' ' Uebriger Unterhalt durch 0 2' Dritte Unterhalt Gerätschaften 5' Kehrichtabfuhr 12'000 15'000 17' Altglas 4'500 5'000 4' Altpapiersammlung 0 7'000 6' Gartenabfälle 3'900 5' Styroporentsorgung / Seite 17

18 Sonderabfälle Mehrertrag Abfallbeseitigung 0 5' Verrechneter Personalaufwand 10'000 5'000 22' Schredder- u. Grünabfuhr 9'500 6'000 8' Abfallmarken 11'500 10'000 10' Containerplomben 8'000 15'700 17' Altpapier 3'000 8'500 3' Vergütung für Altglas 4'500 5'000 4' Mehraufwand Abfallbeseitigung 0 0 5' Verrechnete Kapitaldienste Abfallbewirtschaftung 14'500 2'000 3' Abfallbewirtschaftung 14'500 2'000 3' Dienstleistungen, Honorare 2'000 2'000 3' Verrechneter Personalaufwand 12' Friedhof und Bestattung 74'200 50'200 87' Friedhof und Bestattungen 74'200 50'200 87' Friedhofkommission Baulicher Unterhalt durch 57' ' Dritte 318 Bestattungskosten 16'500 50'000 17' Naturschutz 5'000 2'500 2' Naturschutz 5'000 2'500 2' Uebriger Sachaufwand 5'000 2'500 2' / Seite 18

19 78 Uebriger Umweltschutz 10'000 7'500 9'900 7'900 11' ' Uebriger Umweltschutz 2' ' ' Behörden und Kommissionen 2'000 2'000 1' Sozialversicherungsbeiträge Spesenentschädigungen Dienstleistungen, Honorare Gebühren für Amtshandlungen Hundehaltung 7'500 7'000 7'500 7'500 8' ' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge Verbrauchsmaterialien 1'000 1'000 2' Baulicher Unterhalt durch Dritte 390 Verrechneter Personalaufwand 6'000 6'000 6' Hundegebühren 7'000 7'500 6' Raumplanung 3'000 40'000 38' Raumplanung 3'000 40'000 38' Dienstleistungen, Honorare 3'000 40'000 38' VOLKSWIRTSCHAFT 50'000 9'150 48'400 7'850 45' ' Landwirtschaft 9'200 8'100 9' Landwirtschaft 9'200 8'100 9' Baumwärter, Ackerbau- 3'000 3'000 3' stellenleiter 305 Sozialversicherungsbeiträge Spesenentschädigungen Dienstleistungen, Honorare 5'500 4'000 5' / Seite 19

20 365 Beiträge an private Institutionen 81 Forstwirtschaft 15'800 19'000 15' Forstwirtschaft 15'800 19'000 15' Baulicher Unterhalt durch 2'000 5'000 1' Dritte 363 Forstbetriebsverband 8'800 9'000 8' Dottlenberg 390 Verrechneter Personalaufwand 5'000 5'000 5' Jagd/Fischerei 2'650 2'350 2'700 2'350 2' ' Jagd/Fischerei 2'650 2'350 2'700 2'350 2' ' Beiträge an Kanton Beiträge an private 2'200 2'200 2' Institutionen 410 Jagd- und Fischweidpacht 2'350 2'350 2' Tourismus Tourismus Beiträge an private Institutionen 84 Industrie, Gewerbe, Handel 21'000 18'000 17' Industrie, Gewerbe, Handel 21'000 18'000 17' Dienstleistungen, Honorare 0 18'000 17' Gemischtwirtschaftliche 21' Unternehmungen / Seite 20

21 86 Energie 800 6'800 5'500 7' Elektrizität 5'800 5'500 5' Konzessionen Elektrizität 5'800 5'500 5' Fernwärme Dienstleistungen, Honorare Ubrige Energie 1'000 1' CO2 Abgabe 1' ' FINANZEN UND STEUERN 231'350 4'735' '400 4'850' ' '965' Steuern 10'000 2'522'000 10'000 2'700' ' '811' Ordentliche Steuern 2'300'000 2'400'000 2'486' natürliche Personen 400 Einkommens- und Vermögens- 0 2'400'000 2'486' steuern Einkommenssteuern 2'100' Vermögenssteuern 200' Ordentliche Steuern 15'000 10'000 99' Vorjahre natürliche Personen 400 Einkommens- und Vermögens- 0 10'000 99' steuern Einkommenssteuern 5' Vermögenssteuern 10' Quellensteuern 40'000 90'000 55' Einkommens- und Vermögens- 40'000 90'000 55' steuern / Seite 21

22 903 Steuerabschreibungen 10'000 10' ' natürliche Personen 334 Steuerabschreibungen 0 10' ' Steuerabschreibungen 10' Ordentliche Steuern 160' ' ' juristische Personen 401 Ertragssteuern Lauf. Jahr 80' ' ' Juristische Personen 402 Kapitalsteuern Lauf. Jahr 80'000 90'000 82' Juristische Personen 905 Ordentliche Steuern 7'000 10'000 80' Vorjahre juristische Personen 401 Ertragssteuern Vorjahre 5'000 10'000 88' Juristische Personen 402 Kapitalsteuern Vorjahre 2' ' Juristische Personen 92 Finanzausgleich 42'000 2'084' '200 2'020'000 34' '974' Finanzausgleich 42'000 2'084' '200 2'020'000 34' '974' Beitrag Gemeinde 8'750 85' Finanzierung Ausgleichsfonds 33'250 34'200 34' Finanzausgleich 1'700'000 1'590'000 1'594' Zusatzbeiträge 200' ' ' Sonderlastenabgeltungen 184' ' ' Vermögens- und Schulden- 179' ' ' ' ' ' verwaltung 940 Kapital-/Zinsendienst allg. 173'350 34' '500 40' ' ' Dienstleistungen, Honorare 0 0 1' / Seite 22

23 320 Laufende und kurzfristige 10'500 5' Schulden 322 Mittel- u. langfristige Schuld 135' '000 87' Verrechnete Kapitaldienste 27'000 18'500 24' Kapitalerträge Finanzvermögen 29'250 30'000 1' Rückerstattungen ' Verrechnete Kapitaldienste 5'000 10'000 3' Zinsendienst Steuern 5'000 20'000 5'000 20'000 7' ' Vergütungszins auf Steuern 5'000 5'000 7' Verzugszinsen auf Steuern 20'000 20'000 39' Gebühren Liegenschaften des 1'000 75' ' ' Finanzvermögens 312 Wasser, Energie, Heizmat Dienstleistungen, Honorare Liegenschaftserträge 75'000 70'000 64' Finanzvermögen 424 Buchgewinn auf Liegenschaften ' des Finanzvermögens / Seite 23