Extern und tragbar. My Passport. Pro Ihr tragbarer RAID-Speicher. Bedienungsanleitung. Bedienungsanleitung My Passport Pro

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Extern und tragbar. My Passport. Pro Ihr tragbarer RAID-Speicher. Bedienungsanleitung. Bedienungsanleitung My Passport Pro"

Transkript

1 My Passport Pro Ihr tragbarer RAID-Speicher Bedienungsanleitung Extern und tragbar Bedienungsanleitung My Passport Pro

2 WD Service und Support Sollten Probleme auftreten, geben Sie uns bitte Gelegenheit, sie zu beheben, bevor Sie das Produkt zurücksenden. Viele technische Fragen können über unsere Knowledge Base oder unseren -Support unter beantwortet werden. Falls Sie dort keine geeignete Antwort finden oder Sie einen persönlichen Kontakt bevorzugen, rufen Sie WD unter der unten angegebenen Telefonnummer Ihres Landes an. Ihr Produkt schließt einen 30-tägigen kostenlosen telefonischen Support während der Garantiezeit ein. Diese 30-tägige Frist beginnt mit dem Datum Ihres ersten telefonischen Kontakts mit dem technischen Support von WD. Der -Support ist für die gesamte Garantielaufzeit kostenlos, und unsere umfangreiche Knowledge Base ist ständig verfügbar. Um Sie auch weiterhin über neue Funktionen und Serviceleistungen informieren zu können, bitten wir Sie, Ihr Produkt online unter zu registrieren. Verwenden des Onlinesupports Auf unserer Produktsupport-Website unter können Sie aus den folgenden Themen wählen: Downloads Laden Sie Treiber, Software und Updates für Ihr WD-Produkt herunter. Registrierung Registrieren Sie Ihr WD-Produkt, um die neuesten Updates und Sonderangebote zu erhalten. Garantie- und Austauschservices Informationen über Garantie, Produktersatz (RMA), RMA-Status und Datenwiederherstellung. Knowledge Base Suchen Sie online nach einem Schlüsselwort, einem Ausdruck oder einer Antwort-ID. Installation Hier finden Sie Onlinehilfe zur Installation Ihres WD-Produkts oder Ihrer Software. WD Community Tauschen Sie Ihre Gedanken mit anderen WD-Benutzern aus. Technischer Support von Western Digital Kontaktinformationen Wenn Sie sich für den Support an WD wenden, halten Sie bitte die Seriennummer Ihres WD-Produkts sowie Angaben zu den Versionen von Systemhardware und Systemsoftware bereit. Nordamerika Europa ASK4 WDEU (gebührenfrei)* Englisch 800.ASK.4WDC ( ) ( ) Europa Spanisch Naher Osten Afrika Mexiko Russland Südamerika Asien/pazifischer Raum Chile Australien / Kolumbien China Venezuela Hongkong Peru Indien / Uruguay Indonesien Argentinien Japan / Brasilien Korea Malaysia / (Telekom Malaysia) Neuseeland / Philippinen Singapur / (Singtel) Taiwan / (Chunghwa) Thailand * Eine gebührenfreie Telefonnummer ist in folgenden Ländern verfügbar: Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Niederlande, Norwegen, Österreich, Schweden, Schweiz, Spanien. ii

3 Inhaltsverzeichnis WD Service und Support ii Verwenden des Onlinesupports ii Technischer Support von Western Digital Kontaktinformationen ii 1 Über Ihr WD-Speichergerät Leistungsmerkmale Inhalt des Kits Optionales Zubehör Betriebssystemkompatibilität Laufwerkformate Beschreibung der Komponenten Betriebs-/Aktivitäts-LED Integriertes Thunderbolt-Kabel Registrieren Ihres Geräts Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Gerät Anschließen des Geräts und erste Schritte Anschließen des Geräts Installation der Software WD Drive Utilities Verwalten und Anpassen Ihres My Passport Pro-Geräts Überprüfen der Funktionsfähigkeit des Geräts Verwalten der RAID-Konfiguration Überprüfen des Gerätestatus Ändern der Gerätekonfiguration Löschen der Laufwerke des Geräts Registrieren des Geräts Wiederherstellen der WD-Software und des Festplattenimage Sicheres Trennen der Laufwerke des Geräts A Konformitäts- und Garantieinformationen Zulassungen Informationen zu FCC Klasse B ICES-003/NMB-003 Statement Konformität mit Sicherheitsanforderungen CE-Konformität für Europa KC-Hinweis (nur Republik Korea) Konformität mit Umweltschutzvorschriften (China) Garantieinformationen Inanspruchnahme von Serviceleistungen Garantie Allgemeine öffentliche GNU-Lizenz ( GPL ) Stichwortverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS iii

4 1 Über Ihr WD-Speichergerät Willkommen zu My Passport Pro Ihrem tragbaren RAID-Speicher. Dieses tragbare Gerät eignet sich mit unglaublichen Übertragungsgeschwindigkeiten von 233 MB/s, einem integrierten Thunderbolt -Kabel und einem stabilen Aluminiumgehäuse ideal für mobile Kreativprofis. Es bietet in puncto Geschwindigkeit, Flexibilität und Komfort eine ultimative Leistung. Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Leistungsmerkmale Inhalt des Kits Optionales Zubehör Betriebssystemkompatibilität Laufwerkformate Beschreibung der Komponenten Registrieren Ihres Geräts Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Gerät Leistungsmerkmale Maximale Übertragungsgeschwindigkeiten Die Thunderbolt-Technologie bietet mit 233 MB/s unglaubliche Übertragungsraten.* Diese hohe Geschwindigkeit macht es für Sie einfacher denn je, Ihre kreative Arbeit auch unterwegs stets bei sich zu tragen. Übertragen, bearbeiten, kompilieren und streamen Sie grafikintensive Dateien und halten Sie kurze Fristen für Ihre Designarbeiten ein. *Der von WD durchgeführte Leistungstest ergab durchschnittliche Übertragungsraten von > 233 MB/s auf 2-TB-Systemen und > 230 MB/s auf 4-TB-Systemen. Die Leistung kann basierend auf der Betriebssystem- und Hardwarekonfiguration abweichen. Versorgung durch Thunderbolt-Port My Passport Pro wird direkt über den Thunderbolt-Port an Ihrem MacBook mit Strom versorgt. Es meistert so die Herausforderungen der Mobilität, da kein Netzteil erforderlich ist. Und mit dem im Laufwerk integrierten Kabel laufen Sie nie Gefahr, Ihr Thunderbold-Kabel unterwegs zu verlieren. Stabiles Aluminiumgehäuse Das stabile, eloxierte Aluminiumgehäuse schützt das Gerät unterwegs vor Kratzern und Schrammen und stellt eine glanzvolle Ergänzung zu Ihrem MacBook dar. RAID 0 oder RAID 1 für Geschwindigkeit oder Datenschutz Wählbare RAID- oder JBOD-Modi ermöglichen Ihnen, die RAID-Einstellung zu verwenden, die Ihre Anforderungen erfüllt. Wählen Sie RAID 0 für die höchste Geschwindigkeit, RAID 1 für mehr Datenschutz oder JBOD zur unabhängigen Verwendung der Laufwerke. Extrem hohe Kapazität in einem tragbaren Gehäuse My Passport Pro mit den Optionen 2 TB und 4 TB bietet die Kapazität, die Sie für Ihre HD-Videos, Fotoaufnahmen und andere kreative Dateien in einer tragbaren Ausführung benötigen. So sind Sie auch unterwegs bestens ausgerüstet. Tragen Sie alle Inhalte stets bei sich und setzen Sie Ihre kreative Arbeit fort. Schnelle und einfache Sicherung mit Time Machine Dank der Kompatibilität mit Apple Time Machine können Sie Ihre kreativen Arbeiten schnell sichern und schützen. Blitzschnelles Bootlaufwerk Speichern Sie Ihre Systemdateien auf diesem Laufwerk und verwenden Sie es als blitzschnelles Bootlaufwerk. Somit brauchen Sie sich keine Gedanken zu machen, dass Ihr Computer Sie zeitlich zurückwirft, wenn sich Ihr Abgabetermin bedrohlich nähert. ÜBER IHR WD-SPEICHERGERÄT 1

5 Software WD Drive Utilities Konfigurieren Sie die Laufwerke, führen Sie Diagnosen durch und vieles mehr so arbeitet Ihr Gerät stets mit Höchstleistung. 3 Jahre Garantie Für zusätzliche Sicherheit bieten wir für dieses Gerät eine 3-jährige Garantie an. Wichtig: Aktuelle Produktinformationen und Neuigkeiten von WD finden Sie auf unserer Website unter Die neueste Software-, Firmware- und Produktdokumentation sowie weitere Informationen finden Sie unter Inhalt des Kits Wie in Abbildung 1 gezeigt, verfügt Ihr tragbares RAID-Speicherkit My Passport Pro über folgenden Lieferumfang: Tragbares RAID-Speichergerät My Passport Pro mit integriertem Thunderbolt-Kabel und der Software WD Drive Utilities (auf dem Gerät enthalten) Schnellinstallationsanleitung Tragbars RAID-Speichergerät My Passport Pro Schnellinstallationsanleitung Abbildung 1. Komponenten des tragbaren RAID-Speicherkits My Passport Pro Optionales Zubehör Weitere Informationen zu optionalem Zubehör für dieses Produkt finden Sie unter: USA Kanada Europa Alle anderen Regionen oder oder oder Wenden Sie sich bitte an den technischen Support von WD in Ihrer Region. Eine Liste von Kontakten des technischen Supports finden Sie unter und in der Knowledge Base (Onlinefragenkatalog) unter der Antwort-ID ÜBER IHR WD-SPEICHERGERÄT 2

6 Betriebssystemkompatibilität Ihr tragbares RAID-Speichergerät My Passport Pro und die Software WD Drive Utilities sind mit den folgenden Mac OS X oder höheren Betriebssystemen mit der Thunderbolt-Technologie kompatibel: Snow Leopard Lion Mountain Lion Mavericks Die Kompatibilität hängt von der jeweiligen Hardwarekonfiguration und dem Betriebssystem ab. Installieren Sie zur Optimierung von Leistung und Zuverlässigkeit stets das neueste Softwareaktualisierung. Rufen Sie das Apple-Menü auf und wählen Sie Software-Aktualisierung. Laufwerkformate Ihr tragbares RAID-Speichergerät My Passport Pro ist anfangs mit HFS+J-Partitionen formatiert und als RAID-Festplatten-Array mit Striping (RAID 0) konfiguriert. In den RAID-Konfigurationen ist jedes Laufwerk mit einer einfachen HFS+J-Partition für Mac OS X-Betriebssysteme formatiert. In der JBOD-Konfiguration lässt sich jedes Laufwerk wahlweise neu formatierten als: HFS+J für Mac-Computer, exfat, um Windows -Betriebssysteme auf Mac-Computern auszuführen. Hinweis: Ältere Windows-Betriebssysteme benötigen unter Umständen einen Patch von Microsoft, um das exfat-format zu erkennen. Siehe Beschreibung der Komponenten Wie in Abbildung 2 dargestellt, verfügt das tragbare RAID-Speichergerät My Passport Pro über den folgenden Lieferumfang: eine Betriebs-/Aktivitäts-LED-Anzeige ein integriertes Thunderbolt-Kabel Betriebs-/Aktivitäts-LED Integriertes Thunderbolt-Kabel Abbildung 2. Teile für das tragbare RAID-Speichergerät My Passport Pro ÜBER IHR WD-SPEICHERGERÄT 3

7 Betriebs-/Aktivitäts-LED MY PASSPORT PRO Die Betriebs-/Aktivitäts-LED zeigt den Status der Stromversorgung des Geräts wie folgt an: LED-Anzeige Stetiges Leuchten Schnelles Blinken, ca. 3-mal pro Sekunde Langsames Blinken, ca. alle 2,5 Sekunden Integriertes Thunderbolt-Kabel Wie in Abbildung 2 auf Seite 3 dargestellt, verfügt das tragbare RAID-Speichergerät My Passport Pro über ein integriertes Thunderbold-Kabel mit einem Kanal, das eine schnelle, flexible, leistungsstarke Schnittstelle für beispiellose Datenübertragungsraten bietet. Die Thunderbolt-Technologie unterstützt Datenübertragungsraten bis zu 10 Gb/s. Hinweis: Ihr tragbares RAID-Speichergerät My Passport Pro muss an einen Mac-Computer angeschlossen werden, der die Thunderbolt-Technologie unterstützt. Registrieren Ihres Geräts Registrieren Sie Ihr tragbares RAID-Speichergerät My Passport Pro, um die neuesten Updates und Sonderangebote zu erhalten. Sie können Ihr Gerät leicht mithilfe der Software WD Drive Utilities registrieren, wie in Registrieren des Geräts auf Seite 19 beschrieben. Sie können auch online unter registrieren. Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Gerät WD-Produkte sind Präzisionsgeräte, die mit Vorsicht ausgepackt und installiert werden müssen. Laufwerke können durch grobe Handhabung, Stoß oder Vibration beschädigt werden. Befolgen Sie beim Auspacken und Installieren Ihres externen Speicherprodukts immer die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: Lassen Sie das Gerät nicht fallen oder anstoßen. Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es aktiv ist. Status der Stromversorgung/Aktivität Leerlauf Aktivität System-Standby Stellen Sie das Gerät nicht auf eine Teppichunterlage. Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer sauberen, festen und stabilen Fläche steht. Verdecken Sie keine Belüftungsschlitze des Gehäuses, sodass eine ordnungsgemäße Belüftung sichergestellt ist. ÜBER IHR WD-SPEICHERGERÄT 4

8 1 2 Anschließen des Geräts und erste Schritte Dieses Kapitel enthält Anweisungen für folgende Aktionen: Anschließen des Geräts Installation der Software WD Drive Utilities Anschließen des Geräts 1. Schalten Sie Ihren Computer ein. 2. Schließen Sie das tragbare RAID-Speichergerät My Passport Pro, wie in Abbildung 3 dargestellt, an Ihren Computer an. Abbildung 3. Anschließen des My Passport Pro-Geräts 3. Das Gerät schaltet sich automatisch ein und verbindet sich mit Ihrem Computer. 4. Vergewissern Sie sich, dass My Passport Pro unter GERÄTE in der Anzeige Ihres Finders angezeigt wird: ANSCHLIEßEN DES GERÄTS UND ERSTE SCHRITTE 5

9 Hinweis: Wenn das Kästchen Externe Festplatten im Dialogfeld Ihrer Finder- Präferenzen markiert ist, wird das Symbol von My Passport Pro auf Ihrem Desktop angezeigt: 5. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal an Ihren Computer anschließen, werden Sie über eine Meldung gefragt, ob Sie es zur Datensicherung mit Time Machine verwenden möchten: Hinweis: Das Kontrollkästchen Backup-Volume verschlüsseln wird nicht auf Computern mit dem Betriebssystem Snow Leopard angezeigt. AKTIVIEREN SIE NICHT dieses Kontrollkästchen bei den Systemen Lion, Mountain Lion oder Mavericks. Ihr My Passport Pro-Gerät benutzt das Betriebssystem dazu, RAID-Konfigurationen zu aktivieren. Die RAID-Modi Ihres My Passport Pro-Geräts sind bereits mit einer Software vorkonfiguriert, und die Funktion zur Verschlüsselung von Datensicherungsfestplatten ist nicht kompatibel mit der Software vorkonfigurierter RAID-Geräte. Wenn Sie Ihr Gerät als Sicherungseinheit mit Time Machine unter Lion, Mountain Lion oder Mavericks verwenden wollen, können Sie es wahlweise: in der standardmäßigen RAID-Konfiguration mit Striping ohne Verschlüsselung der Sicherung verwenden, in eine gespiegelte RAID-Konfiguration umwandeln und ohne Verschlüsselung der Sicherung verwenden, in einzelne Laufwerke umwandeln und diese mit oder ohne Verschlüsselung der Sicherung konvertieren. Siehe Ändern der Gerätekonfiguration auf Seite 13. ANSCHLIEßEN DES GERÄTS UND ERSTE SCHRITTE 6

10 Wenn Sie die Sicherungssoftware Time Machine verwenden möchten, klicken Sie auf Als Backup-Volume verwenden und schließen Sie die Time Machine- Einrichtung ab: Wenn Sie die Sicherungssoftware Time Machine nicht verwenden möchten oder wenn Sie die Konfiguration der Laufwerke ändern und danach die Datensicherung mit Time Machine einrichten wollen, dann klicken Sie auf: - Nicht verwenden auf Computern mit Lion, Mountain Lion oder Mavericks - Abbrechen auf Snow Leopard-Computern So ist Ihr tragbares RAID-Speichergerät My Passport Pro einsatzbereit. Installieren Sie die Software WD Drive Utilities zur Verwaltung Ihres Geräts. Installation der Software WD Drive Utilities 1. Doppelklicken Sie entweder auf das Desktopsymbol oder den Finder-Listeneintrag von My Passport Pro und anschließend auf die.dmg-datei auf dem Bildschirm mit diesem Bild: ANSCHLIEßEN DES GERÄTS UND ERSTE SCHRITTE 7

11 2. Ziehen Sie das Symbol der Software WD Drive Utilities in den Alias-Ordner Programme auf dem Bildschirm mit diesem Bild: 3. Doppelklicken Sie im Alias-Ordner Programme auf das Programm WD Drive Utilities. 4. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Annehmen, um fortzufahren und das Fenster WD Drive Utilities anzuzeigen (siehe Abbildung 4 auf Seite 9 und Verwalten und Anpassen Ihres My Passport Pro-Geräts auf Seite 10). ANSCHLIEßEN DES GERÄTS UND ERSTE SCHRITTE 8

12 Abbildung 4. Fenster WD Drive Utilities ANSCHLIEßEN DES GERÄTS UND ERSTE SCHRITTE 9

13 1 3 Verwalten und Anpassen Ihres My Passport Pro-Geräts Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Überprüfen der Funktionsfähigkeit des Geräts Verwalten der RAID-Konfiguration Löschen der Laufwerke des Geräts Registrieren des Geräts Wiederherstellen der WD-Software und des Festplattenimage Sicheres Trennen der Laufwerke des Geräts Mit der Software WD Drive Utilities (siehe Abbildung 4 auf Seite 9) können Sie Ihr Speichergerät ganz einfach für die bestmögliche Leistung verwalten und anpassen: Diagnose Führen Sie Diagnosen und Statustests durch, um sicherzustellen, dass die Laufwerke Ihres Geräts fehlerfrei arbeiten. RAID-Verwaltung Prüfen Sie den Betriebsstatus oder ändern Sie die Konfiguration der Laufwerke des Geräts. Laufwerke löschen Löschen Sie alle Daten auf den Laufwerken. Registrierung Registrieren Sie Ihr Gerät, um während der Garantielaufzeit kostenlosen technischen Support sowie Informationen zu Softwareaktualisierungen, Produktverbesserungen und möglichen Preisnachlässen zu erhalten. Auf dem WD Drive Utilities-Bildschirm: WENN Sie... Diagnosen und Statustests durchführen wollen, den RAID-Status prüfen oder die Konfiguration der Laufwerke des Geräts ändern wollen, Laufwerke zum Freigeben von Speicherplatz löschen und neu beginnen wollen, das Gerät registrieren wollen, um während der Garantielaufzeit kostenlosen technischen Support und Informationen zu den neuesten WD-Produkten zu erhalten, DANN klicken Sie auf... Diagnose RAID-Verwaltung Laufwerk löschen Registrierung UND lesen Sie... Überprüfen der Funktionsfähigkeit des Geräts im nächsten Abschnitt. Verwalten der RAID- Konfiguration auf Seite 12. Löschen der Laufwerke des Geräts auf Seite 17. Registrieren des Geräts auf Seite 19. Überprüfen der Funktionsfähigkeit des Geräts Die Software WD Drive Utilities bietet drei Diagnose-Tools, mit denen Sie sicherstellen können, dass Ihr Gerät fehlerfrei arbeitet. Führen Sie die folgenden Tests durch, wenn Sie die Vermutung haben sollten, dass Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß arbeitet: S.M.A.R.T.-Statustest S.M.A.R.T. ist eine Funktion zur Fehlervorhersage, die ständig die wichtigsten internen Leistungsmerkmale der Gerätelaufwerke überwacht. Zum Beispiel kann ein Anstieg der Laufwerkstemperatur, der Geräuschentwicklung oder von Schreib-/ Lesefehlern ein Anzeichen dafür sein, dass das Laufwerk kurz vor einem ernsten Fehlerzustand steht. Mit dieser Vorwarnung könnten Sie Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, etwa die Daten auf ein anderes Gerät verschieben, ehe der Fehler auftritt. Der SMART-Statustest ist daher eine Gut-Schlecht-Bewertung des Zustands der Laufwerke. VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES MY PASSPORT PRO-GERÄTS 10

14 Laufwerk-Schnelltest In jedem Laufwerk des Geräts ist ein Data Lifeguard -Diagnoseprogramm eingebaut, welches das Laufwerk auf Fehlerzustände testet. Beim Laufwerk-Schnelltest werden die Laufwerke auf wesentliche Leistungsprobleme überprüft. Das Ergebnis des Laufwerk-Schnelltests ist eine Gut-Schlecht-Bewertung des Zustands der Laufwerke. Vollständiger Laufwerktest Die umfangreichste Laufwerkdiagnose ist der vollständige Laufwerkstest. Er testet jeden einzelnen Sektor auf Fehlerzustände und markiert gegebenenfalls fehlerhafte Sektoren. Die Laufwerksdiagnosen und Statustests werden am besten regelmäßig durchgeführt, bevor irgendwelche Probleme mit den Laufwerken auftreten. Aufgrund Ihrer Schnelligkeit bieten der S.M.A.R.T.-Statustest und der Laufwerk-Schnelltest einen hohen Grad an Absicherung bei minimalem Aufwand. Führen Sie alle drei Tests durch, wenn das Laufwerk beim Schreiben von Dateien oder beim Zugriff auf Dateien Fehlerzustände aufweist. 1. Klicken Sie auf Gehe zu > Programme > WD Drive Utilities, um das Fenster von WD Drive Utilities zu öffnen (siehe Abbildung 4 auf Seite 9). 2. Wenn mehr als ein unterstütztes Laufwerk oder Speichergerät an Ihrem Computer angeschlossen ist, dann wählen Sie das zu prüfende aus. 3. Klicken Sie auf Diagnose, um den Diagnose-Dialog anzuzeigen: 4. Klicken Sie im Dialog Diagnose auf die entsprechende Schaltfläche für den jeweils durchzuführenden Test: S.M.A.R.T.-Status Laufwerk-Schnelltest Vollständiger Laufwerktest VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES MY PASSPORT PRO-GERÄTS 11

15 Verwalten der RAID-Konfiguration Die anfängliche/standardmäßige Konfiguration des Geräts My Passport Pro ist ein RAID 0-Festplatten-Array mit Striping für hohe Geschwindigkeit und maximale Kapazität. Sie können das System wie folgt neu konfigurieren: als gespiegeltes RAID 1-Festplatten-Array für höchsten Schutz bei verringerter Kapazität oder als einzelne JBOD-Laufwerke, die einzeln für eine erhöhte Flexibilität formatiert werden können Überprüfen des Gerätestatus Die Software WD Drive Utilities bietet eine Statusanzeige der Gerätekonfiguration und für jedes Laufwerk im Gerät. 1. Klicken Sie auf Gehe zu > Programme > WD Drive Utilities, um das WD Drive Utilities-Fenster zu öffnen (siehe Abbildung 4 auf Seite 9). 2. Wenn mehr als ein unterstütztes Speichergerät an Ihrem Computer angeschlossen ist, dann wählen Sie das zu prüfende aus. 3. Klicken Sie auf RAID-Verwaltung > RAID-Status, um den Gerätestatus anzuzeigen: 4. Die Statusanzeige zeigt: die aktuelle Konfiguration wahlweise folgendermaßen angezeigt: - Striping - Spiegelung - Einzelne Laufwerke den RAID-Status wahlweise als: - Online - Offline - Leistungsschwach - Fehler Bei RAID-Konfigurationen wird der Status von Laufwerk A und Laufwerk B wahlweise folgendermaßen angezeigt: - Online das Laufwerk ist online und verfügbar. - Fehler das Laufwerk ist ausgefallen. - Standby das Laufwerk ist Teil des RAID-Arrays, muss aber neu aufgebaut werden. - Neuaufbau das Laufwerk wird neu aufgebaut. - Unbekannt das Laufwerk besitzt einen anderen unbestimmten Status. VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES MY PASSPORT PRO-GERÄTS 12

16 Ändern der Gerätekonfiguration VORSICHT! Durch die Änderung der Gerätekonfiguration werden beide Laufwerke neu formatiert. Dadurch werden alle darauf befindlichen Daten gelöscht. Wenn Sie das System bereits in einem Modus benutzt haben und zu einem anderen Modus wechseln wollen, dann sichern Sie die Daten, die Sie aufheben wollen, auf ein anderes Gerät, ehe Sie die Gerätekonfiguration ändern. Hinweis: Beim Ändern der Gerätekonfiguration werden auch die WD-Software sowie alle unterstützenden Dateien, Dienstprogramme und Handbuchdateien gelöscht. Sie können diese herunterladen, um die ursprüngliche Konfiguration des Geräts nach dem Wechsel wiederherzustellen. Weitere Informationen zum Herunterladen und Wiederherstellen der WD-Software und des Festplattenimage erhalten Sie in der Antwort der Knowledge Base mit der ID 7 unter 1. Klicken Sie auf Gehe zu > Programme > WD Drive Utilities, um das WD Drive Utilities-Fenster zu öffnen (siehe Abbildung 4 auf Seite 9). 2. Wenn mehr als ein unterstütztes Speichergerät an Ihrem Computer angeschlossen ist, dann wählen Sie das zu konfigurierende aus. 3. Klicken Sie auf RAID-Verwaltung > Konfiguration, um den Konfigurationsdialog anzuzeigen: 4. Wählen Sie den Modus aus, zu dem Sie wechseln wollen: Striping maximale Kapazität und Leistung (RAID 0) Spiegelung Maximaler Datenschutz (RAID 1) Einzelne Laufwerke (JBOD) Bei Auswahl der... -Option Striping oder Spiegelung erscheint ein Volume-Dialog zur Angabe des... Datenträger-Namens des neuen RAID-Arrays: Beachten Sie, dass das exfat-format (erweiterte Datei-Zuweisungstabelle) nicht konfigurierbar ist. Einzelne Laufwerke Datenträger-Namens und Dateiformats jedes Datenträgers: VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES MY PASSPORT PRO-GERÄTS 13

17 5. Im Volume-Dialog: a. Wenn Sie den Namen eines Volumes ändern wollen, dann überschreiben Sie den Namen im Feld Datenträger-Name. b. Wenn Sie zu einzelnen Festplatten umwandeln, dann wählen Sie für jedes Laufwerk die Option zur Angabe des Datenträgerformats: HFS+J exfat Hinweis: Wenn Sie ein einzelnes Laufwerk als Sicherungslaufwerk mit Time Machine verwenden möchten, müssen Sie die Formatoption HFS+J auswählen. Time Machine funktioniert nicht mit exfat-formatierten Laufwerken. c. Lesen Sie die Warnung zum Datenverlust bei Wechsel der Gerätekonfiguration, markieren Sie das Kästchen Ich verstehe, um zu verdeutlichen, dass Sie das Risiko in Kauf nehmen, und klicken Sie auf die Schaltfläche Konfigurieren: Wichtig: Wenn Sie irgendwelche Daten auf den Laufwerken des Geräts behalten wollen, dann sichern Sie sie auf ein anderes Gerät, ehe Sie mit dem Wechsel der Konfiguration fortfahren. d. Klicken Sie auf Konfigurieren. 6. Geben Sie Ihr Kennwort ein und klicken Sie OK, um fortzufahren, wenn Sie dazu aufgefordert werden: 7. Während des Konfigurationswechsels zeigt die Software WD Drive Utilities: einen Statusbalken, der den Fortschritt der Umwandlung anzeigt, eine erneuerte Finder-Liste und ein verändertes Desktopsymbol passend zum neuen Gerätemodus. VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES MY PASSPORT PRO-GERÄTS 14

18 8. Wenn Sie erstmals ein neues Volume konfigurieren, werden Sie in einer Mitteilung gefragt, ob Sie die Laufwerke des Geräts dazu verwenden wollen, mit Time Machine Daten zu sichern. Neues gespiegeltes Volume Neues Striping-Volume Neue einzelne Laufwerk-Volume Hinweis: Das Kontrollkästchen Backup-Volume verschlüsseln wird nicht auf Computern mit dem Betriebssystem Snow Leopard angezeigt. Falls Sie die Optionen Striping oder Spiegelung in Schritt 4 auf Seite Seite 13 ausgewählt haben, dann AKTIVIEREN SIE NICHT dieses Kontrollkästchen auf den Systemen Lion, Mountain Lion oder Mavericks. Ihr Gerät My Passport Pro benutzt das Betriebssystem dazu, RAID-Konfigurationen zu aktivieren. Die RAID-Modi Ihres Geräts My Passport Pro sind bereits mit einer Software vorkonfiguriert, und die Funktion zur Verschlüsselung von Datensicherungsfestplatten ist nicht kompatibel mit der Software vorkonfigurierter RAID-Geräte. Wenn Sie die Sicherungssoftware Time Machine verwenden wollen, dann: - klicken Sie bei einem RAID-Volume auf Als Backup-Volume verwenden und fahren mit Schritt 10 auf Seite 16 fort. - Fahren Sie bei einem einzelnen Laufwerk-Volume mit Schritt 9 fort. Wenn Sie die Sicherungssoftware Time Machine nicht verwenden wollen, dann klicken Sie auf: - Nicht verwenden auf Computern mit Lion, Mountain Lion oder Mavericks - Abbrechen auf Snow Leopard-Computern Fahren Sie mit Schritt 11 auf Seite 17 fort. VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES MY PASSPORT PRO-GERÄTS 15

19 9. Gehen Sie wie folgt vor, um ein einzelnes Laufwerk als Sicherungslaufwerk mit Time Machine (nur in HFS+J) zu verwenden: a. Wählen Sie das Volume aus, das Sie verwenden wollen: My Passport Pro A My Passport Pro B b. Je nach Betriebssystem auf Ihrem Computer: Klicken Sie auf einem Snow Leopard-Computer auf Als Backup-Volume verwenden und fahren Sie mit Schritt 10 fort. Bei Verwendung von Lion, Mountain Lion oder Mavericks: - Wenn Sie ein Passwort generieren wollen, um Ihre Sicherungsdaten zu schützen, dann markieren Sie das Kästchen Backup-Festplatte verschlüsseln und fahren Sie mit Schritt c fort. - Wenn Sie kein Passwort generieren wollen, um Ihre Sicherungsdaten zu verschlüsseln, dann klicken Sie auf Als Backup-Festplatte verwenden und fahren Sie mit Schritt 10 fort. c. Klicken Sie auf Als Backup-Festplatte verwenden und füllen Sie diesen Dialog für das Datensicherungspasswort aus: d. Klicken Sie auf Laufwerk verschlüsseln und fahren Sie mit Schritt 10 fort. 10. Schließen Sie die Time Machine-Einrichtung ab: VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES MY PASSPORT PRO-GERÄTS 16

20 11. Klicken Sie nach Abschluss der Konfigurationsänderung auf OK, um die Abschlussmitteilung zu schließen: 12. Auf finden Sie unter Antwort-ID 7 der Knowledge Base Informationen zum Download und zur Wiederherstellung der Software und des Festplattenimage von WD. Löschen der Laufwerke des Geräts VORSICHT! Beim Löschen eines Laufwerks werden alle Daten auf dem Laufwerk endgültig gelöscht. Sichern Sie stets die Daten auf dem Laufwerk, bevor Sie sie löschen. Hinweis: Beim Löschen der Laufwerke des Geräts werden auch die WD-Software sowie alle unterstützenden Dateien, Dienstprogramme und Handbuchdateien gelöscht. Sie können diese herunterladen, um die ursprüngliche Konfiguration Ihres Geräts nach dem Löschen der Laufwerke wiederherzustellen. Weitere Informationen zum Herunterladen und Wiederherstellen der WD-Software und des Festplattenimage erhalten Sie in der Antwort der Knowledge Base mit der ID 7 unter 1. Klicken Sie auf Gehe zu > Programme > WD Drive Utilities, um das WD Drive Utilities-Fenster zu öffnen (siehe Abbildung 4 auf Seite 9). 2. Wenn mehr als ein unterstütztes Speichergerät oder Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist, dann wählen Sie das zu löschende aus. 3. Klicken Sie auf Laufwerk löschen, um den Dialog Laufwerklöschung anzuzeigen: Bei RAID-Konfigurationen Bei einzelnen Laufwerken VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES MY PASSPORT PRO-GERÄTS 17

Wichtig: Um das Software Update für Ihr Messgerät herunterzuladen und zu installieren, müssen Sie sich in einem der folgenden Länder befinden:

Wichtig: Um das Software Update für Ihr Messgerät herunterzuladen und zu installieren, müssen Sie sich in einem der folgenden Länder befinden: Ein Software Update für das FreeStyle InsuLinx Messgerät ist erforderlich. Lesen Sie dieses Dokument sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Update beginnen. Die folgenden Schritte führen Sie durch den Prozess

Mehr

Daten sichern mit Time Machine

Daten sichern mit Time Machine Daten sichern mit Time Machine unter Mac OS X 10.5 (Leopard) www.verbraucher-sicher-online.de August 2009 (ki) In dieser Anleitung zeigen wir Ihnen, wie sie Time Machine einrichten. "Time Machine" ist

Mehr

Memeo Instant Backup Kurzleitfaden. Schritt 1: Richten Sie Ihr kostenloses Memeo-Konto ein

Memeo Instant Backup Kurzleitfaden. Schritt 1: Richten Sie Ihr kostenloses Memeo-Konto ein Einleitung Memeo Instant Backup ist eine einfache Backup-Lösung für eine komplexe digitale Welt. Durch automatisch und fortlaufende Sicherung Ihrer wertvollen Dateien auf Ihrem Laufwerk C:, schützt Memeo

Mehr

SCHRITT FÜR SCHRITT ZU IHRER VERSCHLÜSSELTEN E-MAIL

SCHRITT FÜR SCHRITT ZU IHRER VERSCHLÜSSELTEN E-MAIL SCHRITT FÜR SCHRITT ZU IHRER VERSCHLÜSSELTEN E-MAIL www.klinik-schindlbeck.de info@klinik-schindlbeck.de Bitte beachten Sie, dass wir nicht für die Sicherheit auf Ihrem Endgerät verantwortlich sein können.

Mehr

Daten sichern mit Carbon Copy Cloner

Daten sichern mit Carbon Copy Cloner Daten sichern mit Carbon Copy Cloner unter Mac OS X 10.5 (Leopard) http://verbraucher-sicher-online.de/ August 2009 (ki) In dieser Anleitung zeigen wir Ihnen, wie sie mit dem Programm Carbon Copy Cloner

Mehr

Installation und Sicherung von AdmiCash mit airbackup

Installation und Sicherung von AdmiCash mit airbackup Installation und Sicherung von AdmiCash mit airbackup airbackup airbackup ist eine komfortable, externe Datensicherungslösung, welche verschiedene Funktionen zur Sicherung, sowie im Falle eines Datenverlustes,

Mehr

WORKSHOP VEEAM ENDPOINT BACKUP FREE

WORKSHOP VEEAM ENDPOINT BACKUP FREE WORKSHOP VEEAM ENDPOINT BACKUP FREE Haftungsausschluss Ich kann für die Richtigkeit der Inhalte keine Garantie übernehmen. Auch für Fehler oder Schäden die aus den Übungen entstehen, übernehme ich keine

Mehr

WorldShip Installation auf einen Arbeitsgruppen-Admin- oder Arbeitsgruppen-Remote-Arbeitsstation

WorldShip Installation auf einen Arbeitsgruppen-Admin- oder Arbeitsgruppen-Remote-Arbeitsstation VOR DER INSTALLATION IST FOLGENDES ZU BEACHTEN: Dieses Dokument beinhaltet Informationen zur Installation von WorldShip von einer WorldShip DVD. Sie können die Installation von WorldShip auch über das

Mehr

Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers

Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers Der neue Sony PRS-T1 ebook-reader ist nicht mehr mit dem Programm Adobe Digital Editions zu bedienen. Es sind daher einige Schritte

Mehr

Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers

Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers Der neue Sony PRS-T1 ebook-reader ist nicht mehr mit dem Programm Adobe Digital Editions zu bedienen. Es sind daher einige Schritte

Mehr

Schritt 2 (Mac): Einrichtung des WD Sentinel-Servers (nur einmalig erforderlich)

Schritt 2 (Mac): Einrichtung des WD Sentinel-Servers (nur einmalig erforderlich) Einführung Diese Ergänzung zur Schnellinstallationsanleitung enthält aktualisierte Informationen für den Speicherserver WD Sentinel DX4000 für kleine Büros. Verwenden Sie diese Ergänzung zusammen mit der

Mehr

Update auf Windows 8.1 Schrittweise Anleitung

Update auf Windows 8.1 Schrittweise Anleitung Update auf Windows 8.1 Schrittweise Anleitung Windows 8.1 Installation und Aktualisierung BIOS, Anwendungen, Treiber aktualisieren und Windows Update ausführen Installationstyp auswählen Windows 8.1 installieren

Mehr

GFI-Produkthandbuch. Einschränkungen und Lizenzierungshandbuch für GFI MailArchiver- Archivierung

GFI-Produkthandbuch. Einschränkungen und Lizenzierungshandbuch für GFI MailArchiver- Archivierung GFI-Produkthandbuch Einschränkungen und Lizenzierungshandbuch für GFI MailArchiver- Archivierung Die Informationen in diesem Dokument dienen ausschließlich Informationszwecken und werden in der vorliegenden

Mehr

Datensicherung. Beschreibung der Datensicherung

Datensicherung. Beschreibung der Datensicherung Datensicherung Mit dem Datensicherungsprogramm können Sie Ihre persönlichen Daten problemlos Sichern. Es ist möglich eine komplette Datensicherung durchzuführen, aber auch nur die neuen und geänderten

Mehr

Starten der Software unter Windows 7

Starten der Software unter Windows 7 Starten der Software unter Windows 7 Im Folgenden wird Ihnen Schritt für Schritt erklärt, wie Sie Ihr persönliches CONTOUR NEXT USB auf dem Betriebssystem Ihrer Wahl starten und benutzen. Schritt 1. Stecken

Mehr

INTERNETZUGANG WLAN-ROUTER ANLEITUNG FIRMWARE-UPDATE SIEMENS

INTERNETZUGANG WLAN-ROUTER ANLEITUNG FIRMWARE-UPDATE SIEMENS Wichtige Hinweise: Das Firmware-Update geschieht auf eigene Gefahr! NetCologne übernimmt keine Verantwortung für mögliche Schäden an Ihrem WLAN-Router, die in Zusammenhang mit dem Firmware-Update oder

Mehr

AdmiCash-Wiederherstellung auf einem neuen PC oder Betriebssystem

AdmiCash-Wiederherstellung auf einem neuen PC oder Betriebssystem AdmiCash-Wiederherstellung auf einem neuen PC oder Betriebssystem Sobald Sie vor dem Wechsel Ihres Betriebssystems oder Computers stehen, stellt sich die Frage, wie Ihre AdmiCash - Installation mit allen

Mehr

Installationsanleitung für Upgrade auf Windows 10 (Windows 8.1)

Installationsanleitung für Upgrade auf Windows 10 (Windows 8.1) Installationsanleitung für Upgrade auf Windows 10 (Windows 8.1) Lesen Sie erst die die Website "Installationsanleitung für Upgrade auf Windows 10", bevor Sie das Upgrade starten, damit Sie wissen, welche

Mehr

Update und Konfiguraton mit dem ANTLOG Konfigurations-Assistenten

Update und Konfiguraton mit dem ANTLOG Konfigurations-Assistenten Update und Konfiguraton mit dem ANTLOG Konfigurations-Assistenten Der Konfigurations-Assistent wurde entwickelt, um die unterschiedlichen ANTLOG-Anwendungen auf den verschiedensten Umgebungen automatisiert

Mehr

Update auf Windows 8.1 Schrittweise Anleitung

Update auf Windows 8.1 Schrittweise Anleitung Update auf Windows 8.1 Schrittweise Anleitung Windows 8.1 Installation und Aktualisierung BIOS, Anwendungen, Treiber aktualisieren und Windows Update ausführen Installationstyp auswählen Windows 8.1 installieren

Mehr

Anti-Botnet-Beratungszentrum. Windows XP in fünf Schritten absichern

Anti-Botnet-Beratungszentrum. Windows XP in fünf Schritten absichern Windows XP in fünf Schritten absichern Inhalt: 1. Firewall Aktivierung 2. Anwendung eines Anti-Virus Scanner 3. Aktivierung der automatischen Updates 4. Erstellen eines Backup 5. Setzen von sicheren Passwörtern

Mehr

Symbole, die in diesem Handbuch verwendet werden

Symbole, die in diesem Handbuch verwendet werden Hinweise zur Verwendung dieses Handbuchs Hinweise zur Verwendung dieses Handbuchs In der Symbolleiste: Vorherige Seite / Nächste Seite Gehe zur Seite Inhalt / Gehe zur Seite Vorsichtsmaßnahmen Drucken:

Mehr

RAID Software. 1. Beginn

RAID Software. 1. Beginn 1. Beginn RAID Software Die RAID Software ist ein auf Windows basierendes Programm mit einer grafischen Benutzerschnittstelle und bietet Ihnen ein leicht zu bedienendes Werkzeug zum Konfigurieren und Verwalten

Mehr

DIENSTPROGRAMM FÜR DIGITIZER-PEN BEDIENUNGSANLEITUNG

DIENSTPROGRAMM FÜR DIGITIZER-PEN BEDIENUNGSANLEITUNG LL-P202V LCD FARBMONITOR DIENSTPROGRAMM FÜR DIGITIZER-PEN BEDIENUNGSANLEITUNG Version 1.0 Wichtige Informationen Diese Software wurde vor der Auslieferung nach strikten Qualitäts- und Produktnormen überprüft.

Mehr

Installationsanweisung Aktivierung für RadarOpus für PC s ohne Internetzugang (WINDOWS)

Installationsanweisung Aktivierung für RadarOpus für PC s ohne Internetzugang (WINDOWS) Installationsanweisung Aktivierung für RadarOpus für PC s ohne Internetzugang (WINDOWS) Dieses Handbuch hilft Anwendern, ihren RadarOpus Dongle (Kopierschutz) auf einem anderen Computer zu aktivieren,

Mehr

Um eine fehlerfreie Installation zu gewährleisten sollte vor der Installation der Virenscanner deaktiviert werden.

Um eine fehlerfreie Installation zu gewährleisten sollte vor der Installation der Virenscanner deaktiviert werden. Update SFirm 3.1 von Vorgängerversionen Mit dem neuen großen Versionssprung auf die Version 3.1 erhält SFirm eine neue Oberfläche und weitere Funktionen. Besonders die Bearbeitung von SEPA-Lastschriften

Mehr

F-Secure Mobile Security for Nokia E51, E71 und E75. 1 Installation und Aktivierung F-Secure Client 5.1

F-Secure Mobile Security for Nokia E51, E71 und E75. 1 Installation und Aktivierung F-Secure Client 5.1 F-Secure Mobile Security for Nokia E51, E71 und E75 1 Installation und Aktivierung F-Secure Client 5.1 Hinweis: Die Vorgängerversion von F-Secure Mobile Security muss nicht deinstalliert werden. Die neue

Mehr

Handbuch zur Installation der Software für die Bürgerkarte

Handbuch zur Installation der Software für die Bürgerkarte Handbuch zur Installation der Software für die Bürgerkarte Mac OS X 10.6 Snow Leopard Versione: 1 / Data: 28.09.2012 www.provinz.bz.it/buergerkarte/ Inhaltsverzeichnis Haftungsausschlussklausel... 3 Einführung...

Mehr

TrekStor - ebook-reader 3.0 - TrekStor (TS) Edition - Firmware-Update

TrekStor - ebook-reader 3.0 - TrekStor (TS) Edition - Firmware-Update TrekStor - ebook-reader 3.0 - TrekStor (TS) Edition - Firmware-Update Es gibt mehrere Versionen der Software (Firmware), da es unterschiedliche Editionen des ebook-reader 3.0 gibt. Um zu überprüfen, welches

Mehr

EINRICHTEN IHRES PCs - McAFEE INTERNET SECURITY INSTALLIEREN

EINRICHTEN IHRES PCs - McAFEE INTERNET SECURITY INSTALLIEREN EINRICHTEN IHRES PCs - McAFEE INTERNET SECURITY INSTALLIEREN Nach der Aktivierung Ihres McAfee LiveSafe - Services können Sie nun anhand der folgenden Schritte McAfee Internet Security auf Ihrem PC einrichten.

Mehr

Benutzerhandbuch für Mac

Benutzerhandbuch für Mac Benutzerhandbuch für Mac Inhalt Einführung... 1 Verwendung des Formatierungsprogramms... 1 Installation der FreeAgent-Software... 4 Sicheres Entfernen der Festplatte... 9 Festplattenverwaltung... 10 Aktualisieren

Mehr

BSV Software Support Mobile Portal (SMP) Stand 1.0 20.03.2015

BSV Software Support Mobile Portal (SMP) Stand 1.0 20.03.2015 1 BSV Software Support Mobile Portal (SMP) Stand 1.0 20.03.2015 Installation Um den Support der BSV zu nutzen benötigen Sie die SMP-Software. Diese können Sie direkt unter der URL http://62.153.93.110/smp/smp.publish.html

Mehr

SAFESCAN MC-Software SOFTWARE ZUM GELDZÄHLEN

SAFESCAN MC-Software SOFTWARE ZUM GELDZÄHLEN HANDBUCH ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI ČESKY MAGYAR SLOVENSKÝ SAFESCAN MC-Software SOFTWARE ZUM GELDZÄHLEN INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG 1.

Mehr

Installieren von Microsoft Office 2012-09-12 Version 2.1

Installieren von Microsoft Office 2012-09-12 Version 2.1 Installieren von Microsoft Office 2012-09-12 Version 2.1 INHALT Installieren von Microsoft Office... 2 Informationen vor der Installation... 2 Installieren von Microsoft Office... 3 Erste Schritte... 7

Mehr

Wireless-G Router für 3G/UMTS Broadband

Wireless-G Router für 3G/UMTS Broadband KURZANLEITUNG Wireless-G Router für 3G/UMTS Broadband Lieferumfang Wireless-G Router für 3G/UMTS Broadband Installations-CD-ROM Benutzerhandbuch und Kurzanleitung auf CD-ROM Netzteil mit Adaptern für Großbritannien,

Mehr

Installationsanleitung für Visual Studio Express

Installationsanleitung für Visual Studio Express Installationsanleitung für Visual Studio Express Die Beispiele, Aufgaben und Lösungen zum Buch C als erste Programmiersprache können mit Visual Studio Express von Microsoft bearbeitet, kompiliert und ausgeführt

Mehr

Kundenleitfaden Installation

Kundenleitfaden Installation Kundenleitfaden Installation Anmerkung: Aktuell steht bereits die SFirm-Version 3.1 zum Download zur Verfügung. Die in dieser Anleitung veranschaulichten Installationsschritte sind bei SFirm 3.0 und SFirm

Mehr

Bedienungsanleitung MR-35US (USB 2.0) MR-35US2 (USB 2.0 plus esata) MR-35U3 (USB 3.0) Externes Gehäuse. für 3,5 SATA zu USB 2.0/eSATA / USB 3.

Bedienungsanleitung MR-35US (USB 2.0) MR-35US2 (USB 2.0 plus esata) MR-35U3 (USB 3.0) Externes Gehäuse. für 3,5 SATA zu USB 2.0/eSATA / USB 3. MR-35US (USB 2.0) MR-35US2 (USB 2.0 plus esata) MR-35U3 (USB 3.0) Bedienungsanleitung Externes Gehäuse für 3,5 SATA zu USB 2.0/eSATA / USB 3.0 MR-35US (USB 2.0) MR-35US2 (USB 2.0 plus esata) MR-35U3 (USB

Mehr

Cockpit 3.4 Update Manager

Cockpit 3.4 Update Manager Cockpit 3.4 Update Manager ARCWAY AG Potsdamer Platz 10 10785 Berlin GERMANY Tel. +49 30 8009783-0 Fax +49 30 8009783-100 E-Mail info@arcway.com ii Rechtliche Hinweise Bitte senden Sie Fragen zum ARCWAY

Mehr

GFI-Produkthandbuch. Einschränkungen und Lizenzierungshandbuch für GFI Archiver- Archivierung

GFI-Produkthandbuch. Einschränkungen und Lizenzierungshandbuch für GFI Archiver- Archivierung GFI-Produkthandbuch Einschränkungen und Lizenzierungshandbuch für GFI Archiver- Archivierung Die Informationen in diesem Dokument dienen ausschließlich Informationszwecken und werden in der vorliegenden

Mehr

- Zweimal Wöchentlich - Windows Update ausführen - Live Update im Norton Antivirusprogramm ausführen

- Zweimal Wöchentlich - Windows Update ausführen - Live Update im Norton Antivirusprogramm ausführen walker radio tv + pc GmbH Flüelerstr. 42 6460 Altdorf Tel 041 870 55 77 Fax 041 870 55 83 E-Mail info@walkerpc.ch Wichtige Informationen Hier erhalten sie einige wichtige Informationen wie sie ihren Computer

Mehr

STARSTICK 2 DVB-T Receiver als USB Stick

STARSTICK 2 DVB-T Receiver als USB Stick STARSTICK 2 DVB-T Receiver als USB Stick Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, das Sie Sich für dieses hochwertige Produkt entschieden haben. Sollte ihr USB-Stick nicht richtig funktionieren,

Mehr

Erste Schritte mit Desktop Subscription

Erste Schritte mit Desktop Subscription Erste Schritte mit Desktop Subscription Ich habe eine Desktop Subscription erworben. Wie geht es nun weiter? Schritt 1: Sehen Sie in Ihren E-Mails nach Nach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail von Autodesk

Mehr

System-Update Addendum

System-Update Addendum System-Update Addendum System-Update ist ein Druckserverdienst, der die Systemsoftware auf dem Druckserver mit den neuesten Sicherheitsupdates von Microsoft aktuell hält. Er wird auf dem Druckserver im

Mehr

Import des persönlichen Zertifikats in Outlook Express

Import des persönlichen Zertifikats in Outlook Express Import des persönlichen Zertifikats in Outlook Express 1.Installation des persönlichen Zertifikats 1.1 Voraussetzungen Damit Sie das persönliche Zertifikat auf Ihrem PC installieren können, benötigen

Mehr

Windows 10 activation errors & their fixes. www.der-windows-papst.de

Windows 10 activation errors & their fixes. www.der-windows-papst.de : Windows 10 wurde nach einem kostenlosen Upgrade von Windows 7 SP1 oder Windows 8.1 Update nicht aktiviert.. Wenn Sie ein kostenloses Upgrade auf Windows 10 durchgeführt haben und das Produkt nicht aktiviert

Mehr

Installation von Malwarebytes

Installation von Malwarebytes Installation von Malwarebytes Ziel der Anleitung Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie das Programm Malwarebytes auf Ihrem Computer installieren können. Das kostenlose Programm Malwarebytes findet und entfernt

Mehr

1 Voraussetzungen für Einsatz des FRITZ! LAN Assistenten

1 Voraussetzungen für Einsatz des FRITZ! LAN Assistenten AVM GmbH Alt-Moabit 95 D-10559 Berlin Faxversand mit dem FRITZ! LAN Assistenten Mit dem FRITZ! LAN Assistenten können Sie einen Computer als FRITZ!fax Server einrichten, über den dann Faxe von anderen

Mehr

Windows / Mac User können sich unter folgenden Links die neueste Version des Citrix Receiver downloaden.

Windows / Mac User können sich unter folgenden Links die neueste Version des Citrix Receiver downloaden. Zugriff auf Citrix 1 EINRICHTUNG WICHTIG: 1. Sollten Sie als Betriebssystem bereits Windows 8 nutzen, müssen Sie.Net Framework 3.5 installiert haben. 2. Ihre Einstellungen in den Programmen werden jedes

Mehr

teamspace TM Outlook Synchronisation

teamspace TM Outlook Synchronisation teamspace TM Outlook Synchronisation Benutzerhandbuch teamsync Version 1.4 Stand Dezember 2005 * teamspace ist ein eingetragenes Markenzeichen der 5 POINT AG ** Microsoft Outlook ist ein eingetragenes

Mehr

Um eine fehlerfreie Installation zu gewährleisten sollte vor der Installation der Virenscanner deaktiviert werden.

Um eine fehlerfreie Installation zu gewährleisten sollte vor der Installation der Virenscanner deaktiviert werden. Update SFirm 3 von Vorgängerversionen Mit dem neuen großen Versionssprung auf die Version 3 erhält SFirm eine neue Oberfläche und weitere Funktionen. Besonders die Bearbeitung von SEPA-Lastschriften wurde

Mehr

Aktivieren von Onlinediensten im Volume Licensing Service Center

Aktivieren von Onlinediensten im Volume Licensing Service Center November 2014 Aktivieren von Onlinediensten im Volume Licensing Service Center Über das Microsoft Volume Licensing Service Center können Kunden im Open- Programm ihre neuen Microsoft Online Services im

Mehr

Umgang mit der Software ebuddy Ändern von IP Adresse, Firmware und erstellen von Backups von ewon Geräten.

Umgang mit der Software ebuddy Ändern von IP Adresse, Firmware und erstellen von Backups von ewon Geräten. ewon - Technical Note Nr. 001 Version 1.3 Umgang mit der Software ebuddy Ändern von IP Adresse, Firmware und erstellen von Backups von ewon Geräten. 19.10.2006/SI Übersicht: 1. Thema 2. Benötigte Komponenten

Mehr

Einrichten einer Festplatte mit FDISK unter Windows 95/98/98SE/Me

Einrichten einer Festplatte mit FDISK unter Windows 95/98/98SE/Me Einrichten einer Festplatte mit FDISK unter Windows 95/98/98SE/Me Bevor Sie die Platte zum ersten Mal benutzen können, muss sie noch partitioniert und formatiert werden! Vorher zeigt sich die Festplatte

Mehr

Alinof Key s Benutzerhandbuch

Alinof Key s Benutzerhandbuch Alinof Key s Benutzerhandbuch Version 3.0 Copyright 2010-2014 by Alinof Software GmbH Page 1/ Vorwort... 3 Urheberechte... 3 Änderungen... 3 Systemvoraussetzungen für Mac... 3 Login... 4 Änderung des Passworts...

Mehr

Kurzanleitung - Einrichtung Vodafone live! InternetFlat & Em@ilFlat VPA compact

Kurzanleitung - Einrichtung Vodafone live! InternetFlat & Em@ilFlat VPA compact Kurzanleitung - Einrichtung Vodafone live! InternetFlat & Em@ilFlat VPA compact Stand: April 2008 Vodafone D2 GmbH 2008 1 Inhalt 1 Inhalt 1 Inhalt... 2 2 Willkommen bei Vodafone... 2 3 Hinweise... 2 4

Mehr

Weiterleitung einrichten für eine GMX-E-Mail-Adresse

Weiterleitung einrichten für eine GMX-E-Mail-Adresse Weiterleitung einrichten für eine GMX-E-Mail-Adresse Für die Nutzung der E-Mail-Adresse mit den Push-E-Mail-Services BlackBerry und Windows Mobile E-Mail von Vodafone Sämtliche geistigen Eigentumsrechte

Mehr

lññáåé=iáåé===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

lññáåé=iáåé===pìééçêíáåñçêã~íáçå= lññáåé=iáåé===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Wie kann das LiveUpdate durchgeführt werden? Um das LiveUpdate durchzuführen, müssen alle Anwender die Office Line verlassen. Nur so ist gewährleistet, dass die Office

Mehr

Installationsanleitung

Installationsanleitung Installationsanleitung SchwackeListeDigital SuperSchwackeDigital SuperSchwackeDigital F Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihren Auftrag für SchwackeListeDigital. Hier finden Sie die notwendigen Hinweise,

Mehr

my-ditto festplattenfreie Version

my-ditto festplattenfreie Version 1 my-ditto festplattenfreie Version my-ditto ist ein Netzwerkspeicher (NAS), auf dessen Daten Sie von überall auf der Welt per sicherem USB-Stick oder Mobilgerät zugreifen können (iphone, ipad, Android

Mehr

ANLEITUNG. Firmware Flash. Seite 1 von 7

ANLEITUNG. Firmware Flash. Seite 1 von 7 ANLEITUNG Firmware Flash chiligreen LANDISK Seite 1 von 7 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis... 2 2 Problembeschreibung... 3 3 Ursache... 3 4 Lösung... 3 5 Werkseinstellungen der LANDISK wiederherstellen...

Mehr

Leitfaden zur Installation von Bitbyters.WinShutdown

Leitfaden zur Installation von Bitbyters.WinShutdown Leitfaden zur Installation von Bitbyters.WinShutdown für Windows 32 Bit 98/NT/2000/XP/2003/2008 Der BitByters.WinShutDown ist ein Tool mit dem Sie Programme beim Herunterfahren Ihres Systems ausführen

Mehr

Installationsanleitung. Hardlock Internal PCI Hardlock Server Internal PCI

Installationsanleitung. Hardlock Internal PCI Hardlock Server Internal PCI Installationsanleitung Hardlock Internal PCI Hardlock Server Internal PCI Aladdin Knowledge Systems 2001 Aladdin Document : Hardlock Internal PCI Guide D Hl-mn (10/2001) 1.1-00851 Revision: 1.1 Stand:

Mehr

Import des persönlichen Zertifikats in Outlook 2003

Import des persönlichen Zertifikats in Outlook 2003 Import des persönlichen Zertifikats in Outlook 2003 1. Installation des persönlichen Zertifikats 1.1 Voraussetzungen Damit Sie das persönliche Zertifikat auf Ihren PC installieren können, benötigen Sie:

Mehr

SafeRun-Modus: Die Sichere Umgebung für die Ausführung von Programmen

SafeRun-Modus: Die Sichere Umgebung für die Ausführung von Programmen SafeRun-Modus: Die Sichere Umgebung für die Ausführung von Programmen Um die maximale Sicherheit für das Betriebssystem und Ihre persönlichen Daten zu gewährleisten, können Sie Programme von Drittherstellern

Mehr

Spamfilter einrichten

Spamfilter einrichten Spamfilter einrichten In Apple Mail unter Mac OS X 10.5 (Leopard) www.verbraucher-sicher-online.de August 2009 (ki) In dieser Anleitung zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie den eingebauten Filter

Mehr

GnuPG für Mail Mac OS X 10.4 und 10.5

GnuPG für Mail Mac OS X 10.4 und 10.5 GnuPG für Mail Mac OS X 10.4 und 10.5 6. Nachrichten verschlüsseln und entschlüsseln mit Mail http://verbraucher-sicher-online.de/ 22.10.2009 Sie haben GPG installiert. Sie haben ein Schlüsselpaar und

Mehr

Backup Premium Kurzleitfaden

Backup Premium Kurzleitfaden Info Memeo Backup Premium bietet viele fortschrittliche automatische Backup-Funktionen und ist großartig für Benutzer von Digitalkameras und für Anwender, die bis zu 50.000 Dateien mit Backups sichern

Mehr

Allgemeine USB Kabel Installation und Troubleshooting

Allgemeine USB Kabel Installation und Troubleshooting Allgemeine USB Kabel Installation und Troubleshooting Inhalt Installation der Treiber... 2 BrotherLink... 4 SilverLink... 5 Bei Problemen... 6 So rufen Sie den Geräte-Manager in den verschiedenen Betriebssystemen

Mehr

Die nachfolgende Anleitung zeigt die Vorgehensweise unter Microsoft Windows Vista.

Die nachfolgende Anleitung zeigt die Vorgehensweise unter Microsoft Windows Vista. Schritt für Schritt Anleitung zur Einrichtung Ihrer neuen Festplatte Die nachfolgende Anleitung zeigt die Vorgehensweise unter Microsoft Windows Vista. Schließen Sie Ihre Festplatte an Ihrem Computer an.

Mehr

INDEX. Öffentliche Ordner erstellen Seite 2. Offline verfügbar einrichten Seite 3. Berechtigungen setzen Seite 7. Öffentliche Ordner Offline

INDEX. Öffentliche Ordner erstellen Seite 2. Offline verfügbar einrichten Seite 3. Berechtigungen setzen Seite 7. Öffentliche Ordner Offline Öffentliche Ordner Offline INDEX Öffentliche Ordner erstellen Seite 2 Offline verfügbar einrichten Seite 3 Berechtigungen setzen Seite 7 Erstelldatum 12.08.05 Version 1.1 Öffentliche Ordner Im Microsoft

Mehr

Installation / Aktualisierung von Druckertreibern unter Windows 7

Installation / Aktualisierung von Druckertreibern unter Windows 7 Rechenzentrum Installation / Aktualisierung von Druckertreibern unter Windows 7 Es gibt drei verschiedene Wege, um HP-Druckertreiber unter Windows7 zu installieren: (Seite) 1. Automatische Installation...

Mehr

Überprüfung der digital signierten E-Rechnung

Überprüfung der digital signierten E-Rechnung Überprüfung der digital signierten E-Rechnung Aufgrund des BMF-Erlasses vom Juli 2005 (BMF-010219/0183-IV/9/2005) gelten ab 01.01.2006 nur noch jene elektronischen Rechnungen als vorsteuerabzugspflichtig,

Mehr

2. Die eigenen Benutzerdaten aus orgamax müssen bekannt sein

2. Die eigenen Benutzerdaten aus orgamax müssen bekannt sein Einrichtung von orgamax-mobil Um die App orgamax Heute auf Ihrem Smartphone nutzen zu können, ist eine einmalige Einrichtung auf Ihrem orgamax Rechner (bei Einzelplatz) oder Ihrem orgamax Server (Mehrplatz)

Mehr

Handbuch B4000+ Preset Manager

Handbuch B4000+ Preset Manager Handbuch B4000+ Preset Manager B4000+ authentic organ modeller Version 0.6 FERROFISH advanced audio applications Einleitung Mit der Software B4000+ Preset Manager können Sie Ihre in der B4000+ erstellten

Mehr

Anleitung zum Computercheck Windows Firewall aktivieren oder eine kostenlose Firewall installieren

Anleitung zum Computercheck Windows Firewall aktivieren oder eine kostenlose Firewall installieren Anleitung zum Computercheck Windows Firewall aktivieren oder eine kostenlose Firewall installieren Ziel der Anleitung Sie möchten ein modernes Firewallprogramm für Ihren Computer installieren, um gegen

Mehr

Downloadkey-Update Version 1.26 Beschreibung

Downloadkey-Update Version 1.26 Beschreibung www.vdo.com Downloadkey-Update Version 1.26 Beschreibung Continental Trading GmbH Heinrich-Hertz-Straße 45 D-78052 Villingen-Schwenningen VDO eine Marke des Continental-Konzerns Downloadkey-Update Version

Mehr

Verwendung der QuickRestore-CD

Verwendung der QuickRestore-CD Verwendung der QuickRestore-CD WICHTIG: Diese CD löscht sämtliche auf Ihrem Computer gespeicherten Informationen und formatiert Ihr Festplattenlaufwerk.! ACHTUNG: Compaq empfiehlt, QuickRestore auf dem

Mehr

TeamSpeak3 Einrichten

TeamSpeak3 Einrichten TeamSpeak3 Einrichten Version 1.0.3 24. April 2012 StreamPlus UG Es ist untersagt dieses Dokument ohne eine schriftliche Genehmigung der StreamPlus UG vollständig oder auszugsweise zu reproduzieren, vervielfältigen

Mehr

Nach der Installation des FolderShare-Satellits wird Ihr persönliches FolderShare -Konto erstellt.

Nach der Installation des FolderShare-Satellits wird Ihr persönliches FolderShare -Konto erstellt. FolderShare Installation & Konfiguration Installation Eine kostenlose Version von FolderShare kann unter http://www.foldershare.com/download/ heruntergeladen werden. Sollte die Installation nicht automatisch

Mehr

Update SFirm 3.1 von Vorgängerversionen. Installation. S Sparkasse Oberpfalz Nord

Update SFirm 3.1 von Vorgängerversionen. Installation. S Sparkasse Oberpfalz Nord Update SFirm 3.1 von Vorgängerversionen Mit dem neuen großen Versionssprung auf die Version 3.1 erhält SFirm eine neue Oberfläche und weitere Funktionen. Besonders die Bearbeitung von SEPA-Lastschriften

Mehr

MO1 <logo otra empresa> MO1Sync Installationshandbuch MO1. MO1Sync Installationshandbuch -1-

MO1 <logo otra empresa> MO1Sync Installationshandbuch MO1. MO1Sync Installationshandbuch -1- MO1-1- Inhaltsverzeichnis: 1. Einleitung... 3 2. Unbedingte Anforderungen... 3 3. Driver-Installation Schritt für Schritt... 3 3.1 Driver Installation: Schritt 1... 3 3.2 Driver Installation: Schritt 2...

Mehr

Mit der in Windows Vista integrierten Firewall Schützen Sie Ihren Computer gegen Angriffe aus dem Internet.

Mit der in Windows Vista integrierten Firewall Schützen Sie Ihren Computer gegen Angriffe aus dem Internet. 1. Schritt: Firewall aktivieren Mit der in Windows Vista integrierten Firewall Schützen Sie Ihren Computer gegen Angriffe aus dem Internet. Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Sicherheit > Windows-Firewall

Mehr

DSL Konfigurationsanleitung PPPoE

DSL Konfigurationsanleitung PPPoE DSL Konfigurationsanleitung PPPoE Seite - 1 - von 8 Für Betriebssysteme älter als Windows XP: Bestellen Sie sich kostenlos das Einwahlprogramm auf CD unter 09132 904 0 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter

Mehr

My Book Thunderbolt TM Duo

My Book Thunderbolt TM Duo My Book Thunderbolt TM Duo Speichersystem mit Doppellaufwerk Bedienungsanleitung My Book Thunderbolt Duo Bedienungsanleitung Extern Desktop WD-Service und Support Sollten Probleme auftreten, geben Sie

Mehr

Inhaltsverzeichnis. Handbuch zur Installation der Software für die Bürgerkarte

Inhaltsverzeichnis. Handbuch zur Installation der Software für die Bürgerkarte Inhaltsverzeichnis Haftungsausschlussklausel... 3 Einführung... 4 Anforderungen und Hinweise... 5 Herunterladen der Software... 6 Installation der Software... 7 Schritt 1 Sprache auswählen... 7 Schritt

Mehr

Internet Security für alle Geräte INSTALLATION VON F-SECURE SAFE

Internet Security für alle Geräte INSTALLATION VON F-SECURE SAFE INSTALLATION VON F-SECURE SAFE 2 REGISTRIERUNGSANLEITUNG Klicken Sie auf den persönlichen SAFE-Link, den Sie erhalten haben oder geben Sie die Internetadresse ein, die sich auf dem F-Secure-Produkt befindet,

Mehr

Handbuch. SIS-Handball Setup

Handbuch. SIS-Handball Setup Handbuch SIS-Handball Setup GateCom Informationstechnologie GmbH Am Glockenturm 6 26203 Wardenburg Tel. 04407 / 3141430 Fax: 04407 / 3141439 E-Mail: info@gatecom.de Support: www.gatecom.de/wiki I. Installation

Mehr

Handbuch zur Installation der Software für die Bürgerkarte

Handbuch zur Installation der Software für die Bürgerkarte Handbuch zur Installation der Software für die Bürgerkarte Microsoft Windows (7, Vista, XP) Version: 1 / Datum: 28.09.2012 www.provinz.bz.it/buergerkarte/ Inhaltsverzeichnis Haftungsausschlussklausel...

Mehr

Windows 10 > Fragen über Fragen

Windows 10 > Fragen über Fragen www.computeria-olten.ch Monatstreff für Menschen ab 50 Merkblatt 103 Windows 10 > Fragen über Fragen Was ist das? Muss ich dieses Upgrade machen? Was bringt mir das neue Programm? Wie / wann muss ich es

Mehr

Handbuch PCI Treiber-Installation

Handbuch PCI Treiber-Installation Handbuch PCI Treiber-Installation W&T Release 1.0, September 2003 09/2003 by Wiesemann & Theis GmbH Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Irrtum und Änderung vorbehalten:

Mehr

Paragon Camptune X. Schnellstartanleitung

Paragon Camptune X. Schnellstartanleitung PARAGON Software GmbH Heinrich von Stephan Str. 5c 79100 Freiburg, Germany Tel. +49 (0) 761 59018201 Fax +49 (0) 761 59018130 Internet www.paragon software.de E mail vertrieb@paragon software.de Paragon

Mehr

Ablaufbeschreibung für das neu Aufsetzen von Firebird und Interbase Datenbanken mit der IBOConsole

Ablaufbeschreibung für das neu Aufsetzen von Firebird und Interbase Datenbanken mit der IBOConsole Lavid-F.I.S. Ablaufbeschreibung für das neu Aufsetzen von Firebird und Interbase Datenbanken mit der Lavid Software GmbH Dauner Straße 12, D-41236 Mönchengladbach http://www.lavid-software.net Support:

Mehr

Einrichten eines Postfachs mit Outlook Express / Outlook bis Version 2000

Einrichten eines Postfachs mit Outlook Express / Outlook bis Version 2000 Folgende Anleitung beschreibt, wie Sie ein bestehendes Postfach in Outlook Express, bzw. Microsoft Outlook bis Version 2000 einrichten können. 1. Öffnen Sie im Menü die Punkte Extras und anschließend Konten

Mehr

Weiterleitung einrichten für eine 1&1-E-Mail-Adresse

Weiterleitung einrichten für eine 1&1-E-Mail-Adresse Weiterleitung einrichten für eine 1&1-E-Mail-Adresse Für die Nutzung der E-Mail-Adresse mit den Push-E-Mail-Services BlackBerry und Windows Mobile E-Mail von Vodafone Sämtliche geistigen Eigentumsrechte

Mehr

Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg mit Ihrem neuen X-PRO-USB-Interface. Ihr Hacker-Team

Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg mit Ihrem neuen X-PRO-USB-Interface. Ihr Hacker-Team Installationsanleitung Hacker X-PRO-USB-Controller V2 Software + Interface Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für das X-PRO-USB-V2-Interface aus unserem Sortiment entschieden haben. Sie

Mehr

Das Einzelplatz-Versionsupdate unter Version Bp810

Das Einzelplatz-Versionsupdate unter Version Bp810 Das Einzelplatz-Versionsupdate unter Version Bp810 Grundsätzliches für alle Installationsarten ACHTUNG: Prüfen Sie vor der Installation die aktuellen Systemanforderungen für die neue BANKETTprofi Version.

Mehr

10.3.1.4 Übung - Datensicherung und Wiederherstellung in Windows 7

10.3.1.4 Übung - Datensicherung und Wiederherstellung in Windows 7 5.0 10.3.1.4 Übung - Datensicherung und Wiederherstellung in Windows 7 Einführung Drucken Sie diese Übung aus und führen Sie sie durch. In dieser Übung werden Sie die Daten sichern. Sie werden auch eine

Mehr

2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People und Nseries sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation.

2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People und Nseries sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Laden! Ausgabe 1 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People und Nseries sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist eine Tonmarke der Nokia Corporation.

Mehr